ªì °J

®a³]¦ò°ó¡A¾á¥ô°Æ¾Â¥D¦Ü¤µ¤w©¡º¡¤T¦~¡A©Ó±µ±Ò¤Æ°ó²Ä¤­°Ï«C±À³B²Õªø¤]º¡¤@¦~¤F¡C²`·PºF·\¡A¤T¦~¨Ó¦b¹D°È¤è­±¨ÃµL¤Ó¦h°^Äm¡A¨C³{¥V©u¤j¨å®É¡A«á¾Ç¤@©w·|¹ý©³Äb®¬¤@µf¡I¤J¹D¤T¦~¦h¡A¦b±À®i¹D°È¤è­±Ä±±o¤w¹J¨ì«Ü¤jªº²~ÀV¡A¨Ò¦p¡G¨D¦Ó¤£­×ªºªB¤Í¥O«á¾Ç¤£ª¾©Ò±¹¡B¦n¤£®e©ö°Ñ¥[¦a¤è¯Z¡A«o¥¼¯à«ùÄòªºªB¤Í§ó¥O«á¾ÇÃø¹L¡I¥»¨­¬O±q¶³ªL»·¶ù¦Ü°ò¶©¡A±B«e©ó°ò¶©¦a°Ï¥u»{ÃѤG¤á¤H®a¡A¤S¦]¨C¤é¦­¥X±ßÂk¦£©ó¥x¥_¤u§@¡A¨ÃµL¤Ó¦h¾÷·|»{ÃѰò¶©¤H¡A§ó§O½Í«×¤F¦h¤Ö°ò¶©¤H¡H¤@ª½«ä¯Á¡G¸Ó¥Î¦óºØ¤è¦¡¤~¯à¦bªÀ°Ï²`¯Ñ©O¡H

¤Þ»â¦³½t

«e½å±`»¡¡G¡uµo¤@µ½º@Åå°Ê¤Ñ¦a°­¯«¡B¤H¦³µ½º@¤Ñ¥²±q¤§¡I¡v·PÁ¦Ѯv·O´d¡A¤£©w®É¤Þ»â«á¾Ç¦Ü¦h³Bªº¹D³õ¨£²ß¡A¨¬¸ñ¨«¹L¥ý¤Ñ¹D°|¡B¤Ñ´þÁ¿°ó¡B¿à³\¬X¤å±Ð°òª÷·|¡B·s©±¯Z¡B©µ¦N¯Z¡B¤º´ò¯Z¡B¤¤©M¯Z¥H¤ÎÄ_¥ú±R¥¿Åª¸g¯Z¡K¡Kµ¥¡C­ì¥»³æ¯Â¥u¬°¤F·Q¦¨¥þ·s¹D¿Ë¤W¦a¤è¯Z¡A«á¨Óµo²{¦¬Ã¬³Ì¦hªº¬O¦Û¤v¡A©Ò¿×¡u¦¨¥þ§O¤H´N¬O¦¨´N¦Û¤v¡v»¡±o¤@ÂI¤]¨S¿ù¡F¤]¦h¦¸©ó°òÂ¦Âø»xÀò±oÄ_¶Q·sª¾¡G»P¥x¥_¤T­«°ê¤p¡B¤¤Ãc·s¥Á°ê¤p¦X¿ì¹Lªº¤pª¬¤¸·|¦Ò¡B©ó¤TªÛ°ê¤p³]¥ß°²¤éŪ¸g¯Z¡B©ó¾ðªLªÀ°Ï¦¨¥ß¿Ë¤l¹Ï®ÑÀ]¡A¨Ã³]¥ß¤T¥N¦P°ó¤§¿Ë¤lŪ¸g¯Zµ¥¡A¥Øªº¤£´N¬O·Q³z¹L¥þ¥ÁŪ¸g¹B°Ê¡A¨Óµo´­¤¤µØ¤å¤Æ¡A¹F¨ì²b¤Æ¤H¤ß¡B²»©MªÀ·|¶Ü¡H³z¹L¬¡°Ê¨ÓÄÄ´­¤@³e¹D©v¦®¡B±µ¤Þ§ó¦h¦³½t¦ò¤l¶Ü¡H¦Ñ®v¡A«á¾Ç®©¨ì¤F¡I©Ý®i¹D°Èªº¤è¦¡´N¬O¸òµÛ¦¨¥\ªÌªº¸}¨B­×¿ì´N¹ï¤F¡A«á¾Ç¤]­n¨Ó¿ìªÀ°ÏŪ¸g¯Z¼s´ç¦³½t¤H¡I

