pg_0001

基礎雜誌289期
32
基礎忠恕學院高級部助理學長與
2008期結業生於2012年09月12至17日
舉辦共六天的海外知性之旅，由張凱
東和劉針妹兩位點傳師率隊參訪印尼
雅加達道場。
" 　　" 　　 "
道場篇
出發
第一天凌晨04：30由基隆出發，
同張點傳師、謝毓卿、葉美雲和陳春
梅學長共五人，由釜兒開車到台北太
原 路。 遊 覽車 05 ： 30 沿 途接 團員 ，
05：45小鳳上車，準備了溫馨早餐，
一人兩個熱騰騰的水煎包，皮薄餡兒
多，熱熱高麗菜香，溫暖了身子，也
暖了心窩。
06：50到機場，過了海關，離上
午08：45班機還有時間，可以慢慢逛
免稅商店，看看時尚也看設計。大夥
雅
加
達
六日攬勝
今都起個大早，機上小憩片刻。用完
中餐後起身走走，活動筋骨，與臨座
明惠學長聊聊天。
下午13：00到達雅加達機場，入
境通關後，瑞周全真德容單位許振宗
點傳師與瑞周天惠單位黃美代點傳師
及幾位壇主前來接機。隨著遊覽車前
往雅加達全真道院。
以道相親 情如兄弟
17：08到雅加達全真道院，道親
們已列隊熱忱迎接，好感動！彼此生
活在不同的國度，素昧平生，卻是因
道最親，這就是所謂的「四海之內皆
兄弟」。許振宗點傳師首先表達對忠
恕學院學長來訪的歡迎之意。
許 點 傳 師 慈 悲 說 ： 「 歡 迎 大 家
來到印尼，來到雅加達全真道院就像
回到自己的家一樣，有緣大家共聚一
堂。印尼道親們以虔敬的心，佈置會
場及做種種準備，以迎接各位學長們
的到來。今年6月15日，後學曾來雅加
2012
高級部結業知性之旅
（上）
◎
惠敏
pg_0002
33
2013年1月
學∣院∣專∣欄
達向李治點傳師報告，本來李點傳師
還說： 9月12日要親自接 待大家。但
是人生 無常，李點傳師於7 月19日已
成道，生前還特別交代要做好接待工
作。8月11日於後龍德容道院舉行告別
式，有500位道親前來恭送點傳師。承
蒙 天恩師德，後學們當繼承李點傳
師遺志，承先啟後；今後大家合德同
心，有容乃大，生命雖有限，聖業卻
無限，一起共創未來彌勒家園。」
接著，張凱東點傳師慈悲：「1987
年12月後學因工作的關係來過雅加達、
萬隆，經過舊市區看到孔孟聖道院，
當時大道於東南亞國家就已經有所發
展。而今再度來到雅加達，看到了20
多 年 來 ， 前人 輩 不 辭 辛 勞地 在 異 鄉
開荒闡道。所謂『前人種樹，後人乘
涼』，修辦道其實是生活簡單，但都
是以生命付出向道的。感恩前輩們的
耕耘，有前人輩走過的路，才有後輩
於今坐享之時，吾輩當效法前人輩修
辦的堅毅精神。但是，爾後的修辦情
況又有所不同，看到現今的環境與人
心不若以前單純，因為物質文明的發
展，人心受到物慾的引誘，更不容易
起修，這對修道來講也是一種障礙，
度化更屬不易。在許點傳師及前賢們
熱忱招待之際，我們當繼起開創，是
這次參訪之意義。」
劉 針 妹 點 傳 師 緊 接 著 也 慈 悲 賜
導：「沾了 天恩師德，全真道院有
這麼多年輕的學長，顯現出道場的朝
氣。印尼華人客語也通，後學就以幾
句 客 語問 候 大 家。 李 點傳 師 2 0多 年
在印尼的開創，才有今天的道場；在
伊斯蘭教的國度，要開辦道務是不容
