pg_0001
45
2012¦~8¤ë
" ¾G¥çªÚ
±q¯Z¤W»²¾É§iª¾¦³¤å¤Æ¤§®È³oÓ
¬¡°Ê°_¡A´N¶}©l´Á«Ý³o¤Ñªº¨ì¨Ó¡I¤W
¤Èªº¬¡°Ê¦aÂI¬O°Êª«¶é¡AÁöµM¤T¤£¤
®É¡]»Ô«n¤è¨¥¡A·N«ü®É±`¡C¡^´N·|¨Ó
³o¸Ìª±ª±¡A¦ý¸ò¤£¦P¤H¥h¡A¤@©w·|¦³
¤£¦P·P¨ü¡C¤U¤È¥h¤Ñ®¦®c¡A³o¬O«á¾Ç
¨S¥h¹Lªº
°ó¡A¬ß±æ¥i¥HÂǦ¹¹ï¹D³õ
¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C
¦¤W»²¾Émornin g ca ll´£¿ô°_
§É¨Ãµ¹¤©¤p¥mÀ{¡A¤@¦´N±µ¨ü¨ì»²¾É
ªºÃö¤ß¡A±aµÛ³ß®®ªº¤ß±¡¥Xªù¥h¡C·f
¤W±¶¹B´N¶}©l²á¤Ñ¡A·Pı¤j®a³£¬O±a
µÛ´Á¬ßªº¤ß±¡n°Ñ¥[¤µ¤Ñªº¬¡°Ê§a¡I
¨ì¹F°Êª«¶é¡A¤UµÛ«Bªº¤Ñ®ð¡A¦³¨Ç±½
¿³¡C¦ý¬O»²¾É̳]pªºÂôÃö¹CÀ¸ÁÙ¬O
Åý§Ú̪±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¦L¶H³Ì²`ªº¬O
¡uÀ½¬Ü§Ë²´¡v¹CÀ¸¡Aµo²{¤j®aªºªí±¡
³£¦n³r½ì¡A¡u¤ñ¤âµe¸}¡v¤¤«hÆ[¹î¨ì
¤j®aÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A¨CÓ¤H³£¶W¯Å¦³
ªíºt¤Ñ¥÷¡I
¤È À\ µ² §ô «á ¡A ºò ±µ µÛ ¥X µo ©¹ ¤Ñ
®¦®c¡C¿ßÆl¦]¬°ºûצӰ±¾p¡AÅý«á¾Ç
¦³¨Ç¤p¥¢±æ¡C¤Ñ®¦®cªº±µ«Ý«e½å«Ü¦³
§»ª¦a¤Þ¾É§ÚÌ°ÑÆ[¡A¨Ã¦³Á¿®v¤¶²Ð
¦Ü¼w¤j«Ò¬è¸Î²ç«e¤Hªº¥Í¥¬G¨Æ¡AÅý
«á¾Ç¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¡A·íªìn«Ø
°ó
®É¡A«e¤H©À¤Î¸g¶OÃe¤j¡A¤£§Ô¦V¹D¿Ë
¶Ò´Ú¡A·O´d«ü¥Ü¡G¡u¨S¿ú¤£¯à«Ø¡C¡v
¨Ã¶}¥X¤T±ø¥ó¡G¦a²z¦n¡B¤£¶}¸ô¡B¥æ
³q«K§Q¡F»X¤W¤Ñ·O´d¡A¤@¦~«á´N¦b¿ß
ªÅ§ä¨ì²{¦b³oÓ¦aÂI¡I«e¤H¸`»ü¡B¼e
¥H «Ý ¤H ªº ¥Í ¬¡ §Î ¦¡ ¤]¬O È ±o §Ú Ì ¾Ç
²ßªº¡F¦b«e¤H¥H«eªº©Ð¤º¬Ý¨ì°±¤î¦b
6:15ªº®ÉÄÁ¡AÅý¤H·P¨ì¦n©_¡A¸ß°Ý¤§
¤U¤~ª¾¹D¨º¬O«e¤HÂkªÅªº®É¶¡¡A®ÉÄÁ
¦b·í®É¤]°±¤U¤£°Ê¤F¡C³Ì«á±iÂI¶Ç®v
¥Î¥©öªñ¤Hªº¤è¦¡¡A°µ¸Ù¿Ó«ÕÀqªººt
Á¿¡A§óÅý«á¾Ç¦¬Ã¬¨}¦h¡C