¶}¯Z½t¥Ñ

ÁöµM¤ß¤¤¤w¦³ÂŹϡA«o»q¨¬¤£«e¡B¯Ê¥F«i®ð©Ó¾á¡A±C±C¾A®É¥X²{¡G¡u¹t´A°Ú¡I§Ú¬Ý¤F¡mº@¤O»P·~¤O¡n¤@®Ñ«á¡Aª¾¹D«ç»ò´ç¤HÅo¡I§A¤£¬O·|±aŪ¸g¶Ü¡H¦bªÀ°Ï³]¥ß¨àµ£Åª¸g¯Z¡A´N¥i¥H´ç®aªø¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v·í¤U«á¾Ç©e©Ú¡G¡u¤µ¦~¨S®É¶¡°Õ¡IŪÁ¿­û¯Z³£­nªá®É¶¡­I¤TÄ_Á¿¸q¡A¤S­n»²¾É«C¤Ö¦~¯Z¡Aªp¥B©óŪ¸g¯Z¥u¾á¥ô»²¾É¡A¨Ã¨S¦³¹ê»Ú±aŪ¸gÅç¡A©ú¦~¦A»¡§a¡I¡v²{¦b¦^ÅU°_¨Óı±o«Ü©_§®¡A¤]¬Ý¹L¡oº@¤O»P·~¤O¡p¤@®Ñ¡A¨Ã¥¼´£°_¦³ÃöŪ¸g¯Zªº°T®§¡A¬°¦ó±C±C·|³o¼Ë¹ªÀy«á¾Ç©O¡H·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡I¹L¤F´X­Ó¬P´Á«á¡A¤S¦³¤@¦¸¯S§Oªº¸gÅç¡A¦¹¦¸¦Ñ®v­É¾÷¥Ü²{¡A¥¿¬O·þ«P«á¾Ç­n»°ºò¶}¯Zªº­«­nÃöÁä¡C¤@¦p©¹±`¦a¡A¨C¤Ñ¤U¯Z·f¨®¡A³£©ó°ò¶©ªø©°¯¸¤U¨®¡A¦A¨B¦æ¦^®a¡C¦ý¨º¤Ñ¤U¨®®É¡A¬ðµM§¿«æ·Q§ä´Z©Ò¡A¥u¦n¥hªø©°Âå°|¦p´Z¡C¨£¨ìÂå°|¤jÆU¥¿¦b®iÄý°ò·þ±Ð¦bªÀ°Ï¯Ñ¯Ðªº¡u¦~«×¦¨ªG®i¡v¡]¾A³{®iÄý³Ì«á¤@¤Ñ¡^¡A¤º®e¥]§t¤~ÃÀÃþ¡B²yÃþ¡B­µ¼Ö·|¡K¡K¡C¤ñ¸û¥O«á¾Ç¾_¾Ñªº¬O¡A¬Ý¨ì¤F¥¼¨Ó±N¦¨¥ß¡u¨àµ£Åª¸g¯Z¡v¡A¤£¿ù³á¡I³s°ò·þ±Ð¤]¶}©l±À¼sŪ¸g²z©À¤F¡A«á¾Çªí­±ÁöµM«ÜÃÙ¦P¡A¤ß¤¤«o¿U°_¼~¼{¡G¦pªG°ò·þ±Ð¦bªÀ°Ï¶}³]¡uŪ¸g¯Z¡v¡A«á¾Ç¨Ã¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡A¦¹¹ÎÅé¤w¦b¾ï°pªÀ°Ï²`¯Ñ¤T¦~¤§¤[¡A½×°]¤O¡B¸g¾ú¡A«á¾Ç³£¤£¦p¥L­Ì¡C°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¤ñ°ò·þ±Ð¦­¿ì¡A¦]¬°ªÀ°Ï¥ð¶¢À]¥u¦³¤@¶¡¨àµ£±Ð«Ç¡A¥ý¿ì¥ýĹÅo¡I©ó¬OÅw³ß¦a»°ºò¥´¶}¹q¸£¡A¶}©l¥ø¹º©Û¥Í²³¹¤Î½Òµ{¦w±Æ¡C

