¯è¦æ¥|®ü¡VªF¤èÄRµØ½üÀô²y­º¯è°O¡þÀ¹¦æº~

½s«ö¡G¦¹½g¬°¤@¦ì¤÷¿Ë¬°¤F®a®x¥I¥X¡A¦b¯è®ü¥Í²P°O¿ýªº¤ù¬q¡C­J¾A´¿¼g¡m¥|¤Q¦Û­z¡n¡A¤]¹ªÀy¤H¤H³£¥i¼g¦Û¶Ç¡C¦¹®É¥¿­È¤K¤ë¡A§@¬°¤÷¿Ë¸`ªºÄm§¡A¤]¯¬ºÖ¤Ñ¤Uªºª¨ª¨­Ì¡G¤÷¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I

¸g§ï³y«áªºªF¤èÄRµØ½ü

§Ú¦b¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡]1965¡^½ñ¤W®ü­û³o¤@¦æ¡A¦b½ü¾÷³¡±q»É¦K°_°µ¨ì¤jºÞ½ü¡A¯è®ü¥Í²P¯u¬O»Ä²¢­W»¶ÂIºw¦b¤ßÀY¡C1968¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é¥Ñ¤¤°ê¯è¹B¤½¥q¬£¦Ü­Û´°±µ²î¡A±qªQ¤s¾÷³õ¸g­»´ä­¸©¹­^°ê­Û´°¡C

ªF¤èÄRµØ½ü¬°¤@¿´«È³f½ü¡A­«¬ù¤G¸U¤­¤d¾·¡A¬O¤@¿´¨Ï¥Î¤¤ªºÂ²î¡A²îÄÖ¬ù¤G¤Q¦~¡C¤E¤ë¤C¤é¾pÂ÷­Û´°¡A¸g²üÄõ¥[ªo«áÄ~Äò¾p©¹¬ü°êªF©¤¡C¸g¯Ã¶ø¨}´ä¡B¼w§J¶ë´µ¡B¥ð´µ¹y¡Bªî´f´µ¹yµ¥´ä¤f¸Ë¹B´Öªá¡A¤Q¤ë¤­¤é¸g¤Ú®³°¨¹Bªe¨Ó¨ì¦è©¤¡A¤Q¤@¤é©è¬¥¤sÁF¥[ªo«áª½¾pÁú°ê¡A¤Q¤K¤Ñ«á©è°y¤s´ä¡BÄR¤ô´ä¡B¤¯¤t´ä¨ø³f¡AªÅ©ñ¦Ü¥xÆW°ò¶©´ä¡C¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é©è¹F°ò¶©¡A¦A²¾¦Ü¤C¸¹¯Bµ©¶}©l­×²î¡A¥D­n¤uµ{(¤u´Á¬ù¨â­Ó¤ë)¡G«È©Ð§ï¸Ë¡B¥[¸Ë¤j«¬¤T¦Ê¾·§N®ð¨t²Î¡A¦A²K¨â³¡µo¹q¾÷¡A¤uµ{¯E¤j¡A¥i¿×¤j¤âµ§¡A¯è¹B¤½¥q¦ÑªO¸³¯E¶³¥ý¥Í¯u¦³¾z¤O¡C

¤¤µØ¥Á°ê¥v¤W²Ä¤@¿´«È³f½üÀô²y­º¯è¡A«Èº¡ªº­·¥ú³õ­±

1969¦~¤¸¤ë¤Q¤@¤é¡A¦Û°ò¶©¶}¯è¸g°ª¶¯¡A²î¤W¥u¦³¤T¡B¥|¤Q¦ì¤¤°ê®È«È¡A¦³ªº¨ì­»´ä¡A¦³ªº¬O¨ì¤Ú¦èªº²¾¥Á«È¡A¤Q¤­¤é²î©è­»´ä¡A¤G¤Q¤G¤é©è¤é¥»¯«¤á¡B¦W¥j«Î¡BªF¨Ê¡A¤G¤Q¤E¤é©è¾îÀؤS­×²î¡A¤G¤ë¤Q¤G¤é¶}¯è¡A¤G¤Q¤­¤é©è¬ü°êª÷¤sª÷ªù¤j¾ô¡Cª½ª@¾÷ªï±µ§Ú­Ì¡A¤ô¤â¬ïµÛ¾ã»ôªA¸Ë¡Aª½ª@¾÷¥¿¦b©ç·Ó¤ù¡A«á¨ÓÅ¥»¡¡G¨º¬O¦b©ç¼s§i¡A«Å¶Ç¤¤µØ¥Á°ê¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¿´»¨µØ«È³f½ü±NÀô¹C¥@¬É¡A§Ú­Ì¤j·n¤jÂ\ªº¤@¸ô¥Ñª½ª@¾÷»â¯è¾a¤F½XÀY¡AÀH§Y®i¶}¤@³s¦ê®b«È¬¡°Ê¡A¨ä¶¡µØ¹´¤]¤£¤Ö¡C³o²î¦b¨º®É¨ÓÁ¿¡A±Nªñ¤G¤Q¦~ªº¦Ñ²î¡A½­×­Ó©Ð¶¡¡A´NºÙ¬°»¨µØ«È½ü¡A¥¼§K¤Ó¸ó±i¤FÂI§a¡H

