pg_0001

°òÂ¦Âø»x 308 ´Á
36
½s«ö¡G¥»¤å§@ªÌ¬°°ò¦©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å
³¡ªk¬I¾Ç¨t¾§¾Ç²Õ¾Ç­û¡Cªk¬I
¾Ç¨t¾Ç²ß¥Ñ¸g¨åÅ鮩­×¦æ¡A¶i
¦Ó°ö¾i¸g¨åÁ¿­z¤H¤~¡F¾§¾Ç²Õ
¤@¡B¤G¦~¯Å¬ãŪ¡m¤j¾Ç¡n¡A¤T¡B
¥|¦~¯Å¬ãŪ¡m¤¤±e¡n¡A³z¹L¾Ç
²ß¸g¨åªº¸q²[¡A±N¡u¹D¡v¸¨¹ê
¦b¥Í¬¡¤§¤¤¡C§@ªÌ±N¦¶¿Q¡m¤¤
±e³¹¥y¡n­º³¹§Çªº¤ß±o¡A¥H¼h
¦¸¬q¸¨ªº¤è¦¡¾ã²z¦¨¤å¡A¥H§@
¤À¨É¡C
¦¶¿Q¡m¤¤±e³¹¥y¡n­º³¹§Ç¡G
¤lµ{¤l¤ê¡G¡u¤£°¾¤§¿×¤¤¡A¤£©ö
¤§¿×±e
.
¡C¤¤ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¥¿¹D¡A±eªÌ¡A
¤Ñ¤U¤§©w²z¡C¡v¦¹¡C¤D¤Õªù¶Ç±Â¤ßªk
.
¡A
Ū¦¶¿Q¤¤±e³¹¥y
­º³¹§Ç¤ß±o
¡]¤W¡^
¡·
ªLÀR¼z
¤l«ä®£¨ä¤[¦Ó®t¤]¡A¬Gµ§¤§©ó®Ñ¡A¥H
±Â©s¤l¡C¨ä®Ñ©l¨¥¤@²z¡A¤¤´²¬°¸U¨Æ¡A
¥½´_¦X¬°¤@²z
.
¡A¡u©ñ¤§«hÀ±
.
¤»¦X
.
¡A
¨÷¤§«h°hÂéó±K
.
¡v¡A¨ä¨ýµL½a¡A¬Ò¹ê
¾Ç¤]¡Cµ½Åª
.
ªÌª±¯Á¦Ó¦³±o²j¡A«h²×¨­
¥Î¤§¡A¦³¤£¯àºÉªÌ¨o¡C
ª`ÄÀ¡G
.
¤£°¾¤§¿×¤¤¡A¤£©ö¤§¿×±e¡G¤£°¾¤£
­Ê§Y¡u¤¤¡v¡A±`¦Ó¤£ÅܧY¡u±e¡v¡C
.
¤ßªk¡G§Y¥j¨Ó¸t­õ¡B®v¥Í¶¡¥H¤ß¦L
¤ß¡A¶Ç¥¿ªk²´Â꺷L§®ªkªù¡C
.
¤@²z¡G¡u¤@¡v¬°¤@¤Á¼Æ¥Ø¦rªº¶}©l¡A
¤@²z§Y¤Ñ¦a¶¡ªº­ì²z¡B­ì«h¢w¢w
¡u¹D¡vªº§OºÙ¡C
.
À±¡G¡uÀ±¡v§Y¥Rº¡¡B¹M¥¬¡C
.
¤»¦X¡G§YªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡B¤W¡B¤U
pg_0002
2014 ¦~ 8 ¤ë
37
¤»­Ó¤è¦ì¡A«á«ü¤@¤ÁªºªÅ¶¡¡B¤Ñ¦a
¶¡¡C
.
±K¡G·¥·L§®¡B·L¤pªº³B©Ò¡C¦b¤H¨­
¦Ó¨¥¡A§Y¬OÆF©Êªº¼Ï¯Ã§®Â¬³B¡C
.
