60
NO.366 2019.6
±Ò¤Æ³æ¦ì©ó¥Á°ê
100
¦~¡]
2011
¡^
10
¤ë
23
¤é¡A
20
¶g¦~¼y®É¿ì¹L¾Â¿ìªk
·|¡F¬Û¹j¤F
8
¦~¡A¦A¦¸©ó¤µ¦~¡]
2019
¡^
3
¤ë
31
¤é¿ì²z¤@¤Ñªº²M¤f¹D¿Ëªk·|¡A
¦@¦³
284
¦ì°Ñ»P¡C´Á¬ßÂǥѪk·|Åý¹D
¿Ë̹ï©ó²M¤fªº·N¸q¦A²`¤J¤F¸Ñ¡B«
·s¿Eµo¤ßº@¥Hª¾¦æ¦X¤@׿ì¡A¨Ã¦X¼w
¦P¤ß¦@¦P¨Ó±À®i¹D°È¡A¬O¿ì²z¦¹¦¸ªk
·|¤§©v¦®¡C
7
¡G
00
¡A¶}©l¥æ³q¨®±µ»éªA°È¡A¨ì
¹Fªº¹D¿Ë¦V¤H¨Æ²Õ³ø¨ì«á¡A¦Ü
3
¼Ó©ú
¼w±Ð«Ç§¤©w¡C
8
¡G
00
¡AÄm¨Ñ¡BÄm»¡B¥n
¨D¡C¥Ñ©ó·í¤é°ò¶©¤U«B¡A¦]¦¹¤À§å¦b
¦Üµ½±Ð«Ç¦X·Ó¡C
9
¡G
25
¡A®¥½Ð´å§õ»â¾ÉÂI¶Ç®v¨ì³õ
¶}¯Z½ç¾É¡C
»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d«jÀy¡G¡u¤j®an
¤F¸Ñ¡A¤H¨Ó¨ì¥@¶¡n°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C±o
¹D¡B×¹Dªº¤H¡Aı±o¹D¦n¡A¦n¦bþ¸Ì
©O¡H¤H¥Í¶êº¡§Ö¼Ö¶Ü¡H¬JµM¤H¤H³£¤@
¼Ë¡B³£¬O¥µ¥ªº¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡´N¤£¥Î
¥h¤ñ¸û¡B¥hp¸û¡An¶W²æ³o¨Ç¡Fª¾¹D¡A
ÁÙn¦Û¤v¥h¶W²æ¡A¦n¤£¦n¡H¡v
¯à°÷Å¥¨ì
92
·³°ªÄÖªº»â¾ÉÂI¶Ç®v
¦b¥x¤W»P¤j®a±¹ï±½Í¸Ü¡A¬O«á¾ÇÌ
ªººÖ®ð¡A»â¾ÉÂI¶Ç®v½ç¾É«á¡A¥¿¦¡¶}
±Ò¤F¤µ¤Ñªºªk·|¡C
¡·
±Ò¤Æ³æ¦ì´£¨Ñ
2019
±Ò¤ÆÁ¿°ó
²M¤f¹D¿Ëªk·|¬ö¹ê
¡]¤W¡^
61
°ò¦ e »x
ªk·|¦]¥Ñ»P¯Z³W
9
¡G
35
¡A½²¬±«nÂI¶Ç®v¶}¥Ü¡G¡uªk
·|¦]¥Ñ¤Î«Å§G¯Z³W¡v¡C½²ÂI¶Ç®v·O´d
»¡©ú¡G¡uªk·|¤£¬O°õ¦æ¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¦Ó
¬O½Òµ{¶¥¬qªº»Ýn¡A§ó¬O¬è¨D¥P¦ò¥[
«ù¡A¥O¦Û§Úºë¶i¤£®§¡C¦ó¿×ªk·|¡Hªk
¬O¤ßªk¡A·|¬O¦]½t»E·|¡Cªk·|¦]½t¡A
¥²¶·¥|¦]¦¨¼ô¡G¦]¦a¡B¦]¤H¡B¦]®É¡B
¦]¨Æ¡F¦]¦a¡X¡X¦³²øÄY¤§¹D³õ¡F¦]
¤H¡X¡X¨ãÅ¥ªk´¼¼zªº¹D¿Ë¡F¦]®É¡X¡X
¾÷½t¥©¦X¦¨¼ô¤Î¥P¦ò§U¹D¡F¦]¨Æ¡X¡X
¦³Å¥©M»¡¡yµL¤Wªk¡z¤§·Ç³Æ¡A¨Ã¶·Å¥
²³¦³®Ú¾¹¡B¦³´¼¼z¤~»¡¡C
ªk·|¬OÅý¤H¥Ñ°gÂனªº³~®|¡B
±Òµo¾Ç×»P¿ì¹Dªº«´¾÷¡BªÖ©w¦Û§Ú¤Î
©úÁA¤H¥Íªº·N¸q¡A¨Ã¹üÅã¹D¯u²z¯u©M
¤Ñ©R¯u¡B·P®¦ªº¤ß¡C®v´L´¿·O´d»¡©ú
