©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å³¡ ·s°¨¦æ¤§§Ú«ä
·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡A«á¾Ç«Üºa©¯¦³¦¹¾÷½t°Ñ¥[¡u©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å³¡94¦~µ²·~¤§®È¡v¡A9¤ë28¤é¡A¤@¹Î67¤H·fµØ¯è¦¯Z¾÷«e©¹°¨·s¤§®È²Ä¤@¯¸¡u¦N¶©©Y¡v¡A¤U¾÷«á¥«°ÏÆ[¥ú¡A¬Ý¨ì¤j·HÁ{¥ß¡Aµó¹D¾ã¼ä¡A¥^¥^¨Ó©¹ªº¦æ¤H¡A»P¥xÆW¨ÃµL¨â¼Ë¡A¤£¦Pªº¬O¥xÆW¤Ñ®ð¤w¸g¶i¤J¬î¤Ñ¡A³o¸ÌÁÙ¬Oª¢¼öªº²±´»¡Cµó¤W¦U¦¡¦U¼ËªºªA¸Ë¡A¦³°¨¨ÓªA¡B¦L«×ªA¡B¬vªA(µØ¤H¬ï)¡A¬Ý¨ì¤£¦PªºÁy¤Õ½§¦â¡Aì¨Ó°¨¨Ó¦è¨È¬OÄÝ©ó¦hºØ±Ú¸s¡A·íµM«H¥õ¤]¬O¦h¤¸¤Æ¡A¦]°¨¨Ó¤H78%«H¥õ¦^±Ð¡A¦^±Ð®{¦³ÄY®æªº§Ù«ß¦p¡G¨C¤Ñ±o°Ñ«ôªü©Ô¯«¥D¡A¤£±o»P«D¦^±Ð®{³q±B¡A§ó³W©w10¤ë¥÷¬°¥þ°êÂN§Ù¤ë¡A¥Õ¤Ñ¤£±o¶i¹(¦Ñ®z¤p«Ä°£¥~)¡A¤j³¡¥÷¦^±Ð®{³£¯à¿í¦u¡C°¨¨Ó¦è¨È¬ù¦³22%µØ¤H¡A¬ù¦³¤»¦Ê¸U¤H¤f¡A¤j³£¶°¤¤¦b¦N¶©©Y¡BÂb«°¡B³Â¤»¥Ò¦a°Ï¡C·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡A³o´Á¹D°¤¤¤g¡A©Ò¥H¤W¤Ñ°¹D´¶´ç¦³µØ¤Hªº¦a°Ï¡A¥þ²yµØ¤H¬O¦óµ¥ªººa©¯¡A¦³¦¹¾÷½t±o¨ü¯u¶Ç¡C
ªk·|³Ì«á¥Ñ¤ý¯À¶³ÂI¶Ç®v·O´d¥H²³ø¤è¦¡¤¶²Ð¡u¤Ñ¹ÅÁ¿°ó¡v¦¨¥ß¶}¯î¥v¡A¦]¥xÆW¹D¿ËÙ¶ý¶ý¤k¨à¶ù¨ì°¨¨Ó¦è¨Èªº¦]½t¡A1989¦~¦¿¦w¥ÂI¶Ç®v·O´d²v¿ì¨Æû¨ì¦¹¶}¯î¿ì¹D¡A¨ä¤¤¤ý¯À¶³ÂI¶Ç®v»P¤Ò´B¼B¥Ã©MÂI¶Ç®v©ó1990¦~¨D¹D¡A¹j¦~¤ýÂI¶Ç®vÀH§Yµoº@²M¤f¡A1992¦~·íº@¦w®y¦ò°ó¡A¦]¤ýÂI¶Ç®v¥Í©ÊÁo¼z¡B¼ö