pg_0001
¡¶
Åwªï¤j®a¦^¨Ó¡C
½òµÛ«e¤Hªº¸}¨Bºòºò¸òÀH
°ª¯Å³¡ª¾©Ê¤§®È
¡]¤W¡^
¡·
¼zªâ
¨C¨ì¤F©¾®¤¹D°|³£¦³¤@ºØ²ö¦Wªº
·P°Ê¡A¥¦¶H¼xµÛ«e¤H½úÌíøôÂÅÁ\¶}
¯î§G¹Dªº¦¨ªG¡A¤]¶H¼xµÛ¹D¿Ë̤@ÂI
¤@ºw¥X¿ú¥X¤O¨¯¨¯WW¥´«÷ªºµ²ªG¡A
«á½úªº§Ú̦p¦ó½òµÛ«e¤Hªº¸}¨B¡Aºò
ºò¸òÀH¡K¡C
³X¡u¹D¡v¤F¶Ü¡Hª¾¡u©Ê¡v¤F¶Ü¡H
¦Û¥j¥H¨Óצæ¤H¤d¨½³X©ú®v¡A
¸U¨½¨D¤f³Z¡A³£¬°¤F´M¨D¥Í¦º¸Ñ²æ¤§
¹D¡C·P®¦¦Ñ«e¤H¡B«e¤H¡B¦U¦ìÂI¶Ç®v
¤Î¹õ«áµ¦¹º¤Hûªº¦w±Æ¡Aµ¹¤F§Ṳ́@
Ó³X¹D¢w¢wª¾©Ê¤§®Èªº¾÷·|¡AÅéÅç°Ñ
³Xªº¯u¿Í¤Îª¾©Êªº¤º²[¡C³X¡u¹D¡v¤£
¬O¨«°¨¬Ýªá¦¡ªº¹CÄý¡A¬O§ó²`«×ªº±´
¯Á¡BÅéÅç©M»â®©¡F¦Óª¾¡u©Ê¡v«h¬O¦b
°Ñ³X¹Lµ{¤¤»{ª¾¥»µM¡C¡@
°ÑÃã¾r§¢w¢w°Ñ¤°»ò¡HÃ㤰»ò¡H
ÃhµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¡A²Ä¤@¯¸«e©¹
Às¼æ¡Ð¡u¿³¼ÝÁ`¾Â¡v¡A¤@¶i¤jªù¼ö±¡
ªºÅwªïºqÁn³ò¶µÛ§ÚÌ¡A´r®®ªº¤ßÀH
¤§´é¤W¤ßÀY¡AÀH§Y©¹¤T¼Ó
°ó²Î¤@°Ñ
¾r¡C¤@¶i
°ó¤S¬O¥þ·sªº·Pı¡A¤ì½è
ªº¦aªO¶H¼xªð¿\Âk¯u¡B¤d¦~ªº¤Æ¥Û·N
¨ý¹D¯ß·½·½¬yªø¡A¦Ñ
·µ³q·³]³Æ¡B
±Ä¥ú¨}¦n·N¨ý¹D°Èµo®i¥|³q¤K¹F¡A³¯
ÂI¶Ç®v¸ò¤j®aµ²½t¡A¤À¨É©Ê²z¤ßªk¡C
¹D¦b¥Í¬¡¤¤¡B¹D¦b¦æ¦í§¤ª×¤¤¡B¹D¦b
µL¨¥ªº·í¤U¡A¦pªG¨S¦³²Ó²Ó«~¨ý¥Í¬¡
ªº©P¾D¡A¥±`¦b¥nºÂ§«ô©Î³\µL§Î·í
¤¤Åܦ¨¤F¤@ºØ¾÷±ñ¦¡¦æ»ö¡A¨S¦³Åé·|
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°òÂ¦Âø»x252´Á
48
pg_0002
49
2009¦~12¤ë
¾Ç
¡ý
°|
¡ý
±M
¡ý
Äæ
¤@Ó¤f¥O¡B¤@Ӱʧ@¬O¹Dªº¶D»¡¡BµL
¨¥ªºÁI¾÷¡B¶}®©ªºªkÃÄ¡C¤@¯ë¹D¿Ë±`
´£¨ì¤@³e¹D¨S¦³¸g¨å¡A¨S¦³¶Ç©Ó¡A©Ó
»X³¯ÂI¶Ç®v·O´d¶}½ç¡A¤@³e¹D¦³«Ü¦h
צ檺¥\¤Ò¥¿µ¥µÛ§Ṳ́@¤@¸¨¹ê¡C¦b
¤@³e§»ö¸Ì¡Aº¥ý¬O°ÑÃã¾r§¡A¦pªG
