pg_0001

¡¶
¦Ü°ª¤h°ê¤p­PÃرШ|°òª÷¡C
°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|
º[ ¤@³e¹D°ò¦©¾®¤¥ý¤Ñ¹D°|
²Ä¥|¶¥¬q
ÃØ°e¦U¾Ç®Õ¼Ö¾¹¤Î¸É§Uª÷
¤f­z¡GªôÂI¶Ç®v
¾ã²z¡G½s¿è³¡¡@
°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|¼BÂI¶Ç®v
ºc«ä©|¦³®½´Ú¸g¶O¡A¸ß°Ý»Ý­n¨ó§U«Ì
ªF¿¤¬F©²¨ü¨a¾Ç®Õ­þ¨Ç¶µ¥Ø¡H±Ð¨|³B
ªô±M­ûªí¥Ü¡G¨ü¨a¾Ç®Õ¼Ö¾¹³£¨ü·l¡A
½Òµ{µLªk¶i¦æ¡A¥i¨ó§U¡C¤ñ·Ó°e¤å¨ã
¤è¦¡¡A¥Ñ«ÌªF¿¤¬F©²µo¤å³q§i¦Ü¦U¾Ç
®Õ¡A¸g¨â¹DÃö¥d¡B±Ð¨|³B·þ¾Ç¼f®Ö¡A
¶Ç¯u»Ý¨D¼Ö¾¹¨ì°òª÷·|¡C
§Ú­Ì½ÐÃý¯S¼Ö¾¹¦æ¨ó§U¡AªF¿³
°ê¤¤Ò\®Õªø©M¦Ñ®v©î¶}¬Ý¡Aªí¥Ü«ÜÅå
³Y¡A©Ò°eªº¼Ö¾¹³ºµM¤j³¡¤À¬O¤¤¤Wµ¥
¯Å¡]¸Ó®Õ¬O¥þ°êµ·¦Ë¼Ö¾¹¤ñÁɲĤ@
¦W¡A§Ú­Ì°e¥þ·sªº¼Ö¾¹¡^¡C¼Ö¾¹¦æ»{
¬°¡A°eªº¼Æ¶q­Y­n¦h¡A´N¤£¥²³o»ò°ª
¯Å¡F¦ý¼Ö¾¹¦æªº¥ß³õ¡]ÆZ¦³¨}¤ß¡^§Æ
±æ°eªº¼Ö¾¹¾Ç®Õ¥Î±o¨ì¡A³o©M°òª÷·|
²z©À²Å¦X¡A«~½èµ´¹ï­n¦n¡]¤å¨ã¥ç¦p
¬O¡^¡C°òª÷·|µû¦ô²{¦³¹wºâ¡A¥þ³£°e
¤¤¤Wµ¥¡A¤£±o¤w¤~¥Î¤¤µ¥¡C
Á|¨Ò¡GÁɹŰê¤p»Ý¨â¤ä¤è§Î²Ã¡A
¸Ó®Õ¦ô»ù30¸U¡A¸ß»ù¼Ö¾¹¦æ70¸U¡A®t»ù
«Ü¤j¡A´N¦^À³·¨®Õªø¡G¶W¥X§Ú­Ì¯à¤O½
³ò¡A·¨®Õªø¤@ª½Àµ¨D§Æ±æ¸É¨¬³o¨â¶µ¡A
¥h¾Ç®Õ¤F¸Ñ¤~ª¾­µ¼Ö¦Ñ®v«D±`¥Î¤ß¡]ª½
¤@³e¹D¿Ë®¼¨­»¬¨a³s³ø¾É(¤Q)
19
2009¦~11¤ë
(±µ¤W´Á)
pg_0002
°ò¦Âø»x251´Á
20
²Ã¶¤¬°¥þ¿¤²Ä¤@¦W¡Aª½²Ã¦³11³¡­µ¡A¯Ê
¤F¨â³¡­µ¡G§C­¿­µ©M§C§C­¿­µ¡^¡C¸g·¾
³q®Õ¤è¬O§_¯à¥Î30¸U¶R¨ì¡A¼Ö¾¹¦æªí¥Ü
30¸U¤¸¬O¤Jªù¾÷ºØ¡A¼Ö¾¹¦æ¤£¸g¤â¡C°ò
