pg_0001

Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°ò¦Âø»x255´Á
32
³Ð³y
©¯
ºÖ
¤H
¥Í
ªº­n³Z
¡·
¼B¥É²°
¸ô¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡A¦ý«D¥ô¦ó¸ô
³£¨«±o³q¡A¥²¶·¿ï¾Ü¦Û¤v¯à§¹¦¨ªº¥Ø
¼Ð¡A¥Î¦Û¤vªº¸}«l¡A¨«¥X¥ú©ú«eµ{¡C
¤Hª`©w­n¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¥Î¤â¤¤ªº¯À
§÷¡A¥h³Ð³y¶}®i¦¨¥\ªº¤H¥Í¡A¤H³Ì§Ò
¿Ð³Q³¥¤ß齪¡C
°µ¤@­Ó¼ö·R¤u§@ªº¤H¡A¤H¥Í¥Ã
Â÷¤£¶}¤u§@¡A¥u­n¬¡µÛ¤@¤Ñ´N±o¤u
§@¡A¦]¦¹¡A¤u§@¬O¤ß²z«Ø³]ªº­«­n¦]
¯À¡A¤u§@ºA«×¦pªG¬O®ø·¥¡B¹½­Â¡B¦n
¶h´c³Ò¡B®À§é®e§Ô¤O®t¡A«Ü®e©ö°h«o
°kÁסA¤£°·±dªº®ø·¥¤ÏÀ³´N·|¥X²{¡A
¤j³¡¤Àªº¤ß²z¯e¯f¬O¨Ó¦Û¤£ªÖ­t³d¡C
´«¨¥¤§¡A¤ß²z¯f¬O¤H¥¿·í¨ü­Wªº´À¥N
«~¡C¤u§@ºA«×¦pªG¨ü¨ì½Ä°Ê¤ä¨Ï¡AÅX
­¢¦Û¤v¤£°±ªº¤u§@¡A«÷©R°l¨D¦¨´N©M
§O¤HªºÆg¬ü¡A³oºØ¤H±N¦¨¬°¤u§@ªº¥£
Áõ¡A¦Ó¤£¬O¥Í¬¡ªº¥D¤H¡A¤ß²zÀ£¤O·|
«Ü¤j¡C¤ß²z¾Ç®a§â³oºØ¤H¥s°µ¤u§@
¨g¡A¤u§@¨gªº¥Í¬¡·Ð´o­«­«¡A¨S¦³Åw
¼Ö¡A°£¤F¤u§@¤§¥~¨S¦³®T¼Ö¡F¥t¤@¤è
­±¡A¥L­Ì«æļ¡B¨S¦³ºÛ¤ßªB¤Í¡A¸ò®a
¤H¬Û³B¤]§Nºz¡A¤u§@ªººA«×¬O¹LµS¤£
¤Îªº¡A±j¯PÅX­¢¦Û¤v©M®ø·¥­Â«å¦P¼Ë
¹ï¦Û¤vµL¯q¡C¦]¦¹¤H¤£À³°kÁפu§@¡A
¦Ó§ä¾A¦X¦Û¤v¯à¤O©M¿³½ìªº¤u§@¡A´N
¤£¥²©Ó¾á¹L­«ªº¤ß²zÀ£¤O¡A¥h¾AÀ³¤u
§@±¡¹Ò¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤vªº¯à¤O±o¨ì¸û¦n
ªºµo´§¡C¤H¤]­n°ö¾i³ßÅw¡B·R¦Û¤vªº