¤ß¸Û¤ß¡B¤S±q¨Æ«OÀI·~°È¡A¬G«Ü§Ö´ç¤F³\¦h¤H¡A³o¨ä¤¤®v´L¡B®v¥ÀÅã¤Æ´ç¤H¡A¥´À°§U¹D¡B¦¨¥þ¹D¿Ë¡A¦p¤µ¤w¶}³]¼Æ¤Q¶¡¦ò°ó¡A1996¦~¦¨¥ß¤Ñ¹ÅÁ¿°ó¡A¦p¤µ¦b¼BÂI¶Ç®v»P¤ýÂI¶Ç®v»â¾É¤U¡A¹D°È»]»]¤é¤W¡A¶}³]¦³©¾®¤¾Ç°|ªì¯Å³¡¡B¤¤¯Å³¡¤@¦~¯Å¡B¨àµ£Åª¸g¯Z¡B«C¤Ö¦~¨|¼ÖÀçµ¥µ¥¡CÅW®b¤F¹D¿Ë̿˦۲iµNªº²§°ê¬ü¨ý¯ÀÀa¡AÃٹļp®vªººë´ï¼pÃÀ¡A¤ñ¥xÆW¹D¿Ë¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A·P®¦¤Ñ¹ÅÁ¿°ó©Ò¦³«e½å̪º©Û«Ý¡A¤×¨äªk·|·í¤Ñ«D°²¤é¡A¦³³\¦h¾Çªø¬O½Ð°²¼·ªÅ«e¨Ó°Ñ¥[¡Cªk·|©ó±ß¤W9ÂIÄÁµ²§ô¡AÃhµÛ·P®¦·P¿Eªº¤ß¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¤¬¹D¬Ã«¦A¨£¡C¬O¡u¹D¡vªº¤O¶q«P¦¨³o¦¸ªºªk·|¡A¬O®v®¦¥À¼w©Ôªñ¤F§Ú̪º¶ZÂ÷¡AÅý§ÚÌ©¼¦¹¤ß³s¤ß¡B¤â²o¤â¡A¤@»ôÁÚ¶i±d²øªºÀ±°Ç®a¶é¡C
9¤ë30¤é¤W¤È°Ñ³X²Ä¤G¯¸¡u¤ÑÄ_¹D°|¡v¡A¤@¨ìªù¤f´N·P¨ü¾ÇªøÌªº¼ö±¡¡A¹D¿Ë·Ç³Æ¤F²¢ÂI¡B¹D¦a¤ôªG©Û«Ý¡A±µµÛ²âÅ¥ªL²QÁøÂI¶Ç®vz»¡¶}¯î¿ì¹D¸gÅç½Í¡A·P¤HªÍµÆ¡A1986¦~¤Ñ·N°t¦X¤H·N¡AªLÂI¶Ç®v¸òÀH·¨²Q¶¦ÑÂI¶Ç®v¨ì¦N¶©©Y¶}¯î¡A¦]Ápµ¸¥¢»~§ä¤£¨ì쥻n§äªº¤H¡A¦ý¤W¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A¦w±Æ¤F¦³½t¤H·f¦P¯Z¾÷¤S¾F®y¡A쥻¤£¬ÛÃѪº¤H¡A«o¦¨¤F¦N¶©©Y¶}¯îªº²Ä¤@¯¸¡AÀH«á´X¦¸¦bßߤ¤¡A®¦®v«üÂI¤è¦V¡A¶¶§Q«×¤H¦¨¥þ¡A¥xÆW¡B°¨¨Ó¦è¨È¨âÃä¶]¡A10¦h¦~¨ÓÂI¶Ç®v¥H¿Ë©M¤O·P°Ê¤F«e½å¡A¦o±q¤£»¡¡u§Ú¤£·|¡B§Ú¤£n¡B§Ú¤£¯à¡v¡A§óÅéÃÒ¤F¤Ñ©Rªº®í³Ó¡AªLÂI¶Ç®v¥mÀ{¡u¨S¦³¦ÒÅ稣¤£¨ì¯u¸Û¡A¨S¦³¿i·Ò¨£¤£¨ì¯u¤ß¡v¡A׿ì¹Dn¹³¤£Ë¯Î¡A¶^ˤF¦Aª¦°_¨Ó¡A¤£¯à®ð¾k¡A¡u¥H¤TÄ_¤ßªkפº¥\¡A¥H¤Q±ø¤jº@¦æ¥~¤ý¡v¡A§ón·PÁ¤Ѯ¦¡u°¤j¹D´¶´ç¤T±ä¡v¡A®v¼w¯E¿«¡u§U§Ú̶W©Þ¤E¥È¤C¯ª¡v¡C
¥Ø«e¤ÑÄ_¹D°|¦³·í¦a¼ÚÂI¶Ç®v¨ó§U¡A¨Ã¶}³]«Ü¦h¯Z¦¸¡A¥]¬A«C¦~¾Ç¤l³°Äò°Ñ¯Z¡A¦bÂb«°¥ç¦³¼w¤Æ¹D°|¡A©Ò¥H¹D°È¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§»®i¡C°Ñ³X¤ÑÄ_¹D°|¬Ý¨ì¤F«C¦~¾Ç¤l¡BÁÙ¦³¥þ®a¤@»ô°Ñ¿ì¡A¯u¬O·P¤H¡I§óÅéÃÒ¡u¹D¯u¡B²z¯u¡B¤Ñ©R¯u¡vªº¥i¶Q¡C
±µÄò¤G¤Ñ¹Cª±³Â¤»¥Ò¤ÎºÖº¸¼¯²ï«×°²§ø¡AÆ[½àºÖº¸¼¯²ï³¥¥Í°Êª«¶é¡A·í§Ú̳QÃö¶i¨®Å¢ªº¤@«b¨º¡A·P¨ü¤F¦Û¥Ñªº¥i¶Q¡AÁöµM¦³¦w¥þ¨¾½Ã(ÅKÅ¢¸n¦í)¡A¤´n¥mÀ{ÀY¤â¤Å¦ù¥X¥~±¡A¬Ý°V½m¦³¯Àªº°Êª«ªíºt¡AÁö¹Ä¬°Æ[¤î¡A°ß¬Ý°VÃ~®v¥Î¦y®pªºÅK¾¹ºV¥´«ü´§¤j¶HÀY®É¡A«á¾Ç¤ß¤¤¦³¤@ªÑ¤£±Ë¡A·í³¾¨àºë·Ç»Î±µ¤H̤⤤¿ú®É¡A«á¾Ç¬Ý¨ì¤HÃþªº³g°ý¤§¤ß¡AÁÙ±N³o³g¤ß±Ð¾É©ó³¾¨à¡A¹ê¦b¤£À³¸Ó¡C¤]Ãø©Ç¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡vn©IÆ~¤j²³¤£n¦]¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A¦ÓÅý°Êª«µhW°V½m¡C¥¿¦p²Å¾É¹C©Ò»¡¡G°Êª«¬Ò¦³«g¬P¡A¬O¤W¤Ñ½á¤©¤p°Êª«ªº«O©R²Å¡A¦Ñªê®`©ÈÂF¤lÁT¦]¥Ö½§·|Äê¡A·à¤l®`©È¿ÂÃÆ«r»ó¤l·|P©R¡A³D®`©ÈÃZÁT«K¡AÆs³½®`©È¤ôµí§l¸¡³¡¦å¡C¸Uª«¦b®z¦×±j¹¤¤¡A¤W¤Ñ¦Û¦³¦w±Æ¡C
