pg_0001

°ò¦Âø»x291´Á
32
¡¶
°ª¬[«Î«e·Ç³Æ¿ì¹D¨Æ©y¡C
¶}
¯î
¿ì
¹D
¾Ç
²ß
¦h

¡·
ªL¬À¦p
µ²
·~
³X
¹D
¤§
®È
°O
¹ê
(¤U)
¿ì¹D²Ä¤T¯¸
¦­±á6ÂI20¤À¡AÁ`°È²Õ¦b©Ðªù¥~¡A
­É¤F®È©±ªº¨â±i¤j®à¤l¡A±N¦­À\Â\º¡
¾ã®à¡AÅý©Ò¦³¾Çªø¤@°_¥ÎÀ\¡C¬ÝµÛ¤j
®a³£¯«ªö«³«³¡A¤]®¶¾Ä¤F«á¾Çªº¤ß¡A
¶}¤ß¦aªï¦V¤µ¤éªº¦æµ{¡C7ÂI¦¬¬B©Ò¦³
¦æÅn¤W¨®¡A¥Xµo¦Ü¿ì¹D¦aÂI¢w¢w·í¦a
ªº§øªø®a¡I
§øªø®a°ª¬[«Îªº1¼Ó³õ¦a¡A§Ú­Ì¥²
¶·¹º¤À¥X¿ì¹D³õ¦a¡B¤TÄ_Á¿­z³õ¦a¤Î
¼p°È³õ¦a¡A¦]¦¹©Ò±aªº¦|¥¬¡B¯ó»Vµ¥
³£¬£¤W¥Î³õ¡F¨C¦ì¾Çªø·f°t±o¤Ñ¦çµL
Á_¡A¦³Àq«´¦a¦X§@·f³]§´·í¡AÁ{®É
°ó¤]§G¸m§¹¦¨¡A¾ã­Ó³õ¦a¤£¥¢²øÄY¡C
«á¨Ó¤S¦³¾Çªø¤Ñ¥~­¸¨ÓÆF·P¡A±N±×·f
¦b¾ð¤Wªº¦Ëî¡A§ï¸m©ó¿ì¹D³õ¦a«e¡A
¦³¤F¾B½ªªº®ÄªG¡A§ó¬°§¹¬ü¡I
¡]±µ¤W´Á¡^
±µ µÛ ´N ¬O ­n ±µ ¤Þ ¦³ ½t ¤H ¨Ó ¨D ¹D
¤F¡A¾Çªø­Ì¤S°t¦XµÛ¥Xµo«×²³¡C³oªþ
ªñªº°¨¸ô¼e´¯¡A¥i¥H¨«¨ì¦n»·¡A¥ý±q
ªþªñ¤H®a«ô³X°_¡F¦A¨ì¾Fªñªº¤Q¦r¸ô
¤f¡A©Û¤U¨Ó©¹¨®½ø¡A»P¦³½t¤H¶D»¡¨D
¹Dªº¦n³B¡AÅwªï¤@°_¨Ó«ô«ô¡CÅw³ß¡B
¿Ë¤ÁªºªÏÅé»y¨¥¡A¥[¤W¬Z°ê·í¦a«e½å
ªº¦n¤f¤~¡A¤j®a»ô¤ß¦a§V¤O¡A¤@§å§å
ªº¤H´é¶i¤F§øªø®a¨D¹D¡C¥Ñ©ó±¾¸¹¶ñ
pg_0002
33
2013¦~3¤ë
¡¶
±¾¸¹¶ñªí¡A¬yµ{¶¶ºZ¡C
®ü¡ý¥~¡ý¶}¡ý¯î
ªí»P¿ì¹D³õ¦a¬Û¾F¡A¦]¦¹¡A¤µ¤Ñªº¬y
µ{¤S§ó¶¶ºZ³\¦h¡C¥D¤H®a¾iªºÃZ¡Bª¯
¨à ¡A ¤£ ®É ¶i¶i ¥X ¥X ¡A ¤] ¤@¦P ¦@ Á¸ ²±
Á|¡A¦n¤£¼ö¾x¡F¤¤³~ÁÙµo²{¦Ëî¤W¦³
¤@°¦ÃÊßï¡A¥~ªíªº«OÅ@¦â»P¦ËîÃC¦â
¿Ä¬°¤@Åé¡A¥þµ{³­¦ñµÛ§Ú­Ì¡C
¤@ª½¨ì¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡Aµ²§ô¤F¤µ¤Ñ
ªº¿ì¹D¡A¦@¦³100¦h²³ªº¦³½t¤H¨D±oÄ_