µ½Åª¡Gµ½©ó°Ñ¬ã¡B»â®©¡C
¥Õ¸Ü¸Ñ¸g¡G
¦¶¿Q¤Þ­z¨ä®vµ{¤lªº¸Ü»¡¡G¡u¤£
°¾¤£­Ê´N¬O¤¤¡A±`¦Ó¤£ÅܧY¬O±e¡C¤¤
ªÌ´N¬O¤Ñ¤U³Ì¥ú©ú¤¤¥¿ªº¤j¹D¡F±eªÌ
¤D¬O¤Ñ¤U³Ì«í¤[ªº¯u²z¡C¡v³o½g¡m¤¤
±e¡n¡A¹ê¬°¤Õªù¤¤®v¥Í¥N¥N¬Û¶Ç¡B¥H
¤ß¦L¤ßªº·L§®ªkªù¡A¤Õ¤l¤§®]¤l«ä®£
¦~¥N¤[»·¡A¹Dªº¶Ç©Ó·|¦³©Ò°¾®t¡A©Ò
¥H¯S¼g¦¨³o½g¡m¤¤±e¡n¡A¶Ç±Âµ¹©s¤l
©µ¶Ç¡A¥HºûÅ@¹D¯ßªº«í±`¤£Â_¡C
¡m¤¤±e¡n¤@¶}©l«K´£¨ì¤Ñ¦a¶¡ªº­ì
²z¢w¢w¡u¹D¡vªº¯u¿Í¡C¦A¨Ó«K½×¨ì¤H¶¡
¤@¤Á¶i¼w­×·~¡B»ô®aªv°êªº­n¦®¡A²×¤S
¦^¨ì¡u¹D¡vªº¤@²z¡C¡m¤¤±e¡n³o¥»®Ñªº
¹D²z¤@¶}®i¤§¡A¥Rº¡µÛ¾ã­Ó¦t©zªÅ¶¡¡A
¦¬Âk®É¤S¥i¥H°hÂè췥¬°Áô±Kªº¼Ï¯Ã
³B¡C¯à¤F®©¦¹¤¤¯u¿Í¡A±N¥O­×ªÌªk³ß¥R
º¡¡A¶ø§®µL½a¡A¤D¬O¸t½åªº¯u¹ê¹D¾Ç¡C
¥J²Ó°Ñ¬ã¡A¤@¥¹¯à»â®©¡A¥²¤]ÁŵM³e
³q¡A¦b¶i¼w­×·~¤W¨ü¯qµL½a¡C
¦¶¤Þµ{¸Ñ¤¤±e¸q
­º³¹§Ç¤å¡G
¤lµ{¤l¤ê¡G¡u¤£°¾¤§¿×¤¤¡A¤£©ö
¤§¿×±e¡C¤¤ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¥¿¹D¡A±eªÌ¡A
¤Ñ¤U¤§©w²z¡C¡v
¡m¤¤±e¡n³o³¡®Ñ¡A¬°¤Õªù®v¥Í¥N
¥N¶Ç±Âªº·L§®¤ßªk¡A¬OÄ~©Ó¦Ü¸t¯u©v
¤@¯ßªº¶Ç¥@¤§§@¡A¬°¤Õ¤l¤§®]¤l«ä©Ò
µÛ¡A¬O¤@¥»Á¿¤Ñ¤H¦X¤@¡A¦p¦óºÉ©Êªð
¥»ªº®Ñ¡C¡m¤¤±e¡n­º³¹¨¥¡u¹D¡v¡A¥½
³¹¨¥¡u¼w¡v¡F­º³¹¦Û¤Ñ©R¤§©Ê»¡°_¡A
»¡©ú¤H¥»±o¥G¤Ñ¡A¦Ó¥½³¹½×¡u¹DÅé¡v
¤§µLÁnµL¯ä¡A§ó»¡©ú¤H¤§²×±N¦X¥G¤Ñ¡A
­Y¯à²`¤J°Ñ¬ã¡m¤¤±e¡n¡A¤@¥Í±N¨ü¯q
µL½a¡C
¡m¤¤±e³¹¥y¡n­º³¹§Ç¬O¦¶¿Q­«­q
¡m¤¤±e¡n³¹¥y©Ò§@¡A¤@¶}©l¤Þ­z¨ä®v
µ{¤lªº¸Ü¡A¨Ó¸ÑªR¡m¤¤±e¡nªº·N¸q¡C
«á¾ÇÅ鮩¨ì¡A§Ú­Ì­×¹D´N¬O­n±q¤ß©Ê
¤W­×¡A¦æ¨Æ­n¦X¥G¤¤±e¡A¶i¦Ó¸¨¹ê©ó
¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨Ï¤º¥~¬Ò¯à¦X©ó¤¤±e¤§
¹D¡C¥H¤U´£¥X¤T­Ó­«ÂI²`¤J±´°Q¤§¡G
¤@¡B¤£°¾¿×¤¤¤£©ö±e
­º¥ý§Ú­Ì¥ý¨Ó±´°Q¤°»ò¬O¡u¤¤¡v
©O¡Hµ{¤l»¡¡G¡u¤¤¡v´N¬O¤£°¾Â÷¤¤¹D¡A
©Ò¿×¡u¤¤¡v¬O¤H¤º¦bªº¤@­Ó¥D®_¡A´N
¬O§Ú­Ìªº¥»©Ê¡B¨}ª¾¨}¯à¤]¡C¦pªG§Ú
­Ìªº¤ß¨S¦³¦u¤¤ªº¸Ü¡A´N·|­J§@«D¬°¡A
°µ¥X¹H­I¨}¤ßªº¨Æ±¡¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡G