ªk·|ªº®í³Ó¡G¡y¤Ñ¤HÅ@«ù½Ñ¦ò¥[³Q¡B
¥È¯ªªg¥ú¦Pªgªk³ß¡B¼Wªø´¼¼z¼sµ²µ½
½t¡C¡zªk·|ªº¥Øªº¡A¦b©ó¨Ï¤H«·s»{
ÃѥͩRªº·N¸q»P»ùÈ¡B³ê¿ôÆF©Ê¦Ûı¡B
½T¥ß¤H¥Í¤è¦V¡B©ñ¤U²oÄñ°õµÛ¡B«i©ó
³d¥ô©Ó¾á¡C¡v
¹D¤Æ®a®x¶·¸gÀç
«Å¥¬¯Z³W«á¡A¥ÑÃQãµØÂI¶Ç®v±M
ÃDÁ¿z¡G¡u¹D¤Æ®a®xªº¸gÀç¡v¡C
ÃQÂI¶Ç®v·O´d½Í¤Î¡G¡u¦Û¤v´N¬O
¦b¹D¤Æ®a®x¤¤ªø¤jªº¡A±q¤T¡B¥|·³¨D
¹D¶}©l¡A´N¨S¦³Â÷¶}¹D³õ¡F¦b¤pªB¤Í
®É¥N¡BŪ®Ñª½¨ì¤W¤j¾Ç¡Bµ²±B¥Í¤l¡A
¤@ª½³£¬Oª¨¶ý»¡¤°»ò´N¿í¦u¤°»ò¡C¥i
¬O²{¦bªº¤p«Ä¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¦n¹³¤£§¹
¥þ¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡AÁ`¦³¡y¤@¸UÓ¬°¤°
»ò¡z¡F®É¥N¦bÂàÅÜ¡A¤µ¤Ñ´N±q¦Û¤v¶¶
±q¤÷¥À³o¥ó¨Æ±¡¶}©l°µ¡A¨ì³Ì«á§ÚÌ
¡¶
´å§õ»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d¶}¯Z½ç¾É¡C
¡¶
½²¬±«nÂI¶Ç®v¶}¥Ü¡uªk·|¦]¥Ñ¡v¡C
62
NO.366 2019.6
¦¨¥þ¦Û¤vªº¤p«Ä¡A«on¥ÎºÉ¸£µ¬¨Ó½Í¡C
¦¨¥þ¯uªº¬On¤@¨B¤@¸}¦L¦a¥h°µ¡C
¤p«Ä¤l±q¤p¦b¹D³õ¡A¦ýªø¤j¤£¤@
©w³£·|¦b¹D³õ¡A¬°¤°»ò¤£¨Ó©O¡Hȱo
±´¨s¡C¹D¤Æ®a®x¬On¥Î¤ß¥h¸gÀ窺¡A
n«ç»ò¼Ë¸gÀç¤@Ó¹D¤Æ®a®x©O¡H¸gÀç
¹D¤Æ®a®xÀ³¦³¤TÓ¶¥¬q¡G¦¨¥þ®a¤H¨D
¹D¡B×¹D¡B¦æ¹D¡C®a¤H¨D¹D«á¡A¦p¦ó
¦¨¥þ®a¤H×¹D¡H¦p¦ó¶i¤@¨BÅý®a¤Hª¾
¹D¬°¦ón×¹D¡H¥H¤Î×¹Dªº¦n³B¡B×
¹Dªº«n¡H¦A¶i¤@¨B»¡©ú¦p¤U¡G
¦¨¥þ¡yª¾¡zªº¤è¦¡¡A¤@¯ë¬O¹ªÀy
±µªñ
°ó¡Bn°Ñ¯Z¡Bn¨ÓÅ¥¹D²z¡C¦ý
¬O¨ä¤¤¦³°g«ä¡A¨Ò¦p¡G¥H¬°ª¾¡y¹D¡z
ªº¤è¦¡¥u¦³°Ñ¯Z¡B¥H¬°°Ñ¯Z¤~¥s°µ¦³
¦b¡y×¹D¡z¡B¥H¬°°Ñ¯Z¤~¥s°µ¡y¸Û¤ß¡z¡C
¦Ó¤@¯ë¤H¦bÁÙ¤£¤F¸Ñªº±¡ªp¤U¡A¤£Ä@
¨Ó°Ñ¯Zªºì¦]¦³¡G®`©È¦Û¤v¤@°Ñ¯Z¡A
´N©T©w¤F¡A²æ¤£¤F¨¡F®`©È¥¼¨Ó¦Û¤v
·|¹³§A³o»ò¦£¡A¦n¹³¥u¦³¹D³õ¥Í¬¡¡F
ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¬O¤£³ßÅw¤@ª½§¤µÛ¤£°Ê¡A
¤£³ßÅw¨ü©ë§ô¡A³ßÅw¦Û¥Ñµ¥¡CÁ`¤§¡A
¨CÓ¤H¦³¥Lªº¥ß³õ¡B¥Í¬¡»P²ßºD¡A·Q
nÅý¥L¬ð¯}¡B§ïÅÜ¡A¬On§V¤O¥I¥Xªº¡C
¦b»{ª¾¤W¡A¨Ó¹D³õªºì«h¦³¡G×
¹D¤£¥u°Ñ¯Z¦Ó¤w¡A¤]¥i¥H¹ªÀy°Ñ¥[«D