ª÷·|¬O±M´Ú±M¥Î¡A¨â¤ä¤è§Î²Ã»Ý28¸U7
¤d¤¸¡A§â´Ú¶µµ¹·¨®Õªø¥hÁʶR¡A¥L­Ì·Ó
¿ì¡C¥iª¾¡A¹D¿Ëªº¯u¸Û»P¥Î¤ß¡AÅý¾Ç¥Í
¯u¥¿¨Ï¥Î¦n¼Ö¾¹¡C
¸ò¬Y®Õ·¾³q¥Ø«e»Ý­n³o¨Ç¼Ö¾¹¡B¦³
¼Ö¶¤¶Ü¡H©Z¥ÕÁ¿¨S¦³¡A¦ý§Æ±æÂdzo¦¸¾÷
·|²KÁÊ¡A¥H«á¥i¥H±Ð¡C°òª÷·|ªº¥ß³õ¡G
¨S¦³¼Ö¶¤´N¤Å¥Ó½Ð¡A¼Ö¾¹©ñ¤[¤F³£¤£
¥Î¤]·|Ãa±¼¡A¥»¨Ó¥Ó½Ð30¦h¸U¡A´î¬°10
¦h¸U¡C¥t¥~¬Y®Õ­n¨â§â´£µ^¡A³y»ù5¸U
¦h¡B3¸U¦h¡A¤S­n¼W¥[¹ª¡]ªì¶¥¹ª¡^¡A
³sµ¸½T»{¡G¶Q¾Ç®Õ»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H¦^
µª¡G§Aµ¹§Oªº¾Ç®Õ¤°»ò¡A´Nµ¹§Ú­Ì¤@¼Ë
ªº¡C¦^ÂСG¨C­Ó¾Ç®Õ»Ý¨D¤£¦P¡A¨ì³Ì«á
µoı¥L¨Ã¨S¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì°e¼Ö¾¹¬O¦p¦¹
¤@­Ó­Ó¾Ç®Õ·¾³q¡C
³o¦¸Á`¦@°e¤F¤K©Ò¾Ç®Õ¡A½¼Ö
¾¹¦æª½±µ°e¶i¥h¡A¦]¬°¼Ö¾¹¼Æ¶q«ÜÃe
¤j¡A¤j³¡¤À½Ð¼Ö¾¹¦æ°e¡A¦³´X­Ó¾Ç®Õ
¬O¤p¼Æ¶q¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v°e¥h¡C
9¤ë10¤é°e¤å¨ã®É¡A¨Î¥V¡BªLÃä¡B
°ª¤h°ê¤p´£¨ì³¡¤À¨ü¨a¾Ç¥Í®a®x§x¹Ò¡A
§Æ±æÀ°§U§U¾Çª÷¡C§Ú­Ì§i¶D±Ð¨|³Bªô±M
­û¡A¤w¥Ó½Ð20¸U¤¸§@§U¾Çª÷¡Aªô±M­ûªí
¥Ü³o¼ËÀ°§U¬Oµu¼Èªº¡A¦pªG¨C¤á5000¤¸
±a¦^¥hµ¹ª¨¶ý¡A¤£¨£±oÀ°§U¨ì«Ä¤l¡A«Ø
ij§â20¸UÅܦ¨±Ð¨|°òª÷¦s©ñ¦b¾Ç®Õ¡CªL
Ãä¤Î¨Î¥V°ê¤p¾Ç¥Í«Ü¦h¡A¤w¸g³sµ¸¤@©Ò
¤j¾Ç¡B´X­Ó³æ¦ì®½§U±Ð¨|°òª÷100¸UÀ°§U
¨ü¨a¾Çµ£¡A¥u­n¦³¨Æ¹ê»Ý­n¡A¥Î±Ð¨|°ò
ª÷ºCºC¸É§U¡A°òª÷·|¦P·N¦¹²z©À¡C20¸U
¤¸«K®³¨ì°ª¤h°ê¤pµ¹¨ü¨a¤Î®z¶Õ¾Çµ£¡A
¥Ñ®Õ¤è¨ó§U¡A®É¶¡©l¯à©Ôªø¡A¯u¥¿À°§U
