pg_0001

32
°ò¦Âø»x 301 ´Á
"¤ÑÄõÁ¿°ó ¼B¬ü¬Ã
À±°Ç®a¶é ©¯ºÖ§Ö¼Ö
¤@³e¯u¶Ç ®v®¦¥À¼w
¦è¤¸ 2006 ¦~ 5 ¤ë¥÷¡A¬Y¤@¤Ñ¤Ñ²M
®ð®Ô¡A¦­¤W 8 ÂI¥Ñ§õªvÂI¶Ç®v´£°_¾S
ÀY¥ß°_¤F²Ä¤@¶ô¥ÛÀY¡A§@¬°³þ©w°ò¦
»ö¦¡¡A°ò¦©¾®¤·ç©P¥þ¯u¼w®e³æ¦ì¦b
¦L¥§Ä¬¥_¬Ù´ÖÄõ¥««Ø°_¤F¤@®y²øÄYµÂ
¿pªº
°ó¡A¨Ã¥Ñ°K«e¤H·O´d½ç¦W¬°¡u¤Ñ
ÄõÁ¿°ó¡v¡C«D±`·P®¦§õÂI¶Ç®v·íªì¤£
Ã㨯­W¡BÂ÷¶m­I¤«¨Ó¦L¥§¶}¯î§G¹D¡A
¼s«×µL¼Æ¦³½t²³¥Í¡AÁöµM§õÂI¶Ç®v¤w
¦¨¹D¦^¨ì²z¤Ñ¤F¡A¦ý¬Û«H§õÂI¶Ç®vªº
¸tÆF¤]·|®É¨è¦b§Ú­Ì¥ª¥k¡A¥Ã»·¦uÅ@
¦³½t²³¥Í¡AÅý¹D°È§ó§»®i¡C
¥ú³±¦ü½b¡AÂ಴ 7 ¦~¹L¥h¤F¡C¦è
¤¸ 2013 ¦~ 10 ¤ë 27 ¤é¡A´ÖÄõ·í¦a¹D¿Ë
©M¨Ó¦Û¥xÆW¡B¦L¥§¶®¥[¹F»P Τ²H®qªº
¹D¿Ë­Ì¡A¥H¤Î©Ò¦³®ü¤º¡B¥~¹Å»«¬Û»E
¤@°ó¡A¦@¦P¼y¯¬´ÖÄõ¤ÑÄõÁ¿°óªº¤­¶g
¦~¼y¡A¦P®É¤]¤@°_¨£ÃÒ´J·N²`Â㪺¡u¤Ñ
ÄõÁ¿°ó¡v°ÐÃBªº±¾µP»ö¦¡¡C¦N®É¨ì¡A
¥Ñ³\®¶©vÂI¶Ç®vµ¥ 7 ¦ì¹Å»«Á|¦æ´¦¹õ
°Åºù¨å§¡A²{³õ¤H¤s¤H®ü¡A¤Q¤À¼ö¾x¡A
¹D¿Ë­Ì¤]«D±`¿³¾Ä»P·P°Ê¡C
¤Q¤èÅ@«ù ·P®¦»Ê¤ß
¤ÑÄõªk²î §Ö¼Ö¥X¯è
°Åºù»ö¦¡¶i¦æ®É¡A³\®¶©vÂI¶Ç®v¡B
Ĭªü¯¬ÂI¶Ç®v¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¶®¥[¹F¡B¥x
¤Ñ¹D¯u²z¶Ç¤T¬É Äõ¥É¦ò­»§G¤Q¤è
¦L¥§¤ÑÄõÁ¿°ó¤­¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê
¡·
¦L¥§¤ÑÄõÁ¿°ó´£¨Ñ
pg_0002
2014 ¦~ 1 ¤ë
33
¡¶