¡y±`³]ªº¯Z¡z¡B¹ªÀy°Ñ¥[¹D³õ¬¡°Ê¡C
°¸¦Ó¥in¨D³Q¦¨¥þ¹ï¶H¨ó§U¡A¦p¥æ³q¡B
µL¬È¬Iµ¥¤u§@¡A©Î¹B¥Î¥Lªº±Mªø¨ó§U¡A
¨Ã¥B»s³y¾÷·|¡AÅý®a¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O¤@
³e¹Dªº×¹D¤H¡C
Y¬O®a¤H¤w°Ñ»P¤@¨Ç¹D³õ¾Ç²ß¡A
¸Ó¦p¦ó¶i¤@¨B¦¨¥þ®a¤H¦æ¹D¡Hnª¾¹D¡G
ª¾¦Ó¤£¦æ¡A²_¬°ªÅ½Í¡Fª¾¦Ó¤£¦æ¡AµL
ªk§ïÅܥͩR¡Fª¾¦Ó¤£¦æ¡Aµ¥©ó¨S¦³×
¹D¡Cn¦æ´Nn±q¤é±`¥Í¬¡¤¤°µ°_¡A§ï
Åܥͬ¡²ßºD¡F¥i¥H±q³Ì²³æªº¡B¦Û¤v
¥i¥H§@¥Dªº¦Y¶}©l¡C¶ý¶ý¨¬°¤@®a¤§
¡yµN¡z¡A¬O³Ì®e©ö¦¨¥þ®a¤Hªº¡A¦]¬°
¦o¥i¥H´x´¤®a¤HªºG¡B´x´¤®a¤Hªº°·
±d¡B´î¤Ö³y·~¡B¼W¥[ºÖ³ø¡C¨¬°¤@®a
¤§¡yµN¡z¡A¥i¥HµN¤j®a·R¦Yªºµæ¡BµN
°·±dªºµæ¡A³o³£¥i¥H¥h¾Ç²ß¡C¥unÄ@
·N°µ¡A¤£·|ªº¸Ü¥i¥H¥h¾Ç¡A¤£À´ªº¥i
¥H¥h°Ý¡A¥i´£¤É§Ú̪º¤âÃÀ¡C¡v
¡¶
ÃQãµØÂI¶Ç®vÁ¿z¡u¹D¤Æ®a®xªº¸gÀç¡v¡C
63
°ò¦ e »x
¥t¥~¡AÂI¶Ç®v½Í¨ì¦Ñ¹D¿Ë¹ï©ó¦³
Ãö¥¼¨Óªº¨Æ¡G¡un¨Æ¥ý·Ç³Æ¡A¦·Ç³Æ
Á`¬O¦nªº¡C¨Ò¦p¡G¦Ê¦~¤§«á¡A¦Û¤vn
¦í¦bþ¸Ì¡H»ö¦¡¤è±¡A¤@«ß¥Î¤@³e¹D
»ö¦¡¡B¤@«ß¥Î¯À¹¡F¥æ¥N¤è¦¡¡A¥i¥Î
¤fÀY¥æ¥N©Î®Ñ±¥æ¥N¡C¥±`n¾A¾÷¾A
®É¦aÅý³Ì«nªº¤H³£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¤£¥u
Åý¤@¤Hª¾¹D¡C¡v
Ãö©ó¹D¤Æ®a®xªº¸gÀç¡AÂI¶Ç®v§i
¶D¤j®a¡G¡u¦¨¥þ®a¤H¡An»{©w¬O¦Û¤v
ªº³d¥ô©M¨Ï©R¡A¤£¯à¨Ì¾a§O¤H¡Fn©ñ
±ó®Ú²`¸¦©Tªº¦¨¨£¡A°µÓ¦³¼u©Êªº§Ö
¼Ö×¹D¤H¡F¯à°÷¥¼«Bº÷Á[¡A±N¥¼¨Ó¦w
±Æ¶êº¡¶¶§Q¡F¦b³Ì«áªº®É¨è¡A¤´¤£n
§Ñ°O¦¨¥þ®a¤H¡C¡v
ÃQÂI¶Ç®vªºÄÄz¡AÅý¤H¬Ù«ä¡C¥Ñ
©ó¥~¦bªº¦]¯À¡B¤jÀô¹ÒªºÂàÅÜ¡A¦~»´
¤H¤u§@»P®a®x¦³¶¥¬q©Ê¦£¸Lªº±¡ªp¡A
µM¦Ó¦~»´¤H¬Ý§A°µªº¡BÅ¥§A»¡ªº¡A§A
ªº¥I¥X¡B§AªºÄ묹¡B§AªºÀ°¦£¡A¥LÌ
³£·|¬Ý¦b²´¸Ì¡C¤º¦b¦]¯À¡A«h¬O¤º¤ß
¸Ì±ªº»{©w¡C¹D¤Æ®a®x¯à¸gÀç±o©y¡A
¶i¦ÓÅý¤l¤k¡B®a¤H¦b¹D³õÀ°¿ì¡A¦p¦¹
¾Â¥Dªº©Ó±µ¡A´N¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ±¡¤F¡C
ÃQÂI¶Ç®vªºÁ¿z¡A¦b¦b´£¿ô¾Â¥D¤Î²M
¤f¹D¿ËÀ³¦³ªº»{ª¾¡A¥H¤Î¿n·¥¥h°µªº
¤è¦¡¡C
¦¨¥þ¹D¿Ë¸gÅç½Í