¤u§@¡A´N®e©ö¦³³Ð·N¡AÀò±o¦¨¥\ªº¾÷
·|¤]¤j¡C¦¨¥\ªº¤H³£À´±o±q¤u§@¤¤¬Ý
¥X·N¸q©M»ù­È¡A±q¦Ó¥¥¨|·R¤u§@©M®I
pg_0002
­×¢x¹D¢x¤ß¢x¸ô
ÀY­W·Fªººë¯«¡C·R¤u§@ªº¤H¡A¥L­Ì§Y
¨Ï¤u§@±o¬J¤[¥B¨¯­W¡A¤]µL®¬µL«è¡A
¬Æ¦Ü¼Ö¦¹¤£¯h¡A«o¤]¯à©ñ±o¤U¡A¤£·|
³QÅX­¢±o«sÁn¹Ä®ð¡C
¦b¤H¥Í¸ô¤W¡A­n­±¹ï³\¦h¦ÒÅç¡A
¤µ¤Ñ¦^®Q®a¡A¸ò«¿¤k´B¦b§ø¤l¨«¤@
°é¡A§ø¤lùؤj³£¬O¬v¼Ó¡A¨Ï§Ú·Q°_¤p
®É­Ô¦íªº©Ð«Î³£¬O¯}ªº¡A¹J¨ì¤U«B
®É¡Aº¡«Î¤lº|¤ô¡AÀ㵪µªªº¡A¯u¬O«e
¥@¤£­×¤µ¥@¨ü¡I
«á¾Ç¤p®É­Ô¬O­Ó¦h¯fªº¤H¡A¤@
¥X®aªù´N¦³¨Æ¡A¦^¨Ó´N¤£¯à¤U§É¡A¥u
¦n¦b§É¤W´ç¹L¤@¬q®É¶¡¡C¤Q¤G·³¤~¤W
¤p¾Ç¡A¤G¤Q·³¥X¶ù¡A±C®a¬O¤j®a®x¡A
¤S¬O°µ¥Í·Nªº¡A¥Í¬¡ÁÙ¤£¿ù¡A¥Í¨à
¨|¤k¡]¨â¨k¨â¤k¡^¡AŪ¤p¾Ç´N±o±Ð¥L
­ÌŪ®Ñ¼g¦r¡A¦£°µ®a¨Æ¡AÁÙÀ°¤V¤Ò°µ
¥Í·N¡C¦]¬°±q¨Æ¥[¤u·~¡A¥þ®a³£¦³¤u
§@°µ¡A«á¨Ó¤p¨û¡B¤p©h³£¦¨®a¥ß·~¡A
«U»y¡G¡u¨S°ù´C³£¬O»È¡A¨SÁý½Þ³£¬O
ÃI¤ô¡C¡v¨º®É¸gÀÙ¤S¤£¦n¡A¤H¦h·N¨£
¦h¡A¥u¦n¤À®a¸gÀç¡C¨C­Ó¥S§Ì¦h¤Ö­t
ÂI¶Å°È¡C«á¨ÓªÀ·|¶i¨B¡A§@·~¾÷±ñ
¤Æ¡A«á¾Ç¤]·|¾Þ§@¡A¨à¤lªø¤j¤F¡A¤j
¨à¤l¦Ò¶i®ü¬v¾Ç°|¡A¤G¨à¤l¶i¤G±M¡A
¤k¨à¥u¦³°ê¤¤²¦·~¡C¨º®É¤½¤½¨­Åé¤]
¤£¦nÁٻݷÓÅU¡A¤V¤Òªº°·±d¤]¨«¤U
©Y¡A«á¨Ó¤½¤½³u¥@¡A¹L¤F¤T¦~¦h¡A¤V
¤Ò¨ì¥xÆW´NÂå¡A«á¾Ç¸òµÛ¥h·ÓÅU¤@¦~
¦h¡A¯f¤£¯àªv¦n¡A¦]¬°¤£ªÖ¦^ª÷ªù¡A
´N¦b¥x¶R¤F¤@¶ô¦a¡A®I¦b«n´äºÖ¼w¤½
¹Ó¡A¿ì¦n«á¨Æ¦^ª÷ªù¡Cª÷ªùªº¥Í·N¥æ
µ¹¤j¤k¨à©M®Q®a«¿¥J¸gÀç¡A¨º®É¥¿¬y