¦bª÷¤s¡B¬¥¤sÁF³£¦³ªï±µ¤Î°e¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A»R·à»RÀs¡A¤×¨ä¨ì¤F³Ì«áªº´ä¤f¡G¸t¦a¤ú­ô¡A«È¤H¤W²î¤F¡A³õ­±¯u¦³¨ÇºÆ¨g¡A²î¤WÀ½±o¹³µæ¥«³õ¡A²îÃä¤Î½XÀY®È«È¤Î°e¦æªÌ¡A¤HÀ½¤H¡A¦³¤»¡B¤C¯Z¦U¬w¼Ö¶¤¦bºt«µ¡A¹ª¸¹»ô»ï¡A¦U­Ñ¯S¦â¡A²î¤W¤Î½XÀY¤À§O©ß¥X±m±a¡A²o³sµÛ±¤§O±¡·N¡A¦ÛºÙ®ü¤W¹C«LªºªF¤èÄRµØ½ü­n¯è¦V¥@¬É¤F¡I¤ô¤â­Ì±N²ì±è¦Q°_¨Ó¡C¦³¤@¬ü°ê°ü¤k·mµÛ­n¤W²î¡A½Ö³£»{¬°¦o¬Oº|¤W²îªº®È«È¡A¤ô¤â­Ì±N÷±è©ñ¤UÅý¦o¤W²î¡A½Öª¾¤W¨Ó¬d°Ý«á¡A¥u¬O³Q³õ­±·P°Ê±o­n½Ä¤W¨Ó¡A°í«ù¤£¤U²î¡A¤w¥¢¥h²z´¼¡AµLªk¦P±¡¡A¤]¤£¯à¸É²¼¡A¦]¦¹¦A©ñ¤U²ì±è¡A¥Ñ¥|¦ìªA°È¥Í±j¨î©ïÂ÷¡C

²î®}®}¾p¦V´ä¤¤¡A«b¨º¶¡ÅT°_¤G¤Q¤@ÅT§¯¥¡A«e¦³¼Q¤ô²î«e¾É¡A¤WªÅ¦³ª½ª@¾÷°e¦æ¡Aº¥º¥¦a¡A½XÀY¤Wªº¤H¼vÅܤp¬Ý¤£¨£¤F¡A¼Q¤ô²î¡Bª½ª@¾÷¶²î¤@©P¡A¦V§Ú­Ì¹D¦A¨£¡C

¾¥¦è­ô¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B©e¤º·ç©Ôªº¤£¦P­·±¡

²î©è¾¥¦è­ô¤UÁã¡A¨â¿´¤p²î¦E¹L¨Ó¡A¤Q´X­Ó¤Ö¦~¸õ¦b®ü¤¤´åªa³Û¥sµÛ¦V®È«È°Q¿ú¡A®È«È±N¬üª÷µw¹ô¡G¤@¨¤¡B¤G¨¤¤­¤Àµ¥©ß¤J®ü¤¤¡A¥L­Ì«Ü§Ö¼ç¤U¤ô¥h¡A±Nµw¹ô®³¤W¨Óµ¹§A¬Ý¡A¨Ã©ñ¤J¤f¤¤«O¦s¡AÄ~Äò¤jÁn³Û¥s¡A³o¤@¤â¯u¤£Â²³æ¡I±µµÛµw¹ô¤@°_¯É­¸¡A·Ó¬Û¾÷¥þ³¡¥XÅ¢¡A¬ü°ê®È«È¤]¤j³Û¤j¥s¡A¿³¾Ä¨ì·¥ÂI¡I