¤ÈÄm»¡CÀ\«á¡A¹D±HÃý«ß¡C¤U¤È
13
¡G
10
¡A®¥½Ð¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥H
¡u¦¨¥þ¹D¿Ëªº¹ê°È¸gÅç¡v¬°ÃD·O´d½ç
¾É¡G
¡u¦U¦ì¤µ¤Ñ¯à°÷¦¨¬°¤@¦ì²M¤fªº
¹D¿Ë¡A¹ï©ó¦¨¥þªº¹ê°È¸gÅç³£¤ñ«á¾Ç
Â×´I¡C¨ä¹ên«á¾Ç¨Ó»¡¹ê°È¸gÅç¡A»¡
°_¨Ó³£¬O¡y¥j¦¸Ü¡z¡A¦]¬°®É¥N¤£¤@
¼Ë¤F¡C©Ò¥H«á¾Ç¦³®ÉÔ·Q¡A¦pªG«á¾Ç
¥Í¦b²{¥N¡An¨Ó«×·s¹D¿Ë¡B¦¨¥þ¤H¡A
¬Û«H¤èªk·|¸ò¥H«e§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A²¦³º
®É¥NI´º¤£¦P¡C²{¦b¬O¤U¤Èªº®É¶¡¡A
§ÚÌn«ç»òÅ¥Á¿©O¡HÅ¥¹D²z¦³¦Õ¦·
Å¥¡B¤ßÅ¥¡B¯«Å¥¡F¦pªG¥Î¯«Å¥¡A«h¯à
¾Ç¦Ü°©Åè¡A¤j®a¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C
¨D¹D¥²¦³¤TÓ±ø¥ó¡G®Ú°ò¡B¯ª¼w¡B
¦ò½t¡C¦pªG¦]½t¤£Ñ¨¬¡A§A«ç»ò«×¥L
¤]ÁÙ¬O«×¤£¨Ó¡A³o¬O¤@Ó¦]½t¡C¦¨¥þ
´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦]¬°¨D¹D¬O¦]½tѨ¬¡A
¦¨¥þ«h¬On¦³¡y½t¡z¡A¤]n¦³¡y¤À¡z¡F
³oÓ¡y¤À¡z¡A´Nn¦³¥\¤Ò¤F¡F¥H«e¦¨
¥þ¤Hªºn¥ó¡A´N¬On¦³¤¨B¥\¤Ò¡G¨ß
¤l»L¡BîFëLÁy¡B®_¬Û¨{¡B^¶¯Áx¡BµÐ
ÂĤߡC
²Ä¤@¨B¥\¤Ò¬O¨ß¤l»L¡C¡m¤j¾Ç¡n
¶Ç¤Q³¹¡G¡y
¥Í°]¦³¤j¹D¡A¥Í¤§ªÌ²³¡A
64
NO.366 2019.6
¹¤§ªÌ¹è¡A¬°¤§ªÌ¯e¡A¥Î¤§ªÌµÎ¡A«h
°]«í¨¬¨o¡C
¡z³o¸ÌnÁ¿ªº¬O¡y¬°¤§ªÌ
¯e¡z¡A·N«ä¬On°µªº¨Æ±¡¡A°Ê§@n§Ö¡C
©Ò¿×¡y¥´ÅKn¶X¼ö¡z¡A·s¹D¿Ë¨D¹D¤F¡A
´Nn¥h¦¨¥þ¡F¦]¬°¥L¦³½t¨D¹D¡A¨¬°
¤Þ«O®v´Nn±a°Ê¥L×¹D¡A¤£n²¨©¿±¼¡C
Âù·Ë¦³¦ì¨§¤z§B¡]ÃQ¥Û¼y«e½ú¡^¡A
¬O§Úªº¤V¤H¡A¨§¤z§Bªº«×¤H¡A¬O±q§Ú
¦³²´·ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤ñ¥L§ó¼F®`ªº§Ú¨S
¬Ý¹L¡A¦b§Ú»{¬°¡A¥L¬O³Ì·|«×¤H»P¦¨
¥þªº¡F©Ò¦³Âù·Ë¦a±a¡A¥]¬A¥ý¤Ñ³æ¦ì
ªºÂI¶Ç®v¡A¥L«×ªº¦³¼Æ¤Q¦ì¥H¤W»â©R
¾á¥ôÂI¶Ç®v¡A¹D¿ËÁÙ¤£ºâ³á¡I¥L¨£¨ì
¤H¡A´N¬O¤T¥y¸Ü¤£Â÷¹D²z¡C§Ú²{¦bn
»¡ªº¬O¡A¬°¤°»òn»°§Ö¡H
¦¦~»â¾É¥ý¤Ñ³æ¦ì¹D°Èªº§õªøµo
«e½ú¡A·íªì¨§¤z§B¸ò¥L¬ù¦n¤¤Ñ«án
²M¤f¡A¦ý¬O¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¬ù
