¤¤¥|µá°ê³X¹D°O¡þ¥x¥_¤À³¡ ªLµaÚz

·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡B¯ª®vÂE·O¡B«e¤H¤ÎÂI¶Ç®v·O´d¡A¤¤¯Å³¡¥|¦~¯Åªº½Òµ{¤¤¡A¦w±Æ°ê¥~¹D°Èª¾©Ê¤§®È¡CÅý§Ú­Ì¹ï°ê¥~¹D°È¦h¤@¼h¨£ÃÑ¡A¦bºò±Kªº´X¤Ñ¦æµ{¤¤²¤ª¾¤@¡B¤G¡C©Ò¿×¡u«e¤HºØ¾ð¡A«á¤H­¼²D¡v·P¨ü°ê¥~¶}¯î³Ð¿ìÁ}¨¯¡A¸g¾ú·³¤ëªº¦¨ªø¡AªG¹ê´þ¨ý¹ê¦b¤Ó¬ü¦n¤F¡A¦b¦¹­P¤W¤Q¤G¸U¤ÀÁ·N¡C

¦æµ{­º¥ÑÀs´Ü¯PÂI¶Ç®v¡B¶À¤ÑªeÁ¿®v±a»â¡A©M§dº~¸qÂI¶Ç®v±q¡u±JÃú¡vÂà¾÷¡A¦b°¨¥§©Ô¾÷³õ¦@¦P·|¦X¡A¤@¦æ¤G¤Q¤T­û¦A¦^¨ì¤Q¤@µó°¨¥§©Ô¤§¡u¥ý¤Ñ¸t¹D°|¡v¡A³Ò¾r·í¦a´¿Á¿®v¤Î®}Á¿®v¬°§Ú­Ì±µ¾÷Âà°e¡Aªá¤F¤@­Ó¥b¤p®É¨®µ{¡A²×©ó¨Ó¨ì¸¨¸}¦a¡C¦w¸m¦æ§õ«á¦A¨ì¥ý¤Ñ¸t¹D°|¡A°Ñ¾r¡BÄm­»¦A¥ÎÀ\¡C

¶i¤J¦ò°ó¡A©PÂI¶Ç®v½ç¾É¡A¤¶²Ð½²«e½ú¥Í¥­¨ÆÂÝ¡C¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~¡]1987¦~¡^¡A¤@¦ì¤»¤Q¤­·³°ªÄÖªºªøªÌ°¦¨­«e©¹¤H¦a¥Í²¨ªºµá«ß»«¶}®i¹D°È¡C½²«e½ú¡u»·¨£¡v¡G¥ß¨¬¥xÆW¡A¯ÝÃhµá°ê¡A¥H­×¿ì¹D¬°¤v¥ô¡F©Ò¿×¡u¦b¤H«eÅã¶Q¡B©w­n¤H­I«á¨ü¸o¡C¡v§ó¶·²×¥Í¾Ç²ß¡A¤â¤£Â÷¨÷¡A¥R¹ê¹Dªº¸ê³¡A¥H«K¶Ç¼½¤j¹DºÖ­µ©Ò¥Î¡C¹D°È±q¹s¡B§¤§NªO¹¹¶}©l¡A¨ì²{¦b¢w¢w°¨¥§©Ô¡B±JÃú¡B´y¤à«ß¡B´yªF©¤¡B¸t²ü¦è¡B¤TÄ_ÃC¡K¡K¦U¦a¹D³õªL¥ß¡A¹ê·Ù¶O­W¤ß¡Cµá°ê¤g¦a¤§¤j¡A¨C¦¸¶}¯Z¨Ó¦^¡A¥æ³q®É¶¡´N±oªá¶O¤T¡B¥|¤p®É¡C½²«e½ú´¿¸g¬°¤F­u«n§f§º¡B¸t²ü¦è¶}¯Z¡A¨Ó¦^³~¤¤¹J¨ì¤j¶ë¨®¡A±q·í¤Ñ¤ÈÀ\«á¥Xªù¡A¨ì¹j¤Ñ­â±á¤T¡B¥|ÂI¤~¦^¨ì®a¡C»¡¤£ºÉªºÀÍ­·¨N«B¡A©Ü¬PÀ¹¤ë¡A½²«e½ú¬°¤F³o¶ô¤g¦aªº¦³½t¦ò¤l¡A¤£Ã㨯­W¡A¸ò·³¤ëÁɶ]¡C