ºë±mªíºt¸`¥Ø¡A·P®¦¦Ñ®v¶Ç¹D¤§¼w¡C
ÆW¡BΤ²H®q¥H¤Î´ÖÄõªº¾Â¥D¡BÁ¿®v­Ì
³£¹D¥X¤F¦³·N¸q¡B¦n¥üÀYªº¯¬¶Pµü¡A
´Á«j¤j®a§óµo¤ßµoº@¨Ó·fÀ°§U¹D¡A¨Ã
´£¿ô¤j®a¡G¤Ñ®Éºò«æ¡A­n§Ö°¨¥[Ã@¡A
Åý«á¾Ç­ÌÅ¥±o¦p¹Úªì¿ô¡A¤]Å鮩¨ìÂI
¶Ç®v­Ì¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¦³¦h°ª°Ú¡I
³\ÂI¶Ç®v·O´d½ç¾Éª÷¥É¨}¨¥¡G¡u²{
¦b¡y¤ÑÄõÁ¿°ó¡z¤w¸g¾÷½t¦¨¼ô¡A¥¿¦¡
±¾¤W°ÐÃB¡C©Ò¥H§Ú­Ì§ó­n¦n¦n­×¿ì¡A
§¹¦¨¤@³e¹D§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡A¨Ï¤ÑÄõ
Á¿°ó¦bªÀ·|¤W§ó¬°¤H©Òª¾¾å¡A«×¤Æ¥@
¤W¦³½tªº¤H¡A¤j®a¤@°_¨Ó­×¹D¡B¿ì¹D¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡G
°ó´N¦n¤ñ¬O¤@¶¡°Ó©±¡A
¦pªG¤j®a³£ª¾¹D³o¶¡°Ó©±¯u¸Û«Ý¤H¡B
ªA°È©P¨ì¡A¤@©w·|¦³«Ü¦hÅU«È¥úÁ{¡F
Å@«ù
°ó¤]¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡A©Ò¥H¤j®a
§ó­n¥[­¿§V¤O«×¤H¡B¦¨¥þ¤H¡A¦@³ÐÀ±
°Ç®a¶é¡C¡v
«á¾Ç¦b¦¹ÂÔ¦V©Ò¦³»P·|¶Q»«»P¹D
¿Ë­Ì­P¥H¸U¤ÀªºÁ·N¡A·P®¦¤j®aªº»ô
¤ß¥I¥X»P§V¤O¡A¤£½×¬O¥x¤W¸`¥Ø©Î¬O
ª¤¨Æ¤è­±¡C¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬O§Æ±æ¤Ñ
Äõªk²î¡A§Ö¼Ö¥X¯è¡I
"ù´¼¤¯
¤Ñ¤H¦X¤@ ¦@¿ì²±·|
¼y¯¬¤ÑÄõÁ¿°ó¤­¶g¦~¡A§Æ±æÂÇ
¦¹ªk²î«Å´­¤j¹D¡A¹D¯ß¯àÁ~¤õ¬Û¶Ç¡C
·PÁ¸t¼w¦Ñ«e¤H¦b²z¤Ñ¤§¤W¥Ã»·ªº»â
¯è¡AÅý¹D¿Ë¥Í©Rµo¥ú¡Bµo«G¡A¥Í©R§ó