¶Q¤j¹D¡Cµuµu¤T¤Ñ¡A´N¦³600¦h²³»P¤W
¤Ñµ²½t¡A¥i¨£¬Z®H¹ëªº¦³½tºØ¤l¯u¬O
µ¥µÛ®É¾÷»P¦]½tªº¨ì¨Ó¡A´N¦ÛµM¦ÓµM
±o¹D¡A¤@ÂI¤]¤£«j±j¡F¥O¤H·P¨ì¡@¤Ñ
®¦®v¼wªº¯E¤j¡A¤]¶VµoÅý§Ú­Ì¾Ô¾Ô¹¸
¹¸¡A²`©È¿ù¹L¦³½t¤H¡C
ÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¡AÁ®¦¡B°e¾r¡B¾ã
²z¡B¦¬¬B§¹§´¡A±N³õ¦a«ì´_­ìª¬¡AÂI
¶Ç®v¦V§øªø¤Ò¤Hªí¥Ü·PÁ»P¹ªÀy¡A§Æ
±æ©¹«á¯à±N³o¥÷¤ß©µÄò¤U¥h¡A¾Ç²ß¯À
­¹¡B¦h¦æµ½¨Æ¡A¤§«á«K¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a½ñ
¤W¤U¤@¯¸¢w¢w¾æ²É¬Ù«n²É¥«¡C
·Ç³Æ¤u§@ ¸gÅç²Ö¿n
¨®µ{¬ù6¤p®É¡A®È³~¤¤¤S¬Oºë±mªº
¹Dºq®É¶¡¡F¤j®a³£©ñ¶}¤F¡A¥u­n¯¸°_
¨Ó³£¬O²`±¡ºt°Û¡A¬Z°ê¾Çªø¤]¤À¨É¬Z
®H¹ë·í¦aªººq¦±¡A©Ò¦³¤H©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C
¦Ó ¾Ç ³N ²Õ ¤]¦b ¨® ¤W Ä~ Äò §@·~ ¡A ±N ¤µ
¤éªº¤Þ«O®v©m¦W¸ê®Æ«ØÀÉ¡A·QµÛ¦p¦ó
¦³®Ä²v¦a´î¤Ö±ß¤Wªº¤u§@¡C¬Z°ê¾Çªø
»¡¡A·í¦a¼v¦L¶O¬Û·í«K©y¡A©ó¬O±N24
²Õ¤Þ¡B«O®vªºªÅ¥Õ¨D¹D¥d¶K§´«á¡A¹w
­p±ß¤W½Ð¾Çªø§ä¼v¦L©±¼v¦L¡C´N³o¼Ë
¤@¸ô¬Û·í¡u¥R¹ê¡v¦a©è¹FÂù¶¶¾Çªøªº
©h¶ý®a¡C
«z ¡I ³o ¬O ¤@ ¶¡ ¤­ ª÷ Âø ³f ©± ¡A ¨«
¶i¸ÌÀY¡Aº¡«Î¤l³£¬OÂø³f¡A¤º³¡ªÅ¶¡
¼e´¯¡A¥i¨£Âù¶¶©h¶ý®a¥Í·N¸gÀç±o¤£
¿ù¡F¤j®aÃä°É¬d¥H¤F¸Ñ³o­Ó³õ¦a¬O§_
¾A¦X¿ì¹D¡C±µµÛ¤S¨ì©h¶ý®aªþªñ¤@¶¡
¥­±`¤£¨Ï¥Îªº¨â¼h¼Ó­Ü®w¬Ý¬Ý¡Aµ²ªG
´N¨M©w¦b¨º¸Ì¿ì¹D¤F¡A¹j¤Ñ¤@¤j¦­²M
±½¤@µf¡A§Y¥i¨Ï¥Î¡A¯u¬O·P®¦¡C
±µµÛ¨ì¤F±N¦í±J¨â±ßªº®È©±¡CÂù
¶¶¾Çªø´£Ä³±ß¤W¥i¥H¥hªþªñ¡B¶ZÂ÷§d
­ô¸]7¤½¨½ªºÆ[¥ú©]¥«³}³}¡A¤j®a³£º¡
¤ß´Á«Ý¦a·Ç³Æ­n±Ä¶R¬ö©À«~¡F¦ý®È©±