µo¥Í¦b¥h¦~¡A¾_¾Ù¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|ªº¤K
¨½Âù«Í©R®×¡]¶ý¶ý¼L©@°Ø©±©R®×¡^¡A
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
pg_0003
°òÂ¦Âø»x 308 ´Á
38
´N¬O¦]¬°©@°Ø©±ªº¤k©±ªø¤º¤ß°_¤F³g
©À¡A¥H­P©ó°¾Â÷¤F¥»¤ß¡A¦Ó¥Ç¤U¶Ë¤Ñ
®`²z¤§¨Æ¡C¨Æ±¡ªº°_¦]¬O¡G³o­Óªá¼Ë
¦~µØªº¤k©±ªø¡A·í¦o±oª¾©±¸Ì¦³¤@­Ó
¦ÑÅU«È³¯§B§B«Ü¦³¿ú¡A´N³g¹ÏµÛ·Q¾Ö
¦³³o¨Ç°]´I¡C©ó¬O­pµe¿Ñ°]®`©R¡A³Ì
«á¤£¶È§â³o¹ï¤Ò°ü³£®`¦º¡AÁÙ§â¦Û¤v
­ì¦³ªº©¯ºÖ¤H¥Í¤]Â_°e±¼¡C©Ò¥H»¡¡A
¤H¤£¯à°¾Â÷¥»¨­ªº¤¤¹D¡A¤@¥¹°¾Â÷¡A
´N·|¹H­I¡u¹D¡v¡A¾É­P³à¥¢¨}ª¾¨}¯à
¦Ó¥Ç¤U¸o·~¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­×¹D´N¬O­n
®É®É´£¿ô¦Û¤v¦u¤¤¡A¦u¦í¦Û¤vªº¨}¤ß
¥»©Ê¡A¤£Åý¤T¬r¤§¤ß°_§@¥Î¡C
¤F¸Ñ¡u¤¤¡vªº¸q²[¤§«á¡A§Ú­Ì¦A
¨Ó±´°Q¤°»ò¬O¡u±e¡v©O¡Hµ{¤l»¡¡G¤£
ÅÜ©öªº±`²z´N¬O¡u±e¡v¡A©Ò¥H»¡¡A¡u±e¡v
¬O¦X¥G©ó¤é¥Î­Û±`¤§²z¡B¦ÛµM¤§¦æ¡A
¦p¤Tºõ¤­±`»P¥|ºû¤K¼wµ¥³o¨Ç±`²z¡C
·Q·Q¬Ý§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§_§JºÉ
¾³d¡H¬O§_¹ê½î¤Tºõ¡B¤­±`¡B¤K¼w¡H
§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O§_¦X¥G¦ÛµM¤§¦æ¡H§Ú­Ì
±`»¡¡G¹D²z¥Î»¡ªº«Ü®e©ö¡A¦ý­n°µ¨ì
«o«ÜÃø¡CÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡G¦³¦ì¤pªB¤Í±`
»¡­n°µ­Ó¦n«Ä¤l¡AÅ¥ª¨ª¨¡B¶ý¶ýªº¸Ü¡F
¦ý·í¥L§nµÛ­n¶Rª±¨ã¡A«o³Qª¨ª¨¡B¶ý
¶ý©Úµ´«á¡A´N¥ß¨è¹Ê°_¼L¤Ú¡A¤£»¡¸Ü
¤]¤£¦Y¶º¡A©Mª¨¶ý½ä®ð¡A§¹¥þ§Ñ¤F¥L
©Ò»¡¹L­n°µ­Ó¦n«Ä¤lªº¸Ü¡C©Ò¥H»¡¡A
¡u¤¤±e¤§¹D¡v¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¦b¤é±`¦æ
¨Æ­n¦X¥G¤¤±e¡A¦ü¥G¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A
¦pªG­n°µ¨ì¡A´N­n¥ý¤F¸Ñ¤°»ò¬O¤¤ªº
¥¿¹D¡H¤°»ò¬O±eªº©w²z¡H
¤G¡B¤¤ªÌ¤Ñ¤U¥¿¹D
©Ò¿×¡u¤¤¡vªÌ¡A´N¬O¤Ñ¤U³Ì¥ú©ú
¤¤¥¿ªº¤j¹D¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡A
³£­n¨Ì´`¤¤¹D¡A¤£°õ©ó¤@¤è¡A¤~¬O¦X