¦³·N¸q¡C·PÁ§õªvÂI¶Ç®v¦b¤ÑÅ@¦ö¡A
±zªºµÐÂĤߡB·O¥À±¡¡A¥Î¥Í©R¬u¤ôÄé
µ@¡B®â°ö¡AÅý«á¾Ç­Ì¾Ç²ß©ñ¤U¡A¶i¦Ó
ªA°È²³¥Í¡B§Q¯q²³¥Í¡F¤]«ü¤Þ«á¾Ç­Ì
¤H¥Íªº¤è¦V¡Aµ¹¤©¨Ì¾a©M¦w¼¢¡A´N¹³
·Å·xªº¶§¥ú¡A±a¨ÓµL­­ªº§Æ±æ¡C
¦­±áÄm§¹­»«á¡A®¥½Ð³\ÂI¶Ç®v¨ì
3 ¼Ó¿ì¹D¡A²³¹D¿Ë§V¤O«×¤H¡A¤Þ«O®v
¿Ë¤Á°Ý­Ô¡B¼ö¤ß©Û«Ý¡A·s¹D¿ËÅw³ß¨Ó
¨D¹D¡A¤@§å¤@§åµn¤Wªk²î¡C­ì¨Ó¦^¨ì
°ó¡A¤~¯u¥¿§ä¨ì¡@¦Ñ
®Q¡A¤~ª¾¹D¡@
¦Ñ
®Q¦³¦h»ò´Á¬ß§Ú­Ì³o¨Ç¬y®ö³\¤[
ªº«Ä¨à­Ì¦^®a¹Î¶ê¡C
12 ÂI¨É¥Î¤ÈÀ\¡AÂײ±ªº¯À­¹¨ÎÀa¡A
¤j®a³£¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C¤ÈÀ\¤§«á¡A¥Ñ±i
·R±Û¡]Á¿¦L¥§¸Ü¡^¡B³¢·Ò®ü¡]Á¿ºÖ«Ø¸Ü¡^
¤G¦ì¾Çªø¥D«ù¸`¥Ø¡A²¤¶¦U¸`¥Øªº§t·N
¤Î±Òµo¡AÅý°Ñ»Pªº¹D¿Ë­ÌÅé·|¨ì«e¤H½ú
¶}¯î¿ì¹Dªº¨¯­W¡F16 ­Óºë±mªº¸`¥Ø¥O
¤HÆg¹Ä³s³s¡A¥]¬A¥xÆW¾Çªøªºªíºt¡B¶®
®ü¢x¥~¢x¨Ó¢xÂE
pg_0003
34
°ò¦Âø»x 301 ´Á
¥[¹F¹D¿Ëªº±a°Ê°Û¡B¤ÑÄõÁ¿°ó¤p¨FÀ±±a
°Ê°Ûµ¥µ¥¡A³Ì«á¥Ñ¤pªB¤Íºt¥X¤pÀÙ¤½¡A
¤~µ²§ô©Ò¦³ºë±mªºªíºt¡C«á¾Ç¬Ý¨ì³o¨Ç
«e½å­Ì¯u¸Ûªºªíºt¡A²`²`·P°Ê¡A¤£¥Ñ±o
²´¨¤ªx²\¥ú¡C¤j®a¬°¤F§¹¦¨¦¹¤Ñ¤H¦@¿ì
ªº²±¨Æ¡A¦Ó¤@°_§V¤O¥I¥X¡A¥þ¤O¨ó§U¤Î
¤ä´©¡A§ó¨Ï¤HÅé·|¨ì¹Dªº®í³Ó»P¹D¯ßÁ~
³Åªº¥i¶Q¡C
¤@¥÷¯u¸Û ¤@¥÷·P®¦
´ÖÄõ³o´X­Ó¤ë¥H¨Ó¤Ñ¤Ñ°±¹q¡A½²
¬K¯±¾Çªø©M«á¾Ç¨C¤Ñ¥n¨D ¦Ñ
·O´d¡A
¬è¨D¬¡°Ê¶¶§Q¡C¤W¤Ñ·O´d¡A¥xÆW«e½å
