·s¯À­¹¥D¸q 12

¯À­¹¥iÅý«C¬K¥Ã¾n
¡uºë¤O¥R¨K¡B¸£¤O±Ó±¶¡B¥Ö½§¼í¿A¡v¡A³o¬O«C¬Kªº¶H¼x¡F¤Ï¤§¡u¨­Åé¯h³Ò¡B¯«´¼¤£²M¡B¥Ö½§²ÊÁW¡v¡A«K§e°I¦Ñªº²{¶H¡C¦h­¹¦×Ãþ¡]Âå¾Ç¤WºÙ¬°»Ä©Ê­¹ª«¡^¡A¥i¨Ï¦å²GÅܻĩʡ]¦å²G¿@¡^¡A­n¤¤©M¦¹»Ä©Ê®É¡A¦å¤¤ªº¶t½è¥²¤j¶q®ø¯Ó¡F¨ä¶t¶q®ø¥¢¡A²Ó­M§Y¦æ¦Ñ¤Æ¡A¤HÅé©ö¯h³Ò¡BµL­@¤O¡A¯«´¼¤£²M»P°I¦Ñ¡C¦Ó¦h­¹«Cµæ¡B¤ôªG¡]ÆP©Ê­¹ª«¡^¡A¥i¨Ï¦å²G«O«ùÆP©Ê¡]¦å²G²M¡^¡A¨Ï¤H²M²n¡Aºë¤O¥R¨K¡A´I©ó­@¤O¡A¸£¤O±Ó±¶¡A¨Ã¥iªø¹Ø¡C

¥Ö½§ªº¥ú¿A©Î²ÊÁW¡A¥O¤H¤@±æ¦Ó¥Í«C¬K»P°I¦Ñ¤§·Pı¡C©Ò¥H¼í¿Aªº¥Ö½§¡A¬°¥Ã¾n«C¬Kªº­«­n«e´£¡C

¡@

¯À­¹«ç¼Ë¥i«O«ù¦³¥ú¿Aªº¥Ö½§©O¡H³o¶·±q¯À­¹ªÌ©Ò­¹ªº´Óª«©Ê¯×ªÕ»¡°_¡C¯×ªÕªºÀç¾i»ù­È¬O¡G¤@¬O¨Ñµ¹¼ö¯à¡F¤G¬Oºû«ùÅé·Å©M«OÅ@¤ºÅ¦¡A¼í¿A¥Ö½§¡F¤T¬OÀ°§Uºû¥Í¯Àªº§l¦¬¡C¯×ªÕ¹L¦h¥O¤H­D¡A©ö±w°ª¦åÀ£¡B¸£·¸¦å¥H¤Î¤ß¡B¨x¡BµÊ¡B­Gµ¥¤ºÅ¦¯f¡C­Y¬O¯×ªÕ¤Ó¤Ö¥O¤H½G¡A©ö±wºØºØ°I®z¤Î¥Ö½§¯f¡C¯×ªÕªº¨Ó·½¦³¨â­Ó³~®|¡G¤@¬O¨Ó¦Û°Êª«¤§¦×¨­¡A¦p½Þ¡B¦Ï¤§¯×ªÕ¤ÎªÎ¦×µ¥°Êª«©Ê¯×ªÕ¡F¤G¬O¨Ó¦Û´Óª«¤§®Ö¤¯¡A¦pªá¥Íªo¡B¤j¨§ªoµ¥´Óª«©Ê¯×ªÕ¡C³o¨âºØ¯×ªÕªº§Q¹ú®t§O«Ü¤j¡C°Êª«©Ê¯×ªÕ¬°¹¡©M¯×ªÕ¡A§tÁx©T¾J¶q¦h¡A©ö¤Þ°_¦åºÞµw¤Æ¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡A¥ç¦³§Q©óÀù²Ó­MÁc´Þ¡C´Óª«©Ê¯×ªÕ¬°¤£¹¡©M¯×ªÕ¡A¯à«P¶iÁx¥Ä»Äªº±Æªn¼W¥[¡A¨ÏÁx©T¾J­°§C¡A¥iÁ×§K¤ßŦ¯f©M¦UºØ¦åºÞ¯f¯g¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¯À­¹ªÌ­¹¥Î´Óª«ªo¡A¹ê¬°°·¨­¾nÃC¤@¤j­n¯À¡C