¦æ¼Ð·|¡A¤j¬ù¤]¦³¤G¡B¤T¤Q·|¡A³£¬O
¤V¤Ò¯d¤U¨Óªº¡A¦º·|¤ñ¬¡·|¦h¡A¥Ñ©ó
¤k¨à©M«¿¨àªº¨ó§U¡A¥Í·N¤@ª½¤W¶i¡A
¨C¦~³£ÁÈ¿ú¡A«Ü·P®¦¥L­Ì¨â¦ìÀ°¦£¡C
´X¦~«á¶Å°ÈÁÙ²M¤F¡A¨â­Ó¤k¨à¤]¡u¥X
¶ù¡v¤F¡A¤j¤k¨àÄ~Äò¦^¨ÓÀ°¦£¡A¤G¤k
´B±a§Ú©M®Q®aªº¤G·A¥h¤ÑµØ
°ó¨D¹D
¡]§õ¯ÀµØ¾Â¥D³B¡^¡A©¯¦n¦³¨D¹D¡B°Ñ
¯Z¡A¤~¬Ý±o¶}¡C
¤K¤Q¤G¦~¤¸¤ë¤G¤é¡A«á¾Ç¥Í¤F
¤@³õ¤j¯f¡A¸gÂå®vÀˬd¬O¦åºÞ¿±µÈ¯}
µõ¥X¦å¡A·í®É¬y¤F«Ü¦h¦å¡A¿é¨â³U¦å
¼ß¡AÁÙÂà°|¨ìºaÁ`«J©ú§ÓÂå¥Í¶Eªv¡A
¦í°|¤Ü¤K¤Ñ¡A¤S¦b¥xÆWÀR¾i¥b¦~¡C
¦^ª÷ªù«á¡A¥Í·NºCºCÁY´î¡A¥¿¦n¦³¤H
·Q°µ¦P¦æ¥Í·N¡A«K§â¥þ³¡¾÷¾¹Âà½æµ¹
¥L¡A¦b¤K¤Q¤T¦~¤]²M¤f¡A·P®¦¤W¤Ñ·O
´d­n¯d«á¾Ç¤Fº@¡C
±C±CÂkªÅ¤F¡A¦o¦Ñ¤H®a¦³¨D¹D¡A
ÂkªÅ®É¨­³n¦p´Ö¡C¤HÁ`¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±
¤¤¿i½m¦¨ªø¡A¥u­n°í¤ß¡B­@¤ß¡B¸Û¤ß
¾Ç²ß¡A§Ô­@»P®É¶¡¯à¬ð¯}¤@¤Á§x¹Ò¡C
©Ó»X¦Ñ«e¤H¡B«e¤H¡BÂI¶Ç®v¦¨
2010¦~3¤ë
33
pg_0003
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°ò¦Âø»x255´Á
34
¥þ¡A¯u·P®¦¡uÀ³®ÉÀ³¹B¡v¡A¨Ó±o¦­¤£
¦p¨Ó±o¥©¡A¥¿¦n¤l¤k³£¦¨®a¡B¨Æ·~¦³
¦¨¡A¦Û¤v¥i¥H¦w¤ß¨«¹D³õ¡A­n§â´¤®É
¾÷¡C¾á¤ß¦~»´¤H¤£¬Ý­«¦Ü´L¦Ü¶Qªº¤j
¹D¡A¤£ª`­«­×¹D¡A¤£­«®Ú¥»¡A¥u¨DªK
¥½¤Z·~¡A±`«jÀy¦~»´¤H¡G¡u­YªÀ·|¬O
¤@©Ò¹D³õ¡A«¥´N¨Ó­×¦æ¡F­Y¬O¤@©Ò¾Ç
®Õ¡A«¥´N¨Ó¾Ç²ß¡F­Y¬O¤@­Ó»R¥x¡A«¥
´N§êºt¦n¨¤¦â¡C¡v
¤H¥Í­n¦³¿³¨ý¡A­n¥ý°ö¾i®a®x
¼Ö½ì¡B¥ð¶¢¶h½ì¡A¤d¸U¤£­n¬D­ç¡B§é