¥G¥¿¹Dªº¾A·í¦æ¬°¡C¦Ó¤¤¹D¤£¶È¬O¥~
¦b¦æ¬°ªº·Ç÷¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A´N¬O¤½
¥¿¤£°¾¡BµL¨pªº¤ß¡C©Ò¥H¤£ºÞ¬O¤º¦b
·Qªk©Î¬O¥~¦bªº¨¥¦æÁ|¤î¡A­Y¯à¥H¤¤
¹D°µ·Ç÷¡A´N¯à·í²³¤Hªº¼Ð¬ñ¡B¬°²³
¤Hªº¼Ò½d¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡G¦b¾³õ¤W¡A
°µ¬°¤@¦ì¤W¥q¡A¹ï«Ý­û¤u¤£¯à¦]­Ó¤H
ªº³ß´c¦Ó¦³®t§Oªº«Ý¹J¡A·í­û¤uªí²{
¦n¡A«hÀ³µ¹¤©Æg´­©M¾A·í¤É¾E¾÷·|¡F
­Y¬O­û¤u¤£¤p¤ß¦³¤F¹L¿ù¡A¤]¤£À³¸Ó
¯S·N«Å´­¨ä¿ù³B¡A¦Ó¬OÅý¨ä¦³§ï¹L¦Û
·sªº¾÷·|¡A³o´N¬O¦X¥G¥¿¹Dªº¾A·í¦æ
¬°¡A¨º»ò³o¦ì¤W¥q´N·|¨ü¨ì­û¤uªº´L
·q»P·RÀ¹¡C
¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î¡A
¤]À³µø¨­¤À©M³õ¦X¤£¦P¡A±Ä¨ú¾A¤¤ªº
¤èªk¥Î©ó³B¨Æ¤W¡C¤ñ¦p°Ñ»P¹D³õªk·|
®É¡A¹D¿Ë´NÀ³¬ïµÛ¹D³õªº¨îªA¡A¦Ó¤£
¬O¬ïµÛ¤ÓµØÄR©Î¬OÀH«Kªº¦ç»n°Ñ¥[¡A
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
pg_0004
2014 ¦~ 8 ¤ë
39
³o´N¬O¦X¤¤¡C¤S¦n¤ñ¦Y¶º¡A­n¾A¤¤¾A
¶q¡A¤£¼É¶¼¼É­¹¡F¦í¡B¦æ¤è­±¬Ò¦X©ó
¨­¤À¡A³o´N¬O¤¤¹Dªºªí²{¡C©Ò¥H»¡
¡u¤¤¡v´N¬O¥¿¹D¡A¡u¦X¤¤¡v´N¬O¤½¥¿
µL¨p¡B´N¬O¾A·íªº°µªk¡C
¤T¡B±eªÌ¤Ñ¤U©w²z
¡u±e¡vªÌ¡A¤D¬O¤Ñ¤U³Ì«í¤[¤£ÅÜ
ªº©w²z¡C©w²z¬O¤£·|§ïÅܪº¡A´N¦p¦P
¤Ñ¦a¶¡ªº´`Àô¦³¤@©wªº³W«ß¡A¨Ò¦p¡G
¦t©z¬P¨°¹BÂà¡B¤é¤ë¹B¦æ¡B¬K®L¬î¥V
©u¸`§ó­¡¡B¬K¥Í¡B®Lªø¡B¬î¦¬¡B¥VÂáA
¦¹¬Ò¬O¤Ñ¤U¤§©w²z¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤é¥Î
­Û±`¤§²z¡A¨Ò¦p¡G¤÷¤l¦³¿Ë¡B§g¦Ú¦³
¸q¡B¤Ò°ü¦³§O¡Bªø¥®¦³§Ç¡BªB¤Í¦³«H¡B
´L®v­«¹Dµ¥µ¥­Û²z¹D¼w¡A³£¬O§Ú­Ì°µ
¤H³B¨ÆÀ³¿í´`ªº³W½d¡A³o¨Ç³£¬O¤Ñ¤U
¥Ã¤[¤£Åܤ§©w²z¡A¤]³£¬O§Ú­Ì©Ò­n¥h
¿í¦æ¡B¥h°µªº¡C
§Ú­Ì±`»¡¦t©z¬O­Ó¤j©P¤Ñ¡A¤H¬O
­Ó¤p©P¤Ñ¡A¨âªÌ¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C¦]¦¹¡A
¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤HÃþ¤£¯à§ïÅܤj
¦ÛµMªº³W«ß¡A­n¶¶À³¦ÛµM¦Ó¦æ¡A§ó¤£
¯à¹H¤Ï¤H­Û¤§²z¡F¤@¤Á­n¦X©ó¤Ñ²z¡B