»PÆ[¥ú©]¥«ÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥²¶··f¨®
¹L¥h¤~¦æ¡A¦ü¥G¤£¦b­ì³W¹º¸ô½u¤º¡A
¦]¦¹ª÷º¡¡BÂù¶¶¾Çªø»P°õ¯µµ¥¸ò¥q¾÷
¥ý ¥Í °Ó ¶q ¤@ °} «á ¡A µª À³ ¸ü§Ú ­Ì ¥h ¡C
­C¡I·Ç³Æ¥Xµo¡A¸g¹L¥«°Ï»°ºò¥ý§ä¼v
¦L©±¿ì¥¿¨Æ¡A¦^µ{¦A¨Ó¨ú¡I
10¦h¤ÀÄÁ«á¡A©è¹F¿O¤õÀéÄꪺÆ[
¥ú©]¥«¡A¸g¹L¤@®y¤­±mÀO­i¿O¾ô¡A¦A¹L
¥h´N¬O¤@¤j¤ùªºÆ[¥ú¥«¶°¡C¨«¶i¸ÌÀY¡A
Åý¤H²´ªá¼º¶Ã¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ö©À«~¡A¬ï
pg_0003
°ò¦Âø»x291´Á
34
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
ªº¡B¥Îªº¡Bª±ªº¡BÀ¹ªº¡K¡K¡AÀ³¦³ºÉ
¦³¡CµL©`®É¶¡¦³­­¡A¥²¶·§Ö³t¨M©w¤~¯à
¶R¨ì©Ò»Ý¡A³o¸Ì¯uªº¬O¤@­Ó¼ö¾x¡B¤HÁn
¹©ªm¡BÀ½º¡Æ[¥ú«Èªº¦a¤è¡C¤£¤Ö¦P­×³£
¦³º¡º¡ªº¡u¦¬Ã¬¡v¡A¬Ý¨Ó¥L­Ìªº¿Ë±­¡B
ªB¤Í¦³ºÖ¤F¡I©ñÃPªº®É¶¡Á`¬Oµu¼Èªº¡A
±o­n¦^µ{¤F¡F¦¬¬B¤ß±¡¡A³~¤¤¨ú¦^¼v¦L
¦nªº¸ê®Æ¡A¦^¨ì®È©±¡A·Ç³Æ½ü¬y¿d¬~»P
¶i¦æ©]¶¡ªº¤u§@¡C
¤µ ©] ¥[ ¤J ®Ñ ¼g ªí ¤å ¤u §@ ªº ¾Ç ªø
§ó¦h¤F¡I¤j®a¸Û·N¤Q¨¬¡A¥i¨£¥­±`³£
¦³¦b¡u½m¡vªº¡C¤µ©]ªº¡u¥[¤u¡v¡A®ð
ª^¬Û·í´r§Ö¡A¥i·Rªºµ·¬Â¾Çªø§®»y¦p
¯]¡A³r±o§Ú­Ì¶}Ãh¤j¯º¡A¤@ÂI³£¨S¦³
¶}©]¨®ªº·Pı¡F·íµM©]¦âº¥±ß¡AÁÙ¬O
±o­n¸É¯v¤@¤U¡A¹j¤Ñ¤~¦³ºë¯«¡C¥¿·Ç
³Æ¦¬¬B³õ¦a¡B¦U¦Û¦^©Ð®É¡A¹j¾À©Ðªº
Á`°È²Õ¾Çªø¨ÓºVªù»¡¡G¡uµN¶º®É¡A¤S
¸õ¹q¤F¡A©Ð¶¡°±¹q¡A³o¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸
¤F¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸ò®È©±­t³d¤H»¡¡H¡v
¦]¬°¬Z°ê¾Çªø­Ì³£¥ð®§¤F¡B°õ¯µ¤]ºÎ
¤F¡A§Ú­Ì¥u¦n¤U¼Ó¸ò©]¶¡ªA°È¥Í¤ñ¤â