¥u¬O§@´¥¡B¸÷¡B¥nº¡B°_¡B°h¡A°µ±o
«Ü²Ï¹ê¡A´N¬O§â°ÑÃã¾rµ¹§@¦n¤F¡A¨º
´N·|¶dt®v´L¡B®v¥Àªº¸t·N¡C¦]¬°¨ì
°óªº°ÑÃã¾r°µ¨ì¤F¡A¦ý¥±`ªº°ÑÃã
¾r°µ¡u¹D¡v¤F¶Ü¡H¦pªGÁÙ¬OÀH¤ß©Ò
±ý¡A¤H§Ú¤À§Op¸û¤£Â_¡A´N¨S°µ¨ì
¡u¹D¡v¡A´N¨S¸¨¹ê°ÑÃã¾r¡C¹D¬O¿W¥ß
ªº¡A¨S¦³¤À§O¹ï«Ý¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤n¦p
¦ó°ÑÃã¾r¡H¥±`n°Ñ¤°»ò¡HÃ㤰»ò¡H
°Ñ¨ì¤F¶Ü¡HÃã±¼¤F¶Ü¡H¥H¤U³¯ÂI¶Ç®v
Á|¤@Ó¬G¨Æ¡G
¦³¦ìצæ¤H°Ý¤@¦ì¤j¼wªÌ¨Ã½Ð
±Ð¥L°ÝÃD¡Aצæ¤@¶}©ln¦p¦óסH
¦p¦ó¦æ¡H®v¤÷¦^µª¡G§An¸ò§Úצæ¡A
°Ý§A¤G¥y¸Ü¡A¦pªG§Aµªªº¥X¨Ó¡A¦A
¨Ó¸ò§Úצæ¡C²Ä¤@ÓÃD¥Ø¡G§A¦³ªº¡A
§Ú¤]¦³ªº¡C²Ä¤GÓÃD¥Ø¬O¡G§A¨S¦³
ªº¡A§Ú¤]¨S¦³ªº¡C³o¤GÓ°ÝÃD§A¥ý·Q
·Q¡A¦pªG¦^µª¥X¨Ó¡A¦A¦Ò¼{¬O§_¦¬§A
¬°®{¡Cצæ¤H«Ü¯Ç´e¡A¤ß·Q³on¦p¦ó
סH§A¨S¦³ªº¡A§Ú¨S¦³ªº¡A³£¨S¦³
¤F¡An®³¤°»òµ¹®v¤÷¡Hn¦p¦ó¹LÃö¡H
®v¤÷´£¿ô¥L¡G§A¥hÆ[¹î¤j¦ÛµM¤§¤¤¡A
´Óª«ªá¯óªº¥Íªø¹Lµ{¡A¥J²ÓÅé·|¡C¥L
´NÆ[¹îÄ«ªG¾ð¡Bªá¯ó¡F±q¤UºØ¤l«á¡A
ºCºCµoªÞ¡Bµ²¬ó¡B¶}ªá¡B¸¨¸¡A¦A¤U
ºØ¤l¡AµoªÞ¡Bµ²¬óªº¾ãÓ¹Lµ{¡Cצæ
¤HÆ[¹î¤@¡B¤G¤Ñ³£Åé·|¤£¥X¤°»ò¬O¡G
§A¨S¦³ªº¡A§Ú¨S¦³ªº¡Hn®³¤°»òµ¹®v
¤÷¡C¦³¤@¤Ñ²×©óÅé·|¨ì¤F¡A©ó¬O«Ü°ª
¿³ªº¶]¥h³ø§i®v¤÷¡G¡u§A¨S¦³ªº¡A§Ú
¨S¦³ªº¡v´N¬O³gÜÒè¤T¬r°Ú¡I¨º¬O¥»
¨Ó§A¨S¦³¡A§Ú¤]¨S¦³ªº¡C®v¤÷»¡¡G
¡u«z¡I¨ºÁÙ³Q§x¦b¸Ì±¡A§A¦^¥h¦A¦n
¦nªºÅé·|¡C¡v¦A¹L´X¤Ñ«áצæ¤HÅé·|
¨ì¤F¡A°Ú¡I®v¤÷§Úª¾¹D¤F¡I§Ú°õ¡Ð§A
¡¶
§Ú̳£¬O¤@®a¿Ë¡A©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C
pg_0003
¨S¦³ªº¡A§Ú¤]¨S¦³ªº¡C®v¤÷»¡¡G³o¼Ë
¥i¥H¹LÃö¤F¡In©ñ¤U§Ú°õ¡C¨º¤°»ò
¬O¡u§A¦³ªº§Ú¤]¦³ªº©O¡H¡v®v¤÷»¡¡G
