27
2012年9月
金滿、金嘉兩姊妹是柬埔寨的大
學生，也是金邊堂的辦事人員，兩姊
妹聰明乖巧，姊姊金滿活潑、能幹、
人緣又好，
堂的各種活動中總少不
了她的身影。去年，她們開始回家鄉
干拉省度眾，幾次辦道成效都很好，
不僅家人和親友前來求道，連附近啟
華中文學校的師生也幾乎度盡。
今年元月25 日，清晨6點 左右，
黃明雲講師在
堂接到金嘉的來電，
啜泣聲中斷斷續續地訴說著：「昨日
父親為了參加朋友小孩的生日宴，在
五號公路發生車禍，腹腔和後腦受到
嚴重撞擊，大量出血，已緊急送往醫
院。醫生說，若立即開刀或許還有20%
的存活機會，若不開刀，生命頂多只
能維持到天亮。家人當下決定立即開
刀。」
黃講師到達醫院時，病人已開完
刀，但處於昏迷狀態，且因為失血的
情況沒有改善，還在輸血急救中。由
於院方只能提供5包血漿，遠不及病人
的需求量，因此家人和趕來的親友馬
上捲起袖子，又輸了5公升的血，但還
是不夠，金滿急得到處打電話向親友
借捐血卡，以換取血漿。黃講師眼看
情況緊急，趕緊趴在病人耳邊，囑咐
他：「你已經求道，如果你要走，一
定要跟著我們的濟公老師走。」只見
病人的眼角當下閃出晶瑩的淚光。.
醫 護 人 員 的 急 救 工 作 還 在 持 續
中，天色已逐漸轉亮，新的一天即將
展開，但金滿一家人在經過一夜焦慮
疲憊的等待後，卻還得接受殘酷的現
實──好不容易借來的捐血卡還來不
及使用，醫生已宣告病人不治。.
儘管淚水不聽使喚，一次又一次
不停地湧出，但金滿知道，現在不是
傷心的時候；因為家中唯一的支柱不
在了，柔弱無助的母親需要她來分擔
家計，年邁多病的爺爺、奶奶和未成
年的弟弟、妹妹，也需要她的照顧。
眼前除了她，還有誰能把這個家撐起
來？想到這裡，她勇敢地拭去臉上的
找求道卡
◎
柬埔寨金邊堂提供
基礎雜誌285期
28
淚痕，開始和母親安排父親的喪事。
頭 七 的 晚 上 ， 金 滿 的 母 親 在 夢
中看到丈夫回來了，她轉述給孩子們
聽：「爸爸的身體和平日一樣，好好
的。」
二七的晚上，金滿的表弟夢到姨
丈穿著整齊的警察制服到他家拜訪，
並打開皮夾問他：「你有沒有看到我
的卡片？」表弟說：「沒有。」金滿
的父親告訴表弟說：「那你要趕快幫
我找，找到了，我會回來拿。」
當表弟把夢境告訴金滿家人時，
大家都想不出父親到底要找甚麼卡？
所以也沒有積極去找。三七後，金滿
的 弟 弟 夢 到父 親 回 來 ， 並告 訴 他 ：
「我有很多東西放在車上，你要去找
出 來 。 」 可是 金 滿 記 得 ，在 車 禍 發
生後，爸爸的幾位好朋友曾幫忙到車
上找東西，並沒有發現什麼重要的東
西。不過，弟弟常坐爸爸的車，也許
他比較清楚爸爸放東西的習慣吧！果
然，弟弟找到一張爸爸的求道卡和一
些其他資料。媽媽馬上聯想到表弟告
訴她的夢境，立刻交代金滿燒香告訴
爸爸：「已找到求道卡啦！」
幾天後，金滿在睡夢中見到父親
慈祥地叮嚀她：「你要去○○地方和
○○地方，騎車要小心喔！還有要照
顧好家人。」父親在夢中所說的地點
正好是金滿近日要去的地方，淚水再
度流滿雙頰，她知道父親沒有離開，
還在身邊保護著她們。
辦 完 百 日 法 會 後 ， 金 滿 父 親 的
喪事總算告一段落了。金滿把家裡整
理好時，已是深夜，家人都上床休息
了，只有她了無睡意。這些日子來，
她每天大概只睡2個小時，忙碌讓她暫
時忘記喪父的哀痛；但此刻，當她獨
自凝視著父親的遺照，回憶以前父親
對家人的照顧時，多日來壓抑的淚水
再也止不住地潰堤而下。
父 親 發 生 車 禍 時 ， 身 上 的 皮 夾
裡有兩疊鈔票，數過數目後，她很清
Writing Gathering Field
文 薈 篇
▲
金滿（右）與金嘉（左）歡喜至
堂服務。
29
2012年9月
楚，一疊是要給媽媽的生活費，另外
一疊則是她和妹妹在金邊的生活費。
多年來，她都是在父親細心照顧下無
憂地生活，可是現在一切都不同了。
少了父親的收入，光靠母親在市場的
小生意，連家中的開銷都難以支付，
遑論她和弟弟、妹妹的學費與房租！
而 這 些 難 題， 今 後 只 能 靠自 己 去 解
決；想著想著，她禁不住對著父親的
遺照在心中吶喊：「我才21歲，為什
麼要我承擔這麼多？您在哪裡啊？」....
淚 眼 矇 矓 中 ， 金 滿 聽 到 有 人 在
喊 ： 「 姊 姊！ 姊 姊 ！ 」 趕緊 拭 乾 淚
水，心想大概是弟弟睡不著起來找她
說話吧！可是瞧瞧四周，沒有半個人
影。但是剛剛的聲音是那麼清楚，她
不可能聽錯。在這個世上，第一個叫
她「姊姊」的人是爸爸，那是妹妹出
生以後，爸爸開始對她的暱稱，那麼
剛才應該是爸爸對她的回應吧！
喪假結束，重返金邊後，金滿開
始積極尋找打工的機會。但在這僧多
粥少的地方，機會可遇不可求，因此
每次與雇主面談前，她總不忘先回
堂叩首祈求。每次面談結束後，她總
能順利獲得工作。因此，現在她在課
餘還身兼三份工作；這些收入，除了
足以支付她和妹妹在金邊的生活費，
還有餘錢貼補家用。其中最不可思議
的是，她憑著在
堂學習一年多的中
文，居然能當起中文老師，還頗受學
生歡迎。最近大學學期結束，她的學
科成績全得A等，這表示她下學年可以
獲得學費全免的獎勵。
她 心 中 對 這 一 切 充 滿 感 恩 ， 因
此 ， 她 鼓 勵 妹 妹 到
堂 教 中 文 ， 鼓
勵其他學長要常回
堂，要多叩首，
而她自己只要有時間便往
堂跑。雖
然 ， 父 親 已 很久 沒 再 進 入 家人 的 夢
中 ， 但 她 相 信父 親 已 找 到 他的 求 道
卡，他會找到回家的路，這是讓她感
到最欣慰的事。
海∣外∣開∣荒
▲
金滿感念親恩，孝思無限。