Áã¦aÂ÷©¤Ã䦳¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤T¿´¥æ³q²î¤£°±¦a¨Ó¦^¸ü°e¥~¥Xªº®È«È¡A¦U¦¡¤âÃÀ»s«~¬ÂÄn¹Ü¥Ø¡A»È«~¡B¤â¹¢¡B¥@¹B·|¬ö©À³¹³£«Ü·sÂA¡A§Ú­Ì¦]¬°­n«O¾i¾÷¾¹µLªk¤[¯dµó¤W¡A¶Èî¼¹F¥b¤p®É§Y¦^²î¡A·í±ß´N±Ò¯è¤F¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é©è­ô­Û¤ñ¨È¡A²îªø«Å§G¡G³o¸Ìªv¦w®t¡A®£¦³·m§T±þ¤H¨Æ¥óµo¥Í¡A«È¤H¤U¦a¥~¥Xªº«Ü¤Ö¡A¦ý¦³¤jÁx²î­û¦X¹Ù¯²­pµ{¨®¥~¥X¡A«Ü¦h¥Á²³¤W²î¨Ó¡A¦V²î­û¶R¤ÆùÛ«~¡B¶§³Ê¡B©ì¾c¡B¦¬­µ¾÷¡A¤G¤Q¤K¤é±ß¤W¾pÂ÷­ô­Û¤ñ¨È¡C

¤T¤Q¤é±á©è©e¤º·ç©Ô¡A«È¹B½XÀY·s«¬¤S§§Æ[¡A³o¸Ì¬O²±²£¥Ûªoªº°ê®a¡Aµó¹D¼eºZ¾ã¼ä¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A¤½¶é¦h¡A¤H¥Á¦çµÛµØÄR¡Aµ¹¤H¦L¶H¤£®t¡A¬J¤Íµ½¤S¼ö±¡¡C

²¾¥Á¤Ú¦èªº½ä³Õ«È

¥|¤ë¤Q¤é©è¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¾|¡A²Ä¤T¤Ñ¨ì¸t¦h¤h´ä¡A¾Fªñ¸t«Où¥«¡AªB¤Í­â³ìµX®È©~¦¹¦a¡A¨Ó²î¤W±µ§Ú¥h¥L®a¤p»E¡A¶¶«K¨ì³B¬Ý¬Ý¡Bª±ª±¡A´«­¼¤T³¡¨®¤l¤~¨ì¥L®a¡C¥L¦b¤@®a¥~°Ó¤½¥q¾á¥ô¤uµ{®v¡A¥¿¦b¬ãµo·s²£«~¡A·Ç³Æ¦Û¤v¥Í²£¡A§Ú¹w¯¬¥L¦¨¥\¡C¥xÆW¨Óªº¤Ú¦è²¾¥Á«È³£¤U²î¤F¡A³o¸s²¾¥Á«È¤¤¡A¾Ú»¡¦³¤@¦ì®È«È«ÜºG¡A¦b²î¤W¸ò²î­û­Ì½ä³Õ¡AÄâ±aªº¬üª÷°]ª«¡]²¾¥Á«áªº¦Ñ¥»¡^¥þ³¡¿é¥ú¡A¤£ª¾«ç¼Ë¦V©d¨à¥æ«Ý¡A½ä³Õ¯u¬O®`¦º¤H¡I¤Q¤C¤é¡A¤Ú¦è¦A¨£§a¡I

¾î«×¤j¦è¬v¡A«n«D»PªF«D¤§®È

¤G¤Q¤é¡A²î©èªü®Ú§Ê¥¬©y©Ô´µ¦ã©y´µ´ä¡A¦¹¦a¬Oªü®Ú§Ê­º³£¡Aµó¹D¨S¦³¤Ú¦èÁcµØ¡A¦ý«D±`¾ã¼ä¡A¦b¸t«Où¥«¦³­â§g§@ÂQ¾É¡A·Pı¤j­P¸ò¤Ú¦è¬Û¦ü§a¡I¤G¤Q¤­¤é¶}¯è¡A­n¾î´ç¤j¦è¬v¨ì«n«D¬w¡C