¡u§A¨Ó³o¸Ì®³¡A®v¤÷°µµ¹§A¬Ý¡C¡v®v
¤÷´N§¤¦b»Z¹Î¤W¡A²´·úºCºCÂó°_¨Ó¡A
ºCºCªº´NºÎµÛ¤F¡Cצæ¤H¥u¦n¦b®ÇÃä
¤@ª½µ¥¡A¸g¹L¦n´XÓ¤p®É¡A®v¤÷³£¨S
¦³»¡¸Ü¡Aצæ¤H¶}©l§¤¤£¦í¤F¡A¤ß·Q
«ç»ò³£ÀRÀRªº¨S¦³Ánµ¡A¦Ó¥BÁÙºÎ
µÛ¤F¡C¤@ª½§Ön¤Q¤GÂI¡Aצæ¤H»¡¡G
¡u®v¤÷¤¤¤È¤F¡An¦Y¤È¶º¤F¡C¡v³o®É
®v¤÷¤~¦^µª¡G¡u³á¡I¦n¦n¦n¡K¦Y¤È
¶º¡C¡v¹L¤F¤¤¤È®v¤÷¤S§i¶Dצæ¤H¡A
§A¬Ý¡I§Ú¤w¸g¶}©l±Ð§A¤F¡A»¡§¹«á¤S
ÀRÀRªº§¤µÛ¡C¨ì¤F±ß¤W¦Y¶º®É¶¡¡A®v
¤÷»¡¡G¡u¦Y¶º¤F¡A§Ún¦^¥h¤F¡C¡v´N
³o¼Ë¤@¤é¤é¹L¥h¡Kצæ¤H«Ü¯Ç´eªº
·Q¡A®v¤÷©ú©ú´N»¡n±Ð¡A«ç»ò³£¨S±Ð
¤°»ò¡H¥u¦³ÀRÀR¦a§¤µÛ¦Ó¤w¡C¸g¹L¤F
¦n´X¤Ñ¡Aצæ¤H¤~¤SÅé·|¨ì¡G¡u§Úª¾
¹D¤F¡A§A±Ð§Úªº§Úª¾¹D¤F¡I¡v®v¤÷
»¡¡G¡u§Aª¾¹D¤°»ò§AÁ¿µ¹§ÚÅ¥¡C¡v³o
¦ìצæ¤H´N·Q¡A¥L¤]¸ò®v¤÷¤@¼ËÀRÀR
¦a§¤¦b¨ºùØ¡A®v¤÷¤]¸ò¥L¤@¼Ë¤@°_ÀR
ÀR¦a§¤µÛ¡A¬Ý½Ö§¤±o¤[¡C³o¼Ë´N¬O¶}
¥Ü¡G¡u§A¦³ªº§Ú¤]¦³ªº¡vצæ¤HÅé·|
¨ì¤F¡A§A̪¾¹D¶Ü¡H¬Û«H¤j®a³£¤w¸g
¤F¸Ñ¡A³o´N¬O¦p¦p¤£°Êªº¥»©Ê¡C§A¦³
§Ú¤]¦³¡A¤£¥Î¸g¹L¨¥»y¨ÓÅã¥Ü¡A¦Y¶º
³á¡I¥L»¡¦n¡A¥sªº¤H¸ò¦^µªªº¤H³£¬O
¦P¤@¤H¡A³£¬O¥»©Ê¦b°_§@¥Î¡A¦Y¶ºªº
¹Lµ{´N¬OÅã¥Ü¦Û©Êªº§®¥Î¡A¥ð®§´N¥ð
®§¡A¦Û©ÊªºÅé´NÀqÀqÅãÅS¡A¦Û©Êªº§®
¥Î´N¬O±q³o¸Ì¬yÅS¥X¨Ó¡Cצæ¤H¤@¶}
©l®ÉµLªkÅé·|¡A¨Æ«á¤~¤F¸Ñ¡u§A¦³ªº
§Ú¤]¦³ªº¡v¦p¦p¤£°Êªº¥»©Ên¦p¦óÅý
¥LÅãÅS¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ¨Ó
°ó´N¬On°Ñ³o
Ó¦p¦p¤£°Êªº¥»©Ê¡A´N¬Onסu§A¨S
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°òÂ¦Âø»x252´Á
50
¡¶
³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦UÓ¬O¹D³õ¤H¤~ ¡C
pg_0004
¾Ç
¡ý
°|
¡ý
±M
¡ý
Äæ
51
2009¦~12¤ë