¿i¦Û¤v¡A¨º´N¤Ó±½¿³¤F¡C¦³¤H¨C¤Ñ³Ü
°s¡B½ä®ð¡A¥H¬°¬O¥Í¬¡¿³½ì¡A¨ä¹ê¬O
¶Ë®`¦Û¤v¡C
ÁöµM¤H¥Í§K¤£¤F©Ó¾á¡B¨ü­W¡A
¦ý­nÀ´±o­W¤¤§@¼Ö¡A¨C¤Ñ°O±o±Å¤@§â
Åw³ß¦^®a¡A¦b¤u§@¤¤¬Ý¥X»ù­È©M¼Ö
½ì¡A¦b¤Í½Ë¤¤·P¨ü·Å·x¡C¤H¤£¯àªø´Á
±µ¨ü³Q°Êªº§Ö¼Ö¡A¨º·|¨Ï¦Û§Úªº¥\¯à
±Y¼ì¡F®¶§@°_¨Ó¡A¹ï¥ô¦ó¨Æª«©ê«ù¼Ö
©ó±µÄ²©M°Ñ»PªººA«×¡C¨S¦³¿³­Pªº¤H
©¹©¹¼Ç®ð¨I¨I¡A¦³¿³­Pªº¤H¥Ã»·¤£±I
¹æ¡A¥L­Ì¯à±Mª`ªY½à¡Aµo²{³ß®®©M«Õ
Àq­·½ì¡A±y¶¢¬O¥Í¬¡¤¤«Ü­«­nªº½Õ
¾¯¡A¤~¦³³Ð§@ªº¤~«ä¡C±y¶¢®Éªº½Í
¸Ü¡A¥O¤H¨­¤ßµÎ©Z¡A¦³¯q©ó°·±d¡C¥Í
¬¡¤¤³Ì¤jªº¿ù»~¬O°l¨D¡A·|¥¢¥hª¾¨¬
©M³ß®®¡F­n¨É¨ü§¹¬üªº³ß®®¤§«e¡A¥ý
¾Ç·|¥]®e§O¤Hªº¯ÊÂI¡CÀ´±o®e§Ô·å²«
ªº¤H¡A¤~¯u¥¿¨É¦³§¹¬üªº¿³¨ý¡C¦£
¸L¡Bºò±i©MÄvª§¬O²{¥N¥Í¬¡ªº¯S½è¡A
­nÀ´±o½Õ¾A¨­¤ß¡AÓV¸ÑÀ£¤O¡A§â¦Û¤v
Á^±o¤ÓºòµL¯q¡C®a®x¬O³ß¼Öªº¬u·½¡A
¥X¥Í¦b©¯ºÖ®a®xªº«Ä¤l¤£·|ªí²{¼~Æ{
©Ê®æ¡A©Ò¥H­n«OÅ@ÁקK®a®x­·¼É¡C®a
®x¼ÖÆ[³ß®®¤~¬O³Ì°·±dªº¡C­n·Q²æÂ÷
­W®ü¡A¥²­n¤U©w³Ì¤jªº¨M¤ß­×¹D¤~¯à
Â÷­W±o¼Ö¡A¶W¥Í¤F¦º¡C
¥Í¬¡¦bºò±i¦£¸Lªº²{¥NªÀ·|¡A
³\¦h¤H³Q®É¶¡¶Ê­¢±oµJ¨`¤£¦w¡A»°¤W
¯Z¡B»°®É¶¡¡B»°¶i«×¡A¤@¸ô»°¤U¥h¡C
§â¤Hªº¥Í¬¡±¡½ì»°¶]¤F¤£»¡¡AÁÙ±a¨Ó
¤£­@·Ð¡B¤H»Ú½Ä¬ð¼W¥[¡A®a¸Ìªº·ÅÄÉ
®ðª^´N³Q»°¨«¤F¡C
¥H¬°¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¦^®a¥iÓV¸Ñ
·²®§¡A¥H¬°®a¬O·ÅÄɪº¡A¬OÁ×­·¸Éµ¹
´ä¡A¬O­Â³¾ªºÂk±_¡A¬O¨¯­W¤@¾ã¤Ñ