10¤ë2¤é°Ñ³X«nªº¤@¯¸¡u·s¥[©YÄ_¥ú«Ø¼w¤Ñ°ê¦ò°|¡v¡AÁöµM¤@¦¾ú¸g°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y®üÃöªºÁcº¾¤âÄò¡A¾ÇªøÌ¤´µMºë¯«§ÝÂ]¡A©ó¦¤W9ÂI·Ç®É¨ì¹F¡C¨ü¨ìÄ_¥ú¹D³õ«e½å̪º¼ö±¡ªï±µ¡A¤º¤ß¤]¸òµÛ¼ê´û¬¤´é¡B¿³¾Ä¤£¤w¡A¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¥|®ü¬Ò¤@®a¡AÀHµÛ½ñ¤J¤@¼Ó¤j·µ¡A«K¬Ý¨ì¤æ¤j¼Ð»y¡uÄ_¦a«Á{¿Ö¦÷ÂÅ¡B¥ú·Ó¥|®ü±Òªk²î¡B«Ø¾ð©_¥\¥Õ¶§¥@¡B¼w¿A¥Ã««¸U¤K¦~¡v¶H¼x¤j¹DÀ³¥@±Ï¥@ªººë¯«¡A±µµÛ¶i¤J¥|¼Ó¦ò°ó¤j·µ°Ñ¾r¡A¦ò°ó®ð¶Õ¼ê´û¶¯°¶¡A²øÄYµÂ¿p¡A¤£¸TÅý¤H·P¨ü¨ì·O¯è´¶´çªº¨Ï©R¡C¶i¤J¡u«ä®¦°ó¡v½qÃh¦Ñ«e¤H¤j¼wÁ}¨¯¶}¯î¡B¬°¹DÄ묹©^Äm¤@¥Í¡A¹Dªº©R¯ß¥Ñ
¡u¶êı«e¤H¤j¼w¡v¡A©ó¼Æ¤Q¦~«e¦b·s¥[©Y¼»¤UºØ¤l¡A¨Ã¶Ç©Ó¤©^©úºÍ´¼ªºªL«e¤H¦AÀA¤j¼w©µÄò¼z©R¡A¶}®i¹D°È¡C¦b¶Q»««Ç¬Ý¨ì¡u¹D°È²Õ´¬[ºc¡v¡A©P¸Ô¦a¤À¬°28²Õ¡A¥Ñ27¦ìÂI¶Ç®v±a»â¡A¨C²Õ¦U¦³©Ò¥q¡B¦UºÉ¨ä³d¡B¤À¤u¦X§@¡A¹³¤µ¤Ñ´N°Êû¤F¥ë¹²Õ¡B¬¡°Ê³]p²Õ¡B«C¤Ö¦~¯Z¡B¨àµ£Åª¸g¯Z¡B¥æ³q²Õ¡B´¡ªá²Õ¡BÁpµ¸²Õ¡A¦@¦P¨Ó§¹¦¨¥æ¿ìªº¤u§@¡C
¬I¦ÑÂI¶Ç®v»¡¡G¥Ø«eªF«n¨È¦a¤è¥[¤W¦L«×¡A¦@¬ù¦³3000¶¡¦ò°ó¡C·s¥[©Y¤½¦@¦ò°ó¡G¤Ñ¼z¦ò°|¡B¤Ñ°ê¦ò°|¡B¤ÎÄw«Ø¤¤ªº¤ÑÀï¦ò°|(¥ý¤ÑÆF¶ð)¡A©Ò¦³¿ì¨Æ¤Hû§¡ªÃ«ùÅ¥©R¿ì¨Æ¡B¦]¤~¬I±Ð¡B¹Îµ²¦P¤ß¡A¹ê½î«e¤H¦Ñ©ÒÅñ©J¡u´ç¤H¦h¡B²M¤f¦h¡B¶}¾Â¦h¡v¦@¦PÅ@«ù¹D³õªº²z©À¡CÅ¥¤F³o¤@®u¸ÜÅý«á¾ÇºF·\¤£¤w¡An½T¤Á¨Ó²`«ä¤Ï¬Ù¡C