¦n¨Æ¦h¿i

¥ø¹º®×©ó²Ä¤­°Ï°Ï°ì·|ij´£®×³q¹L«á¡A±µµÛ¥´¹q¸Üµ¹¨½ªø¡AÁ¨½ªø«D±`»{¦P§Ú­Ìªº²z©À¡A¤]À°¦£¦VºÞ©e·|´£®×¡A«o¦]³õ¦a¯²­É»PÁ{®É°±¨®¦¬¶O¹L°ª¦Ó°±º¢¡A¨½ªø¦V«á¾Ç©Ó¿Õ¡A±N©ó¦~«á¦V¬F©²³æ¦ì¥Ó½Ð¸É§U´Ú¡A©¡®É¦A¯²³õ¦a¦X¿ì¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¦Ç¤ß¡A«á¾Çªº¥ý¥Í´£Ä³¥HºÞ©e·|¥D¿ì¡B±Ò¤Æ°ó¨ó¿ì¤è¦¡¡A¦A¦¸¦VºÞ©e·|·¾³q¬O§_¥i¥H´î§K©ù¶Q¯²ª÷¡A¤å±Ð°Æ¥D©eÁöµM»{¦P¦X¿ì¡A«o¨S¦³Åv­­§ó§ï­º©¡©w®×ªº¦¬¶O¼Ð·Ç¡C«á¾Ç¤£®ð¾k¡A»°ºò¬è¨D¦Ñ®v·O´d§U¤Æ¡A¤]µ¥¤£¤Î¨½ªøªº¦n®ø®§¡A¦A¥h§ä¾Fªñªº¨½¥Á¤j·|°ó¡A¦ý¥u¦³¤@¶¡¤j±Ð«Ç¡A¤]¤£¼Å¨Ï¥Î¡C¸ÕµÛ¸ß°Ý°ò¶©·à¤l·|¬O§_¦³¬ÛÃöªº³õ¦a¤Î¸g¶O¡A¦ý§õ¾Çªøªí¥Ü¸³¨Æ·|­è¶}§¹¡A·s´£®×¶·µ¥¨ì¤C¤ë¥÷¤~¯à§e³ø¡K¡K¡C«á¾Ç´¿·Q¥h«Ø¼w°ê¤p±µ¬¢¡A¦ý¤ß²zÀ£¤O¤j¡B¤S­WµL¨¬°÷®v¸ê¡A²`©È§Ë¥©¦¨©å¡A«ç»ò¿ì©O¡H¦A¬è¨D¦Ñ®v·O´d§a¡I½Ð½çµ¹«á¾Ç´¼¼z¡B¼Ý¤O¡B«i®ð¡A¥u­n¥Î¤ß¡A¤Ñ§U¦Û§U¡A¤@©w¥i¥H§ä¨ì¾A¦Xªº³õ¦a¡I

ÀÆ¥ú¥E²{

´N¦b¤@­Ó­·©M¤éÄRªº¤G¤ë¤Ñ¡A«á¾ÇÃM¨®¥|³B¶¢³}¡A¨Ó¨ì¾Fªñªº°ò¶©¥«°ü¥®¤¤¤ß¡Aªì¦¸¶i¥h°ÑÆ[¤w¦¨¥ß¤T¦~ªº°ü¥®À]¡A¼e´¯¬D°ª«Ø¿v¡B¶K¤ß³]­p¡B§K¶O°±¨®³õ¡AÀ]¤º¥¿¦b®iÄýºëªöªº¬¡°Êªáµ¶»P¦~«×¦¨ªG¡C«á¾Ç¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¸ß°Ý¬O§_¥i¥H©Ó¯²³õ¦a¿ì¬¡°Ê¡H­È¯Z¤H­û«D±`¼ö¤ß¡Aµ¹¤F¤G¤äªÀ·|§½ªº¹q¸Ü¡A©Ó¯²³õ¦a½Ð§äªL¤p©j¡A¿ì¬¡°Ê½Ð§ä±ä¤p©j¡C·í®É¡A«á¾Ç¯u¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A¹j¤é¹q¬¢ªL¤p©j»¡©ú¨Ó·N¡A¦ýªL¤p©jªí¥Ü¯²­É®É¶¡¹Lªø¨Ã¥¼µªÀ³¡A¤S©ó¤U¤È¹q¬¢±ä¤p©j¡G¡u±z¦n¡A§Ú¬O°ò¶©±Ò¤Æ°ó¡A¥i§_»PªÀ·|§½¦X¿ì¨àµ£Åª¸g¯Z¡K¡K¡v±ä¤p©j«D±`ÃÙ¦P¦aªí¥ÜÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A½Ð«á¾Ç¥ý¶Ç¥ø¹º®×¡A¤è«K¦o¶i¤@¨B½Ð¥Ü¥DºÞ¡K¡K