µe¸}¦a·¾³q¡AÁÙ¦n¹L¤£¤[¡A¸Ó©Ð¹q¤O
¤S«ì´_¤F¡A¦ý¬O¶ºµN¤£¦¨¡A¹j¤Ñ¦­À\
¤S±o¬Oªk°êÄÑ¥]À\¡C
¿ì¹D²Ä¥|¯¸
³o¤Ñ¡A5ÂI¥b°_§É¡A6ÂI­É®È©±¤@
¼Ó±µ«ÝÆU¥Î¦­À\¡F¦]¬°­n¶X¦­¥h¿ì¹D
³õ¦a¥´±½¡A§Ö³t¸Ñ¨M¦­À\«á¡A·Ç³Æ©Ò
»Ý¡A§Y¨è«e©¹¥Øªº¦a¡CÂù¶¶©h¶ý®a¤H
¦­¦­´N±N­Ü®wªºªùµ¡¥´¶}³q­·¡A¥´±½
¥Î¨ã¤]³Æ§´¡AÁٷdzÆÁ{®É¹q¿Oµ¹§Ú­Ì
¥Î¡C¦]¦¹¡A¤j¥ë¨à¤À¤u¡A¤@³¡¤À¾Çªø
¥ý²M±½¡A¥t¤@³¡¤À¾Çªø±N¥Î¨ã¨ø¤U¨®
«á¡A¶}©l§G¸m³õ¦a¡F2¼Ó¿ì¹D³õ¦a¤Î¤T
Ä_Á¿­z³õ¦aªº¹j¶¡«Ü¬O²z·Q¡C¾ã²z§´
·í«á¡A¶}©lÄm¨Ñ¡B½Ð¾Â¡A1¼Óªº±¾¸¹¶ñ
ªí³B¤Î¼p°È²Õ¡A¤]¦U´N¦U¦ì¡C
±µµÛ¤j®a¤À§O¥Xµo¡A®i¶}­¯¥Í«×
²³¡A³o©ÐªÙ®Ç´N¬O±ø¤H¨Ó¤H©¹ªº°¨¸ô¡A
¦]¦¹¡A¸ô¤W³£¬O¼¯¦«¨®¡B¨T¨®©I¼S¦Ó
¹L¡C¾Çªø­Ì¤jÁxµL¬È¡B¥Rº¡«H¤ß¡A´N¦b
¸ô®Ç´§¤â©Û¤U¨®¤l¡A½Ð·í¦a¾Çªø½Ķ¨D
¹Dªº¦n³B¡Bµo«Å¶Ç³æ¡A¤]¶}©l³°Äò¦³¤@
§å§åªº¦³½t¤H¤J³õ³ø¦W¤F¡C
¹L¤F¤@·| ¨à¡Aµo ²{¸ü§Ú­Ì 6¤Ñªº
¥q¾÷¤Î¤Ò¤H³º¤]¥[¤J«Å¶Çªº¦æ¦C¡A¶}
©l¾Ç·|«×¤H¤F¡A¯u¬O¥O¤H®¶¾Äªº¥Í¤O
­x¡I³o®É¨D¹D¤H®ð§ó©ô¡A¨ä¥L¸g¹Lªº
¨®½ø¡A»·»·¬Ý¨ì«ç»ò³°Äò¦³¤H¶i¤J¤@
¶¡­Ü®w¡A¬Ý¨Ó¥¿µ¥«ÝµÛ­n°µ¤°»ò¡A´N
³°Äò³Q§l¤Þ¹L¨Ó¤F¡A±µ³s¤£Â_¦³¤H³ø
¦W¨D¹D¡C
¤¤¤Èµy§@¥ð®§»P¥ÎÀ\«á¡A°õ¯µ¡B
§f¬üÄRÁ¿®v¤Î¬Z°ê¾Çªø­Ì·O´d¡A¶R¤F
·í¦aªº·¦¤lµ¹¤j®a¸Ñ¼ö¡C³o¸Ìªº·¦¤l
¯u¬O¤jÁû¡B·sÂA¤S¦h¥Ä¡A¸ÌÀYªº·¦¦×
¤]Â×´I¡B³n¹à¡A¦n©¯ºÖ°Ú¡I¤U¤ÈÄ~Äò
«× ¤H ¡B ¿ì ¹D ¡A³Ì «á Âù ¶¶ ©h ¶ý¤Î ®a ¤H
pg_0004
35
2013¦~3¤ë
®ü¡ý¥~¡ý¶}¡ý¯î
­Ì¤]¨Ó¨D¹D¤F¡A¬°¤µ¤Ñµe¤U§¹¬üªº¥y
ÂI¡A©h¶ý¤Î®a¤H­Ìªk³ß¥Rº¡¦aÅ¥§¹¤T
Ä_Á¿­z¡A¶}±Ò±q¤µº¸«á¥Í©Rªº¥t¤@­Ó