»R»OÅT°_¤FªHµMªº°ê¼Öºt«µ¡A¤G¦±¡u¤s¶m¬K¦¡v¤Î¡uÂAªá½Õ¡v°j¸z¿º®ð¡B¶±ç¤T¤é¤]¡A¬°Åwªï·|´¦¶}¤F§Ç¹õ¡A±µ¤U¨Ó²Ä¤G¸`¥ØÄ£¼w¬ÛÁn²Õ¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v»¡°Ûªº¦©¤H¤ß©¶¡AÅý¤H¤F¸Ñì¨Ó¡u¹D¡v©ñ¤§¤»¦X¬°¤j¶g¤Ñ¡A¨÷¤§©ó±K¬°¤H¤p©P¤Ñ¡A¤Ñ¤H¬O¤@Åé¦P¥X¥»·½¡C¡u¨àµ£°Û¸Ö¯Z¡v§óÂI¥X×¹Dn¿í´`ªº24±ø¦ò³W§¸`¡A¥Î¥Í°Ê¬¡¼â¡B¯u¹ê¦ÛµMªººt¥X¡AÅý¦b³õªº¨C¦ì¾Çªø¨c°O¦b¤ß¡A¤£´±«å©¿¡C®Ô»w²Õ§â¡u¦Ñ¥À®Q¡v°Ûªºµ·µ·¤J¦©¡A¶Ç¿O¤º²[µo´§±o²OºvºÉP¡A¤@·ø¿O·Ó«G¼Æ¤£ºÉªºªø©]¡A·Ó«G¨CÓ¤Hªº¤ßÆF¡A¥un¤@¿OÂI¿U´N¦³¸U¿O¡A¿O¿O¤£º¶·À¡A±q¥j¦Ü¤µ¯àªøªø»·»·¡C«C¤Ö¦~²Õ§eÄmªºµu¼@¡uÄ«ªG¾ð¡v´yz¤H¤@¥Í¤§¤¤±µ¨ü¤÷¥À¡B¿Ë¤H̵L¨pªº·R¡A׿ì¹D¸ô³~¤W¡A«e¤H½ú¤j¼w̵L¬°ªº§ß«ù¡B·ÓÅU¡A«á¥Í±ß½ún®³¤°»ò¨Ó¦^³ø©O¡H¡u¸g¸Ö¦X°Û¹Î¡v¥Î¤ß°Û¥X¡u®v´L°V»y¡v¡A®¦®v±Òµo׿ì¹Dn©e©}¦Û¤v¡A¶ê¿Ä¤Q¤è¡AÅý¤d¸U¤H¦@¨N¦b¤Ñ®¦ªº¯E¿º¡AÅý¤d¸U¤H´ç¹LW®ü¨L¬v¡AÅý¤d¸U¤Hªº¤E¥È¤C¯ª¦Pªg¥ú¡C¤@º¡u¥Ã«íªº¥À¿Ë¡v¹D¥X
¦Ñ¥Àªº·Rºø©µ¤£µ´¡B¥Ã¤£¤î·²¡B¹³¤Ñ¤@¼Ë¨S¦³Ãä¬É¡A¹³®ü¤@¼ËµLªk´ú¶q¡C³Ì«á«e½å¬°«á¾Ç̨رaª÷¦âªºJ®Vªá¯Ý°w¡A¬°Åwªï·|±È°_¤F°ª¼é¡A³o¦·J®Vªá¥Nªí·s¥[©Yªº°êªá¡A¥þ³õ«e½å¦X°Û¡uª÷J®Vªá¡v¡A¥¦¥Ã»·¤£¬\µä¤£·|ÅܤơAµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×¬K®L¬î¥V¡A³£n¨Ø±aµÛ¥¦¡A¦]¬°¥¦»P§Ṳ́£¥i¶·ªØÂ÷¤]¡Aºq¦±Àu¬ü°Ê¤H¡Aºqµü·N¹Ò§ó¬O·P¤HªÍµÆ¡C
Åwªï·|¾ãÓ¸`¥Ø¬OÂ×´I¤S¦h¤¸¤Æ¡A®i²{¡u´J±Ð©ó¼Ö¡v¡A¦bÅw¼Ö¤¤¤£¥¢±Ð¤Æªº·N²[¡A׿ì¹D¬O¥Í¬¡¤Æ¡B¤H©Ê¤Æ¡B¬¡¼â¤Æ¡Aȱo§Ų́ӾDzߡC¤¤¤È¨É®b¤F«e½å¤j¼w²i½Õªº¨ÎÀa¡A±aµÛ¸U¤À·P¿Eªº¤ßÂ÷¶}¡u¤Ñ°ê¦ò°|¡v¡A¤]µ²§ô³X¹D·P®¦¤§®È¡C