¨ì¥L­Ì¡C
·¾³q«á¡A¤E¤ë¤U¦¯¬Y¤é±ß¶¡¶}§¹
¯Z¡A±q¥x¥_¤@¸ô«n¤U«ÌªF°ª¤h°ê¤p¡A
¥æ³q¯Ó¶O¤»­Ó¥b¤p®É¡A¹j¤Ñ¦­¤W8ÂI10
¤À¨ì¹F¡A­PÃرШ|°òª÷«á¡A¦^ÀY¨ìªL
Ãä°ê¤p¡C¸Ó®Õ¤ô²T¹L³òÀð¡Aªd¤g¨ì¹F
³òÀð¡A¤£±o¤w¤@©w­n½Ð«õ¤g¾÷¡A§Ó¤u
«ÜÃø«õ§¹¡C®Õ¤è³z¹L­x¤è¦V¼t°Ó¥Ó½
«õ¤g¾÷¡A¥H¬°¬O±Ð¨|³B¤Î¶m¤½©Ò¨Mµ¦
¡]­x¤è¤]½Ð®Õ¤è³B²z¡^¡A³oµ§´Ú¶µ·|
¥Ñ­x¤è©Î¤½©Ò©Î¿¤¬F©²¤ä¥I¡A¨ì³Ì«á
¦]¬OªLÃä°ê¤pñ¬ù¡A´Ú¶µ¶·¥Ñ¾Ç®Õ¦Û
¤v¥I¡A®Õ¤è¨S¦³³oµ§¿ú¡A¥h±Ð¨|³B§ä
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¡¶
¦ÜªLÃä°ê¤p­PÃØ«õ¤g¾÷¸É§Uª÷22¸U5¤d¤¸¡C
pg_0003
°Æ³Bªø¤Îªô±M­û·Q¿ìªk¡Cªô±M­û½°ò
ª÷·|À°¦£¡]Á`¦@22¸U5¤d¤¸¡^¡A¶À¦ÑÂI
¶Ç®v·O´d¡G¸ÓÀ°´NÀ°¡I«á¾Ç¤S¿Ë°e22
¸U5¤d¤¸²{ª÷¨ìªLÃä°ê¤p¡C¸Ó®ÕÁ`°È²Õ
ªø»¡°_­ì©e¡A®aªø·|ªø¥ç¦b³õ¡A§i¶D
§Ú­Ì¡G¥L¨Ó¾Ç®Õ®É¡A²Ä¤@¦¸´N¬Ý¨ì¤@
³e¹Dªº¨îªA¡A¨ì³Ì«á¤]¥u³Ñ¤U¤@³e¹D
¦s¦b¡A¥Lªí¥Ü¡G¹D¿ËÀ³¸Ó§â¤@³e¹D¶À
­I¤ß¬ï¥X¨Ó¡I
±µµÛ¨ì®õªZ°ê¤p¡B¤T¦a°ê¤p°e
¼Ö¾¹¡A¦AÂà¨ìÁɹŰê¤p¡A­è¦nª½²Ã¶¤
¥¿¦b½²ß¡A¨â¤ä¡u¤è§Î²Ã¡v¼Ö¾¹»Ý¶i
¤f¡A¤j¤è²ÃÁÙ¨S°e¨Ó¡A²{³õ¥u¨£¤p¤è
²Ã¡A·¨®Õªø½Ð¦Ñ®v«ü¾É¼Ö¶¤¬°§Ú­Ì§j
«µ¤@¦±¡A¯uªº«Ü´Î¡I¦Ñ®v«Ü¥Î¤ß¡C
±µµÛ©¹®ç·½°ê¤¤¡A¸Ó³B¬q¸ô¾ã­Ó
±Y¶ò¡A§Ú­Ì¨ó§U¸Ó®Õ¨ü¨a¾Ç¥ÍÁʶR¾c
¤l¤Î¨îªA¡C¦AÂ੹¤»Àt°ª¤¤¨ó§U¨ü¨a
¾Ç¥Íªº¹B°Ê¾c¡AÁ`°È³B¸U¥D¥ôªí¥Ü¡A
¥»¨Ó¥Ó½¨â¸U¥|¤d¤¸¡A­nµ¹¾Ç¥Í¤@¤H
¨âÂù¾c¡Aµ²ªG³Ì«á§é¥b¡A¦]¬°Ä±±o¤@
Âù¾cÀ³¸Ó°÷¤F¡A¥L­Ì¤£³g¦h¡Aµ²ªG¥u