Âà±ÊÂI¡C³Ì«á¤j¥ë¨à±N³õ¦a¾ã²z¨Ã«ì
´_­ìª¬¡A·PÁÂÂù¶¶©h¶ýÅý§Ú­Ì­É¥Î³õ
¦a«á¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a½ñ¤WÂk³~¡C
³~¤¤¡A°±¦b¹j¤Ñ·Ç³Æ¿ì¹Dªº¦aÂI
ªþªñ¡A¥H«K°É¬d³õ¦a¡F³o¬O¤@©Ò¾Ç®Õ
¢w¢w¾æ²É¬Ù«n¥ú¤½¾Ç¡A§Ú­Ì°Ó­É¨ì¤@
¶¡±Ð«Ç¡C¥Ñ©ó¹CÄý¨®µLªk¶}¶i³q©¹¾Ç
®Õªº«Ñ¤l¡A°±¨®¦aÂI¶ZÂ÷«Ñ¤f¤]¦³¬q
¸ô¡A¦]¦¹¡A¹j¤Ñ¥²¶·¦A´£¦­¥Xµo¨Ó¾ã
²z¡B§G¸m¤~¦æ¡C
³o¤Ñªº±ßÀ\¬O¤[¹HªºÂæªo©ÕÄÑ¡A
¹D ¦a ªº ®a ¶m¨ý ¡A Åý ¤j ®a «Ü§Ö ¦a ¤@ ±½
¦Ó ªÅ ¡A ¥þ ³£Âk ¥\ ©ó ¼p °È ²Õªº ¦n ¤â ÃÀ
°Ú¡I¦^©Ð¿d¬~«á¡A¤S¬O¾Ç³N²Õªº¡u¦P
¼Ö·|¡v¡A©Ò¦³¹D¨ãÂ\¥X¨Ó¡A¶}©l°µ¤â
¤u¡A¦n¤£¶}¤ß¡F¥t¥~·í¦aªº¾Çªø¤]½ü
¬yµn¥´·s¨D¹D¿Ëªº¸ê®Æ¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_
¥[©]¯Z¡C¦]¬°¼ô½m¦a¤À¤u¦X§@¡A«Ü§Ö
´N§¹¦¨¤F¡A¦]¦¹¡A23ÂI¥ª¥k´N¦^©Ð´N
¹ì¡B¶i¤J¹Ú¶m¡C
¿ì¹D²Ä¤­¯¸
¤W¤È5ÂI°_ §É¡B6ÂI¥ÎÀ\ ¡Bªñ7ÂI
´N¥´¥]©Ò¦³¦æ§õ¤W¨®¡A¤µ¤Ñ¤W¤È¿ì¹D
§¹¡A´N­n±Òµ{«n¤U¦^¨ìª÷Ãä
°ó¤F¡C
³o¤Ñ¦­±á¡A¥¿¬O¬Z®H¹ë·í¦aªº¤`¤H¸`
²Ä¤@¤Ñ¡A®a®a¤á¤á¤W¤È³£­n¥h¼q¸Ì²½
¯ª¡B«ô«ô¡C§Ú­Ìª§¨ú®É¶¡¡A»°ºò¤À¤u
¦X§@±N¥Î¨ã¹B¶i¾Ç®Õ¡A¦³®Ä²v¦a±N³õ
¦a§G¸m¦n¡FÄm¨Ñ¡B½Ð¾Â¡F¦P®É¾Çªø­Ì
¤]³°Äò¨ìªþªñªº¾F®a«ô³X¡AÁܽЦ³ ½t
¤H¨ì¾Ç®Õ¨D¹D¡CÁöµM¦³«Ü¦h®a®x»°µÛ
¶}¨®¥Xªù¨ì¼qùØ¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¬O­è«ô
§¹¦^¨Óªº¡A¦]¦¹¡A§â´¤¦n®É¾÷±N¥L­Ì
«×¨Ó¨D¹D¡C
ªþ ªñ ªº «Ä ¤l «Ü ¦h ¡A ¯d ¤U ÅU ®a ªº
¦Ñ¤H¡B°ü¤H¤]¤£¤Ö¡A©Ò¥H®Á®a®Á¤á«ô
³X¡AÁÙ¬O¦¨¥þ¤F«Ü¦h¦³½t¤H¡Cµuµu3¤p
®É¡A¤]¦³100¦h²³¨Ó¨D¹D¡C¾Ç®Õ®Ç´N¬O