¦X©ó¤H¤§©Ê²z¡A³o¤~¬O¦X©ó¤¤±e¤§¹D¡C
¤Ï¤§¡A­Y¬O¤£¶¶¤Ñ¦a¤§²z¡A¹H­I­Û±`¡B
­Ë¦æ°f¬I¡A³o´N¬O¹H¤Ï¤Ñ²z¡B¹H¤Ï
¡u¹D¡v¡A¤]±N·|¦Û­¹´cªG¡A«á®¬²ö¤Î¡C
¨Ò¦p¡G·RÅ@¦a²y¡B«OÅ@¤j¦ÛµM¬O¤Ñ¸g
¦a¸q¤§¨Æ¡A¦ý©¹©¹¦³¤£¨v¤§¤H¬°¤F¨p
§Q¡AÀݾÁÀݺءB±Æ©ñ¦Ã·Ï¼o¤ô¡A¦Ã¬V
Àô¹Ò¡B¯}Ãa¾ã­Ó¦ÛµM¥ÍºA¡A¬Æ¦ÜÅý¦a
²y¯ä®ñ¼h¯}¤F­Ó¤j¬}¡A³y¦¨¥þ²y®ð­Ô
²§±`¡B·¥¦aªº¿Ä¦B¡B¥@¬É¦U¦a­·¨a¡B
¤ô¨a¡B¤g¥Û¬yÀWÁc¡A¤£ª¾¼vÅT¤F¦h¤Ö
¤HÃþ»P°Ê¡B´Óª«ªº¥Í¦s¡C³o´N¬O¤H¤£
¨Ì¤Ñ²z¦æ¡A¤Ñ¦a´N·|¤Ï¼³ªºµ²ªG¡C¤S
¨Ò¦p¡G¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¬O²Å¦X¦Û
µMªº¥Í¬¡§@®§¤è¦¡¡AµM¦Ó²{¥N¤Hªº¥Í
¬¡¤è¦¡§ïÅÜ¡A©¹©¹¦³«Ü¦h¤H¼õ©]¤£ºÎ
ı¡A©Î¬O¤é©]ÄA­Ë¡A¥H­P©ó°·±d¨ü·l¡B
¯e¯f³s³s¡A¬Æ¦Ü¦]ºë¯«¤£ÀÙ¦Óµo¥Í·N
¥~¡A³o¨Ç³£¬O¤£¿í´`±e±`¤§²z¡A©Ò³y
¦¨ªº´cªG¡C
§Ú­ÌÁA¸Ñ¤F¤¤±e¤§¸q²[«á¡A´N­n
¾Ç²ß¦p¦ó§â´¤³Ì¾A·íªº¤À¤o¡A¤£°¾¤£
­Ê¡A¤Z¨Æ¨Ì´`±`²z¥h°µ¡A¤£¹H­I¨}¤ß¡B
¤£¹H­I¦ÛµM¡A³o¼Ë´N¬O¯uªº¦æ¤¤±e¤§
¹D¡C±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N¨Ó±´°Q¡m¤¤±e¡nªº
­«­n©Ê¡A¥H¤Î¤l«ä¬°¦óµÛ§@¡m¤¤±e¡n¡C
¤ßªk¤l«ä±Â©s¤l
­º³¹§Ç¤å¡G
¦¹½g¤D¤Õªù¶Ç±Â¤ßªk¡A¤l«ä®£¨ä
¤[¦Ó®t¤]¡A¬Gµ§¤§©ó®Ñ¡A¥H±Â©s¤l¡C
¦¶¿Q¤Þ­z¨ä®vµ{¤l¸Ñ¤¤±e¤§·N
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
pg_0005
°òÂ¦Âø»x 308 ´Á
40
«á¡A±µ¤U¨Ó´N¶}©l½Í¡m¤¤±e¡nªº­«­n
©Ê¡A¥H¤Î¤l«äµÛ§@¤¤±eªº¥Î·N¡C®Ú¾Ú
¡m¥v°O ¡E ¤Õ¤l¥@®a¡n©Ò¸ü¡G¡u§B³½¡]¤Õ
¤l¤§¤l¢w¢w¤ÕÃU¡^¥Í¥ù¡A¦r¤l«ä¡A¦~
¤»¤Q¤G¡C¹Á§x¤_§º¡C¤l«ä§@¤¤±e¡C¡v
»¡©ú¡m¤¤±e¡n¬O¤Õ¤lªº®]¤l¤Õ¥ù©Ò§@¡C
¦Ó¦¶¿Q¬°¤F¸Ô­z¦¹¤¤¦]¥Ñ¡A¯S¼g¤F¤@
½gªø¹F 1200 ¾l¦rªº¡m¤¤±e³¹¥y¡n§Ç¡A
¨ä¶}ÀY«K«ü¥X¡G¡u¡m¤¤±e¡n¦ó¬°¦Ó§@
¤]¡H¤l«ä¼~¹D¾Ç¤§¥¢¨ä¶Ç¦Ó§@¤]¡C¡v
¡m¤¤±e¡n¬O¤Õªù¶Ç±Â¤§¤ßªk¡A¶Ç
©Ó¤F¤¤µØªº¹D²Î¡A¦¹¹D²Î©l©ó¤j¹D­°
¥@¤§©l¡A¦Û¥ñ¿ª¥H­°¡A¾ú¥N¸t¤ý©Ò¶Ç
µL¤W¤ßªk¡F³ó«Ò®É¶ÇµÏ«Ò¡G¡u
¤¹°õ³Ö
¤¤
¡v¡FµÏ«Ò¦A¶Ç¬ê«Ò¤Q¤»¦r¤ß¶Ç¢w¢w
¡u