®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¤@¾ã¤Ñªº¤å¤Æ¤§
¤å¤Æ¤§®È¤ß±o
¡·
©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É°ö½t¯Z
pg_0002
°ò¦Âø»x284´Á
46
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
®È·Pı¤@¤U¤l´Nµ²§ô¤F¡AÂ÷§O®É»P¤j
¹Ù̦b±¶¹B¯¸¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C³o¤@¤Ñ¡A°£
¤F°Êª«¶éªºª±¼Ö¡B
°óªº¤å¤Æ¡AÁÙ¦³
¨ºªB¤Í¶¡ªº±¡½Ë¡AÅý¤HÃø¥H§ÑÃh¡I
" ³\Ä~¤¸
520¯u¬O¦n ¤é¤l¡A¾A¦X§i ¥Õ¶Ü¡H
«¢«¢¡A¤£¬O¡A¬O¾A¦X¥X¹C¡I®ð¶H³ø§i
»¡ ·í ¤Ñ ¤Ñ Ô¤£ à ©w ¡A ¥i ¯à¦³ ¤È «á ¹p
°} «B ¡C ¤ß ·Q¡G ¤È «á ¤~ ¤U «B¡A ¨º ¤W ¤È
ªº°Êª«¶é¦æµ{¤@©w¬OÓ¤j´¸¤Ñ¹Æ¡I¯u
¶}¤ß¡A´N³o¼Ë©êµÛ´r§Öªº¤ß±¡ª½¨ì·í
¤Ñ¡K¡K¤Ñ°Ú¡I¸ò·Qªº¤£¤@¼Ë¡A·í¤Ñ¦
¤W¤UµÛ¤j«B¡A¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A°Êª«¤]¤£
¥Xªù¡A¨S¦³°Êª«¬Ý¡A¥u¯à¬Ý¬]Äæ¡IÁÙ
¦n¦³»²¾É¾Çªø±a¬¡°Ê¡A²Ó«B¤¤ªº¤å¤Æ
¤§®È¤]¬O§O¦³¤@µf·¨ý¡AÆg¡I
²Ä ¤@ Ãö ¬O ¡u À½ ¬Ü §Ë ²´ ¡v ¡A Ãö ¥D
¬O©ú¼Ý»P·¶Û¨â¦ì¾Çªø¡C¹CÀ¸¬O³o¼Ë
ª±ªº¡G¥ª²´¥NªíÓ¦ì¼Æ¡A¥k²´¥Nªí¤Q
¦ì¼Æ¡A¶i¶¥ª©¤¤¡AÁÙ¥[¤W¼L¤Ú¥Nªí¦Ê
¦ì¼Æ¡C±q²Ä¤@Ó¤H¶Ç¨ì³Ì«á¡A¬Ý¬Ýµª
®×¬O§_¥¿½T¡H²³æ¨Ó»¡´N¬OÀ½¬Ü¤ò¡B
§Ë²´·ú¡A³o¼Ë°÷²³æ¤F§a¡I³o¹CÀ¸¯u
ªº¬O«Ü¦nª±¡A¨CÓ¤Hªºªí±¡³£¶W¦³³ß
·Pªº°Õ¡AÅý¤H§Ö¯ºÂ½¤F¡I³oÓ¹CÀ¸µ²
§ô«á¡A±µµÛ¬O©ç·Ó¤ùªº¬¡°Ê¡A¶¶«K³}
³}°Êª«¶é¡AªF©ç©ç¡B¦è©ç©ç¡A«nªº
¬O©ç°Êª«¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I¦Ó¬O©ç¹ÎÅé
·Ó¡Aȱo¬ö©Àªº¤@¨è¡A³ØìÀ¤@Án¡A¯d
¤Uºë±mªºµe±¡C
±µµÛ¨Ó¨ì²Ä¤GÃöªº¡u¤ñ¤âµe¸}¡v
¹CÀ¸¡AÃö¥D¬O§Ó·½»PÃÀ¿²¨â¦ì¾Çªø¡C
¹CÀ¸¬O³o¼Ëª±ªº¡G©â¤@±i¥|Ó¦rªº¦¨