¤¤°ê¤H¦V¨Óª`­«¸`¼y¡A¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A¨C³{¹A¾ä¹L¦~¡A½²«e½úÁ`¬O§i¶D¦¹¦aµØ¤H¡G¹L¸`³Ì­«­n¡A¤j¦~ªì¤@¦ò°ó­n½Ð¾Â¡B¶P¦Ñ¯ª®v±µ½L¡A¦£µÛ¨ì¦U¦ò°ó½Ð¾Â¡A¹D°È¤ßô¤@¨­¡Aµ¥¹L§¹¦~«á¤~¦^¨ì¥xÆW¡A­º¥ý«ô¨£±i¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤H¡A³ø§i¹D°È¡A¦A»P¿Ë¤Í¹Î»E¡CÁÙ±Mµ{¶]¤@½ë·s©±©}¤ØÀÛÀÛ¨¦¤Ñ«C°ó¡A±´±æªL¤^«e½ú¡A«ô¦~«á¤¬¹DÂ÷¶m¤§±¡¡A¹D°È¶i®i§ó¬O½²«e½ú¼Ö¹D¤§³B¡C¤@¤ß¤w³\¤W¤Ñ¡A¤Z¨Æ¦­¤w¤£³Q²oÄñ¡A¤f¤¤¥u¦³ªåªå²³¥Í¡B¤ßô¹D°È¡AÅý«á¾Ç¼W¼s¨£»D¡A¤F¸Ñ«e½ú½ñ¹êªº­×¹D¸ô¡A¹D¤£ºÉªº·P®¦»PÅ鮩¡A¤]±a»â©¹«á¨«¦b­×¦æ¸ô¤Wªº¾Ç¤l­Ì¡C

¨Ó¨ì¹D°|¡Ð¡Ð¦^·Q«e¤H­Ì·í®Éçn¸ôÂÅÁ\¡A¾á­«¥ô°í«ù¨ì©³ªº¶}³Ð­W¤ß¡A¬O¦óµ¥¤£©ö¡I·í¦~ªº¤ß±¡§Ï©»ªoµM¦Ó¥Í¡A¦¹¨è¡A½²«e½ú³d¥ô¤w¤F¡A¦^¤Ñú¦®¡A«e½úªº¹D½d¤]¤@¤@¯B²{²´«e¡A¯O¦L¦b«á¾Ç­Ì¤ß¤¤¡A·Q¨ì¥L¦Ñ¤H®a¤@¥Í¤¤ªº·³¤ë¡A´X¥G§¹¥þ©^Ämµ¹²³¥Í¡A¨S¦³¤@ÂI«O¯d¡A¤]¨S¦³¤@µ·«è®¬¡A©l²×ºÉ¤ß°µ¡AÀqÀq¦æ¡Cª½¨ì³Ì«á¤@¤À¤@¬í¡A¨¬¥HÅý«á¾Ç­ÌµL­­·PÃh»P·q¨Ø¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¦A·f¾÷±Òµ{¡A½²¥É»ñÂI¶Ç®v¤Î·í¦a³¯¤å³¹¾Â¥Dµ¥±Mµ{¨ì¾÷³õ±µ¾÷¡B¨Ó¨ì´y¤à«ß©¾®¤¹D°|¡A°Ñ»P·í¦a¶}¯Z¡A¶À¤ÑªeÁ¿®vÁ¿­z±MÃD¡A´£¨ì¡uª¾¹D¦³¨Ó¬K¡B¬G¿n¨Ó¬K³¡Fª¾¹D¦³¨Ó¥Í¡B¬G¿n¨Ó¥Í¼w¡v¡A§Ú­Ì­n¬Ã±¤¦¹¨­¡A¨Î´Á©ö¹L¡A§â´¤·í¤U¡A¨C­Ó¤H¤@¤Ñ¦P¼Ë¦³¤G¤Q¥|¤p®É¡A¦ý¥i¥H§Q¥Î¨ä¼e«×¡A¼sµ²µ½½t¡C¥j¼w¤ª¡G¡u¤T¤£¦´¼w¦æ¢w¢w¥ß¼w¡B¥ß¥\¡B¥ß¨¥¡C¡v·í¥[§Ö¸}¨B¤~¬O¡C