¤H¤ß±©¦M¡A¹D¤ß±©·L¡A±©ºë±©¤@¡A¤¹
°õ³Ö¤¤
¡v
¡m©|®Ñ¡n
¡A¸g¾ú¥N¸t­õªººûÅ@
»Pµo´­¡A¨Ï¹D²Îªº¶Ç©Ó¤£µ´¦pÁ\¡F¡u¤Ñ
©R¡v¡B¡u²v©Ê¡vªº¯u¿ÍºÉ¦b¦¹¤¤ªº·L
¨¥­n¸q¡C¬G¤l«ä¦b¡m¤¤±e ¡E ²Ä 1 ³¹¡n
¤ª¡G¡u
¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡A­×¹D
¤§¿×±Ð¡C
¡v©Ò¿×¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡v¡A
³o¥y¸Ü´N¬O«ü§Ú­Ìªº¦Û©Ê¬O¤W¤Ñ©Ò½á
¤©¡A¥¼¶i¤J¨­Åé«e¥s¤Ñ©R¡A¶i¤J¨­Åé
«á´N¥s¦Û©Ê¡C¡u²v©Ê¤§¿×¹D¡v¡A´N¬O
­n¥ý¤F¸Ñ¦Û©Êªº©Ò¦b³B¤§«á¡A¨­¤§¨¥
¦æ¬Ò±q¦Û©Ê¥Xµo¤~¬O²v©Ê¡C¥j®Éªº­×
¦æ¬O¥ý­×«á±o¡A­×ªÌ¸g­W­×¡A¦Û¤vÅé
®©¦Û©Ê³B¡A¦A¤d¨½³X©ú®v¡A¸U¨½¨D¤f
³Z¡A¸g©ú®v¦LÃÒ¡A½T»{¦Û©Ê©Ò¦b³B«á¡A
¤~ºâ±o¹D¡C¦Ó¤Z¨Æ¬Ò¨Ì¤Ñ²z¨}¤ß¨Ó¦æ¡A
¥s°µ¥¿¹D¡A©Ò¥H»¡¡G¡u²v©Ê¤§¿×¹D¡v¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A­×ªÌÁÙ­n¤£Â_¦a­×¥¿¦Û¤v
ªº¨¥¦æ¡A±µ¨ü¸t¤H±Ð¤Æ¡A¤@¤Á¥H¥¿¹D
¬°¨ÌÂk¡A¥s°µ¡u±Ð¡v¡A©Ò¥H»¡¡G¡u­×
¹D¤§¿×±Ð¡v¡C¥Ñ¦¹¡A§Y¹D¥X¤F¤Õªù¤ß
ªkºÉ¦b¨ä¤¤¡C
¥u¬O¤Õªù¤ßªk¦p¦ó±q¤Õ¤l¶Ç¨ì
¤l«ä¡H¤S¦p¦ó±q¤l«ä¶Ç¨ì©s¤l©O¡H¦A
«h¡A¤l«ä±N¤ßªk¸¨©ó¤å¦r¤W¡A©Ò¥Nªí
ªº·N¸q¬°¦ó¡H¥H¤U«á¾Ç¤À¬°´X­Ó­«ÂI
¸ÕÄÄ­z¤§¡G
¤@¡B¤Õªù¶Ç±Â¤ßªk
¦b¹L¥h¡A¤ßªkªº¶Ç©Ó¬O³æ¶Ç¿W±Â¡B
±Ð¥~§O¶Ç¡B¥H¤ß¦L¤ß¡B¤£¥ß¤å¦r¡C¤Õ
ªù¤ßªk¶Ç©Ó¤F¤¤µØªº¹D²Î¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡A
¦Û¤W¥j®É´Á¥ñ¿ª¡B¯«¹A¡B¶À«Ò¡B¤Ö©þ¡B
ÃF¹z¡B«ÒôA¡A¶Ç¨ì§g¤ý®É´Á³ó¡BµÏ¡B
¬ê¡B´ö¡B¤å¡BªZ¡B©P¤½¡A¦A¶Ç¨ì®v¾§
®É´Áªº¦Ñ¤l¡B¤Õ¤l¨­¤W¡C¤Õ¤l±N¤ßªk
¶Çµ¹§Ì¤lÃC¦^¡A¥i±¤ÃC¦^ 32 ·³¦­³u¡A
¤Õ¤l¼~¤ßªkÁ~¶Ç«áÄ~µL¤H¡A³Ì«á¸g²Ó
¹îºë¿ï¡A¤~¦A±N¤ßªk¶Çµ¹´¿¤l¡A¦b¡m½×
»y ¡E ¨½¤¯½g¡n¦³°O¸ü¡G¤l¤ê¡G
¡u°Ñ¥G¡I
§^¹D¤@¥H³e¤§¡C¡v´¿¤l¤ê¡G¡u°ß¡C¡v¤l¥X¡C
ªù¤H°Ý¤ê¡G¡u¦ó¿×¤]¡H¡v´¿¤l¤ê¡G¡u¤Ò
¤l¤§¹D¡A©¾®¤¦Ó¤w¨o¡C
¡v¥Ñ¦¹¥iª¾´¿¤l
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
pg_0006
2014 ¦~ 8 ¤ë
41
±o¨ì¤Õ¤lªº¤ßªk¯u¶Ç¡C