¥Ó½¤@¸U¤@¤d¦h¤¸¡C
¥t¥~°w¹ï°ª¶¯±Ð¨|³B¡A¨ó§U¾Ç®Õ
¤k¾Ç¥Í»Ý¨DªºÀY½¾ÃÄ«~¡A¸gÁpô¡A¦æ
¤½¤åª½±µ¬¢Ãļt¡]§Ú­Ì¤£¯à¶R¡^¥Î±Ï
¨a¦W¸q¡A¥þÅv­t³d±NÃÄ«~°eµ¹¨ü¨a¾Ç
¥Í¡C°¨¤£°±¿á¡B¤@¤@¿Ë°e¡Bªí¹FÃöÃh
21
2009¦~11¤ë
¡¶
¦Ü®õªZ°ê¤p­PÃؤp´£µ^µ¥¼Ö¾¹¤@§å¡C
¡¶
­PÃؤ»Àt°ª¤¤¨ü¨a¾Ç¥Í¹B°Ê¾c¤@§å¡C
¡¶
ÁɹŰê¤pª½²Ã¶¤§j«µ¤@´º¡C
¡¶
°òª÷·|»P¿¤¬F©²¥Nªí¬Û¨£Åw¡C
pg_0004
¤@³e¹D¥ý¤Ñ¹D°|»P
°]¹Î
ªk¤H
°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|
®½Ãث̪F¿¤¨ü¨a¾Ç®Õ¼Ö¾¹³]³Æ
¼¢°Ý¤§·N¡Aµ²§ô¦^¨ì¥x¥_¤w¶W¹L27¤p
®É¡A¶}¤@¤d¦h¤½¨½¡A¥[¤T¦¸ªo¡Cªô±M
­û»¡¡G§A­Ì³o¼Ë¶]±o§¹¶Ü¡H§Ú­Ì¯uªº
¦b°µ¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó°±¯d¡A°¨¤W»°¤U¤@
­Ó¦æµ{¡A¯uªº·P®¦·í¤¤¦³¶Q¤H¨ó§U¡C
¤Q¤ë¤E¤éÁ|¿ì®½ÃØ»ö¦¡¡A«ÌªF
¿¤¬F©²½ÐªF¿³°ê¤¤Ò\®Õªø»â¶¤¡A°ê¼Ö
¹Î¾Ç¥Í¨Óªíºt¡]¸Ó®Õ¸É§U65¸U¤¸¡i¥¼
µ|¡j¬Oª÷ÃB³Ì¦hªº¾Ç®Õ¡^¡A°òª÷·|°õ
¦æªøº[¥ý¤Ñ¹D°|±`°È©e­û¼B©w¤åÂI¶Ç
®v»PªôÂI¶Ç®v¡B¹D¿Ë¤@¦æ¤Q¦h¤H«n¤U
±µ¨ü®½ÃØ»ö¦¡¡C«ÌªF¿¤¬F©²½¨ü®½ÃØ
¼Ö¾¹ªº¾Ç®Õ®Õªø¡B¥D¥ô¨ì¿¤¬F©²¨Ó­P
Á¡AÁ鯵®Ñªø¡B±Ð¨|³B³¢°Æ³Bªø¨Ã¥N
ªí¿¤ªø­PÁÂÃã¡B¹{µo·PÁª¬¡A·P®¦¤@
³e¹D¹ï¨ü¨a¾Ç®Õªº¿n·¥¥Î¤ß»P¤j·R¡C
¥xµø¡uµo²{·s¥xÆW¡v¸`¥Ø»s§@³æ¦ì¨Ã
«e¨Ó°µ±Ä³X¡A¨Ã©ó¤é«á·|³ø¾É¡C
°òª÷·|«áÄò¦³200¸U±Ï¨a´Ú±N½«Ì
ªF¿¤¬F©²³B²z¡A¹w­p´£¨Ñ¨ü¨a¾Ç®Õ¬Û
Ãö³]³Æ¤§¥Î¡C
°ò¦Âø»x251´Á
22