¥¼¨Ó´X¤Ñ¦æµ{¤¤¡Aµ²¦X¹D³õ¹D°È¡B¶}¯Z¡B¿ì¹D¡B³X¹D¤Î¶}Áïµø³¥¡B¥Í¬¡ªáµ¶¡C¤Z¨«¹L¥²¯d¤U²ª¸ñ¡A½²«e½ú¤@¥Í¦bµá°ê©Ò¦æ¡A¸g¨å¤¤±e¤ê¡G¡u¤÷§@¤§¡B¤l­z¤§¡C¡v¥H©Pª÷®õ¤Î½²¥É»ñ¡]½²«e½ú¤§¥OéT¡^ÂI¶Ç®v¥êÄצӨ¥¡A¦b¥L­Ì¨­¤W´N¥i¹îı¡B¦LÃÒ¡C³Xµo¤@±R¼w¹D³õ¡u¼ü¼w¦ò°ó¡v¥æ¬y¡A²âÅ¥®}ÂI¶Ç®vµ¥±Ë¨­¿ì¹D¨ÆÂÝ¡A»P¨ä¥¦¦U¦aªºµo®i¦]½t¤£¦P¡A¤y¹ö­^¶¯¤£ÅýŽ¬Ü¡]§Ó¦V»·¤j¡^¡G¡u§Ó®ð°ª¶W¡B¤è¦V©w¦n¡B±Ë¤v¬°¤H¡B¹D¼w´­¾]¡C¤j¹D³t¶}³Ð¡B´¤¾÷³t¶]¡C´¼¡B¤¯¡B«i¡CºÃ¶³¯}¾å¡B¤j¹D¦æ¡B´ç¦³½t¡B­¼­·¯}®ö¦æ¡B²§º]¦W¼Ð¡B§J°£¸UÃøº@¥i¤F¡C¡v¥i¨£¼ü¼w¦ò°óÂI¶Ç®v­·½d¡A¥B¹D°È¦¨ªø¡B­_§§¡A§ó¬°«á¾Ç¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C

µá°êÄݼö±a®ð­Ô°ê®a¡A¦^·Q¦­´Á½©¿}¬°µá°êÁȶi¤£¤Ö¥X¤f¤òÃB¡C¤G¤Q¤»¤é¥Î§¹¦­À\¡A½²ÂI¶Ç®v±a»â¤j®a¨ì¤s¤W¡B¸ôµ{¬ù¤C¡B¤K¤Q¤½¨½»·ªº¦a¤è¡A¶}³]¦³¤@¦ò°ó¡A¦a¦W½Ķ¬°¡qÂĺ¸¥Ë¦h¡r¡A·í¦a­ì«H©^¤Ñ¥D±Ð¤Î­C¿q°ò·þ¡C©~¥Á¦Û±q±µªñ¤@³e¹D¤§«á¡A²`«H¤@³e¹Dªº®í³Ó¤Î¦n³B¡A«e½å¤]±Ð¥L­Ì°µ¤H³B¨Æ¹D²z¡A§â¾§®a«ä·Q¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡B¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vºë¯«¶Ç©Óµ¹¥L­Ì¡C·íªì¬°¤F­n¾ã¦a«Ø³]¦ò°ó¡AÁÙÀ°¦£¹D³õ¥´¤F¤@¤j¶ê³õ¡A¥H«K¶¶§Q¶i¦æ¬I¤u¡A¦P®É¤]¼s´ç¦³½t¦ò¤l¤T¤Q¤»²³¡A¤@°_¨D±oÄ_¶Q¥ý¤Ñ¤j¹D¡C