»y¡A¦U²Õ¬£¤@¦W¥Nªí¡Aªíºt¥X³o¥y¦³
Ãö°Êª«ªº¦¨»y¡AÅý¨â²ÕÁ|¤â·mµª¡I³o
¤]¬O¶W¦nª±ªº¡A¹«¤ûªê¨ß¡K¡K¤Q¤G¥Í
¨vÀ³¸Ó³£¨ì»ô¤F¡I¹ê¦b¬O¤£Â²³æ¡AÁÂ
Á»²¾É¡A¦³¥Î¤ß³á^^¡C¹CÀ¸µ²§ô¤F¡A
¨{¤l¤]¾j¤F¡A¦ý¬O²{¦bÁÙ¤£¨ì¶ñ¹¡¨{
¤lªº®É¶¡¡I±N¡ã±N¡ã±N¡ã±N¡ãºò±i¨ë
¿Eªº¹{¼ú¨å§n¶}©l¹Æ¡ã¡A¦W¦¸¤£¬O
«ÂI¡A«ÂI¬O§ª«³£«Üºë¬ü¡A¦b³o¸Ì
ÁÂÁ¨|ºú¾Çªø·Ç³ÆªºÂ§ª«¡A³ßÅw³á¡ã
¤È À\ À\ ²° ¬O ¤T Ó ÄÑ ¥] »P ¤@ ²~ ¶¼
®Æ¡A¶â¡A¦n¹¡¡K¡K±µµÛ·f¤p¤Ú¤h¤W¤Ñ®¦
®c¡A¤½Ãö²Õªº»²¾É¦b¨®¤W±a°Û¹D±HÃý
«ß¡A³s¥q¾÷¤jô³£¥[¤J¤F¡A¯u¦nª±¡IÁÙ
nÁÂÁªö§gªºÁ{®É¾É¹C¡A¼F®`ò¡I
Åw ¼Ö ªº ®É ¥ú Á` ¬O ¹L ±o «Ü §Ö ¡A ¤Ñ
®¦®c¨ì¤F¡I¸õ²æ§nÂø³Ù¾xªº«°¥«¡A¥O
¤H ·P ı »´ ÃP µÎ©Z ¡C §Ú Ì ÀH µÛ«e ½å ªº
«ü¤Þ¡AÅ¥µÛ«e¤Hªº¬G¨Æ¡A·P¨ü¹D³õªº
¡¶
ÃQÂI¶Ç®v¹{µoÄvÁɤp¼ú«~¡AÆg³á¡I
pg_0003
47
2012¦~8¤ë
Âȳ³¡F¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¦Ü¼w¤j«Òªº·O
»y¡G¡un·Q¿ì¹D¥²¶·¥ý×¹D¡A×¹D»Ý
n±q¦Û¨°µ°_¡C§ÚÌרY¤£¯à¤Ï¬Ù
ÀË°Q¡A¤é·s¨ä¼w¡A§ï¹L¾Eµ½¡A±qµ½¦p
¬y¡A¥u¬O¤f»¡×¹D¡A¦ý¤ò¯f¡B²ß©Ê¡B
Ó©Ê«o¤£§ï¡A¤£¯à¥H¨§@«h¡A¤Ï¶M¤H
¸Ü ¬` ¡A ¤S ¦p¦ó ¯à §â ¹D ¿ì ±o²z ·Q ¡B §»
®i¡H¤£ª¾§ï¹Lªº¤H¡A¦p¦³º|¤§®e¾¹¡A
¦æµ½¤]¦¬¤£¨ì®ÄªG¡C¡v³o¬q¸Ü¯u¬OÅý
§Ų́ü¯q¨}¦h¡IÁÙnÁÂÁ¤Ѯ¦®c±iÂI
¶Ç®v¬°§ÚÌ«ü¾É»P¸Ñµª°ÝÃD¡A¬O¤@¦ì
«ÜFashionªºÂI¶Ç®v³á¡I
´N ³o ¼Ë ¤å ¤Æ ¤§ ®È n µ² §ô ¤F ¡A Â÷
§OÁ`¬O¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¡C¨SÃö«Y¡IÁ¿®v«Å
¾É¡G¨üÁÜ°Ñ¥[ªº¦P¾Ç¥i¥HÂǥѻ²¾É¤H
û³ø¦W°Ñ¥[©¾®¤¾Ç°|²Ä21´Á¾Ç¬É°ö½t
¯Z¡A³o¼Ë¤j®a¤S¥i¥H¦A¨£±Åo¡I±z»¡
¬O¤£¬O«Ü´Î©O¡H¦n¦a¤èn¸ò¦nªB¤Í¤À
¨É¡A«á¾Ç¤]¨M©wn±aªB¤Í¥h¾Ç¬É¯Z»{