10
ÂIn²M
¤f¡A
°ó³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¤H«oÁÙ¨S¨ì¡C
°ó¿ì¨Æ¤Hû´N¨Ó°Ý¨§¤z§B¡G¡y¤£¬O
§õªøµon¨Ó¡A«ç»ò¨S¨Ó¡H¡z¨§¤z§B»¡¡G
¡y¯uªº³á¡I¡z·í®É¥L¥¿¦b°µ¨§»G¡Aµ²
ªG±N¤u§@¤@©ñ¡A¥æ¥Ñ¥L¤H¡A¦Û¤v´N¥Î
¶]ªº¡A¶]¨ì¤Q¤T¹ñ¡]¥b¶]ªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö
¤]n
1
Ó¦h¤p®É¡^¡F¨ì¤F¨º¸Ì¡A¬Ý¨ì
§õªøµo«e½ú§¤¦b¾ð¤U¡]¥L¬O§øªø¡A¬O
«Ü¦³¦W®ðªº¤H¡^¡A®³µÛ®°¤l·n§r·n¡C
¨§¤z§B¹ï¥L»¡¡G¡y§õ¥ý¥Í¡I§Ṳ́£¬O
¤w¸g¬ù¦n¤µ¤Ñ
10
ÂIn²M¤f¡A§A«ç»òÁÙ
§¤¦b³o¸Ì¡H¡z§õªøµo»¡¡G¡y°Ú§r¡I¥i
¤£¥i¥H¦AºC¤@ÂI¡H¡z¡]¥L»¡¤£¥h¤F¡A
¯u¬O®³¥L¨S¿ìªk¡C¡^¨§¤z§B»¡¡G¡y´N
¤w¸g¬ù¦nªº§r¡I«U»y»¡¡G§g¤l¬O¤@¨¥
¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡A¤µ¤Ñ¥i¤£¬OÀH«K«ô
´N¥i¥Hªº¡AÁÙn·Ç³Æ¨ÑªG¡C¡z
¥i¬O§õªøµo¤£n´N¬O¤£n¡A³on
«ç»ò¿ì©O¡H¨§¤z§BÆF¾÷¤@°Ê¡A¬Ý¨ìÂû
Å¢¸Ì¦³¨â°¦Âû¡A´N»¡¡G¡y®³§A¨S¿ìªk¡A
§Ú¬Ý¬O³o¨â°¦Âû¨S¦³®³¥h±þ¤@±þ¡A§A
¤~¤£¥h²M¤f¡A§Úª¾¹Dªº°Õ¡I¡z¡]¨§¤z
§B¤£»{ÃѦr¡A¦ý¬O»P¤HÅG½×°_¨Ó¡A¨S
¦³¤H·|Ĺ¹L¥Lªº¡C¡^§õªøµo»¡¡G¡y¦n
°Õ¡I§Ú¸ò§A¥h¡C¡z¡]§õªøµo«e½ú¬O§ø
ªø¡A«Ü²Ô¤hªº¡C¥L¦Û¤v¨Æ«á½Í°_»¡¡G
¡y§Ú¬O³Q¿E¨ì¤F¡C¡z¡^¤j®a·Q·Q¬Ý¡A
¡¶
¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡u¦¨¥þ¹D¿Ëªº
¹ê°È¸gÅç¡v¡C
65
°ò¦ e »x
«×¤H¦³³o¼Ë«×ªº¡I©¹ªðn
2
Ó¦h¤p
®É¡I³o´N¬On»°§Ö¡AY¬O±N¨º¨â°¦Âû
¦Y¤F«á¡A¤§«á·|«ç»ò©ì¡H©Ô¤]©Ô¤£°Ê
¤F¡C©Ò¥Hn§Ö¡In¹³¨ß¤l»L¤@¼Ë§Ö¡C
Y»¡¤µ¤Ñ¤£nºò¡A§ï©ú¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¤]©ú
¤Ñ°Ú¡I©Ò¥H¦¨¥þn¹³¡y¨ß¤l»L¡z¡C
²Ä¤G¨B¥\¤Ò¬OîFëLÁy¡CîFëL¡]íü¡^
¤j®a¦³¨S¦³¬Ý¹L¡Hn¦YîFëLÀYné
¥Ö¡A¤@¼h¤S¤@¼h¡CîFëLÁy¡A´N¬OÁy¥Ö
n«p¡F«×¤H¦¨¥þ´Nn¤@ÓîFëLÁy¡An
±`±`¹ï§O¤H»¡¡C§Ú̦ۤv©¹©¹Ä±±o¡G
§O¤H¤]¤£ª¾¹Dn¤£n¡H§Ú̸ò¥L»¡¡A
·|ı±o¤£¦n·N«ä¡C¤£¥i¥H¤£¦n·N«ä¡I
´N¹³§ÚÌ»¡°µ¥Í·N¡B°µ¨Æ·~¡A½Í¨ìÁÈ