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¡¶
­PÃØÁɹŰê¤p¤è§Î²Ã°òª÷28¸U7¥a¤¸¡C
(¤¤¥¡ªÀ°T®§2009¦~10¤ë8¤é)
¤@³e¹D
¥ý¤Ñ¹D°|»P°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å±Ð°ò
ª÷·|­PÃØ88¤ô¨a«ÌªF¿¤¨ü¨a¾Ç®Õ¼Ö¾¹
³]³Æ®½ÃØ»ö¦¡9¤é¤U¤È1®É30¤À¿¤¬F©²
¤@¼Ó¤jÆUÁ|¦æ¡A»ö¦¡¤¤±NÁܽ¸Ó¤G³æ
¦ì¥Nªí»P¨üÃؾǮծժø¥X®u¡C
¿¤©²±Ð¨|³Bªí¥Ü¡A¤@³e¹D¥ý¤Ñ¹D
°|»P°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|Ãö
¤ßÃÀ³N±Ð¨|¡A¨ÃÃöÃh88¤ô¨a¨ü¨a¾Ç®Õ
¤§±Ð¨|±À®i¡A¯S®½ÃØ¿¤¤º¨ü¨a¾Ç®Õ¼Ö
¾¹±Ð¾Ç³]³Æ¤@§å¡A¥]¬Aµ\µ]¡B¬hµ^¡B
´­µ^µ¥¡A®½Ãت÷ÃB¹F¤G¦Ê¾l¸U¤¸¡C
±Ð¨|³B»¡¡A³o¦¸¼Ö¾¹³]³ÆÀòÃؾǮÕ
¦@¦³·s¿³°ê¤p¡B¶ó¤l°ê¤p¡BªÊ¶é°ê¤p¡B
¤T¦a°ê¤p¡BÁɹŰê¤p¡BªLÃä°ê¤¤¡B¨Î¥V
°ê¤¤»PªF·s°ê¤¤µ¥¤K®Õ¡C­·«BÁöµL±¡¡A
¦ý¤H¶¡¥Rº¡·Å±¡¡A¸Ó¤G³æ¦ì¹ï©ó¦¹¦¸¨a
·l¾Ç®Õ¤§ÃöÃh¡A¤£¶È¨ó§U¦U®Õ®Õ°È»P±Ð
¾Ç¤Î¦­¦^´_¥¿±`­y¹D¡A¤]Åý¾Ç¤l¾Ç·|·P
®¦»P¬Ã±¤¡A¨Ã¶i¦ÓÀ´±o¦^õX»P¤À¨É¡A¦]
¦ÓÁ|¿ì®½»ö¦¡¡C
¡¶
°òª÷·|¥Nªí»Pªô±M­û(¤¤)©ó®½ÃØ»ö¦¡
¤¤¦X¼v ¡C
pg_0005
23
2009¦~11¤ë
°]¹Î
ªk¤H
°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|®½Ãث̪F¿¤¦U¨ü¨a¾Ç®Õ
¤é ´Á
®Õ ¦W
¤p ­p
¦X ­p
10¤ë1¤é ·s¿³°ê¤p ¼Ö¾¹
$54,600 ¡@
10¤ë1¤é ªLÃä°ê¤¤ ¼Ö¾¹
$208,940 ¡@
10¤ë1¤é ªF·s°ê¤¤ ¼Ö¾¹
$650,000 ¡@
10¤ë1¤é ¤T¦a°ê¤p ¼Ö¾¹
$84,800 ¡@
10¤ë1¤é ®õªZ°ê¤p ¼Ö¾¹
$110,580 ¡@
10¤ë1¤é Àç·~µ| ¼Ö¾¹
$55,446 $1,164,366
