pg_0001

¾Â¿ìªk·|¦³·P
¡·
ªL©ú§g
°Ú¡IµL¥H¦W¤§¡A¦¹¯ë®í³Ó¡I»a
®ö¤§¤ô²M¤¼¡A¥i¥H¯D§ÚÅÕ¡A·PÁ¤Ѯ¦
®v¼w¡A¤E¤ë¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»¤é°Ñ¥[¤F
¦b·O¿³Á¿°óÁ|¿ìªº¡u¾Â¿ìªk·|¡v¡A¤ß
¥Íªk³ß¡B·P®¦¡B¥Rº¡µÛ·P°Ê¡A´ë²M¦p
³\¡A³o¬Oªk·|ªº¬~ÀÞ¡B¥R¹êªº·P¨ü¡A
¥Ñ¤º¤ßµo¥Xªº®í³Ó¤§¹Ä¡I©s¤l»¡¡G
¡u¥R¹ê¤§¿×¬ü¡A¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷¤§¿×
¤j¡C¡v³oºØ¤ß¦w¥Ñ¤º¥R¹êªº·P¨ü«ÜÃø
¸¨¤J¨¥»y¡C¤G¤Ñ¤@©]¤¤¦³¥|¤À¤§¤T¬O
º@¤Oªí¥Õªº®É¶¡¡C¬O¥þÅé¨C¤@­û­n¦Û
§ÚÆ[·Ó¾Ç²ß¡A¦@¦P¬°³o°ó½Ò¦@ºc¤º
²[¡A­YµL¬Û·í¾Þ«ù¯à¤O»P¾Ç­û©IÀ³¥æ
´¡A½Òµ{Ãø«×¬O«Ü°ªªº¡F¤G¦Ê¦h¦ì¾Â
¿ì¤H­ûÀHµÛ¾Þ«ù½²ÂI¶Ç®v±a»â¡A¶i¤J
¤F¤@³õ¤º¦b¤¬°Ê»PÆ[·Ó¡A§Ý¸¨¹Ð®J¡A
³z¹L½²ÂI¶Ç®vº¥¦¸ªº¼h¼h­é¸¨¡A·í¤U
¦³­«°µ·s¥Á¤§·P¡C
ªk·|²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¦w±Æ¤G­Ó±MÃD¡A
³o¬Oªk·|¤¤¶È¦³ªº±MÃD®É¶¡¡A«á¾Ç¦]¤½
°È¦b¨­¡A¤U¤È¤~¨ì¡A»P±MÃD¥¢¤§¥æÁu¡A
¨Æ«á±q¨ä¥L¾Çªø¤f¤¤±oª¾¡A¤j¦³¦¬Ã¬»P
¾Ç²ß¡C¤U¤È½Òµ{¤@¶}©l´N¨ì
°ó¡A»¡¨Ó
µ}©_¡Aµ¡¥~Æv¶§°ª±¾¡A©ú©ú¬O­Ó¤j¼ö
¤Ñ¡A
°ó¤º«o²D­·°}°}¡A³s¦Ëî³£³Q­·
§j°Ê¦p¦|¡A¤G¦Ê¦h¤H»ô»E¤@°ó¡B¬ïµÛ¹D
³T¡A¨S¦³¶}§N®ð³ºµM¤£Ä±±o¼ö¡A½²ÂI¶Ç
®vª½»¡§Ú­Ì¦³¦nºÖ®ð¡B¦³«e¤H½úªº¤j¼w
§È¦ö¡A¤~Åý¤Ñ®ð³£¦]³o³õªk·|¦Ó§ïÅÜ¡C
²øÄYµÂ¿pªº¦Ñ
·µ°ó¡A
¿O¤@ª½³£ÂI¿U
µÛ¡A¤G¦Ê¦h¦W¾Â¿ì¤H­û¤@¤@±Æ¦C´N¦ì¡A
¤H¦hÁn±I¡A»D±o¡uªª¦Ï¤H¡v¼ÖÁn§C§u¡A
»·±æ
¿OÀR±I¥ú©ú¡A¨â»ö¿O«h¦]­·°Ê¦Ó
¤õ­]®É¦Ó·L·L·n¦²¡A½²ÂI¶Ç®v»¡¦o´¿¸g
¦bµL§Uªº®É¨è¨«¤J
°ó¡A´N³o»ò±Mª`¬Ý
µÛ
¿O¨}¤[¡A³Ì«á²´¤¤¥u¨£
¿O¦Ó¤£¨£
¨ä¥L¡A³o¼Ë±Mª`ªº¹Ò¬ÉÄ@º¸«á¦Û¤v¤]¯à