¤@¶¡¥ÑµØ¤H«Ø³]ªº¤g¦a¤½¼q¡AÁ٨ѩ^
¦³À±°Ç¦ò¡F¯uªº¬O¤W¤Ñ¦b¿ì¡A¦Ó«D¤H
¦b¿ì°Ú¡I
®É¶¡«Ü§Ö¤w±µªñ¤¤¤È¡A¿ì¹D´N¦¹
§i¤@¬q¸¨¡C¤¤À\¬O¥i¤fªº©@­ùÀí¶º¡A
¤j®a¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡I¶º«áÀH§Y¦¬¬B¡B
¾ã²z³õ¦a¡A±N®à´È«ì´_­ìª¬¡A§â³õ¦a
ÂkÁÙµ¹¾Ç®Õ¤§«á¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a½ñ¤W¤F
Âk³~¡C
¦^µ{¬ù6¤p®É¡A¾Ç³N²ÕÄ~Äò¾ã²z¡B
µn¥´¿ì¹D¸ê®Æ¡F³~¤¤¾Çªø­ÌÄ~Äò¹DºqÅw
¡¶
§â´¤¾÷·|¡A¼s«×¦³½t¡C
pg_0005
°ò¦Âø»x291´Á
36
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°Û¡A¤´µM¯«ªö«³«³¡Iªu³~©Ò¸g¹LªºªeÃä
³£¦³¤H¼é»E¶°¡A¤@°_¼y¯¬µÛ¤`¤H¸`¡C
ª÷Ä£¾Çªø¦b¨®¤W¸ò§Ú­Ì¤À¨É¤F¤@
¦ì¦Ñ°ê¤ýªº¬G¨Æ¡A¥Lªº¨ÆÂÝÅý¤H­ÌÃh
©À¡A·í¦a¤H³z¹L¼y¯¬¬¡°Ê¤@°_·P©À¦Ñ
°ê¤ý¬°¬Z®H¹ë¤Hªº¥I¥X¡A¥O§Ú­Ì·P°Ê
¤£¤w¡C
³~¤¤¸g¹L¤@­Ó¥ð®§¯¸¡A¬O¤@®y­T
¯ó·f«Ø¡Bºò¾Fªe¯`ªº²D«F«Î¡A§O¦³¤@µf
­·¨ý¡A­·´º¤]¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C±µµÛ¤W¸ô
«á¡AÁÙ¦³¬ù1¡ã2¤p®É¨®µ{¡Aµ·¬Â¾Çªø¤Q
¤ÀÅé¶K¤j®a»Ý­n¥ð®§¡A¦Û§Ú¤À¨É¤F¦o
¤÷¡B¥À¿Ë·PÀ³ªº¬G¨Æµ¹§Ú­ÌÅ¥¡AÅ¥µÛ¡B
Å¥µÛ´N¦^¨ì¤Fª÷Ãä
°ó¡C¥Ñ©ó®É¶¡¤w
±ß¡A¤å¤Æ¹D³õ¤ä´©ªº5¦ì¾Çªø¸g¹LÁpô
»P¦^³ø«á¡A¨M©w¯d±J¤@±ß¡A¹j¤é¤@¤j¦­
¦A¦^¥h¡A¯uªº¤Ó¦n¤F¡I
¤j®a¤À¤u¦X§@±N©Ò¦³ª««~¨ø¤U¹C
Äý¨®¡A¨Ã±N¨ä¤À§OÂk¦ì¡F¦P®É»°ºò±N
´X¥x¬Û¾÷ªº·Ó¤ù·J¾ã¡A¯Z¤WªºªL©¨·ù
¾Çªø¬Û·í¦³®Ä²v¦a¬D¥XºëµØ·Ó¤ù¡B·J
¾ã¨Ã¿N»s¦¨¥úºÐ¡A¤À°eµ¹5¦ì¤å¤Æ¹D³õ
ªº¾Çªø­Ì¯d©À¡C±ß¤W±ßÄm«á¡A¤]·Ç³Æ
¤F¤p§ª«°eµ¹¸ò§Ú­ÌªF©b¦è¶]ªº³o´X