»P¶®¥[¹F¹D¿Ë¨Ó¦¹ªº¥|¤Ñ´Á¶¡¡A¯uªº
³£¨S°±¹q¡F¼y¯¬¸`¥Øµ²§ô«á¡A¤S¶}©l
°±¹q¡A¦Ñ
®Q­ß­ß¤§¤¤ªº§È¦ö¡A¯uªº
Åý«á¾Ç­Ì·P®¦¥B·P°Ê¡A§Ú­Ì§ó­n±¤ºÖ¡B
±¤½t¡A¨Ã¿n·¥¶}¿ì¹D°È¡C
§õÂI¶Ç®v»P²³¹D¿ËªÃ«ùµÛ¸t¼w¦Ñ
«e¤H¡u¹D¥»¤@Åé¡A²zµL¤G­P¡vªº­×«ù²z
©À¡A¬°´ÖÄõ¹D°È¤ã®Ú¡A¦Ó³vº¥¦¨ªø¡B­_
§§¡A¤~¦³¤µ¤éªº²±·|¡F§Ú­Ì§óÀ³°í©w­×
¹D²z©Àªº¥¿½T¤è¦V¡A¬Ã±¤³o³Ì¦nªº­×«ù
Àô¹Ò¡A¿n·¥§ë¤J¡A¦¨¥þ§ó¦h¦³½t¦ò¤l¡A
¨Ï¹D¯à¦b¦L¥§·½»·¬yªø¦a¶Ç©Ó¤U¥h¡C
"¦L¥§¶®¥[¹F¥þ¯u¹D°| ¸­¥­ºÖ
®í³Óªk·| ¦X¼w¦P¤ß
2013 ¦~ 10 ¤ë 23 ¤é¡A³\®¶©vÂI¶Ç
®v©M¥xÆW«e½å 7 ¤H¡A¥[¤W¶®¥[¹F¿à¤Ö
µØ¾Â¥D¤Ò°üµ¥¦@ 9 ¤H«e©¹¤ÑÄõÁ¿°ó¡F
10 ¤ë 25 ¤é¡A¼w¥»Á¿°óĬªü¯¬ÂI¶Ç®v
±a»â 3 ¦ì¹D¿Ë¡A¥H¤Î¶®¥[¹F¥þ¯u¹D°|
14 ¦ì¹D¿Ë¨ì¹F¤ÑÄõÁ¿°ó¡FΤ²H®q¤¤±e
Á¿°óªº°ª°ê¼Ù¾Â¥D¤]¦P¤Ñ©è¹F¡C·í¤Ñ
¤U¤È¥ýÁ|¿ì©ú¼w¯Zªk·|¡A¥Ñ³\Â׵ؾÂ
¥DÁ¿­z¡u¤H¥Í¯u¿Í¡v¤Î±iÄRµØÁ¿®vÁ¿
­z¡u¦]½tªG³ø¡v¡A´£¥Ü­×¹Dªº¥¿½T²z
©À¡A¨Ã¤Þ¾É¹D¿Ë¿n·¥ÁÚ¦V¥ú©ú¤j¹D¡C
¹j¤é¡A¥Ñ³¯¥É¯ÂÁ¿®vÁ¿­z¡u©ú®v¤@«ü
¤§®í³Ó¡v¡B²¤ëÅÊÁ¿®vÁ¿­z¡u«Hº@¦æ
ÃÒ¡v¡A±µµÛ¥Ñù´¼¤¯Á¿®v¥D«ù¡uÂù¦V
·¾³q¡v¡C¦b¤­¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê¤§«e¡A¥ý
Á|¿ì¦p¦¹®í³Óªºªk·|¡A¤]Åý©Ò¦³°Ñ»P
¹D¿ËÅ鮩±o§ó²`¡A¶i¦Ó¯à¿n·¥­×¿ì¡B
¦Û§Ú´£ª@¡C
¥þ¯u¤ÑÄõ ¦@³Ð¸t·~
12 ¤ë 27 ¤é¡AÁ|¿ì·ç©P¥þ¯u¼w®e