ÅéÅç¡C±µµÛ½²ÂI¶Ç®v¤Þ»â¤j®a¥n­º¡A¨C
¨â¦Ê¥n´N°_¨­¼È°±¡AµM«á¥ÑÂI¶Ç®v­Ì¥ý
¥ßº@¡A¤§«á¦b¹ùÂI¶Ç®v°Û¦W¤Uµ¹¾Â¿ì¤H
­û¤@¤@¥ßº@¡C¤@°Ê¤@ÀR¶¡¡Aº¥º¥¦¬Äᨭ
¤ß¡A¦¹®É¤º¤ßµLªi¡BµL¤ñ²MÀR¡A²MÀR¨ì
37
2010¦~11¤ë
pg_0002
¦ÛµMÂó°_Âù²´·P¨ü·í¤U¡A´N³o¼Ë®É¦Ó³¬
¥Ø²âÅ¥¡B®É¦Ó±i¶}²´·úª`µøµÛ«e¤èªº
¿O¡B®É¦Ó¥n­º¡B®É¦ÓÀR§¤¡AÅ¥µÛ½²ÂI¶Ç
®vªk»y¡B«e½åº@¤Oªºªí¥Õ¡A¦³¤jº@¤O¡B
¦³¦Û§Ú¬ð¯}¡A¥x¤U¾Çªø³£·|³ø¥H´xÁn¶P
ªö¡AÂI¶Ç®v¤]µ¹¤©¥[«ù«jÀy¡A¤G¦Ê¦h¤H
´N¦b·í¤U¡A¤@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¤@¤@¨«¦V¦Ñ
·µ°ó¡A¨«¦V¦Ñ
ªºÃh©ê¡A¦p¬O¦V¤W¤Ñ
ªí¥Õ¡C
¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h¤H¤ß¤¤º¡¬O±ª°Ê¡A
Ä@·N¥X°ê¶}¯îªº¤£¤U¼Æ¤Q¤H¡B­n´ç¤H
ªº¡B­n°µ¦¨¥þªº¡B­n¤T¬I¨Ã¶iªº¡B
­n»ô®a­×¿ìªº¡B§Æ±æ¦w
°óªº¡B¹ªÀy
²M ¤f ªº ¡K¡K ÁÙ ¦³ ªº ¾Ç ªø ¿E °Ê µh ­ú ²\
¬y¡K¡K¡A¥Í¥Í¥@¥@¥Ã°µÀ±°Ç²²ÄÝ¡K¡K
³Ì¥i¶Qªº¬O¡A¥x¤Uªº¾Çªø­Ìµ¹¤©ªº´x
Án¡A³o´xÁn¥NªíªÖ©w¡B¥Nªí·q¨Ø¡B¥N
ªíÅ@«ù¡B§ó¥Nªí¤j®a¬O¤@Å骺¡A´À¥x
¤Wªº¤H°ª¿³»P¯¬¶P¡A¡u¹D¿Ë¡v¤£´N¬O
³o»ò·N²[¶Ü¡I
¦Óº@­n«ç»òÅ¥©O¡H³o¬OµL§ÎµL
¨¥ªº¤@°ó½Ò¡A¤£¦b½Òªí»PÁ¿ºt¤¤¡A«o
¼ç²¾Àq¤Æªº¶i¦æµÛ¡C«á¾Ç±q¤@¶}©l¥Î
¦Õ¦·Å¥¡A¨ìÅé·|½²ÂI¶Ç®vªº¹Ò±Ð¡A
ºCºC¾Ç²ß¶i¤J¤£¤@¼Ëªº²âÅ¥¹Ò¦a¡C¦p
ªG§Ú­Ì¥Î¦Õ¦·Å¥¡A±z·|Å¥¨ìªí¥Õ¤H©Î
ºò±i©Î¤d¨¥¸U»y¤£ª¾±q¦ó»¡°_¦Ó¤£¬Æ
¶¶ºZªº¨¥Ãã¡A¦³®ÉÁÙ¦³²ßºD©Êªº»y§U
µü¡Ð©ó¬O§Ú­Ì«K¶}©l°_¤FÁ¿±o¦n¤£¦n
ªº¤À§O¡A¦³¤F¤jº@»P¤pº@ªº¤ñ¸û¡AÃø
¨ìº@¤O¬O³o¼Ë²z¸Ñªº¶Ü¡H«D¤]¡A³o¬O
¹L¿ù°Ú¡I¦pªG¥Î¤ßÅ¥¡A¦bÅ¥¨ì¦ÑµÐÂÄ
­Ì¾ÞµÛ¥x»y»¡¡G¡u§Ú¨¬§tºC¡A¤°»ò³£