¯À­¹¥i´£°ª´¼¼z

¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¦³´¼¼zªº¤H¡A¤×¨ä¬O°µ¾Ç¥Íªº¤H¡AÁ`§Æ±æ¤@¥Ø¤Q¦æ¡A¹L¥Ø¤£§Ñ¡C¬°¤F·Q­n´£°ª´¼¤O¡A©ó¬O´N¤S¬O¸É¸£¡B¤S¬O¸É¨­Åé¡C¤¤°ê¤H¬Û¶ÇµÛ¤@­Ó¿ù»~Æ[©À¡G¤HÅéµê®z¡A­É§U¦×¸É¡F¤S¥H¬°­¹¨x¸É¨x¡A­¹¸£¦ÛµM¥i¥H¸É¸£¤F¡C±q«e¬ì¾Ç¤£µo¹F¡A¤j®a³£¤£ª¾¹D½Þ¡B¦Ï¡B¤û¸£¤¤¡A§t¦³¹ï¤HÅ餣§QªºÁx©T¾J¡C¦b­¹¸£¸É¸£ªº¿ù»~Æ[©À¤§¤U¡A¦³³\¦hªº´I®a¤l§ÌÅܦ¨§bÀY§b¸£¡A¤Ï¦Ó¤£¤Î¡u«r±oµæ®Ú­»¡vªº³h´H¤l§ÌÁo©ú¡C©ó¬OªÀ·|¤W±`±`Å¥±o¤@¨Ç«jÀy³h´H¤l§Ìªº¿Î»y¡A¦p¡u±N¬Û¥»µLºØ¡A¨k¨à·í¦Û±j¡v¡F©Î¬O¡u«r±oµæ®Ú­»¡A¤è¬O©_¨k¤l¡v¡F¬Æ¦Ü¦³¡u´X¦h¥Õ«Î¥X¤½­ë¡v¤§¼Û¡I¥i¬O¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¡u¯À­¹¦h´¼¡vªº¹D²z©O¡I

¡m§°O¡n¤ª¡G¡u­¹¦×«i´±¦Ó®«¡A­¹¨¦´¼¼z¦Ó¥©¡C¡v³o¬O¯À­¹¥i´£°ª´¼¼z¤§»¡¡A¨£©ó§Ú°ê³Ì¦­¤§¥j¥N¨åÄy¡Cªñ¥N¤é¥»Âå¥Í¥­¤s¶¯³Õ¤h¡A¬ã¨sµo²{¯À­¹ªÌ¶Ý±ý²H¡A¦×­¹ªÌ¶Ý±ý¿@¡F¯À­¹ªÌ¯«´¼²M¡A¦×­¹ªÌ¯«´¼¿B¡F¯À­¹ªÌ¸£¤O±Ó±¶¡A¦×­¹ªÌ¯«¸g¿ð¶w¡C¥Lªº³oºØµo²{»P§Ú°ê¥j¥N¡u¯À­¹¦h´¼¡v¤§»¡¡A¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

®Ú¾Ú¤HÅé¥Í²z¾÷¯àÃÒ©ú¡A¤j¸£ªº¬¡°Ê¤O¨Ó¦Û¸£²Ó­M¤º¨ã¦³ªº¥¿¤Ï¨âºØ¤O¶q¥æ¤¬§@¥Î¡A¥L­Ì¦b¤Hªº¤j¸£¤¤¤£Â_½ÄÀ»¡A´N§Î¦¨¤F©Ò¿×ªº¡u«ä¦Ò¡v¡F½ÄÀ»¨ì³Ì«á¡AÁ`¦³¤@¤è­±ªº§@¥ÎÀò±o³Ó§Q¡A³o´N¬O§Ú­Ì³q±`»¡ªº¡u¨M©w¡v¡C¦ý¬O­n¨Ï¤j¸£²Ó­M¯à°÷¥R¤Àµo´§¨ä¥¿¤Ï¨âºØ§@¥Î¡A´N¥²¶·¥R¤À¨Ñµ¹¤j¸£²Ó­M©Ò¥²»Ýªº¾i¤À¡C³oºØ¾i¤À¡A¥D­n¬°³Á»Ä¡Bºû¥Í¯ÀB©M®ñµ¥¡A¦Ó­¹ª«¤¤«h¥H½\Ãþ¤Î¨§Ãþ§t³Á»Ä©Mºû¥Í¯ÀB³Ì¬°Â×´I¡F¦×Ãþ«h¦¸¤§¡A¦Ó¥B¶q·L¡C©Ò¥H¥u¦³¹ê¦æ¯À­¹ªº¤H¡A¤~¯àÀò±o§ó¬°°·¥þªº¸£¤O¡A¤]¤~¯à´£°ª´¼¼z¡C