¦ì«e½å¡A·PÁÂ¥L­Ìªº¥I¥X¡C±µµÛ¾Çªø
­Ì½ü¬y¿d¬~¡A¾ã²z¡B¥´¥]¦æ§õ¡C
³o ±ß ¾Ç ³N ²Õ ÁÙ ¬O ¦³ ¥¼ §¹ ¦¨ ªº §@
·~¡A½Ð·í¦aªºÂù¶¶¤Îª÷º¡¾Çªø±N¥¼«Ø
Àɪº·s¨D¹D¤H©m¦W¸ê®Æµn¥´§¹¦¨«á¡A
¥²¶·¦A¦¸®Ö¹ï©Ò¦³«ØÀɪº¸ê®Æ¡A¨Ã³z
¹Lµ{¦¡Âন¥|Áp³æ®æ¦¡¡B¦C¦L¥X¨Ó¡A
·Q¤£¨ì³o¹Lµ{³º¬O¦p¦¹ªá®É¶¡¡I¦]¬°
«e ´X ±ß ¤£ Â_ ¦a¡u ¥[ ¤u ¡v ¿ì ¹D¬Û Ãö ¹D
¨ã¡A¨S¯à¨C¤Ñ±ß¤W´NÀˮַí¤é¸ê®Æ¡A
¦]¦¹³Ì«á³o±ß¬O¦p¦¹º©ªø¢w¢w¸ê®Æ¤@
ª½¦³¥X¤J¡A¼Æ¦r«ç»ò®Ö¹ï³£ÁÙ¬O¦³®t
²§¡A¦Û¤v¤£¸T¤ß·Ð®ðļ¤F°_¨Ó¡K¡K¡C
§¤¦b¹j¾Àªº¨qÀô²Õªø¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±¦a
¶}©l¡uÂIÀYºÙ¬O¡v¡A©ó¬O»°ºò­n¦o¥h
¥ð®§¤@¤U¡A¦ý¾Çªøªººë¯«¥i·q¡A¤´¥´
°_ºë¯«Ä~Äò¥[ªo¡F¼zªÚ¾Çªø¤]¤£Â_¦a
¸ò¹q¸£¾Ä¾Ô¡A®Ö¹ï¦A®Ö¹ï¡C
¦b¤£Â_®Ö¹ïªº¹Lµ{¤¤¡A«á¾Çµo²{
³o¸ÌÀY´N¦³¥\¤Ò¦b¤F¡A¤£¸TºV¿ô¦Û¤v
¢w¢w±o¨I¤U®ð¨Ó¡B·N©À¶°¤¤¡B¥­¤ßÀR
®ð ¡C³o®É¤w¸g­â ±á4ÂI¥b¡A ´@©É¾Çªø
¤]¿ô¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì³ºµMÁÙ¦b§V¤O¡A
¸òµÛ¥[¤J¦æ¦C¡AªGµM«Ü¦³®Ä²v¦aµo²{
°Ý ÃD ¨Ã ®Ö ¹ï ¦¨¥\ ¡A ³o ®É ¦Û ¤v¤] ²× ©ó
¦n¤£®e©ö¥Î³Ì­ì©lªº­pºâ¤è¦¡®Ö¹ï¤F
2¡ã3¦¸¡A½T©w¸ê®Æ¬OµL»~ªº¡A¥i¯à¦]
¬°·í¾÷³y¦¨³nÅé­pºâªº¼Æ¦r¤£¹ï¡A¦]
¦¹®Ö¹ï²×©ó§i¤@¬q¸¨¡I¦¹®É¤w¸g±Nªñ
5 ÂI¥b¡A­n·Ç³Æ ¦­Äm¯ù¡BÄm ­»¤F¡A»°
ºò®Þ¬~¨Ã·Ç³Æ°õ§¥h¡C±µ¤U¨Ó´N¬O¨É
¥Î¥i¤fÀç¾iªº¦­À\¡A¦^ÀY¬Ý¤£¨ì¼zªÚ
¾Çªø¡A­ì¨Ó¦oÁÙ¦b¾Ä¾Ô¡A§V¤O±N¥|Áp
³æ¤@¥÷¤@¥÷¦C¦L¥X¨Ó¡Aª½¨ì¥Xµo¤W¹C
Äý¨®«e¡AÁÙ¬O¨S¯à§¹¦¨¡A¦ý¬Oºë¯«¥i
¹Å¡I¥u¯à±N§¹§´ªº¹q¤lÀɸê®Æ¯dµ¹ª÷
pg_0006
37
2013¦~3¤ë
®ü¡ý¥~¡ý¶}¡ý¯î