«á¡A³£§Æ±æ¯à±o¨ì¥ð®§ªº¦w¼ÖºÛ¡C¦ý
¬O¨S·Q¨ì¡A¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¯à±o¨ì¥ð
®§¡B·Å·xªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡C©ó¬O­Â³¾·|
µo²{¨Ã«D´Á«Ýªº¨º¼Ë¡A¯àµ¹¦Û¤v·Å
·x¡C©ó¬O¡A¤£º¡ªº±¡ºü®iÅSµL¿ò¡A¦n
¹³¥þ®a¤H³£Á«¤í¥L¡A¹³­Ó½ä®ðªº«Ä
¤l¡A¦¨¬°®a®xÀY¯kªº¤Hª«¡A¥u­n¥L¦^
¨ì®a¸Ì¡A®ðª^§Y¨èÅܱo¾®­«¡C®a¸Ì·í
µM¬O­Â³¾Âkªð·ÅÄɪººÛ¡A¦ý°O±o¨C­Ó
pg_0004
¦¨­û³£¦³³d¥ô­×¸É©Ð«Î¡A§_«h²×¦³¤@
¤Ñ·|¶É¦e¡A­·«B¤@¨Ó´N¤£³ô¤@À»¡CÅw
³ßªº®ðª^¨Ï¤H¥­ÀR¡A¯àÓV¸Ñ¹Ð³Ò¡A¦³
¯q¤ß§Óªº°ö¾i¡C¹ï¤l¤k¦Ó¨¥¡A§ó¬O¥¥
¨|¤ß´¼¦¨ªø©M°·±dªº¸ê³¡A¦³Åw³ß´N
¦³«H¤ß¡B·|¥D°Ê¡CÅw³ßªº®a®x®ðª^¡A
¦P®É¤]¬O¦Ñ¦~¤HÀ[¾i¤Ñ¦~ªº´þ¾i«~¡A
Åw³ß¤£¥Î¿ú¶R¡A¥u­nªÖ±aÂI¦^®a¡A®a
¸Ì§Y¨èÅܱo·ÅÄÉ¡A´N¹³±a¤@¦·¥ÉÄõªá
¦^®a¡A®a¸Ì·|º¡«ÇªÚ­»¡C­n°í«ù¨C¤Ñ
±a¦^®a¡A¥¦¯uªº·|¦¨ªø´þ¼í¡A¤Æ§@«G
ÄRªº¶éªL²ø¦v¡C
¤H¥ÍÁÙ­n¦³¥Í¬¡ªº¿³­P¡A¦³¿³­P
ªº¤H¹ï³\¦h¨Æª«©êµÛ¼Ö©ó±µÄ²¡A¨Ã±q
¤¤ÅéÅç¼Ö½ìªº¿n·¥ºA«×¡A¦³¿³­Pªº¤H
¤ß±¡¦n¡A¦³¨Dª¾ªº¦n©_¤ß¡A¦³ÃöÃhªº
¤H±¡¨ý¡A¦³¥Í¬¡ªº®®¼Ö¡C²{¦b³\¦h¤j
¾Ç¥Í²¦·~¥H«á¦Ò¤£¤W¬ã¨s©Ò¡A´N¤£·Q
°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¥u¦³Ãö³¬¦Û¤v¡Aªá®a¸Ìªº
¿ú¡A«sÁn¹Ä®ð¹L¤é¤l¡A©ÎªÌ¤£°±¦a´«
¤u§@¡A¤£Â_©ê«è¤u§@µL½ì¡A¹³³o¼Ëªº
¤l¤k¡A°µ¤÷¥Àªº¬O¦h»òµh­W¡I©Ò¥H­n
¦h©M«Ä¤l°ö¾i¦@¦P¥Í¬¡¿³­P¡C²{¥Nªº