°L¾å¡C¡v¦ý¬O±z§Ú¤ß¤¤²M·¡±o«Ü¡A¥L
­Ì¬OÀqÀq¥I¥X³Ì¦h¡B³Ì½ñ¹êªº­×¹D
¤H¡F·í¦³«e½å»¡¨ì¤µ¤é¥Xªù¨Ó°Ñ¥[ªk
·|¡A¦]«e¤@¤Ñ§á¶Ë¥²¶·Âਭ­ËµÛ¨«¤U
¼Ó±è¡A¤´°í«ù¥Xªù«e¨Ó°Ñ¥[®É¡A¦oªº
º@¤O§Ú­Ì´N¤wÁAµM¡F·í±zÅ¥¨ìÄ@·N´ç
²³¦¨¥þ¡A§O¿Å¶qº@ªº¤j¤p¡A¦Ó¥hÁA¸Ñ
º@ªº¶H¼x·N¸q¬O¤°»ò¡H¹ï·í¨Æ¤Hªº»ù
­È¦b­þùØ¡H¦]¬°«_¤FªÞªººØ¤l¡A¥Rº¡
µÛ¾÷·|¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¥¼¨Ó¥L·|ªø¦h
°ª¡I©Ò¥HÄ@·N´ç¤@²³¦P¼Ë¥i¶Q¡A¥i¶Q
¨ä±¡¡B¥i¶Q¨ä¤ß¡B¥i¶Q¨ä»â®©¡B¥i¶Q
¨ä¬Q¤é¤µ¤é¤w¤£¬Û¦P¡K¡K¡F·íµM¡A¥ç
¦³¨ä¥Î¤ß¥Î¤O¤Ó¥O¤H¾_¾Ù¡A¨Ò¦p´N³s
½²ÂI¶Ç®v³º©}¾r°`¨­¦V³¯¾Çªø¤@¦~¦Ü
¤Ö500¦¸®a³Xªºº@¤O©Ò·P¦Ó¦æ§¡A³o
¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@Á|¡A¥i¿×¾Ù¤Ñ¾Ù¦a¡A½²
ÂI¶Ç®v»¡³o¤£¬O¼Æ¦r¡A¦Ó¬O³¯¥S¥Î¥Í
©R¼g¾ú¥v¡A³o¤@¹õ¡A³¯¥Sªºº@¤O¡B½²
ÂI¶Ç®vªº­·½d¡A¬Û«H¹ï¦b³õªº¨C­Ó¤H
³£¯O¤UÃø§Ñªº»Ê¦L¡I«á¾Çµ¥²`²`¨ü±Ð
¤F¡I¤]¦]¬°¦³µÛ³o¯ë¤ß¹Ò¤WªºÂà´«¡A
¦b«áÄò¾Â¿ì¤H­û¤@­Ó­Ó·í¤Uªºªí¥Õ¡A
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°ò¦Âø»x263´Á
38
pg_0003
´N¹³¬Ý¨£¤@ÁûÁû´²µoµÛ½AÀé©ú«G¬Ã
¯]ªº¦ò¤ß¡A§Ï©»¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¤§
¬ü§r¡IÆg¹Ä§r¡I¤Ñ­Y¦³±¡¡A¤Ñ¥ç°Ê®e
¤F¡I
«á¾Ç°Ñ¥[¦p¦¹®í³Óªº¾Â¿ìªk·|¡A
¹ï©ó¥ßº@¡A¥­±`¤ßµø¤§¡C¬Û«H¨­¬°
¾Â¿ì¤H­û¡A¦b­×¿ì¹Lµ{¤¤¦­¤w¤£ª¾
¦V ¤W¤Ñ¦Ñ
¬è¨D©Î§i¥Õ´X¦¸¤F¡A¤]
±`±`¦b¤ß¤¤§i¶D¦Û¤v¡A­n«ç»ò°µ«ç»ò
¦æ¡A³o´N¬Oº@¤F¡I¥j¼w¤ª¡G¡u¤J¹D­n
ªù¡Aµo¤ß¬°­º¡F­×¦æ«æ°È¡A¥ßº@·í
¥ý¡C¤ßµo¡A«h²³¥Í¥i´ç¡Fº@¥ß¡A«h¦ò
¹D³ô¦¨¡C¡v§Ú­Ì«Ü¦ÛµMªº·|¸ò ¤W¤Ñ
¦Ñ
¤¬°Ê¡B«Ü¦ÛµMªº³ÛµÛ:¦Ñ®v°Ú¡I