Ãä
°óªº§fÁ¿®v¡A¯È¥»³¡¤À¦^»OÆW¦A
Ä~Äò§¹¦¨¡I
Âkµ{
8ÂI·Ç®É ±Òµ{¦Üª÷ Ãä¾÷³õ¡A ¦³ÂI
¤£¯u¹êªº·Pı¡A³ºµM´N­n¦^»OÆW¤F¡I
®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A³o¥R¹êªº¤@¬q¾Ç²ß¤§
®È¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O¾Ç²ß¤Ñ¡I°ê¥~¿ì¹D»Ý­n
¬¡¼âÀ³¥Î¤Îª`·N«Ü¦h¿ì¨Æ²Ó¸`¡A¯uªº
¥²¶·¸g¾ú¹L«á¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v­þ¸Ì¦³©Ò
¤í¯Ê¡H¥­®Éªº·Ç³Æ¥\¤Ò¬O§_¨¬°÷¡H¤£
ºÞ¬OÁ{¨Æªº¤ÏÀ³»PÀ³ÅÜ¡B¹J¨ìºØºØ¬ð
µoª¬ªp®É¡A¦p¦ó¥h¶ê¿Ä¡B¶êº¡¡A³£¬O
¨­¬°¿ì¨Æ¤H­û¥­®É©ÒÀ³·Ç³Æªº¥\¤Ò¡C
¬Ý¨ì¾n¾Âªº§fÁ¿®v´X¦~¨Ó¦b·í¦aªº
²`®Ú»P¥I¥X¡A°ö¾i¥X·í¦a¾Çªø¥þ¤è¦ìªº
¿ì¨Æ¯à¤O¡AÀH®É¯à¸É¦ì¶êº¡¡A¨C¤@¦ì³£
¥i¥H§@¬°§Ú­Ì¥­¤é¤U¥\¤Òªº¼Ð¬ñ¡C¦P­×
­Ì¹ï©ó©Ò­t³dªº¥ô°È¡A¨º¥÷ºÉ¤ß»P©¼¦¹
§ß«ù¡B·ÓÅU»PÃöÃh¡A³o´N¬OÀ±°Ç®a¶é¡I
¯à¦b¤£¦P°ê«×»ô»E¤@°ó¡A³z¹L¦p¦¹®í³Ó
ªº¦]½t¡A¤@¦P¦@¿ì¤@³õ°Ú¡I
¨£½å«ä»ô¡B¦Û§Ú­n¨D»Pºë¶i¯uªº
«Ü­«­n¡I¦p¦ó±N³o¥÷¤ß«ùÄò¤U¥h¡A°í
©w¹D©À»P§ä¦^ªì¤ß¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v«Ü¦hªº
¤í¯Ê»P¤£¨¬¡A¦Û§Ú«jÀy¤é¤é­n¦³©Ò¶i
¨B¡A±N¨Ó¦A¦³¾÷·|¦Ü®ü¥~¾Ç²ß®É¡A§ó
¯à¦¨¬°§U¤O»P¦nÀ°¤â¡A¥H°^Äm¤@¤v¤§
¤O¡C§Ú­Ì¤@¦æªgµÛ ¤Ñ®¦®v¼w¡A¦b¬Z®H
¹ë¼½¤U¹DºØ¡A§Æ±æ¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·s¹D
¿Ë­Ì¤]¯à©Ó¥ý±Ò«á¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡A¬Z®H
¹ëªº¹D°È¯à¤£Â_¶}®i¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^
¡¶
·P®¦·í¦a¤ä´©ªº¾Çªø­Ì¡C