¿ú¤j®a³£«Ü§V¤O¡F²{¦b°µ¸t¨Æ¡A¤]¬O
n¹³ÁÈ¿ú¤@¼Ëªº¨ººØºë¯«¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó
§ón§V¤O¤~¹ï¡C¦]¬°§Ú̿쪺¬O¸t·~¡A
¤@Ó¾÷·|¡B¾÷½t¡A¤£¥i¥¢¥h¡F¿ì¸t¨Æ
§ón¶}¤f¡A¦³¾÷·|´N»¡¡A¤£n¦³¤£¦n
·N«äªº¤ß²z¡C
²Ä¤T¨B¥\¤Ò¬O®_¬Û¨{¡C§ÚÌn¦¨
¥þ¤@Ó¤H«Ü¤£Â²³æ¡A¤H¦³³ß«ã«s¼Ö¡A
¦³¥Lªº±¡ºü¡A¦]¦¹§Ú̦U¤è±³£n¦³
¬Û·íªº@¤ß¡F@¤ß´N¬On¦³§Ô°dªº¥\
¤Ò¡An¦³¼Ý¤O¡C¡m½×»y¡E®õ§B¡n¸Ì
±¡A´¿¤l»¡¡G¡y
¤h¤£¥i¥H¤£¥°¼Ý¡A¥ô
«¦Ó¹D»·¡C¤¯¥H¬°¤v¥ô¡A¤£¥ç«¥G¡H
¦º¦Ó«á¤w¡A¤£¥ç»·¥G¡H
¡z¤@½ú¤l§ë¤J
¸t·~¤j¨Æ¡A³o¬O¦ÛµMªº¡C¡y¤¯¡z«Ü²
³æ¡A¦]¬°¬O§ÚÌ¥»¨Ó¦³ªº¡F¡y¤¯¡z¬O
¨CÓ¤H¥»¨Ó¦³ªº¡A¦ý³£¨S¦³¥h¥Î¥¦¡A
¦Ó¥h¥Î¥»¨Ó¨S¦³ªº¡F³o¼Ë¤l§ÚÌnµo
¤ß¡A«ç»òµo±o¥X¨Ó©O¡Hn«ç¼Ë¦³®_¬Û
¨{©O¡H´N¬On¦³¥]®eªº¶®¶q¡C
À±°Ç¯ª®v¦³¤@°Æ¹ïÁp¡G¡y¤j¨{¯à
®e¡A¤F«o¤H¶¡¦h¤Ö¨Æ¡Fº¡µÄÅw³ß¡A¯º
¶}¤Ñ¤U¥j¤µ·T¡C¡z¦pªG¤@Ó¤H±®e¤£
¦n¬Ý¡A«ç»ò¥h«×¤H¡H¨S¦³¯u¤ß¡A«ç»ò
·|·P°Ê¤H¡H¥u¦³¯u¸Û¡A¤~¦³¿ìªk·P°Ê
¤H¡C¹D¿Ë¸ò§Ú̬۳B¡A¬On¾Ç¦nªº¡F
¤£nÅý¥Lı±o¡G¡y§A³£¿é§Ú¤F¡AÁÙ·Q
n«×§Ú¡A§Ú¤~n«×§A©O¡I¡z§Ú̲{¦b
´N¬O¦Û¤vªº¥\¤ÒÁÙn¦A¥[±j¡A¦]¬°§Ú
Ì«á¤Ñªº²ß©Ê¤Ó«¡A¦³Ó¤Hªº±¡ºü¡A
¦Ó±¡ºü³£¬O«á¤Ñªº¡C·í¤H®aºÙÆg§ÚÌ
¤Q¥y¡A§Ṳ́߸̱·íµM·t¦ÛÅѳߡF¦ý
¬O·í¤H®a¶û§ÚÌ¡A©Î»¡§Ṳ́@¥y¸Ü¡A
§Ṳ́߸̴N¤£¬O´þ¨ý¤F¡I¨º¤T¥y¡B¥|
¥y©O¡HY¬OÅ¥¨ì«Ü¦h§åµûªº¸Ü¡An«ç
»ò¿ì¡H§ÚÌn¤F¸Ñ¡A×¹D´N¬On¥±`
¤ß¡A¦pªG³s¤@¥y¸Ü³£µLªk§Ô¡AÁÙ»¡¤°
»ò¥±`¤ß¡H³o¼Ë´N¨S¦³¹D¤F¡C¥Õ¶O§Ú
ÌפF¨º»ò¤[¡A«o¦]¬°¤@¥y¸ÜµLªk§Ô
¦Ó«e¥\ºÉ±ó¡B¤@µ§¤Ä¾P¡F¨ºÓ¤H§A«ç
»ò½Ð¥L¡A¥H«á¥L³£¤£·|¨Ó¡A¬Ý¨ì§A´N
66
NO.366 2019.6
ÂàÀY¤F¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¦]¬°§Aªº¤@¥y
¸Ü¥h±o¸o¥L¤F¡C³o¬O«á¤Ñªº±¡§Î¡C©Ò
¥H¡A§ÚÌnÂÔ¨¥·V¦æ¡AÁÙn¦³¥]®eªº
¶®¶q¡C
²Ä¥|¨B¥\¤Ò´N¬O^¶¯Áx¡Cn¦¨¥þ
¤H¡A±on¦³^¶¯®i¦nº~ªº®ð¾z¡C¦¨¥þ
¤H®É¡A§ÚÌ©¹©¹·|·Q¡G¡y²{¦b¥h¤£ª¾
·|«ç¼Ë¡H¡z¤£¥Î¥h·Q³o»ò¦h¡A¦]¬°·|
