pg_0001

(±µ¤W´Á)
50
°ò¦Âø»x253´Á
¥Í ¬¡ ½g
Life Field
¤»¡B¤£Â_ªº¾Ç²ß¡G¾Ç¨ì¦Ñ¬¡¨ì¦Ñ¡F¨S¦³¾Ç¨ì¦Ñ¨S¸ê®æ¬¡¨ì¦Ñ¡C¾Ç²ß¬O¤@ºØ
¤ßºA¡A¾Ö¦³¾Ç²ß¾Ö¦³Á¾¨õ¦ÛµM·|²£¥Í§Ö¼Ö¡C
"§ÜÀù½­µæªº±Æ¦æº]
°ê¤º¥~¬ì¾Ç®a¦b¬ã¨s¶}µo§ÜÀù½­µæ¤è­±¤£Â_¨ú±o·s¬ð¯}¡B·s¦¨ªG¡C³q¹L¹ï 40
¦hºØ½­µæ§ÜÀù¦¨¤Àªº¤ÀªR»P¹êÅç©Ê§íÀùªº¹êÅçµ²ªG¡A±q°ª¨ì§C±Æ¦C¥X 20ºØ¹ïÀù¦³
ÅãµÛ§í¨î®ÄÀ³ªº½­µæ¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C
¨ä¶¶§Ç¬O¡G
1. ¼ô¥ÌÁ¦98.7% 2. ¥Í¥ÌÁ¦94.4% 3. Īµ« 93.7%
4. ªá·¦µæ92.8% 5. ±²¤ßµæ91.4% 6. µæªá 90.8%
7. ¼Ú ªà 83.7% 8. ­X¤l¥Ö 74% 9. ²¢ ´Ô 55.5%
10.­JÅÚ½³46.5% 11.ª÷ªáµæ37.6% 12.С ÂÅ34.7%
13.ÂÉ µæ 32.4% 14. ªãµæ 32.4% 15. ³·ùجõ 29.8%
16.µf­X 23.8% 17. ¤j½µ 16.3% 18. ¤j»[ 15.9%
19. ¶À¥Ê 14.3% 20. ¤j¥Õµæ 7.4%¡C
½Í
¾i
¥Í
¤§
¹D
¡]5¡^
¡·
ªôÄ_Üv
pg_0002
51
2010¦~1¤ë
¬ì¾Çªº¹êÅç¤ÀªRÃÒ©ú¡A¦b½­µæ¤ý°êùØ¡A¼ô¡B¥Í¥ÌÁ¦ªº§ÜÀù©Ê¡A°ª©~©ó½­µæ§Ü
Àù¤§­º¡A¶W¹L¤F¤H°Ñªº§ÜÀù¥\®Ä¡C¦b¤H­Ì±`¦Yªº½­µæ¤¤¡Aµf­X©Ò§tªº­X¬õ¯À¡A¬O
¤@ºØ§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¯à°÷§í¨î¬Y¨Ç­PÀùªº®ñ´åÂ÷°ò¡CµÔµæ¡Bªàµæµ¥²`ºñ¦âªº½­µæ¡A§t
¦³Â×´Iªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¥Bºñ¦â¶V²`¡A§ÜÀù®ÄªG¶V±j¡C½µ¡B¤j»[µ¥¨ë¿E©Ê½­µæ¡A§t¦³
¤j¶q§í¨îÀù¥Íªøªº¤Æ¾Çª«½è¡C
"¦a¥Ê¸­ªº¾i¤ÀºÙÅQ½­ªG¬É
Áp¦X°ê±À¼s¨C¤H¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n¦Y400¤½§J¡B5ºØ¤£¦PºØÃþªº½­ªG¡A§A°µ¨ì¤F¶Ü¡H
¨È¬w½­µæ¤¤¤ß±M®a«Øij¡A²{¥N¤H¦pªG¨S¦³®É¶¡¦Y³o»ò¦hºØ¡AÀ³¿ï¾ÜÀç¾i»ù­È¸û°ª
ªº½­ªG¦Y¡A¨ä¤¤«K©y¤S¦n¦Yªº¦a¥Ê¸­¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¨È½­¤¤¤ß°Æ¬ã¨s­û·¨·ç¥É³Ìªñ