·í´¿¤l¶Ç¦Ü¤l«ä®É¡A¶Z³óµÏ¤§®É
¤w¦³«Üªøªº¦~¥N¤F¡A¸Û¦p¦¶¿Q©ó¡m¤¤
±e³¹¥y¡n§Ç¤å¤¤©Ò»¡¡G¡u¤l«äÄߤҷU
¤[¦Ó·U¥¢¨ä¯u¤]¡A©ó¬O±À¥»³óµÏ¥H¨Ó
¬Û¶Ç¤§·N¡A½è¥H¥­¤é©Ò»D¤÷®v¤§¨¥¡A
§ó¤¬ºtö¡A§@.¦¹®Ñ¡A¥H²Ð«á¤§¾ÇªÌ¡C
»\¨ä¼~¤§¤]²`¡A¬G¨ä¨¥¤§¤]¤Á¡F¨ä¼{
¤§¤]»·¡A¬G¨ä»¡¤§¤]¸Ô¡C¡v¤l«ä§Æ±æ
Âǵۤå¦r±N¤Ò¤l¤ßªk¶Çµ¹§Ì¤l¡C
¤G¡B¤l«ä®£¤[¦Ó®t
¦]¹L¥h­×¹D¡A¤ßªk³£¬O·t¶Ç¡A¥B
¶È³æ¶Ç¿W±Â¡A©Ò¥HµL§Îªº¤ßªk­nÂǦ³
§Îªº¤å¦rÅãÅS¡AÅý­×¹DªÌ¦Û¦æ»â®©¡A
»â®©¤ßªk«á¡AÁÙ­n¸g©ú®v¦LÃÒ¤~¦¨¡C
¤Õªù¤ßªk¦Û¤Õ¤l¸gÃC¦^¡B´¿¤l¶Ç¦Ü¤l
«ä¡A¤w¬OÂ÷¸t­õº¥»·¡A¤l«ä®£¹D¯ß¥¢
¶Ç©Î·U¤[¦Ó·U¥¢¨ä¯u¡A¬G±NµL§Îªº¤ß
ªkÂǦ³§Îªº¤å¦rÅãÅS¡A´N¬O´Á±æ§Ì¤l
­Ì¯àÅ鮩¨ì¦Û©Ê¡A¶i¦Ó±o¨ì©ú®v¦LÃÒ
¦Ó¦¨¹D¡C
¦b¡m¤¤±eÃÒÄÀ¡n¤]»¡¡G¡u¤Ò¤l©Ê
¹D¤§±Ð¡A¤H¦h¥¼»D¡A¥H¨äÃø¨¥¡A¦Ó¤£
©ö¨ü»â¤]¡A±©´¿¤l±o¤@³e¤§¹D¡A¤D±Â
½Ñ¤l«ä¤l¡A¤l«ä¤l¶°¨ä»¡¦¨®Ñ¡A·L¨¥
¤§±Ð¥H¶Ç¡C¡v¦b¹L¥h¡A­×¹D¬O¥ý­×«á
±o¡A«Ü¦h­×¹DªÌªá¶O¤F²¦¥Íªº®É¶¡­×
¦æ¡A¦ý¤´¹J¤£¨ì©ú®v«üÂI¡AÅ鮩¤£¨ì
¦Û©Ê³B¡A«D±`¥i±¤¡I©Ò¥H¤l«ä¬°¤FÅý
­×¹DªÌ¯à¦­¤é±o¹D¡A±N¤ßªk·tÂéó¤å
¦r¤¤¡A¥i»¡¬O¥Î¤ß¨}­W¡A¶OºÉ¤ß¤O°Ú¡I
¤ÏÆ[§Ú­Ì²{¦b­×¹D¡A«h¬O¥ý±o«á
­×¡A¤£¹³¹L¥h»Ý¥ý­W­×¤~¯à±o¹D¡C¦ý
­Y¨S¨D¹D¡A´N«ÜÃøÅ鮩¥X¤ßªk©Ò¦b¡C
¤@³e§Ì¤l¦b¨D¹D®É¡A§Y±o¤F¤TÄ_¤ßªk¡A
³o¬O¤f¶Ç¤ß¦L¡A¤]¬OµL§Î¯u¶Ç¡F¦Ó¡mÀ±
°Ç¯u¸g¡n¡B¡q¤@³e¹D©v¦®¡r¡A¥H¤Î¸t
¤H¸g¨å¡A³o¨Ç¦³§Îªº¯u¶Ç³£¬O¦b¤å¦r
¤§¤¤·tÂõۤߪk¡C©Ò¥H§Ú­Ì±o¤F¹D¡A
§ó¤£§Ñ­n¡u«á­×¡v¡A­×¹D­n¤T¤£Â÷¡G
¤£Â÷µ½ª¾ÃÑ¡B¤£Â÷
°ó¡B¤£Â÷¸g¨å¡C
¦b¬ãŪ¸g¨å®É¡A¤£¯à¥u¬Ý¸g¤åªí­±¡A
¦Ó¬O­n²`¤J¸g¸q¡A²Ó¤ß»â®©¸t¤H­×¤ß
ªk­n¡A±q¤ß©Ê¥h¤U¥\¤Ò¡A³o¼Ë¤~¯à¯u
¥¿©ú²z¦Ó¦¨¹D¡F­Y¥ú¥u¬O­×¹D¡A¦ý¥¼
±q¤ß©ÊµÛ¤â¡A¬O¤£¯à¦¨¹Dªº¡C³o¤]´N
¬O¤l«äµÛ®Ñ³Ì¤jªº¥Î·N¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì
´N¨Ó±´°Q¤l«ä¦p¦ó¦b¤å¦r¤¤¡A·tÂäß
ªk¥È¾÷¶Ç±Âµ¹§Ì¤l¡C
¤T¡Bµ§®Ñ¶Ç±Â©s¤l
¥j®É­Ô¡A­×¦æªÌ³£¬O¾a¦Û¤v­W­×
®©¹D¡A¦ý¬O­×¹D´N¤@©w¥i¥H¦¨¹D¶Ü¡H
µª®×¬O¡G¤£¦æ¡A¶È¾a­×¹D¬OµLªk¦¨¹D
ªº¡C¦]¬°­×¹D¥u¬O±Ð¤Æ¡A­n¦¨¹D¤@©w
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
pg_0007
°òÂ¦Âø»x 308 ´Á
42
­n²v©Ê¤~¦æ¡C©Ò¥H¤l«ä¶Ç©Ó¤F¤ßªk«á¡A
¦A±N¤ßªk¸¨©ó¤å¦r¤¤¡A¦b¡m¤¤±e¡n²Ä
1 ³¹¤ª¡G¡u
¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡A
­×¹D¤§¿×±Ð¡C
¡v´N¬O§Æ±æ§Ì¤l­Ì¯à±q
¤¤°Ñ¬ãÅ鮩¡A¤@¥¹¨D±o©ú®v¦LÃÒ«á¡A
±q¦¹¦b¦Û©Ê³B¤U¥\¤Ò¡A§Y¯à²v©Ê¦¨¹D¡C
¥u¬O¤ßªk¦p¦ó¥Ñ¤l«ä¦A¶Ç¨ì©s¤l
©O¡H®Ú¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A©s¤l¦b¤Q¤­¡B¤»
·³®É¨ì¹F¾|°ê«á¡A¦³¤@ºØ»¡ªk¬O«ô¤J
¤Õ¤l¤§®]¤l«äªºªù¤U¡A¦ý®Ú¾Ú¥v®Ñ¦Ò
ÃÒ¡Aµo²{¤l«ä¥h¥@®É¡]¨ò©ó¤½¤¸«e 402
¦~¡A¨É¦~81¡^Â÷©s¤l¥X¥Í¡]¤½¤¸«e
372 ¦~¡^ÁÙ¦­´X¤Q¦~¡A¨â¤H¬Û®t¤@¦Ê¦h
·³¡F©Ò¥HÁÙ¬O¦p¡m¥v°O¡n¤¤©Ò°O¸üªº¡A
©s¤l¨ü·~©ó¤l«äªºªù¤Hªº»¡ªk¤ñ¸û¥i
«H¡C¥Ñ¦¹±Àª¾¡A·íªì¤l«ä±N¤ßªkµ§¤§
©ó®Ñ¡A¶Çµ¹§Ì¤l¡A¦ý¦b¹L¥h³æ¶Ç¿W±Â
®É¥N¡A¤ßªk­n¥ý¦Û®©«á¡A¸g©ú®v¦LÃÒ¡A
¤~¯à¶Ç±Â¤ßªk¡F¦]¤l«ä§Ì¤l¥¼®©¦Û©Ê¡A
¬G¥¼±o±Â¤ßªk¡Aª½¨ì«á¨Ó©s¤l¨ü·~©ó
¤l«äªºªù¤H¡A¶Ç©Ó¤F¦¹½g¤ßªk¡A¥B®©
¨ì¦Û©Ê¥»³B¡A¬G¦Û®©¦ÛÃÒ¡C
¤ÏÆ[§Ú­Ì²{¦b¡A­×¹D¤£»Ý¹³¹L¥h
¨º¼Ë°Ñ¯}¤FÀY¥hÅ鮩¦Û©Ê³B¡A¦]¬°¨D
¹D®É¡A¦b©ú®v¤@«ü·í¤U¡A§Ú­Ì§Yª¾¹D
¦Û©Ê©Ò¦b¡A­Y¯àª½±µ±q¦Û©Ê³Bµo¸Û¤ß¡A
¬Û«H¯u²z¡B¬Û«H¡u¹D¡v¡A¥H¯u¸Ûªº¤ß
¦b¤ß©Ê¤W¤U¥\¤Ò¡A¤Z¨Æ¤£Â÷¤Ñ²z¨}
¤ß¡A³o´N¬O²v©Ê¡A¤]´N¬O¥¿¹D¡C¥u¬O¡A
§Ú­Ì¨ü¨ì«á¤Ñªº²ß¬V¤Ó²`¡AºØºØ±ý©À
¤´·|µL®ÉµL¨è¿³°_¡A¦]¦¹¡A¦b¨D¤F¹D
«á¡A¤´µLªk¯u¥¿¦aµo¥X¸Û¤ß¡A»{²z¹ê
­×¡A¶·¤£Â_¦a±µ¨ü±Ð¤Æ¡A¥H©ú¹D²z¡F
ÂÇ¥H¤F¸Ñ¹DªºÄ_¶Q¤§«á¡A´N·|µo¥X¸Û
¤ß¥h­×¡A©Ò¥H»¡¡G­×¹D¤§¿×±Ð¡C¦]¦¹¡A
§Ú­Ì¨D¤F¹D¤§«á¡A¤£­n§Ñ¤FÁÙ­n¡u«á
­×¡v¡A¤£Â_§V¤Oºë¶i¡B¥Ã«í¤£¾Ó¡A¤~
¯à¦¨¹D¡C³o¤]¬O§Ú­Ì¬°¦ó­n¾Ç²ß¡m¤¤
±e¡nªº¥Î·N¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N¨Ó±´°Q¾ã
³¡¡m¤¤±e¡nªººëµØ­«ÂI©Ò¦b¡C
¡]Äò¤U´Á¡^
Writing Gathering Field
¤å îP ½g