ÃѤj®a¡B»{ÃѹD³õ¡AÅý¤j®a³£¯à·P¨ü
¹D³õªº·R¡A¤j®a»¡¦n¤£¦n¡H³Ì«áÁÂÁÂ
©Ò¦³¾Ç¬É¯Z»²¾É¤Hû¡A¦³±zªº§V¤O¤~
¦³¤j®aªºÅw¼Ö¡A§Ú·R§AÌ¡C
"±i¦Ü¸Û
·P Á ¡@ ¤Ñ ®¦ ®v ¼w ¡A ¥P ¦ò ·O ´d ¡A
Åý«á¾Ç¦³³oÓ¾÷·|°Ñ¥[³o¦¸ªº¤å¤Æ¤§
®È¬¡°Ê¡AÂǥѳo¦¸ªº¬¡°Ê¸ò¾Çṳ̂¬
°Ê¡A¦P®É¤]»{ÃѾÇû̱a¨Óªº·sªB¤Í
Ì¡A¼sµ²µ½½t¡A«á¾Çı±o¬Û·í°ª¿³¡C
³o¦¸¬¡°ÊÁöµM¸I¨ì¤U«B¤Ñ¡A¤@¸ô
¤WÀãÀã·Æ·Æ¡AºÚ³B¿n¤ô¡A¦ý¤j®aª±±o
¤£¥ç¼Ö¥G¡I°£¤F³}°Êª«¶é¬Ý°Êª«¥~¡A
°t¦XµÛ¬¡°Êªº¶i¦æ¡A§Ṳ́]Åý¾Çû©Ò
±a¨Óªº·sªB¤ÍÌ·P¨ü¨ì¾Ç¬Éªº¼ö±¡»P
¬¡ ¤O ¡C «á ¾Ç ı±o ¹D ³õ »Ý n °ö¨| §ó ¦h
¦~»´¤H¡A¦]¬°¦~»´¤H¬O¥¼¨Ó¹D³õªº´É
±ç¡A¬O¹D¯ß¶Ç©ÓªºÃöÁä¡A¯à¦b¾Ç¬É¾Ç
²ß¬O¤@¥ó«Ü©¯ºÖ¡B«Ü®í³Óªº¨Æ¡C
¤U¤È¡A·f±M¨®©è¹F¦ì©ó¿ßªÅªº¤Ñ
®¦®c¡A¤Ñ®¦®c¤D¬Oµo¤@¤Ñ®¦¦Ü¼w¤j«Ò
¬è«e¤H©ÒÄݪº¹D³õ¡C·í§Ṳ́@¦æ¤H©è
¹F®É¡A¤Ñ®¦®cªº«e½åÌ¥¿¦n¦b¤W½Ò¡A
§Ú̳Q¤Þ¾É¦Ü®ÇÃ䪺«e¤H¬ö©ÀÀ]¡C¤@
¶iÀ]¤º´N³Q¦Ü¼w¤j«Òªºª÷¦âÀJ¹³µ¹§l
¤Þ¦í¡AÁ¿¸Ñªº«e½å»¡¡G«e¤H¥Í«e¬O¤@
¦ì«D±`¦³¼w©ÊªºªøªÌ¡A¦Ó¥B¬O©Ò¦³°®
¹Dצ檺¨å½d¡A¤£¶È¥~ªí«Ý¤H·Å©M¿Ë
¤Á¡BÁ¾®¥¦³Â§¡A¤º¦bªº²[¾i¤]«D±`²`
«p¡C«e¤H¤@¥Í·í¤¤¤£´¿µo¹LµÊ®ð¡A¬Ý
¨ì«á½ú¥Ç¿ù®É¡A³»¦h»¡¸Ü¸ûÄYµÂÂI¡A
«D±`¦³¼w©Ê¡B¦³×¾i¡C«á¾Ç¨C¦¸Å¥¨ì
¡¶
²âÅ¥¬è«e¤H¦æ½Ë¡A¨£½å«ä»ô¡C
¾Ç¡ý°|¡ý±M¡ýÄæ
pg_0004
°ò¦Âø»x284´Á
48
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
«e¤H½úªº¬G¨Æ®É¡A³£·|±Mª`²âÅ¥¡A¦Ó
¥BÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡F´Á³\¦Û¤v¯à°÷¤£Â_
¶i¨B¡A¹³³o¨Ç«e¤H½ú¤@¼Ë¤º¸t¥~¤ý¬Ò
¶êº¡¡A¹F¨ì×¹D¶V׶VÅw³ßªº¹Ò¬É¡C
±µµÛ¨Ó¨ì¥D·µ¡A¤Ñ®¦®c¦w±Æ¤F±i
ÂI¶Ç®v«jÀy§ÚÌ¡A±iÂI¶Ç®vªº¤f¤~¬Û
·í¤F±o¡A¤]³\¬O±`±`¦b°ê¥~¿ì¹DªºÃö