¦³§Ú¤]¨S¦³¡vªºªF¦è¡C¡m¤ß¸g¡n¡u
ªÙ
§Q¤l¡A¬O½ÑªkªÅ¬Û¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯
¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¡K¡K
¡v¡Aì¨Ó§Ṳ́é
±`¥Í¬¡¤¤±`±`¬°°s¦â°]®ð¡A¦W§Q®¦
·R¡A³gÜÒ·öºCºÃ¥[¥[´î´î¡A«o¤£ª¾³o
³£¬O¡u§A¨S¦³§Ú¤]¨S¦³¡vªº¤ßª«¡C
¤j¾Ç¡G¡u
·V¤ßª«©óÁô·L¡A¹K·N´c©ó°Ê
¾÷¡K¡K
¡v¡A¥¼¥Í¤§«e½Ö¬O§Ú¡H¬Û«H¨D
¹L¹Dªº§A§Ú³£¬}µM©ú¥Õ¡C
°Ñ¤°»ò¡HÃ㤰»ò¡H¦pªGÁÙ¨S¯à
¤F¸Ñ¡u°ÑÃã¾r¡v¡AÁÙ¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¶·
n§ï¶i¡C¦pªG¤w°µ¨ì¡u¹D¡v¡A´N¶i¤@
¨BÅé»{Äm»¡CÄm»¬O¨¬°¾Â¿ì¤Hû
¨C¤é¦¤È±ß¥²¶·×¦æªº¥\½Ò¡A¤]¬O®É
®É¨è¨è³£¶·§V¤Oªº¤è¦V¡A¤G¤»®É¤¤©Ò
Ämªº»¡Ð¬O¯äªº¡HÁÙ¬O»ªº¡H¦pªG¬O
»ªº¡A¨º§Ú̳B¨Æ·|«Ü¶ê¿Ä¡BÁ¿¸Ü·|
«Ü±oÅé¡B¨«¨ì¨º¸Ì³£·|«Ü¨üÅwªï¡C¦p
ªG¬OÄm¯äªº¡An¦Û§ÚÀ˰Q¡A¬°¦ó¤£¨ü
Åwªï¡A³B³Bµ¹¤H·Pı¹j¹j¤£¤J¡H³¯ÂI
¶Ç®v¦A¦¸´£¿ô¡A¥±`nÄm¤°»ò»¡H§Ù
»¡B©w»ÁÙ¬O¼z»¡Hn¦Û¤v¤U¥\¤Ò¡C
¤@Ó¦³¯u¥¿¨«¹L³o¹Lµ{ªº¤H¡A©Ò°µ
ªº¡A©Ò»¡ªº¸Ü§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A³o´N¬O¤@
³e¹Dצ檺¯u¥\¤Ò¡C¦pªG°ÑÃã¾r¡BÄm
»Â§³£¶êº¡¤F¡AÄm¨Ñ§´N¬O§ó¶i¤@¨B
ªº´£¤É¡CÄmªG´N¬O§â¨C¥ó¨Æªº¥\¼w¥þ
³¡©^Äm¥X¨Ó¡A°j¦Vµ¹¤Qªk¬É²³¥Í¡AÅý
¥LÌÂ÷W±o¼Ö¡A¦@×µL¤Wªk¡C«á¾Ç·P
´n¸U¤d¡A¸Õ·Q¦Û¤v¨S¦³¤jÄ@¤ß¡A¦ý«o
µL®ÉµL¨è¤£¨ü¦òªº®¦¨å¡A¦ÓºF·\¸U
¤À¡A¦ò»}Ä@¡G¡u
¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷W¡A¤£¬°
¦Û¤v¨D¦w¼Ö
¡v¡C¦ò¥HµL¶q¥\¼w¤OÅ@§È
²³¥Í¡AÅý²³¥Í¦w¦wÃæaײߦòªk¡A
¦Û¤v¤S°µ¨ì´X¤À©O¡H
(Äò¤U´Á¡^
¡¶
¦^®a¯u¦n¡A¥Ã»·¦b ¦Ñ
ªºÃh©ê¡C