«U»y»¡¡G¹D³õ¬Oµ¹²³¥Í³Ì¬°¤è«Kªºªkªù¡A¤µ¤Ñ¦b¤s¤W¶}³]ªº¡u¸Û¸q¦ò°ó¡v¡A¥Ñ¨Ó¦Û¥xÆWªº§f²Q½å¾á¥ô¦ò°ó¾Â¥D¡A³\³Ó¬u¡B³¢¥|®ü¨â¦ì¾á¥ô°Æ¾Â¥D¡C«e­±¦ò°ó¥¿¿ì¹D¡A«á­±©|¦³¤pªB¤Í­Ì¤ú¤ú¾Ç²ßµÛ¤¤°ê©T¦³¹D¼w­Û±`¡B§¹B¤j¦Pµ¥¡A¹ê¦b·P¨Ø¿ì¹Dªº¤jµL¬Èºë¯«¡C¦^µ{¿³­P©Ò¨Ó¡A¬Ý¬Ý¨®¥~­·´º¡A²±¶}³\¦h¥Ì½©ªá¡AÆ[½à¤õ¤s¤s¥C¥þ»ª¡AÁÓÂà¨Ó¨ì¤@³B¤j¾ð¤U¥ð¾Í¡A¶i¦æ¤ß±o¤À¨É¡A·í¦a¾Çªø¤]½Ķ¦¨·í¦a»y¨¥¡A¤¤µá¹D¿Ë´r§Ö¥æ¬y¡C

¤G¤Q¤C¤é±q´y¤à«ßÂà¤p­¸¾÷¦^°¨¥§©Ô¡A¤¤À\©ó¡uÅS§Æ¡v¾Â¥D®a¥ÎÀ\¡A·Ç³Æ¦³·s©_ªº¦è¯Z¤ú¦¡¯À­¹À\ÂI¡A·P®¦¡C¤U¤È©ó¡u©¼±o¡B©¼¥d¾Â¥D¡v©¨¥À³B¿ì¹D¡C³o¤Ñ¡AÅS§Æ¾Â¥D¤Î©¼±o¡B©¼¥d¾Â¥D»P§Ú­Ì¤@°_©P¹C¦U¦a¡A¦^µ{®É¦b¨®¤W²âÅ¥©PÂI¶Ç®v½ç¾É¤ß¸ô¾úµ{¡B­×¿ì¸g¹L¡A¤Þ­z½²«e½ú¦b³o¶ô¤g¦a©Ò¯Ñ¯Ð¤Î©^Ämªº¤j·R¡C¤J©]«á¤U°_¤j«B¦Ü¤Ñ©ú¡A¶H¼x¤Ñ­°¥ÌÅS¥H¸Ñ¥Á¤§©Ò»Ý¡CÅý§Ú­Ì³o¯Z¾Ç¤lÅé·|©Ò¿×¡u¨ª¹D¤U¡B·Å·x¤Î¡v¡AÅý¦¹¦æ¶¶¶¶§Q§Q¡C