¤­¤ë¤­¤é¤U¤È©è«n«D¶}´¶´°¡A®È«È¤U²î§ï·f³°¤W¥æ³q¤u¨ã¥h¹C­ì³¥°Êª«¶é¤F¡C¤Q¤E¤é¤U¤È©èªF«D»X©Þ¶ë¡C«n«D³o¸Ìªº­ì³¥°Êª«¶é¬O¥@¬É¦³¦Wªº¡A¨ä¶¡¤j¬ù¤Q¤­¤Ñ¡A«È¤H³£¦b¨ºÃä¹Cª±¡Aµ¥²î¦A¦^¨ì»X©Þ¶ë®É¤~¤W²îÄ~Äò®Èµ{¡A²î¤W¤]¬O¨C¤Ñ´«·s®T¼Ö¸`¥Ø¡A³oºØª±ªk¯u¬O¤@¤j¨É¨ü¡I¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¡A»X©Þ¶ë¦A¨£¤F¡C

²î©è·s¥[©Yªº²±ªp

¸g¹L¤Q¤@¤Ñªº¯è¦æ¡A©ó¤»¤ë¤@¤é©è¹F·s¥[©Y¡A¤S¬O¤@¦¸°ª¼é¡I·í²î¶i´ä®É¡A¬Ý¨ì½XÀY¤W¤@¤j¸s¤H¬ïµÛ¤­ÃC¤»¦âªºªA¸Ë¡AÅwªïªF¤èÄRµØ»YÁ{¡A·í²Ä¤@±øºJÅóºJ¦V½XÀY®É¡A¤@³s¦êÃ@¯¥ÁnÅT°_¡A²îºCºC¾aªñ¤F¡AÀHµÛÃ@¯¥Án®ø¥¢¡A»RÀs»R·àÀH§Y¶}©l¡Aªíºtºë±m·¥¤F¡I²îªF¸³¥ý¥Í¹B¥Î°Ó·~¤âªk¡AÅý·f­¼ÄRµØ½üªº¹C«È¡A·P¨ü¤£¤@¼Ëªº®ü¤W®È¹C¡C

¥@¬É¤W«È²î«Ü¦h¡A¥H¦¹ªá©Û¤è¦¡¸gÀç¡A¤]¯uÁÙ¬O¸³¥ý¥Í¤~·Q±o¥X¨Ó¡C·s¥[©Y§Ú¤w¨Ó¹L´X¦¸¡A°O¾Ð¤¤¨Ã¤£Ãa¡C¬P®q¦³«Ü¿@ªº¤¤°ê¨ý¡A¨¥»y½ÆÂø¡G­^»y¡B°¨¨Ó»y¡BµØ»y¡B¸f»y¡B»Ô«n»y³£Á¿±o³q¡C¥|¤é²M±á¡A·s¥[©Y¦A¨£¤F¡I

¤»¤ë¤K¤é¤W¤È©è¹F­»´ä

¨º®É­»´äÁÙÄÝ©ó­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¬OÁʪ«¤Ñ°ó¡A¨S¦³³fª«µ|®½¡A¥@¬É¦U°êª««~³£¦³¡A¤]«K©y¡A¤H¥Á¥i¤½¶}½ä³Õ¡Aµó¤W¦³³Â±NÀ]ÁܧAª±¡C¤H¥Á¦£µÛ¤u§@ÁÈ¿ú¡AÅã±oºò±i¦£¸L¡A³ß¤£³ßÅw­»´ä¡A¥Ñ§A§P§O§a¡I¤Q¤@¤é¤W¤ÈÂ÷¶}­»´ä¡A¯è¦V°ª¶¯´ä¡C

¦^®a¤F!²î©è°ª¶¯»P°ò¶©

¤Q¤G¤é¤¤¤È¡A¾a¤F°ª¶¯ªº¤Q¤G¸¹½XÀY¡A¦³Åwªïªº®ü­x¼Ö¶¤¥H¤Î»R·à»RÀsªíºt¡A¦ý§Ú­Ì¦b¬ü°êª÷¤s¡B¬¥¤sÁF¡B·s¥[©Yµ¥´ä°ð¬Ý¹LµØ¹´ªíºt¡A¦¹¦aªíºt¥i»¡¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡Aªíºt¥­¤Z¡A®É¶¡©ì±o¤Sªø¡A¬ü°ê«È¤H¤]´£¤£°_ºë¯«¨ÓªY½à¡A¤¤°ê¥Á«Uª±·N¡A¦b¥xÆW³º»·¤£¤Î°ê¥~µØ¹´©Òªí²{ªº¡A­ì¦]¦b­þ¸Ì¡H¹ï©ó¨ì¥xÆW¨ÓªºÆ[¥ú«È¡A¥xÆW¯à®³¤°»ò¨Ó§l¤Þ¥L­Ìªº¥Ø¥ú©O¡H