Àµ½Ð±z¦h¦h·O´d¦¨¥þ§r¡I§Ú­Ìªº¤ß¤¤
¨Æ¡B¤ß¤¤º@¡A ¦Ñ
®Q¦­¤w©ú¥Õ¡A¦ý
Á¿¥X¨Ó¬O¤@ºØ¤£¤@¼ËªºÅéÅç¡AÁ¿µ¹³o
»ò¦h¤HÅ¥¡A¤S¬O¤@ºØ¬ð¯}¡C¨ì©³Á¿¤£
Á¿¥X¨Ó¦³¨S¦³®t§O©O¡H¦³¤ß¤~¦³º@¡A
¦³º@´N¦³¤O¡A¬J¦³º@¡A©w·í§Æ±æº@¯à
¥I½Ñ¹ê²{¡A¦³¨Çº@§Ú­Ì©ñ¦b¤ß¤¤¡A
ÀqÀq¶i¦æ¡F¦³¨Çº@¡A³z¹L¤f¤¤»¡¥X
¨Ó¡A¤O¹DÅܱo¤£¤@¼Ë¡Aº@ªº°í©w©Ê¤]
¦³¤£¦P¤F¡I¦]¦¹Á¿¥X¨Óªº§ó·N¨ýµÛ³o
¬O¤@­Ó¦¨¼ôªºº@¡A¬O¦³µÛ§ó¤jªº¨M¤ß
­n§¹¦¨¥¦¡F¦ÓÅ¥¨ìªº¤H¨£¹D¦¨¹D³£¦³
³d¥ôÅ@«ù¡A·íµM§ó¦³¥P¦òªº¥[³Q¡F¦p
¦¹³o­Óº@¹ê²{´N¦³§ó¦h¾÷·|¡B§ó¦h¯¬
ºÖ¡F¦A«h¡A¥ßº@´N¬O¥ß©w¦Û¤vªº¡u­ì
¤ß¡v¡A¤]´N¬Oµ½Å@¨º¡u¥¼¸g¦Ã¬V¡B¨S
¦³ÁB¬X³y§@¡BµL«è«ë´o«ã·Ð´o¡vªº²M
²b¥»¤ß¡A³o¬O¤H¤H¬Ò¦³¡B»P¦òµL®t§O
ªº¡u¦ò¤ß¥»©Ê¡v¡C¡u¥ßº@¡v¡A´N¬Oµo
¥X¦ò¤ß¥»©Ê¡A¨ÃÂX¦Ó¥R¤§¦a¥H¦Û¤vªº
¤O¶q¡A¦w±ÆºØºØ¸t¨Æªº¥ý«á¶¶§Ç¡A°µ
¦Ûıı¥Lªº¨Æ¡C¦p¦¹¨Ó¬Ý¡A¥ßº@¤@
¨Æ¡A¬O§Ú­Ì§ä¦^­ì¤ßªº¹Lµ{¡Aº@¬J«D
¨è·N¡A¤]µL¹ï«Ý¡A¤ð¶·±R«ô¤]¤ð¶·¤æ
¶q¡A¦Ó¬OÂdzo­Ó¹Lµ{¡AÅý±`§x­·¹Ðªº
¦Û¤v¡A°j¥úªð·Ó¦Û©Ê¡CÅ¥ªÌ­nÅ@©À½Ñ
µÐÂĪº¤ß¥H¹ªÀy¤§¡A¥Hµ½Å@«ùªº¦æ
°Ê¤OÅ@«ù¡A¨C¤H¤§º@¡A¤£ÀH·N¤f¦Õ¬Û
¶Ç¡A¬O©¼¦¹¬°­×¹D¤hªº¼h¦¸§@¬°¡C
ªk·|¶¶§Q¶i¦æ¡A·P®¦¤»¦¨´Nªº«P
¦¨¡A¸ÖÔU¤ª:¡u²×¤é´M¬K¤£¨£¬K¡A¨~¾c
½ñ¯}À­ÀY¶³¡AÂk¨Ó°¸§â±öªá¶å¡A¬K¦b
ªKÀY¤w¤Q¤À¡C¡v±z¥i¶å¨ì¤F¶Ü¡H¸g¹L
³o¦¸¾Â¿ìªk·|ªº¬~§¡A¤]Å¥¨ì«Ü¦hªº
¦P­×­Ì³£¬Û·íªk³ß¥Rº¡¡A¡u§Ú±ý¤¯¡A
´µ¤¯¦Ü¤w¡v¡A¤j¹D¦ó´¿»·Â÷¡I¥u­n
¤ßªºÀW²v¹ï¤F¡A¦ÛµM¤ô¬yªá©ñ¡F·PÁÂ
¤Ñ®¦®v¼w¥[³Q¡A·PÁ¦U¦ìÂI¶Ç®vªº·O
´d¡A·PÁ·O¿³½²ÂI¶Ç®vªº¤Þ»â¡B·O¿³
¹D±¡«p½Ë¡A°Ê¥Î100¦h¦ì¾ÇªøªºÅ@¾ÂÅ@
«ù¡AÄ@§Ú­Ì¦h¥[§V¤O¡AÀHº@¦n¥h¡C
¾Ç
¡ý
°|
¡ý
±M
¡ý
Äæ
39
2010¦~11¤ë