³æ¦ì¤ÑÄõÁ¿°ó¸¨¦¨¤­¶g¦~¡A¤Î°K«e¤H
½ç¦W¡u¤ÑÄõÁ¿°ó¡v°Åºù´¦°Ð¼y¯¬¬¡°Ê¡C
¡¶
´¦¹õ°Åºù¨å§¡A¤Ñ¤H¦PÅw¼y¡C
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
pg_0004
2014 ¦~ 1 ¤ë
35
¨â¦ìÂI¶Ç®v¤Î²³¦ì«e½åÅw³ß¯¬¶P¡C¼y
¯¬¬¡°Ê¶¶§Q¶êº¡¡A·P®¦­t³dÂI¶Ç®v¤j
¤O¤ä«ù¡B¼y©e·|ºë¤ßµ¦¹º¡AÁÙ¦³¥xÆW
¹D¿Ë¡B¶®¥[¹F¹D¿Ëªº¦P¤ß¦X¤O¡A¤~¯à
§¹¦¨³o­Ó®í³Óªº¥ô°È¡C
" ¦L¥§¶®¥[¹F¥þ¯u¹D°| ±i·R±Û
·P®¦¯à°Ñ¥[¼y¯¬¤ÑÄõÁ¿°ó¤­¶g¦~
¬¡°Ê¡A³Ìªì«á¾Ç¨Ã¥¼­p¹º¨ì´ÖÄõ¡A¦]
¬°¥þ¯u¹D°|¤w¦³ 16 ¤H³ø¦W°Ñ¥[¡A¥[¤W
¥xÆW«e½å 11 ¦ì¡BΤ²H®q 1 ¦ì¡A¦@¦³ 28
¤H¡C«á¾Çı±o¤H¼Æ¤w¸g«Ü¦h¡A©ÈºÎı
ªº¦a¤è¤£°÷¡C¨S·Q¨ì§Ö­n¥Xµo«eªº¤@
­Ó©]±ß¡A­â±á 3 ÂI¡A«á¾Ç½¨ÓÂÐ¥h¤£
¯à¤J¯v¡A¬ðµM¦b¦ÕÃäÅ¥¨ìÁn­µ :¡u·fÀ°
§U¹D¤£¥i­p¸û¦í¡B­¹¡BÀô¹Ò¦n©Î¤£¦n¡H
§A¯àÀ°¦£ªº¦a¤è´N­n»°§Ö¥h°µ¡C¡v
«á¾Ç¦b³o­Ó·íÀY´Î³Üªº´£¿ô¤U¡A
©¿µM¤Ï¬Ù¡G¡u¦¹®Éªº¤ÑÄõÁ¿°ó¡A¸Ì¸Ì¥~
¥~¡B¤W¤W¤U¤U¡A¤j®a¤@©w³£«Ü¦£¸L¡A¦p
ªG§Ú¤£¥h°Ñ»P¡A´N·|¥¢¥h¤@¦¸¤Fº@ªº¾÷
·|¡I¡v©Ò¥H°¨¤W¨M©w©ú¤Ñ´N¥h­q­¸©¹´Ö
Äõªº¾÷²¼¡C°O±o§õÂI¶Ç®v¥Í«e¹ï«á¾Ç»¡
ªº¸Ü¡G¡uÀ°§U¹D³õ¤£¬O¬Ý§A³ß¤£³ßÅw¡B
¦n©Î¤£¦n¡B­n©Î¤£­n¡A¨º³£¬OÀ³¸Ó¥h°µ
ªº¡C¡v§Ú­Ì­n·P®¦¤W¤Ñµ¹§Ú­Ì¦æ¥\¤F
º@¡B¼sµ²¦³½t¡B¦æ¥\¥ß¼wªº¾÷·|¡C
Äw³Æ¼y¯¬¬¡°Êªº´Á¶¡¡A¥xÆW¡B¶®¥[
¹F¤Î´ÖÄõªº¾Â¿ì¤H­û¤À¤u¦X§@¡B¦UºÉ©Ò