¦³¦Ñ®vÅý§Ú̾a¡I¦³®ÉÔ·|¦³¤H»¡¡G
¡y§Ú«Ü¼F®`¡A§Úªº¾Ç°Ý«Ü¦n¡A§Ú«Ü·|
Á¿¹D²z¡C¡z¨ä¹ê¨º¨Ç¹D²z¦³¿ìªk¥Ã»·
°O¦b¸£®ü¸Ì¶Ü¡H¤£¥i¯à°Ú¡I¨ì®ÉÔÀÙ
¤½¬¡¦ò¥²¶·»°ºò°e³æ¤lµ¹§A¡Aµ¹§A«i
®ð©MÆF·P¡C¤£¥Î·Ð´o¡An¦³^¶¯Áx¡I
¡m©s¤l¡E±ç´f¤ý¤W¡n»¡¡G¡y
¤¯ªÌµL¼Ä¡C
¡z
¶V¦³¤¯¼wªº¤H¡A¶VµL¼Ä¡C³oºØµL¼Ä¡A
§ÚÌ¥i¥H»¡¬O¨S¦³¼Ä¤H¡A¤]¥i¥H»¡¬O
¨S¦³¼Ä¤â¡A¨S¦³¤H¥i¥Hűo¤F§ÚÌ¡C
¬°¤°»ò¡H¦]¬°ÀÙ¤½¦Ñ®vÅý§Ú̾a°Ú¡I
¦ò¯ªÅý§Ú̾a¡A¤°»ò¤H¯àŦò¯ª¡H½Ö
´±»¡§Ú¤ñ¦ò¯ª§ó¼F®`¡H
¦Ñ«e¤H·íªì¨Ó¶Ç¹D®É¡A¨¥»y¤£³q¡A
¿ì¹D³£¬O±qµL¨ì¦³ªº¡C¥ý¤Ñ³æ¦ì¶À¥É
ÁøÂI¶Ç®v»¡¹L¡A¦o¦b¹çªi¦èµó½æ®a¨ã¡A
¦Ñ«e¤Hn¦w
°ó¡A´N¨ì¦o©±¸Ì¶R¦ò
®à¡F¦Ñ«e¤H¤]Å¥¤£À´¥x»y¡A¥xÆW¤H»P
¤W®ü¤H¥æ½Í¡Aþ¦³¿ìªkÅ¥±oÀ´°Ú¡H¦ý
¬O¶ÀÂI¶Ç®v´N³Q¦Ñ«e¤H«×¥h¨D¹D¤F¡C
¶ÀÂI¶Ç®v¹ï¦Ñ«e¤H»¡¡G¡y§An¶R³oÓ
°µ¤°»ò¡H¡z¦Ñ«e¤H»¡¡G¡yn«ô«ô¡C¡z
¶ÀÂI¶Ç®v»¡¡G¡y³á¡I«ô«ô¡A§Úª¾¹D¡C¡z
¦Ñ«e¤H»¡¡G¡y¨S¦³°Õ¡In¥s©p¨Ó«ô«ô
°Õ¡I¡z¥s¦o¨Ó«ô«ô¡A¶ÀÂI¶Ç®v³o¼Ë´N
¸ò¦Ñ«e¤H¥h¤F¡C§Ú̬ݬݳo¤£¬OÀÙ¤½
¦Ñ®v¦b±a¸ôªº¶Ü¡H»y¨¥¤£³q¡A»¡«ô«ô
°¨¤W¸ò¥L¥h¡C¶ÀÂI¶Ç®v°Ý»¡¡G¡y¬On
«ç¼Ë«ô«ô¡H¡z¦Ñ«e¤H»¡¡G¡y¥h¬Ý¤@¬Ý
´Nª¾¹D¤F¡C¡z´N³o¼Ë³Q«×¥h¤F¡C¦Ñ«e
¤H¨Ó¥xÆW¤£¨ì¤T¤Ñ´N«×¨ì¤H¤F¡I
²Ä¤¨B¥\¤Ò¬OµÐÂĤߡC³oÓ¤]«Ü
«n¡A§ÚÌn¤F¸Ñ¡A¦ò¡BµÐÂij£¬O¡yµL
½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡z¡C¬°¤°»ò»¡µL½t¡H
·N«ä¬O»¡¤£»{ÃÑ¡C
¡y¦³½t¤d¨½¨Ó¬Û·|¡AµL½t¹ï±¤£
¬Û³{¡z¡A³oÓ¡y½t¡z¡A¬O¦]½tªº¨Æ±¡¡A
¬O¸ò¤Ñªº½t¡Fè軡¸ò¦òªº½t¡A´N¬O
¡¶
·P®¦ÂI¶Ç®vÌ·O´dÅ@«ùªk·|¡C
67
°ò¦ e »x
¸ò¤Ñªº½t¡A§ÚÌ´N¦³¨ºÓ¾÷·|¥hµo
´§¡C©Ò¥Hn¦³µÐÂĪº¤ß¡AµL½t¤j·O¡A
¦PÅé¤j´d¡A¦³¤@Ó´dº@¦b¡C
¨§¤z§B
76
·³«á¡A¨Åé¤w¸g¤£¤Ó¯à
¨«¤F¡C¦³¤@¦ì¦íÀY«°ªºªL¤Ó¤Ó¨Ó»¡¡G
¡y§Ú¦³¤@Ó°®ª¨ª¨¦í¦b¸U¨½¹L¾ôÀY¨º
Ãä¡A¦b°µÄÑÀt¡C¡zªL¤Ó¤Ó¬O¨Ó«ô°U¨§
¤z§B¡An«×³o¦ì¦oªº°®ª¨ª¨¡C¨§¤z§B
»¡¡G¡y¦n°Õ¡I§Ú¥h¡C¡z¦ý¬O¨§¤z§B¥Í
¯f¤£¯à¨«§r¡I¦³¤@¤Ñ·Pı¤ñ¸û¦n¤@ÂI
¤F¡A¥L´N°Ý§Ú»¡¡G¡y¥Û²M¡I¥Û²M¡I§A