¡u¤Ñ®¦®v¼w¯E¿º³q¤Ñ¬É¡A°ê®õ¥Á¦w¤E¦{¦P¡v¡A·PÁ«e¤H¡BÂI¶Ç®v¡B«e½å̬°¡u¹D¡vÀqÀqÄ묹¡AÁ}¨¯¯Ñ¯Ð¡A¤]¦]¬°«e¤HºØ¾ð¡A«á¾Ç¤~¯à¼²D¡A·s°¨¤§®È±o¥H¶êº¡¶¶§Q¹F¦¨¡A¨£»D¼W¼s¡CµM¦Ó¡A׫ùªº¤ß©Ê¬O§_¤]¼eÁï¤F¡H³o¬O¥²¶·n¬Ù«äªº¤@ªù½Ò¡C

9¤ë29¤é°Ñ³X¦ì©ó³·Äõ×m¦{¥[¼v¥«¡u¤@³e¹D°ò¦©¾®¤¸t¹D°|¡v(¤Ñ¹ÅÁ¿°ó)¡A¨ü¨ì·í¦a¹D¿Ë¼ö¦Cªï±µ¡A§Ú̦@¦P¨N¯D¦b®v®¦¥À¼wªºÃh©ê¤¤¡A¿ì¤F¤@³õ¤ß©Êªk·|¡Cªk·|º¥ý¬O¹ù¦ÑÂI¶Ç®vªº®ï¤Á´Á³\¡A®ü¤º¥~¹D¿ËÀ³n¦@¦P§V¤O¦@³ÐÀ±°Ç®a¶é¡A±µµÛ¥Ñ¼B°w©fÂI¶Ç®v¥H¡u¤ßÆF¤§®È¡v¬°ÃD¡An§ÚÌÂI¿U¤ß¿O¡A±q¤ß(·s)¶}©l¡A¤ßnÂà¤Æ¤~¯à§ä¨ì¥Í©R¤§¿O¡AÅý¿O¦A¦¸µo¥ú¡A¤ß©Ê±o¥H¶êº¡¡A¨CÓ¤Hn¨£½å«ä»ô¡B²ü¾á®v´L¡B®v¥Àªº¸t·~¡A´Á«j׿ì¹Dn¡u«í¨ä¤ß¿ì¤Ñ¤U¹D¡B°í¨ä¤ß¾á¤Ñ¤U¥ô¡B·O¨ä¤ß´ç¤Ñ¤U¤H¡B©w¨ä¤ß¦æ¤Ñ¤U¨Æ¡v¡C·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¥[³Q¡A¾÷½t¥©¦X¡AÅý¤~»{ÃѤG¤Ñªº¾É¹C¡B¥q¾÷¡BÄá¼v®v·í¤Ñ¤W¤È¦b¤Ñ¹ÅÁ¿°ó¨D¹D¡A¬°³o¦¸ªº°Ñ³X¤§®È¼W²KµL¼Æ³ß®ð¡C¤U¤È¥Ñ¼ïÂI¶Ç®v±MÃD½ç¾É¡u¤ß©Ê¼z²´¡v¡A±q¥ñ¿ª¤ó¤@µe¶}¤Ñ¨ì²{¦bE¤Æ¬ì§Þ¡A³£Â÷¤£¶}¹Dªº¥»Åé¡A¤»¯ª¡u¦ò¦ò±©¶Ç¥»Åé¡B®v®v±K¥I¥»¤ß¡v¡A¥»¤ß§Y¬°¤¹°õ³Ö¤¤¡B¤£¤Gªkªù¡B¤¤±e¤§¹D¤]¡A¤µ¤Ñ±o¹D¬O·Ó¨£§Ú̦ۤv¡A«·s±Ò©úµ½¨}ªº¥»¤ß¡C¦Ó×¹D¤£Â÷©Ê¡An®É®É¦s¤ß¾i©Ê(¥»©Ê)¡A×¹Dº«¥h°£Ó©Ê¡B²ß©Ê¡C

¡@