ªÀ·|¥u¦³¥þ®a¨D¹D¡B¨«¹D³õ¡A¬ã¨s¯u
²z¡B­×¤ß¾i©Ê¡B§ï¤ò¯f¡B¥hµÊ®ð¡A¤~
¯à«Ø³y©¯ºÖ®a®x¡C§Y¦p¦J®©ÁI®v»¡ªº
¡u¸­¸­³sªK¨q¡Aªá¶}³B³BªÚ¡v¡C
¤Ñ¤Ñ±aÂIÅw³ß¦^®a¡A¤~¯à¥´¶}
®a®xªÈ¯Éªºµ²¡A®a®x¥Í¬¡³Ì§Ò¸g±`ª§
§n¡A·|¥O¤H¤ßÆF®ø¨I¯BÀê¡A¯}Ãa©¯
ºÖ¡A·l¤Î¤l¤k¤H®æªº¥¿±`µo®i¡C²{¦b
ªº®a®xª§§n»PªÈ¯É¡A¤j³¡¤À¬O©S¥Ñ¦Û
¨ú¡A­n«ç»ò¤Æ¸Ñ¤Ò©dª§§n¤§¹D¡A±K³Z
¬O¼e®e»P§Ô­@¡C¼W¶i©¯ºÖ¤§¹D¡G¡u¤¬
¬ÛÃöÃh¡A©¼¦¹¹ªÀy¤ä«ù¡A·Å·x¹ï¤èªº
¤ß±¡¡C­t°_³d¥ô¡A¤¬¬Û´£Äâ¡AÂX®i·s
ªºµø³¥©M·sª¾¡A©¼¦¹´L­«¡A¯à¦Ò¼{¹ï
¤èªº¥ß³õ©M·Qªk¡A¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A©¼¦¹¥]
®e¡C¡v±B«Ã¥Í¬¡¤£¯à±q©¯ºÖªº¨¤«×¥h
¬Ý¡A¤@°_¨ÉºÖ·|§¤¦Y¤sªÅ¡A­n±q³yºÖ
ªºÆ[ÂI¥h¬Ý¡A¤@°_³yºÖ¤~¯à¤@°_¨É
ºÖ¡CÁÙ­n¶W¶V.«gªº¤H»ÚÃö«Y¡A¨â¤H
·|¬Û. ´N¬O·¾³q¤£¨}¡A©¼¦¹¤£¯à·|
¤ß¡C´N¤ß²z¾Ç¨Ó¬Ý¡A¨â¤H¤£¯à¦P²z¡A
©¼¦¹·N¨£¤£¦P¡A»ù­ÈÆ[©À«nÁÕ¥_Âá¦Ó
¤£¯à¤¬¬Û¤F¸Ñ©M¹ªÀy¡A´N¬O. ªº¨Ó
·½¡C­n¦hµo±¸¥LªºÀuÂI¡AÅé½Ì¥Lªº®À
±Ñ¡A´N¯à¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C
¤H¤£±Y¼ì¡A¤£¦Û¼É¦Û±ó¡A´N¯à¨«
¥X¦Û¤vªº¸ô¡C§ï©R©Î³y©Rªº¤èªk¬O­×
¦æ¡B¦æµ½¡AÄ@·N¦n¦nÀË°Q¿ù»~¡A§ï¥¿Æ[
©À©M¥Í¬¡¡A©R´N¥i¥H¦n°_¨Ó¡C¤H¥Í¯S½è
®i²{¦b¥Í¬¡¤¤¡A®aªº¼Ö½ì¬O©M¼Ö¦ÓµL¬°
ªº¡A©Ò¿×§Ö¼Ö¦ü¯«¥P¡A¯à¦¨¥P§@¦ò¡A¤]
´N¬O¨D¹Dµo¤ß¤Fº@¡A´ç¤Æ²³¥Í¡A±Ï¤H¦Û
±Ï¡A§O¤H¦n¡A´N¬O¦Û¤v¦n¡I
2010¦~3¤ë
35
­×¢x¹D¢x¤ß¢x¸ô