°t¦XÁp¦X°êªº³o¶µ±À¼s¡A°w¹ï¤W¦ÊºØ½­ªG¶i¦æ¤ÀªR¬ã¨s¡A¤F¸Ñ¨ä¤¤ªºÀç¾i»ù­È¡A
µ²ªG¦a¥Ê¸­ªºÀç¾i¦¨¥÷©~«a¡C·¨·ç¥Éªí¥Ü¡A¦pªG¨S¦³®É¶¡·Ç³Æ 5 ºØ¥H¤Wªº½­ªG¡A
³Ì¦n¿ï¾Ü¦Y 1¤j½L¦a¥Ê¸­¡A¦ý¦o±j½Õ¡A¦h¼Ë¤Æªº½­ªGÄá¨ú¡A¤~¬O¹ï¤HÅé³Ì¦n¡C¦o
ªí¥Ü¡A¬ã¨sµo²{¡A¨C¤Ñ¥u­n¦Y 300¤½§JªºÂAºñ¦a¥Ê¸­¡A´N¯àº¡¨¬ 1­Ó¤H1¤Ñªººû¥Í
¯ÀA¡BC¡BE ¤ÎÅKªº»Ý¨D¡A¶À¦â»P¬õ¦â¸­ªº¦a¥Ê¸­Àç¾i¦¨¤ÀÁöµM¤ñºñ¦â§C¡A¦ý¨ä§Ü
®ñ¤Æª«ªº§t¶q¡A¸û¤@¯ë¤é±`­¹¥Îªº½­µæ°ª 5 ¨ì10­¿¡A¬õ¦â¸­¤S´I§tªá«C¯À¡A¦³
§Ü®ñ¤Æ®ÄªG¡A¦Ó©Ò¦³ªº¦a¥Ê¸­³£§t¦³¦h¶qªº×ô¡A¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¤Î§ÜÀù©Ê¡C·¨·ç¥É«ü
¥X¡A¦a¥Ê¸­¤¤ÁÙ§t¦³dicaffeoyl quinic acids ¦¨¤À¡A³oºØ¦¨¤À¹ï·R´þ¯f±wªÌ¨Ó
»¡¡A¦X¨ÖÃĪ«ªvÀø¯à´£°ªªvÀøªº®ÄªG¡C¨È½­¤¤¤ß°w¹ï¦a¥Ê¸­ªºÀç¾i¦¨¤À¶i¦æ°Êª«
¹êÅç¡A¥Ø«e¶i¦æ¤¤¡C
±j¨x¸Ñ¬r§®¤è :
ºK¿ý¦Û¤ÑµMªGµæ¶°:
¨xŦ¤£¦nªº¤H¡A¤j¦h¶¼­¹¤£ª¾¦p¦ó¿ï¾Ü¦Ó¤Þ°_¨x¥\¯à¤£
¨}¡Aªø¤[²Ö¿n¦Ó²£¥Í¨xŦ´`Àô¤£¨}¡A¥H­P©óµLªk§ïµ½¡A¦Ó¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡K¡K§®¤è
¦p¤U¡G
1.¿»Á¦¸­ :¤j¬ù¥b¤ç¥ª¥k¬~²b¡C
§@ªk:
Á穳©ñ¤U¾A¶qªº¤ô¡A«Ýºu«á©ñ¤U¿»Á¦¸­¡A¤T¤ÀÄÁ¥ª¥k¼´°_¡A¥[¨Ç¹àÁ¤¡A
ºw¤U¼Æºw­»ªo(¾ñÆVªo)¡A¦A¥[¨ÇÆQ¡A´N¬O¤@¹D¬ü¨ý¥i¤fªº«O¨x¨ÎÀa¡C
=
¯À­¹¾i¥Í¤@§â¸n
=
pg_0003
¥Í ¬¡ ½g
52
¥Í ¬¡ ½g
Life Field
°ò¦Âø»x253´Á
2. ªÅ¤ßµæ : ¤j¬ù¥b¤ç¥ª¥k¡A¬~²b¡C
§@ªk:
»P¿»Á¦¸­¬Û¦P¡C
¦a¥Ê¾i¥Í¡A¤p¤ß¾i¦×¡I¢w ¥H¦a¥Ê¸­¨ú¥N¦a¥Ê¢w§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C
Ãh¾i¥Í­¹«~¡u¦a¥Ê¡v¡Aªñ¦~¨Ó¦¨¬°³Ì¨üÅwªïªº¨¾Àù§Ü¦Ñ­¹ª«¡AÀç¾i®v«ü
¥X¡A¦a¥Ê´I§tºû¥Í¯À¢Ï¡B¿¯­¹ÅÖºû¡A«o¦³¼ö¶q¹L°ªªº°ÝÃD¡A©È­Dªº¤H¤£§«¥H¦a¥Ê
¸­¨ú¥N¦a¥Ê¡A¤]¯àÀò±o¬Û¦PªºÀç¾i¦¨¤À¡C¥xÆW§j°_¦a¥Ê¾i¥Í­·¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F¨¾Àùªº
·s¬P¡A¥x¦wÂå°|Àç¾i®vªL¨Î«º«ü¥X¡A¦a¥Ê§t¦³Â×´Iªººû¥Í¯À¢Ï¡A¥i¥H´£¤É§K¬Ì
¤O¡AÀã¼í°®ÀꪺÂH½¤²Õ´¡A¥Ö½§¡B©I§lÂH½¤¡B¸z­G¹D¯e¯f³£¥i¥H§ïµ½¡C
¸g±`¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤H¡A·|¦³²´·ú°®Àꪺ°ÝÃD¡A¦Y¦a¥Ê¤]¥i¥H´þ¼í²´·úÂH½¤¡AÃø
©Ç¬ì§Þ·s¶Q¤]¦b¡uºÆ¦a¥Ê¡v¡C¦¹¥~¡A¦a¥Ê¤¤Â×´Iªººû¥L©R¢ÏÁÙ¦³§Ü®ñ¤Æ¡B§ÜÀùªº
§@¥Î¡A³Q·í§@¾i¥Í­¹ª«¡A¦a¥Ê¥i»¡¬O·í¤§µL·\¡C¤£¹L¡AªL¨Î«º«ü¥X¡A«Ü¦h¤H³£©¿
²¤¦a¥Ê¬O¾ý¯»Ãþ­¹ª«¡A¼ö¶q«D±`°ª¡A¤@¥÷¦a¥Ê¼ö¶q°ª¹F 124 ¥d¡A 240§J¦a¥Êªº¼ö
¶q¡Aµ¥¦P©ó¤@¸J¥Õ¶º¡A¦ý«Ü¦h¤H§â¦a¥Ê·í§@¹s¼L¦Y¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤Äá¨ú¤Ó¦h¼ö¶q¡C
¦Y¦a¥Ê¤]®e©ö¼vÅT¦å¿}¡A¿}§¿¯f±w³Ì¦nÁקK¦Y¦a¥Ê¡C
©È­Dªº¤H¡A¤£§«¥H¦a¥Ê¸­¨ú¥N¦a¥Ê¡C¦a¥Ê¸­§t¦³ªººû¥L©R¢Ï¡A¤£»¹¦â©ó¦a
¥Ê¡A¦Ó¥B¿¯­¹ÅÖºû§ó°ª¡A¦a¥Ê¦³ªº¦n³B¡A¦a¥Ê¸­³q³q¦³¡A¼ö¶q¤S¤ñ¸û§C¡C¦a¥Ê¸­
ªº¼ö¶q¥u¦³¦a¥Êªº¥|¤À¤§¤@¡AÂ×´IªºÅÖºû½è¡A«o¥i¥HÅý¤H¦³¹¡¨¬·P¡Aª`­«¾i¥Í¤S
©È­Dªº¤H¡A¦a¥Ê¸­±N·|¬O§ó¦nªº¿ï¾Ü¡I
"·G»ù¦³®Äªº½¦­ì³J¥Õ´Óª«
¨ä¹ê¡u½¦½è¡v©M¡u°©½è¡v¦b¤HÅ餺´N¦n¤ñ©Ð¤lªº¡u¤ôªd¡v©M¡u¿j¶ô¡v³q±`¤@
¨Ç¦Ñ¤Æ²{¶H³£¬O½¦½è¯Ê¥F¤~·|¤Þµo¡C
¥Õ¤ì¦Õ
¬O¾iÃC¯µ¤è¡A«oÂA¤Ö¤Hª¾¹D¡C
¤HÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¥Ö½§¤º½¦½è (½¦­ì³J¥Õ ) ·|º¥º¥¬y¥¢¡AµM«á¥Ö½§º¥º¥ÃP
¦¢¡A¥¢¥h¼u©Ê¡C¦Ü©ó¦p¦ó¸É¥R½¦½è (½¦­ì³J¥Õ)¡A¥ÎÀ¿ªº¬O¨S¥Îªº¡A¦]¬°½¦­ì³J¥Õ
¬O¤j¤À¤l¡A¥ÎÀ¿ªº¥u¯à¨ìªí¥Ö¼h¼W¥[¥Ö½§«OÀã«×¡AµLªk¸É¥R¨ì¯u¥Ö¼h¥¢¥h¼u©Êªº
¦Ù½§ ¡C