9¤ë30¤é «ÌªF¿¤°ª¤h°ê¤p±Ð¨|°òª÷
¡@
$200,000
9¤ë10¤é ¨ü¨a21¶¡¾Ç®Õ¤å¨ã §åµo»ù
$555,701 ¡@
9¤ë10¤é ªLÃä¡B·s¿³°ê¤p§ë¼v¾÷ ¦U2¥x
$76,000 ¡@
9¤ë10¤é ¶ó¤l¡BªÊ¶é°ê¤pD V D ¦U1¥x
$4,000
¡@
9¤ë10¤é ªLÃä°ê¤p¸É§U ²{ª÷
$100,000 $735,701
¡@
Á` ­p
¡@
$2,100,067
¡@
¤@³e¹D¥ý¤Ñ¹D°|®½Ãث̪F¿¤­·¨aª«¸êµ¥
¡@
¡@
¡@
®Õ ¦W
¤p ­p ¡@
10¤ë1¤é ¶ó¤l°ê¤p ¼Ö¾¹
$266,720 ¡@
10¤ë1¤é ¨Î¥V°ê¤¤ ¼Ö¾¹
$273,200 ¡@
10¤ë1¤é ¼Ö¾¹Àç·~µ|
$26,996 ¡@
9¤ë30¤é ÁɹŰê¤p¼Ö¾¹¸É§U ²{ª÷
$287,000 $853,916
9¤ë30¤é ªLÃä°ê¤p«õ¤g¾÷¶O¥Î
¡@
$225,000
9¤ë11¤é ®õªZ°ê¤p¸É§U ²{ª÷
¡@
$300,000
8 ¤ë 10 ¤é ¥H¤u¥N²é ²{ª÷ ¥æµ¹ªÀ·|³B§õ³Bªø
$50,000 ¡@
8 ¤ë 10 ¤é ¨Î¥V¦¬®e©Ò¼¢°Ýª÷ 200­Ó¬õ¥]¨C¤H1000¤¸
$200,000 ¡@
8 ¤ë 10 ¤é ¤p³f¨®1¥xÄq¬u¤ô»æ°®ªwÄÑ--¼é¦{°ê¤p¤U³f $97,000 ¡@
8 ¤ë 10 ¤é ¤j³f¨®1¥x¸J¸ËªwÄÑ1000½c--¥æµ¹¤å¤Æ³B $300,000 $647,000
¡@
Á` ­p
¡@
$2,025,916
¡@
®½ÃØ ¤@³e¹D«ÌªF¿¤±Ï¨a¤¤¤ß--ºë©úÄ_®c
¡@
¡@
8¤ë28¤é ¬¡©ÊºÒ¤f¸n1000­Ó @7¤¸
$7,000
¡@
8¤ë28¤é ®ø¬r¯»15kg1±í
$2,500
¡@
8¤ë28¤é °sºë500cc=480²~ @50¤¸
$24,000 ¡@
8¤ë28¤é 20¤½¤É=3±í @1200¤¸
$3,600
$37,100
9¤ë1¤é ¬¡©ÊºÒ¤f¸n 22000­Ó @7¤¸
¡@
$154,000
¡@
Á` ­p
¡@
$191,100
¡@
²ö©Ô§J­·¨a ¤@³e¹D®½Ãث̪F¿¤ ªô¸g²z¸g¤âÁ`ÃB¦X­p ¡@
$4,317,083
¤»Àt°ª¤¤ ¾c 28¤H
$11,200
­ZªL°ê¤¤ ¾c+¹B°ÊªA
$52,900
°ª¶¯¿¤±Ð¨|³B ßÓ«~
$63,000 $127,100
Á` ­p