¯à¡B¦P¥Ì¦@­W¡A¤j®aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A«ä¦Ò¸Ó
¦p¦ó¤~¯à«×¨ì§ó¦h¤H¡C¼y©e·|¥Î¤Àµo½Ð
©«ªº¤è¦¡¡A°£¤F¦Ñ¹D¿Ë©M·s¹D¿Ë¤§¥~¡A
¤]ÁܽЪÀ·|¤H¤h¦@Á¸²±Á|¡C·s¨D¹D¿Ë
¤W3¼Ó
°ó«á¡A¥ý½Ð¥L­ÌÂI¤WÄúÀë¡AªA
°È¾Çªø´N¦V¤j®a¸ÑÄÀ¡G¡u±z­ÌÂIªº¬O¦³
§ÎªºÄúÀë¡A¥¦¬O·|¿N§¹ªº¡F¤j®a³£¦³¤@
®Ú¿N¤£§¹ªºÄúÀë¡A¨D¤FµL»ù¤§Ä_ªº¤j¹D
«á¡A¤£¦ýÂI¿U¤F¤º¦bÄúÀë¡AÁÙ¯à±o¨ì¤T
Ä_¡A¨Ã¥B©ú¥Õ¦^²z¤Ñªº¤j¹D¡C¡vÅ¥¤FÁ¿
¸Ñ«á¡A·í¤Ñ¦³ 40 ¤H¨D¹D¡C
«á¾Ç¦L¶H«Ü²`¨è¡A·íªì¦b«Ø³]
°ó
®É¡A¦³¤G¦ì¥\¤£¥i¨Sªº¤H¡A¨º´N¬Où´¼
¤¯¾Çªø©M½²¬K¯±¾Çªø¡Cù¾Çªø²z¥~¡A¨C
¤Ñ¦­¤W¨ì¤u¦aºÊ·þ¡BÀ°¦£¡A¦³®É¿Ë¦Û°Ê
¤â·h¥ÛÀY¡B¿j¶ô¡B¤ôªd¡Aª½¦£¨ì¤U¤È¤~
¦^
°ó¡F½²¾Çªø²z¤º¡A¨C¤Ñ·Ç³Æ¯ù¤ô¡B
ÂI¤ß´£¨Ñµ¹«Ø¿v¤u¤H­¹¥Î¡C´¿¦³¤@¦¸¡A
¦]¬°¾F©~¤Ï¹ï¡A§ä¤H¨Ó¦Ê¯ë¤NÃø¡Aù¾Ç
ªø¨C¤Ñ¦b
°ó¥n¨D 3 ¤d¥n­º¡B°á¡qÀ±°Ç
±Ï­W¯u¸g¡r15 ¹M¦Ü 30 ¹M¡A¤£Â_¥n¨D¤W
¤Ñ·O´d¡B¥P¦ò«O¦ö¡A¨Ï¿³«Ø¤¤ªº·s
°ó
¯à¥­¦w¶¶§Q§¹¦¨¡C¤µ¤é¤ÑÄõÁ¿°ó¯à¦¨¬°
®í³Óªk²î¡A³£¬O¥Ñ©óÂI¶Ç®v­Ì»P²³¦ì«e
½å·O´dµL¨pªº¥I¥X¡C
¼y¯¬¤ÑÄõÁ¿°ó¸¨¦¨¤­¶g¦~ªº¦P
®É¡A±µ¤U¨Óªº¥ô°È¬O­n¦h®â°ö¹D³õ¤¤
ªº¤H¤~»P·F³¡¡A¦b«e¤H¡BÂI¶Ç®vªº»â
¾É¤U¡AÁÙ¦³«e½åªº±Ð¾É¤U¡AÅý¹D°È§ó
¥[§»®i¡A±À¼s¨ì¦L¥§¦U¦a¡A¤~¤£·|¶d
­t«e¤H½ú­Ì¡B§õÂI¶Ç®v§â¹D¶Ç¨ì¦L¥§
ªº­W¤ß¡I
®ü¢x¥~¢x¨Ó¢xÂE