¤G¤Q¤K¤é¤@¦­¡A¤»³¡¨®¤l¤S¹£Áþ©ó°ª³t¤½¸ô«e©¹¥_§f§ºªþªñ¡u¤T®lÆFÁô¦x¹D³õ¤Æ·O¦ò°ó¡v¡A¥Ñ·¨¬ü¶³ÂI¶Ç®v­t³d¡C©Ò¿×¡u¤Ñ¤U¦³½t¤@½u²o¡v¡A¦³¦ò°óªº¦a¤è´N·|¦³©Òµo®i¡AªG¤£¨äµM¡A´X¦~¨Ó¦U¦aªº«Ø³]»P¶}µo¡AÅý§Ú­Ì¿ì¹D¤è«K³\¦h¡A¹D³õ§Y¬O¨Ï©R¤§©Ò¦b¡A©Ò¿×¡u¸t½å¦h¶O¯u¤ß¦å¡v¡A¦¹¦a«Ø¥ß¿ì¨Æ¤H­û¡A¦P®É¦¨¥þ·í¦a¶}³]¦ò°ó¡AÂI¶Ç®v®Äªk«e¤H­×¦æªº¹Lµ{¡A§Ï©»¨«¶i®É¥úÀG¹D¡A¤S¦^·¹¥xÆW¦­´Á¹D³õ¡A¹D°È¤~¶}©l¨º¯ë±¡´º¡G¦p¦ó½ñ¥X¡A¦p¦ó¬ð¯}¡A±Ë¨­¿ì¹D¡A¦b´L®v­«¹D¹Lµ{¤¤¡A²âÅ¥®v°V¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¦¨ªG½T¹ê¬O¡u¤H§U¡B¤Ñ§U¡v¡A¨£¨ì³o¤@¹õ¯u¬O¤ß°_º§º¬¡A¬O½Ä°ÊÁÙ¬OµºÄê¤H¥Í¡H³d¥ô­t°_¡A©Ó¾á¨Ï©R¡A¬Ý¨ì·í¦a¾Çªø¡u¦A½a¤]­n¥¬¬I¡v¡F¥Í¬¡¦b³h¯á¤g¦a¤Wªºµá°ê¹D¿Ë­Ì¡A¥¬¬IÁö¬O²­®¡A¦ý¥X¦Û¤º¤ßªº¯u¤ß¥¬¬I¡A¹êÃø¯à¥i¶Q¡I§ó§Æ±æ¥¼¨Ó¦b­×¹D¤H¥Í¤¤¡A¤j¹D´¶¶Ç¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v±q³h§x¤¤¡A§ïÅܥͬ¡«~½è¡A¦Ü¬°¤Á¬ß¡K¡K¡K¡C

¤G¤Q¤E¤é°ÑÆ[Ä_¥ú«Ø¼w¹D³õ¡A¤ýÂI¶Ç®v·O´d¡A±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[¥®¸X¶é¡A¥ÎµØ»y±Ð¾Ç¡A¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¤]³]¥ßµØ»y¾Ç®Õ¡A¨ú¦W¬°¡u«Ø¼w¾Ç®Õ¡v¡C¥Ñ©ó»y¨¥¬Û¦P¡A§ó©Ôªñ¶ZÂ÷¡A¨ü¨ì¤@¸s¥®¸X¶é¤pªB¤Í¼ö¯P°Û°_¡uÅwªïºq¡v¡G¯u¥¿°ª¿³¯à¨£¨ì§A¡Aº¡¤ßÅw³ß¦aÅwªï§A¡BÅwªï¡BÅwªï¡B§Ú­ÌÅwªï§A¡I¦¹¦±¦b¥xÆW³B³B¥i¨£¡A¦ý¬O¥X²{©óµá°ê¥i¤j¦³¤å³¹¡A¤ýÂI¶Ç®v¤Î¥þÅé®v¸ê­ÌµL·L¤£¦Ü¡B²Ó¤ß·ÓÅU¡A¹D³õ¥®­]¤~¯à¦¨ªø­_§§¡C°Ñ§¹¾r«á¡A²âÅ¥µá¤H¤pªB¤Íªíºt¡u§Ö¼Ö¥X¦|¡v¡B¡u»Z¤½­^µÐÂĪºªá¡v¡B¡u§µ¹D¥|¥yÁp¡v¡A¥i·R»{¯uªººt¥X¡A·í³õűo©Ò¦³¦b³õ¼ö¯P¡B¬°®É¤w¤[ªº´xÁn¡A§óªÖ©w¤pªB¤Íªº¾Ç²ß¦¨ªG¡A¤]¦P®É¤F¸Ñ¦Ñ®v¤§¥Î¤ß¡A¡u»Z¤½­^µÐÂĪºªá¡A»Z¤½­^µL®¬ªºªá¡A»Z¤½­^¨S¦³¬G¶mªºªá¡A»Z¤½­^¤w¸g¤Æ¤F¤j·R¡B³B³B¬°®a¡B³B³B®a¡C¡v§ó´y¼g¶}¯î¿ì¹D«eÅXªÌ¡u³B³B¬°®a¡B³B³B®a¡v¡A¤Ö¤F²oÄñ¦óµ¥¦Û¦b¡I¹³¡u®üÅáv¦Û¥Ñ¦Û¦b­¸µ¾¡A¼s´ç¦³½t¦ò¤l¡I

Âà¦Ó¨Ó¨ì¡u¹F©Ô¡vªº¦ò°ó¡A­º¥ý¬Ý¨ì¡uWellcome Visitors Rodrigo Temple¡v¡]Åwªï¦^¨Ó¦ò°ó¡^­^¤å®ü³ø¡C³o¸Ì¦³¥|©j©f²M­×¡AÅ@«ù¹D³õ¡C®ü¥~¹D³õ¤£¤À§A§Ú¡A©ñ²´±æ¤§¡A±z§Ú³£¬O¤W¤Ñ ¦Ñ¥À¤§¤l¡C¤@µfºt»¡ªk­n¡A»P¹D¿Ë­Ì¤ßô¤@°_¡CÁ{¨«¤§«e¡A¥|¦ìÂI¶Ç®v»P¥|©j©f¦X·Ó¯d©À¡A·í¤¤³Ì¦~»´ªÌ¤w±µªñ¤C¤Q·³¡A³Ì¤jªº¦~ÄÖ¤K¤Q´X·³¤F¡A©j©f¦@­×¦@¿ì¡A¹D¤ß¥i¨Î¡C

±ß¤W¦^¨ì°¨¥§©Ô¦ò°ó¡A¥D¨¤À¸¤~­n¶}©l¡A¶À¤ÑªeÁ¿®v¤Þ»â¤j®a´£¤É¤ß©Ê¡A¤W¥x§@¤ß±o³ø§i¡A¾Çªø­Ì¤@¤@µo¤ß¡G¦õ§UÂI¶Ç®v¹D°È¡B¦³¤T¦ì¾Çªøµoº@¶}³]¦ò°ó¥H¤è«K²³¥Í¦­¤éµn¤Wªk²î¡A¨ä¤¤ªL¾Çªø©ó¹A¾ä97¦~¡]2008¦~¡^11¤ë15¤é¤w¶}³]¦ò°ó¡A§ó¥[¿EÀy©¹«á­×¹D«H¤ß¡A¦A¦¸·P®¦¡C¥H¤W¦w±Æ¥R¹ê¤S¦³·N¸q¡A½üµf¤W°}µL¤@­Æ§K¡A¤p«á¾Ç¤]¤£¨Ò¥~¡Aµo¦Û§Ú´Á³\¤ßº@¡A¦³¾÷·|¾Ç²ß¥H«K¤é«á§U¹D¡A¦¹®É¤ß¤¤¤@¤ù¥ú©ú¡A¬y¤J¤ßÀY¡A¦U¤H¤§º@¤O¡B¦@­×¦@¿ì¡A§N·x¦Ûª¾¡A¤º¤ß¥@¬É¤S¬O¤@³õ¿EÀy¡A©µÄò¨ì¹j¤Ñ¦­¤W¤~µ²§ô¡A¬°¿Eµo¦Û§Ú¬D¾Ô¹º¤U§¹¬ü¥yÂI¡C²`ª¾¦P­×³£¬O«á¾Çªº¶Q¤H¡A§ÀÁn¤]»P²³¤¬«j¡A¦p¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¶ê¿Ä¡A¦A­«·s¥Xµo¡C

¤T¤Q¤é¤¤¤È¤U¤F¤@³õ«B¡AÄm§¹¤È­»¡B¥Î§¹¤¤À\¡A¤Q¤GÂI¤T¤Q¤À¥Xµo©¹«n§f§º¡u¸t²ü¦è¡v¡C¤j¹DªºÄ_¶Q¡A§Ú­Ìªg¨ì¤Ñ®¦®v¼w¿A³Q¡A¨ì³B¦@µ²µ½½t¡A¨Ó¨ì¬_¾Â¥D®a¡A¬O¦­´Á½²«e½ú¦b«n§f§º¶}³]ªº²Ä¤@¶¡¦ò°ó¡C¬_¾Â¥D»P¬_¤Ó¤Ó¬OµØ¤H¡A¨ü¨ì¨â¦ìªº¼ö§Õ©Û«Ý¡A©ó¦¹³B©ç·Ó¯d©À¡C
Âà¨ì¥t¤@¦ò°ó¡A¨¤¸¨¤@¤è®ü³ø¤W¼gµÛ¡u2008¡E8¡E15¤é¡A¼y¯¬Ã¹©Ô¾Â¥D¤E¤Q¤»·³¥Í¤é¡v¡C±µµÛ§õ¤å­^¡B§õ¨qµØ¾Çªø»P·í¦a¹D¿Ë°µ¤ß±o¤À¨É¡A¥Ñ¾Çªø½Ķ¡A¦A¥ÑÀsÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡CÂ÷¶}¦ò°ó®É¡A¬Ý¨ì·í¦a²ß«U¡A©PÂI¶Ç®v°µ¤F³o­ÓÁ|°Ê¡G¡uªøªÌ°eµ¹±ß½úªº¯¬ºÖ¡v¡A§ó±oª¾ÂI¶Ç®vªº¬°¤H­·½d¡A¬O¦p¦ó·ÓÅU³o¶ô¤g¦a¦³½tªº¦ò¤l¡C



±ß¤W¨ì¡u¸t²ü¦è¡v¦ò°ó¶}µØ¤H¯Z¡A¦æµ{¤¤¦w±ÆªLªü¤v¡B§d¤åÀs¡B¿àµæ¤Î§f²MµØ¦@¥|¦ì¾ÇÃÒ¹D¤ß±o¡A¥Ñ·í¦a¾Çªø½Ķ¡A¹D¥X­Ó¤H¤ß¸ô¾úµ{¡AÀò±o¦b³õ¼ö¯P´xÁn¡C¦A¥Ñ§dº~¸qÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡A¦b¦æµ{¤¤ªº³Ì°ªÂI³B¹º¤U¥yÂI¡C¦¹¦æ«n¤U¨ú¸g¡A¤]Åý¦Û¤v¦A¦¨ªø¡A¥H´Á­×¿ìµø³¥§ó¶}Áï¡B´¼¼z§ó¶}®i¡A§i§O¤F¶ZÂ÷°¨¥§©Ô¥«°Ï¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤G¤½¨½»·ªº¡u¸t²ü¦è¡v¡A¤@¸ô±q¥_§f§º¨ì«n§f§º¡B´y¤à«ß¡B´yªF©¤¡B°¨¥§©Ô¡A¾ã­Ó¦æµ{²×©óºCºC±µªñ§ÀÁn¡A¥´¹D¦^¥x¡C

«á¾Ç¤ß¦³·P°Ê¡A¬Ý¨ì«e½ú·í¦~ªº¡u»·¨£¡v¡A³Ð·~®Éªº¤@µL©Ò¦³¡A¦ý³£¯à¡u¬Û«H¡B¥´¯}¡v»Ùê¡A±µ¨ü¤@¯ë¤H©Ò¤£¯à¨ü¢w¢w°]¤O¡Bª«¤O¹¼¥F¡A¦b¯î¤g¤W³Ð³y¥X¤@¤j¤ù¹D°È¡C§Ú­Ì±o¦A¥[§â«l¡A¾Ç²ß½²«e½ú´¼¡B¤¯¡B«i¤§¤T¹F¼w¡F«e½ú²`ª¾¤H¥Í»ù­È¡AÅé·|¦Û¤vªº¨Ï©R»P³d¥ô¡A«i´±ªº§â·R»P¨Ï©Rµ²¦X¤@°_¡A±N»ù­È©ñ¤j¦b¼s´ç¦³½t²³¥Í¡A¤ß¤¤²@µL©Ò¨D¡A©Ó¾á²³¥Í¼z©R¡A¤Æ¾É¤@¤è¡A¨«¹Lçn¸ôÄxÁ\¡A¶}ªáµ²ªG¡A¦u¦¨¤£©ö¡C¬è¬ß¦b°ê¥~¶}¯î¿ì¹Dªº¦U¦ìÂI¶Ç®vÄ~Äòµo´­¥ú¤j¡A¤j¹D¶Ç¹M¸U°ê¤E¦{¡A¬O¤Ñ¤U²³¥Í©¯¬Æ¡C

¹D°È¶Ç©Óªº­«­n¡A¥[¤W«e½å­Ì¥Î¤ß¡A¦¹¦æ±o¨ìµL­­¦¬Ã¬¤ÎµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡A¨C¤Ñ¨Ó¦^©b¹£©ó¿ñÁ諸µá°ê¤g¦a¤W¤Î¦UÂ÷®q¹D³õ¡A·PÁ·í¦aÅS§Æ¾Â¥D¡B©¼±o©¼¥d¾Â¥D¡B´¿·ç©ú¡B®}¨q¤åÁ¿®v¡B³¯Á¿®v¥H¤Î¥þµ{°Ñ»P¾Çªø­Ì¡AÅý§Ú­Ì»«¦Ü¦pÂk¡AÂI¶Ç®v­Ì©ñ¤U¨­Ãä¤u§@¡A¥þµ{©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§óÅý«á¾ÇÅé»{¤j¹DÄ_¶Q¡C°£¤F¼W¼s¨£»D¡A§ó¬O²×¥Í¾Ç²ß¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¢w¢w·Å«Çùتºªá¦·¡A¹ï¹Dªº·P°Ê¡B¿E°Ê¡AÁÙ¬O­n¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¤¤¥|ªº°V½m¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¡A­n¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A¦b¤¤¯Å³¡µ²·~«á¡A­Ú¯à¦b­×¹D¸ô¤W¡B¦a¤è­×¿ì¤¤¯u¤ß¥I¥X¡C

¦^·Q²§°ê³X¹D¹Lµ{¤¤¡A¦U¦a¦ò°ó¼p®v¶ý¶ý¡Bª¨ª¨¡BµL¬È¬Iµ¥ªº·ÓÅU¡A¦³¹D¤£ºÉªºÁÂÁ¡I°ß¦³¦b­×¿ì¥Í²P¤¤¡A§â³o¥÷±¡¶Ç©Ó¤U¥h¡C»P¤¤¥|ºò±iªº½Òµ{¬Û¸û¡A¦¹¦æ¤¤²K¥[¤£¤Ö¼Ö½ì¡A¦b¤j¹D´¶¶Çªº¤µ¤Ñ¡A¨«¥X¤á¥~Åý¦Û¤v§ó¦¨ªø¡A±N©Òª¾¡B©Ò¨£¡B©Ò»D¦^õX¹D³õ¡C¦b¥¼¨Ó­×¿ì¤¤¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¨ì°ê¥~¹D³õ¾Ç²ß¡BÅ@«ù¡AÅý¦Û¤v¦¨ªø¡Bºë¶i¡C¯¬ºÖ°ê¥~¶}¯î«e¤H¡BÂI¶Ç®v¡B½Ñ¦h«e½å¾Çªø¨­Åé°·±d¡B¸t¤Z¦p·N¡B¹D°È§»®i¡I