§Ú°ê¦ò±Ð¬É¡A¦h©^¦æ¤j­¼¦òªk¡A¥X®a¹¬¥§¤@«ß¦Y¯À¡C±q¥j¦Ü¤µ¡A¦ò±Ð¤¤°ª¹¬½ú¥X¡A©Î´¼¼z¶W¸s¡A©ÎÅG¤~µLê¡C¦p¦Wº¡¤Ñ¤UªºÄÀ¹D¦w¡B¤~°ª¹L¤Hªº­ð¥È®Nµ¥¡C¦p¬O°ª¹¬¤j¼w¡A¤£¥i³Ó­p¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±`¦~¦Y¯À¡A¹ï©ó´£°ª´¼¼z¥ç¬O¤@¤j¦]½t¡C

¯À­¹¥i¨Ï¦å²G²M²n

¤@¦ì¤é¥»ªº¬ì¾Ç®a¦b¤K¤Q¦~«eµo²{¡A¹[©M¶u¦b¤HÅ骺³Ì¨Î¤ñ¨Ò¬°¤­¡D¤@¡ã¤C¡D¤@¤§¶¡¡A¦Ó­¹ª«§t¹[¶q°ª«hÄݳ±©Ê¡A§t¶u¶q°ª«hÄݶ§©Ê¡C¹[©M¶u¦PÄÝÆP©ÊÄqª«½è¡A¨­Å骺¦å²G´N¬OÄÝ·LÆP©Ê¡C¦Ó»ÄÆP©M³±¶§¦³¦óÃö«Y¡H

ªñ¤G¤Q¦h¦~¶¡¡A¤¤Âå²z½×³vº¥¦b¦è¤è¬y¦æ°_¨Ó¡A¥L­Ì¥Î¬ì¾Ç¤ÀªR³±¶§©M»ÄÆPªº²z½×¡C¤¤Âå»{¬°»Ä©Ê­¹ª«µ¹¤©¨­Å骺¯à¶q¦hÄݳ±©Ê¡A¦×Ãþ©M³½Ãþ¡AÁöµM§ÎºA¯S½èÄݶ§©Ê¡A¦ý¸g®ø¤Æ¹Lµ{®ø¯Ó³\¦h¯à¶q¡A³Ì²×¨Ï¨­Åé¯à¶q­°§C¦Ó°¾³±©Ê¡FÆP©Ê­¹ª«µ¹¤©¨­Å骺¯à¶q¦hÄݶ§©Ê¡A¨Ò¦p½­ªGÃþÁöµM§ÎºA¯S½èÄݳ±©Ê¡A¦ý¸g®ø¤Æ§l¦¬³\¦h¯à¶q¡A³Ì²×¨Ï¨­Åé²£¥Í¶§©Ê¯à¶q¡C

¦Y¹L¦hªº¦×Ãþ©Î¿}¤À¡A¦å²G·|ÅܻġA¥O®ñ¤Àµê¯Ó¦Ó´î§C¡A¥H¨Ï¦å²G¥R¥¸¦h¾lªº»Ä©ÊÄqª«½è¡Aµ²ªG¨xŦ»Ý®É±`°µ±Æ¸Ñ¤u§@¡A¦]¦Ó¦åÅÜ¿@©M¬y³t´îºC¡A­P¨Ï¯ß·i´î½w¡A§e²{³±©Ê¯ß¶H¡F¤S©Î¦Y¶iÆQ¤À¡]ÆQÄÝÆP©Ê­¹ª«¡^¹L°ªªº­¹ª«¡A¦å²G¬ðµM§t¶u½è¹L°ª¡A²Ó­M§Y®É±Æ¥X¤ô¤À©M¹[½è¡A¥H§@¥­¿Å¡A«o¾É­P¦å²G¹³¶}¤F¹hªº¤Þ¤ô¹D¤@¯ë¡A¬y³t¥[§Ö¡A¦Ó¤Þµo¯ß·i¥[³t¡A§e¶§©Ê¯ß¶H¡C

¥¿¦p«°¥«ªºµó¹D¡AÅܱo¾ã»ô°®²n¡A¦ÛµM¦¨¬°¤@­Ó¬üÄRªº«°¥«¡F¤HÅé¥ç¬O¤@¼Ë¡AÅý¦å²GÅܱo²M²n¡A¦ÛµM¦¨¬°°·±d§Ö¬¡¤H¡C

¯À­¹¥i±jµ¬§§°©

¤H­Ì¹L¥h»{¬°¦h­¹°Êª«©Ê­¹«~¤~¯à¦³®Ä¦a¸É¶t¡A¦ý¤@¨Ç³Ì·s¬ì¾Ç¬ã¨sµo²{¡A­¹¥Î¦×­¹¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤HÅ餣¯Ê¶t¡A±`­¹ºñ¦â½­µæ©M¤ôªG¦P¼Ë¯à¸É¶t§§°©¡C

¤£¤[«e¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a¤½§G³ø§i»¡¡A­¹¥Î¦×­¹ªº¤H°©§éªº¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤ñ¥H¯À­¹¬°¥Dªº¤H§C¡A°©§é¬O¥Ñ¤HÅé¯Ê¶t¡B°©½è²¨ÃP©Ò­Pªº¦MÀI«áªG¡A¬ü°ê¤@­Ó´£­Ò¯À­¹ªº²Õ´¦V²{¥NÂå¾Ç©M¦×»s«~¤u·~´£¥X¬D¾Ô¡A«ÅºÙ½­µæ¦b¹w¨¾°©½è²¨ÃP¤è­±¤ñ¦×­¹§ó¦³¯q¡C¦Ó¹L¥hÂå¾Ç³ø§i»¡¡A½­µæ¤ºÁö§t¦³¤@©w¶qªº¶t¡A¦]¨ü¨ì´Ó»Ä©M¯ó»Äµ¥ªº¼vÅT¡A·|´î¤Ö¤HÅé¹ï¶t½èªº§l¦¬¡C¦ý·sªº¬ã¨sµ²ªG»¡¡A¤HÅé¹ï¦³¨Ç½­µæ¦pªãµæ¡B¶ÀªÞµæ¤¤¶tªº§l¦¬²v¤j¤j°ª©ó¦×­¹¡C¦]¦Ó¡A±`­¹¯À¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤HÅé´N¤@©w·|¯Ê¶t¡C¬ì¾Ç®a­ÌÀË´ú±o¥X¡G¤@ªM¤K¯s¥qªº¾í¥Ä¤¤§t¦³¤T¤­¡³²@§J¶t¡A¨ä¤¤¦³¤@¤T¡³²@§J·|³Q¤HÅé§l¦¬¡F¨C¦Ê§Jªº²i»s¦nªºªãµæ¡A¨ä¤¤§t¦³¤@¤G¤K²@§J¶t¡A¦³¤C¤Q¥|²@§J¥i³Q¤HÅé§l¦¬¡F¨C¦Ê§J¤j¨§§t¶t¤@¤C¡³²@§J¡A¨C¦Ê§Jªàµæ§t¶t¤@¤»¡³²@§J¡A¨ä¤@¥b¥H¤Wªº¶t§¡³Q¤HÅé©Ò§l¦¬§Q¥Î¡C

¯À­¹¥iÅýÅé¤O­@¤[

§Ú­Ì¤j®a¦³¤@­Ó«Ü´¶¹Mªº¿ù»~Æ[©À¡A¥H¬°¨¯­Wªº¤u§@»Ý­n­@¤[ªºÅé¤O¡A«D¦Y¤j³½¤j¦×¤£¥i¡C¥i¬O³\¦h¸ÕÅçÃÒ©ú¡A¯À­¹ªÌÅé¤O­@¤[¡C¬ü°ê­C¾|¤j¾Çªº¼Ú¤åµá¨F±Ð±Â¥H¤@²Õ¯À­¹¹B°Ê­û¡A»P®Õ¤ººë¿ïªº¹B°Ê­û¹ï§Ü¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡AÁöµM«eªÌ¥¼¸g°V½m¡A¦ý¨ä­@¤[¤O³Ó¹L«áªÌ¨â­¿¦h¡C

¦bÅé¾Â¤Wºï¸¹¡u¤H·á®õ¤s¡vªº¬ù¿«¡D«Â´µ¼}©Ô¬O¤@¦ì¹£¦W¥@¬Éªº´åªa«a­x¡A¯}¥@¬É¬ö¿ý¤­¤Q¤»¦¸¡AÀH«á¤­¦~¡A¦]¦~¨Æµyªø¡A¥¼¯à¦A³Ð·s¬ö¿ý¡C¦³¤@¦¸¡A¥L°Ñ¥[¤@¶¡Àø¾i°|´åªa¦À¶}¹õ¨å§¡A¨Ã¦b·s«Ø¦¨ªº´åªa¦À¤¤ªíºt¨­¤â¡A³ºÀò¤»­Ó·s¬ö¿ýªº¦n¦¨ÁZ¡C¥L¤§©Ò¥H¦³¦¹Åå¤H¤§Á|¡A¦]¬°¥L¦b½m²ß´Á¶¡¡A§Ù¦Y¦×­¹¡A©Ò¦Yªº­¹«~³£¬O¥L¦Û¤v¿ï¾ÜªºÂ×´Iªº½­µæ¡A©Ò¥H¨Ï¥Lºë¤O¥R¨K¡A»·³Ó©õ¤é­¹¦×ªº®É­Ô¡C¤C¡³¦~¥N¶øªL¤Ç§J´åªa«a­xù´µ¬O¤@¦ì¯À­¹ªÌ¡C¥L¤£¦ýªa³N¦W¾_¥þ²y¡A¦Ó¨ä¯À­¹²ßºD¥ç¬°¥@©Ò¦@ª¾¡Cù¤ó¨â·³®É¶}©l¦Y¯À¡A±q¥¼¶¡Â_¡C¾ÚÅé¨|¬É¤H¤hÁ¿¡uù¤ó´åªa¤£¦ý³t«×Åå¤H¡A¦Ó¥B­@¤O«ù¤[¡A¤×¨ä¬O¨C¦¸¤ñÁɮɪº³Ì«áÃöÀY¡A³t«×¥[­¿¡C¡vù¤ó¨ã¦¹Åé¤O¡A«D¦Y¯À¦ó¯à­P¦¹¡C

¤@¦ì·ç¨å¬ì¾Ç®aµ¹¤E¦ì¹B°Ê­û§@¤@¦¸¤T¤ÑªºÃM¦Û¦æ¨®«ù¤[¤Oªº´ú¸Õ¡C´ú¸Õ¬O¥ýµ¹¥L­ÌÀç¾i¦×­¹¡AµM«á¦A´«¦¨°ª¯Å¯À­¹¡C·í³o¤E¦ì¹B°Ê­û­¹Àç¾i¦×­¹®É¡A¥L­Ì¦b³æ¨®¤Wªº«ù¤[¤O¬O¤­¤Q¤C¤ÀÄÁ¡C·í¸g¹L¤T¤Ñªº²V¦XÀç¾i¡]§Y¦×Ãþ»P½­µæ²V¦X¡^®É¡A¥L­Ìªº¥­§¡«ù¤[¤O¬O¤@¦Ê¤@¤Q¥|¤ÀÄÁ¡F¥H½­­¹¬°¥D®É¡A«ù¤[¤O¬O¤@¦Ê¤»¤Q¤C¤ÀÄÁ¡C¥i¨£½­­¹ªºÀç¾i©Ò²£¥Íªº«ù¤[¤O¶W¹L¦×­¹ªº¤T­¿¡C

¡@¡@¥H¤Wªºµ²ªGÃÒ¹ê¡A¯À­¹¯à¨Ï¤H¦b¨­Å骺¤O¶q¡B­@¤O©M®Ä²vµ¥¤è­±Àò±oÀu¶Õ¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É¤W³Ì¦³¤O¶q©M³Ìªø¹Øªº°Êª«³£¬O¯À­¹ªº¡C°¨¡B¤û¡B¤j¶Hµ¥³£¬O¨­±j¤O§§¡A­@¤O«ù¤[¡A¯à¬°¤H·h¹B­«ª«¡A¥H¤Î°µ¤@¨ÇÁ}¥¨ªº³Ò°Ê¡C¦Ó¦b¦×­¹°Êª«¤¤¡A¨S¦³¤@ºØ¬O¯à¬°¤H­Ì°µ­«¬¡ªº¡C ¡]Äò¤U´Á¡^