«Y¡A¥[¤W¥»¨¤S¬O°ªª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÁ¿z
¤º®e®¼¦³»¡ªA¤Oªº¡F½Í¨ì¤F²{¥Nªº×
¦æ¤è¦¡¡A¦~»´¤H¦p¦ó¹ï¹D¦³¥¿½Tªº·§
©À¡A¦p¦ó§i¶D§O¤H¤@³e¹D¬O¤°»ò¡K¡K
µ¥µ¥¤º®e¡C
±i ÂI ¶Ç ®v ´£ ¨ì ¡G ¤@ ³e ¹D ¤£ ¬O ©v
±Ð¡A¥¦¬Oµo²{Åý¤HÂ\²æµhW·Ð´oªº¸ô
®|¡CÅý«á¾Ç¦³¤£¦Pªº»â®©¡Gªº½T¡AÁÚ
¦V¥Õ¶§¥½´Áªº§Ú̦b³o¥@¬É¤W¦³«Ü¦h
ªº·Ð´oµhW¡A©v±Ð쥻ªº¥Î·N´N¬On
Åý§Ų́IÀR¤U¨Ó¡A¥h¬Ý¦Û¤vªº¥»¤ß¥»
©Ê¡A«á¾Çı±o³o¤~¬O©v±Ð¦s¦bªº¯u¥¿
·N¸q¡A¦Ó¤£¬O¹³¦³¨Ç¤H©Ò»{¬°ªº©v±Ð
´N¬O±±¨î¤H¤ß¡A¬Æ¦Ü±Ð¤H°µ¤@¨Ç°¾®t
¦æ¬°¡C©Ò¥H¤@³e¹D¬J¬O¶W²æ·Ð´oªº³~
®|¡A¤]¬O«D±`®í³Óªº«H¥õ¡C
«á¾Ç»{¬°¤H¦³©v±Ð«H¥õ¬O¤@¥ó¦n
¨Æ¡FÄ´¦p³Ìªñ¤õ¬õªºÄx²y¹B°ÊûªL®Ñ
»¨¬O¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥L»{¯u¡B·P
®¦»PÁ¾¨õªººA«×¨ü¨ìªÖ©w¡C·í¤µµ´¤j
³¡¤Àªº©v±Ð³£¦³¦@¦P¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¤£ºÞ
¬O¤°»ò©v±Ð¡A³£n¤¬¬Û¤F¸Ñ©M¥]®e¡C
«á¾Çªº·Qªk¬O¡A©v±Ð¨ä¹ê´N¬O¥Î¨Ó¶W
¶V¦Û§Ú¡AÀò±o¥ÀR¤O¶qªººÞ¹D¡A·í§Ú
̤F¸Ñ«á´N¥²¶·µ½¥[§Q¥Î¡C³o¦¸¤å¤Æ
¤§®È³Ì¤jªº¥Øªº¡A´N¬OnÅý§Ú̦~»´
½ú¥h¤F¸Ñ¤@³e¹D¯u¥¿ªº·N¸q©M¼Ë»ª¡A
¤F¸Ñ¤§«á¡A«hn¹ê½î¦b¥Í¬¡¤¤¡A±q¦Û
¤v¨¤W´²µo¹D¡AÅý§O¤H¹ï¹D¦³«H¤ß¡A
n«×¤H¨Ó¨D¹D¡B×¹D¦ÛµM¦ÓµM¤]´N§ó
¥[¶¶§Q¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H
³Ì«á¡A´Á³\¦Û¤v±N¨Ó¦b¤ß©Ê¤è±
¯à°÷§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¹ï«Ý©P¾Dªº¤H¯à°÷§ó
¥[¶ê¿Ä¡AµÊ®ð¤ò¯f¯à¶V׶V¤Ö¡A¤]´Á³\
³o¨Ç·sªB¤Í̯à¦h¦^¨Ó¡A¦]¬°³o¸Ì¦³µL
ªºÄ_ÂáAµ¥µÛ¥L̨ӵo±¸©O¡I
¡¶
§Ú̬O¥Rº¡«C¬K¬¡¤Oªº¤@¸s¡I
¡¶
±iÂI¶Ç®v«jÀy×¹D¥¿½T²z©À¡C