¸ü§Ú¥h¦n¶Ü¡H¡z§Ú°Ý¡G¡yn¥h¨º¸Ì¡H¡z
¥L»¡¡G¡y¸U¨½¡C¡z¨º®É¥L¦í¦b§Ú®a¡A
§Ú´N¸ü¥L¥h¸U¨½¡C°Ý¥Ln°µ¤°»ò¡H¥L
»¡¬OªL¤Ó¤Ó«ô°Uªº¡C¨§¤z§B»¡¡G¡y§Ú
¤£¤Ó¯à¨«¸ô¡A¥s§Ú«×¥L¡]ªL¤Ó¤Óªº°®
ª¨ª¨¡^¡A§Ú¤]¤£»{ÃÑ¥L¡C¤µ¤Ñ§Ú¨Åé
¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A¦]¦¹¨Ó¸ò¥L»¡»¡¬Ý¡C¡z
¨ì¤F¨º¸Ì¡A¨º¦ì¼Ú¦N®á¥¿¦b°µÄÑ
Àt¡A³s²z³£¤£²z¤H¡A§Ú̵¥¤F¤@Ó¦h
ÄÁÀY¡C§Ú»¡¡G¡y¤£·|¦¨°Õ¡A§ÚÌÁÙ¬O
¦^®a§a¡I¥L³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¸ò¤H»¡¡A§A
¬Ý¡I¡z¨§¤z§BÁÙ¬O¤@ª½¸ò¥LÁ¿¡A¤@½ë
¨«¹L¨Ó¡A¤S¤@½ë¨«¹L¥h¡A¦a±¤S¤£¬O
«Ü¥¡A¨«¤F¤j·§¦³¤@¦Ê½ë¥H¤W¤F¡C¤@
ª½Á¿¡A¨«¨ì«á¨Ó«ç¼Ë©O¡H쥻¬Ý¥L¥i
¯à¤£nªº¼Ë¤l¡A³Ì«á³ºÅ¥¨ì¥L»¡¤@¥y¡G
¡y¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I¡z®t¤£
¦h¨â¡B¤TÓ¤p®É¡A³Ì«á²×©ó»¡¡G¡y¦n
°Õ¡I¦n°Õ¡In«ç»ò«ô¡H§Ú¨Ó«ô°Õ¡I¡z
¬Ý¤H®a¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¦b«×¤H¡I´«
¦¨§ÚÌ¡A¦Ñ¦´N©ñ±ó¤F¡A¬O¤£¬O¡H§Ú
̨S¦³µÐÂĤ߹À¡I¨§¤z§B³s¦Û¤vªº¨
Åé³£¤£¬O«Ü¦n¡AÁÙ¥h«×¤H¡C©Ò¥H¡A¨S
¦³³oÓîFëLÁy¡A¤]¤£¯à§â³o¥ó¨Æ§¹¦¨¡C
ªL¤Ó¤Ó¦³¦h·PÁ¡I¦o»¡¡G¡y§Ú«×¤F´X
¤Q¦~³£«×¤£¨Ó¡A§A«o«×¦¨¡A§Aªº¤â¶Õ
¡]¥x»y¡A¤â¬q¡B¥»¨Æªº·N«ä¡^«Ü¦n¡C¡z
¨ä¹êþ¦³¤°»ò¡y¤â¶Õ¦n¡z¡H¦Ó¬O¤Hªº
¸Û¤ß¡B¦Ü¸Û¡A·P°Ê¤F¤W¤Ñ¡C½T¹ê¡A§Ú
Ì°µ«×¤H¦¨¥þªº¤u§@¡A¥u¦³³Ì«nªº
¡yÂ_ºÃ¥Í«H¡z¡F«H¤ß³Ìnºò¡A¤H¦pªG
¦³«H¤ß¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¬O¡yºë¸Û©Ò¦Ü¡A
ª÷¥Û¬°¶}¡z¡A©Ò¥H§ÚÌn¤F¸Ñ«e¤H½ú
̫פƦ¨¥þªººë¯«¡C
¤µ¤Ñn§ÚÁ¿³oÓÃD¥Ø¡A¹ê¦b»¡¡A
¬O§Ú¥~¦æªº»¡µ¹§A̤º¦æªº¤HÅ¥¡A¦³
°÷¤£¦n·N«ä¡I¤µ¤Ñ´N»¡¨ì³o¸Ì¡C¯¬¤j
®a¨Åé°·±d¡B¸t¤Z¦p·N¡A¤µ¤Ñªºªk·|
¶êº¡¦¨¥\¡C·PÁ¤j®a¡I¡v
·P®¦¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¶Çz¤F¦Ñ«e
¤H¡B°K«e¤H¡B¦U¦ì«e¤H½ú¶}¯î«×²³ªº
W¤ß¡A¬O«á¾ÇÌn®Äªkªº¡A§ó¬Ý¨ì°ò
¦©¾®¤ªº®a·©Ò¦b¡C
¡]Äò¤U´Á¡^