¨º®É§Ú®a¦b°ò¶©¡A³o¦¸²î¾a°ª¶¯¡A¤Ó¤Ó¤]¨Ó¤F¡A¤]­É¾÷±aµÛ¤Ó¤Ó¤@¹C¤j¨©´ò¡Cªø¦~¥X®ü¶]²î¦b¥~¡A®a¸Ì¤]¦hÁ«¤F¤Ó¤Ó ¯à°÷¤@ªÓ¬D°_·ÓÅU®a®xªº³d¥ô¡CºÝ¤È¸`«e¤i¡]¤Q¤K¤é¡^°e¤Ó¤Ó¨ì¤õ¨®¯¸¡A§¤¤KÂI¦h¨®¤l¦^°ò¶©¡C¤Ó¤Ó¤@¨«¡A°ª¶¯ªºÁ{®É®a®x¨S¦³¤F¡AÂ÷¶}²îÁÙ¦³¤­¤Ñ¡A¤u¾lµL³B®ø»º¡A§ä¦ÑªB¤Í«\¥ý¥Í§a¡I¦b°ª¶¯ºX¦Z¡A§¤¯ùÀ]¡A¬Ý¤F³õ¹q¼v¡A³Ñ¤U®É¶¡³}°¨¸ô¤Î¦Ê³f¤½¥q¡A¦¹®Éªº§Ú­Ë¹³­Ó¨S®aªº«Ä¤l¡C

¤G¤Q¤G¤é¤U¤È¡A­n¶}¯è¤F¡A¤K¡B¤E­Ó°ª¯Å²î­ûªº²²ÄÝ·f«K²î¨ì°ò¶©¡A§ÚÁÙµL¦¹±ø¥ó¡A¸g¹L¤Q¤C¤p®É¯è¦æ¡A¨ì¹F°ò¶©´ä¡A¥u°±¯d¨â¤Ñ¡A¤S±N¯è¦æ¥|­Ó¦h¤ë¡C²î¤WÁÙ¦³¤u§@¡A±o©â®É¶¡±´±æ¿Ë±­ªB¤Í¡B¦Ñªø©x¡A¤S¦³¦h¤Ö®É¶¡¯dµ¹¤Ó¤Ó©M«Ä¤l¡I¤@¤Ñ­n§@¤@¶g¥Î¡A¹ï®a¤H¯uªº«Ü©êºp¡A±`¦~¦b®ü¥~¡A´Nºâ²î¨ì°ò¶©¡AÁÙ¬OµLªk¦h³­®a¤H¡A¤ß¤¤¦³»¡¤£¥XªºµL©`¡C

«Ä¤l­Ì¥Õ¤Ñ³£­n¤W¾Ç¡A¶È±ß¤W¹Î»E¡A¤S¦³«Ü¦h¨Æ­n¸ò¤Ó¤Ó°Ó¶q¡Aª¨ª¨¦^®a¨Ã¨S¦³³\¦hªº®É¶¡³­³­³o¤­­Ó«Ä¤l¡A¤ß¸Ì¤]¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡C¦b®a´ç¹L¤F¤£§¹¾ãªº¨â¤Ñ¡A¦n¦b¥L­Ì³£«ÜÀ´¨Æ¡A¨S¦³´£¥X¥ô¦ó®T¼Ö­n¨D¡A³s¬Ý¹q¼v³}µó³£¨S¦³¡C¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¡A¤Ó¤Ó¦P¤p¤k»P¤p¨à¨Ó½XÀY°e¦æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¤U¤È¤W¾Ç¡Aª½¨ì¤QÂI¥b¡A¤£±o¤£´£¦­¦^®a¡C

ªF¤èÄRµØ½ü¤w§¹¦¨¤FÀô²y­º¯è¡A±N¶}©¹¤U¤@¯¸¡u¤é¥»¯«¤á¡v§Ú¤S­nÂ÷¶}®a¤F¡A´§´§¤â¡I¦A¨£§a¡I§Úªº®a¡X°ò¶©´ä¡C