·P®¦¦Ñ®v·O´d¡I²×©ó¥X²{¤@¹DÀÆ¥ú¤F¡A³o»òÀu½èªº¤½¦³³õ¦a¡A¸Ñ¨M¤F©ù¶Qªº¯²­É¶O°ÝÃD¡C¸g§½ªø¦P·N«á¡AªÀ·|§½¬¡°Ê²Õ©ó¥«©²ºô¯¸¤Î³ø¯È¥Zµn©Û¥Í²³¹¡A·F³¡­Ì¤]©ó¾Fªñªº¤jªÀ°Ï¡Aµo©ñ¤@¤d¤­¦Ê±i©Û¥Í²³¹¤Î¤@¤d¥]¼s§i­±¯È¡A¦p¤µ¤w¶¶§Q¶}¯Z²Ä¤G¶g¤F¡C

·P®¦´Á³\

·íªìªº¤ßÄ@¥u·Q¦b¦í®aªÀ°Ï¦¨¥ß¤p«¬Åª¸g¯Z¡AÃö¥d¼h¼h¡AÁÙ¦n¨S¦³³Q¦Ò­Ë¡A¤~¦³¤µ¤Ñ¤p¤pªº¦¨ªG¡C¦b¦¹¯u¸Û·P®¦¦Ñ®v·O´d¤£Â_´£Äâ¡B·þ«P«á¾Ç­n»°ºò­×¿ì¡A­n¦³«í¤ß¡B¼Ý¤O¡B«i®ð¨Ó©Ó¾á¡C·P®¦±Ò¤Æ°ó©Ò¦³ÂI¶Ç®v¡B·F³¡¡B²³¹D¿Ë¤Î®a¤Hªº¤ä«ù¹ªÀy¡A·P®¦¥ý¤Ñ¹D°|¨àµ£Åª¸g±À¼s¤¤¤ß¤§®v¸ê»²¾É¡A³\´f´A¡BªL©ú§g¾Çªø¤§¸gÅç¶Ç©Ó¡A·P®¦®]´ð¾Çªø±a»â¤§°ò¶©¥«Åª®Ñ·|¨ó¶i·|Á¿®v¸s¡C·P®¦´¿ÄR¿P¾Çªø±a»â¤§¤Ñ«H°óŪ¸g¯Z¡B©P¬ü¤ë¾Çªø±a»â¤§¤ÑÀs°óŪ¸g¯Z¡B¯Î¼ü´f¾Çªø±a»â¤§Å¤°×¨ó·|µ¥¹ÎÅé¡A©ó¥|¤ë¤G¤é©l·~¦¡ªººëªöºt¥X¡C·P®¦°òÂ¦Âø»x¼ö±¡ÁܽZ¡AÅý«á¾ÇÂǦ¹¾÷·|ÀR«ä¦^ÅU¡AÅ鮩¤Ñ¤H¦X¿ì¤§§®¥Î¡C´Á³\ÂǦ¹ªÀ·|ºÖ§Q¤u§@¡A»PªÀ°Ï¦í¤á¦hµ²µ½½t¡AÅý¾Ç­û³z¹L¤E­Ó¤ëªº¾Ç²ß¡A¹ï¹D¦³ªì¨B»{ÃÑ¡A¹ï¤@³e¹D¹ÎÅé¯à°÷¤ß¥Í»{¦P·P¡A¾Ç­û­Ì³Ì²×³£¯à¥HÅw³ß¤ß¨Ó¨D¹D¡A¬Û«H«áÄòªº¦¨¥þ¸û©ö°õ¦æ¡C§ó´Á³\ÂǦ¹¦]½t¡A°ö°V§ó¦h®v¸ê¤Î»²¾É¾Çªø¡AÅý¤j®aÀx³Æ¥R¨¬ªº¯à¶q¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ëµo¥ú¡Bµo¼ö¡A¦¨´N§ó¦h¹D¿Ë¡C¦A¦¸·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡I