台灣與日本柿原文化交流

日本柿原慣例的納涼盆踊（盂蘭盆會時舉行的民間舞）夏季祭典，今年亦於八月五日（星期六）傍晚舉辦。

今年已經是第二十八屆，雖然是在日本九州熊本市的「火之國」祭典之後，但是這一次不同於往年，由於台灣來的一貫道陳德陽前人、廖永康老點傳師及葉樹榮、林秀玉、林秀宜三位點傳師等三十名組成的文化交流團，參加此次的夏季祭典，而顯得更加熱鬧。

二次大戰以前，台灣受日本的教育，以前日本「教育敕語」中的文句「夫婦相和、朋友有信、對父母、祖父母前輩，進而對祖先的重視，精神上的教育」，這是我所聞之事，其內容現在還是繼續實行，這是得於今年六月柿原地區的有志者，請示道院的前人指示一貫道教義亦有如此之內容。

每年的夏季祭典，在傍晚八點左右必有西北雨的降落，所以很擔心。今年亦如往常，下午二、三點，下了一場大雷雨，在柿原公園的會場內，正在準備的工作人員都被大雨淋透了，但是過了五點後，空中的雲散開，變為最適合祭典日的天氣。下午六點二十分，柴田末義會長引導台灣一貫道文化交流團團員進場，乾道、坤道各排一列，胸前佩著大紅的胸花，整齊的隊伍前進，當通過會場的「明生園席」、「茶花學園席」、「花園學苑席」時，雙方伸出雙手，互相握手，場面和睦、溫馨感人。台灣一貫道文化交流團進入來賓席後，隨後舞獅團列隊進場。

舞獅團中有受過特別訓練的柿原少年隊，及熱心人士參與活動。是由中山慶生先生、黃野健道壇主、梨圭伉儷等熱心的指導。團員中有小朋友會之田上君、永島君、宮崎君、古閑君等熱忱的參與，讓大家非常欽佩。前半段約五十分鐘是全體同樂，隨即開始此回的主要行程「台灣、柿原文化交流」。

台灣舞獅團（含柿原少年隊）勇壯的舞步，繼而柴田末義會長致歡迎詞，之後代表一貫道交流團的陳德陽前人致詞，由黃野梨圭夫人翻譯，同時台灣文化交流團致贈「明生園」、「花園學苑」、「茶花學園」紀念品後，由花園學苑的長藤苑長致感謝詞。三個學園各致贈「底部有可移動車的電視，全套卡拉ΟＫ、筆記型電腦、放送設備等，」各學園的學生、人人都希望能在日常生活中用得到手的東西。

最後全員一齊跳舞，一貫道交流團團員都進入場內中，大家都面帶笑容在一起舞蹈，讓人印象深刻。晚上九點，大家所期盼的摸彩終於登場，一貫道交流團團員亦有人摸到獎品，讓大家非常開心。

第二天的「熊本日日新聞」刊出了附有相片的紀事文（消息）刊出後，其他鄉鎮的人士也有問起此事，對台灣的交流愈有密切的感覺。此次文化交流，不僅是針對盆踊大會而已，為了加深相互交流的情誼起見。會後還於黃野伉儷家，由柿原婦女會所設的晚餐，在一貫道文化交流團要離開日本的前夕，舉辦了盛大的晚會，鎮內的官員及鄰居亦來參加，兩團皆有溫馨感人的致詞。美味的素食料理亦是日本與台灣文化交流中的一個項目，讓參加者品味兩國不同口味的美食。快樂的晚會亦接近尾聲，離別時兩團的團員都依依不捨的流淚，並出現相互擁抱的溫馨感人畫面。

同桌進餐後，拉進了兩團團員之間的距離，大家手牽手心連心，相互理解照應。雖然我們的人心在改變，對他人、對別的國家的人之體諒，是否感覺到慈悲心之不足，各種因素讓我們的心慢慢在成長。在此向一貫道交流團的前賢大德們深深致謝！希望借此次的文化交流，互相勉勵，相互成長，共同邁向一貫道更高的里程碑。