易的。心存感恩之餘，當效法開荒前
賢，各化一方。祝福全真道院道務在
許點傳師繼起帶領之下，以既有的基
礎，道親們要緊跟腳步，讓道務更加
鴻展。」
開荒不易 點滴心血
精通印尼語與華語的葉平福壇主
介紹了印尼全真道院的發展概況。雅
加達 是印尼首都，總面積 約650平方
▲
莊嚴
堂中參駕。
▲
於講堂中開班，恭聆賜導。
pg_0003
基礎雜誌289期
34
Writing Gathering Field
文 薈 篇
公里，有將近1000萬人口，溫度是晚
上23℃，白天32∼34℃。雅加達共分
東、西、南、北、中五區，全真道院
是在中區，土地面積為550平方公尺，
建築面積為1200平方公尺。
已歸空的李治點 傳師於1988年9
月5日率領羅智仁、林美蓮及張麗華學
長來到人生地不熟、語言不通的雅加
達開荒，所遇到的困難不是我們所能
想像得到的，但是皇天不負苦心人，
終於度化了一位華人陳暹梅壇主。隔
年陳壇主向李點傳師介紹了她在山口
洋的姐姐，點傳師決定過去開荒，後
來設立了「天泰講堂」。5年後在雅加
達買下「天雅講堂」，2003年改建啟
用，由袁前人賜名「印尼雅加達全真
道院」。2008年11月10日在棉蘭建立
了「天蘭講堂」。（詳見第144期〈基
礎雜誌〉「回首來時路」）
羅智仁學長也分享跟隨李點傳師
來印尼開荒的過程：「李點傳師不會
講國語，在當地一個人都不認識；當
時講道的方式是李點傳師講台語，後
學翻成國語，再由印尼華人道親翻成
印尼語。李點傳師到印尼後才開始學
國語，後學非常敬佩點傳師的精神。
當年印尼道務開辦的艱辛環境是這樣
的：沒有柏油路，喝的水是黃色的，
屋子會滴雨。
濟公老師說：『入我門不貧，出
我戶不富。』，得道、修道會越修命
▲
與當地乾道道親合影。
▲
葉平福壇主簡介雅加達全真道院概況。
pg_0004
35
2013年1月
▲
羅智仁學長結緣。
學∣院∣專∣欄
越好，意思是雖不會大富，但心是富
足的，只因得道是多麼的寶貴啊！一
般人心中如不知足，則雖富亦貧。今
時大道是天人共辦，在異國雖然是語
言不通，但上天仙佛藉機顯化並成全
道親，這是後學的親身體驗，感受得
到站在臺上總是有靈感與智慧，讓我
們有了愿的機會。修辦機會總是錯過
就不再。國內前賢往往會說：等我3到
5年，就可以放下一切，再跟隨點傳師
出國開荒弘道。對於點傳師的邀約，
委婉地推辭掉。事後回想，時間是不
等人的，今天李點傳師已不在了，只
有徒留遺憾在心中。回想點傳師的幾
番邀約，那是上天給我們的訊息與信
念，真是當下就該去做。
走出去，跨出去，世界各地需要
我們去開荒。點傳師辦道，看到還沒
有求道的道親，覺得似曾相識，那是
前世結的緣，我們也會覺得與點傳師
似乎很面熟。地球村已無什麼距離，
我們要作上天的天使，傳遍尚未聞道
的世界各個角落，還需我們的努力，
才不虛來世間走一遭。」
許點傳師除了介紹羅智仁學長，
還介紹許美新及鄔恆中兩位學長與大
家結緣。棉蘭的道親昨天專程搭飛機
來 參 加 盛 會 ，在 在 都 顯 出 修辦 的 誠
心。看到了李點傳師在印尼24年來的
深耕開辦、道場與人才的展現，一位
坤道清修點傳師以大無畏的精神，力
行不怠，抱道奉行，是後輩們效法的
修辦典範。會中還作了雙向交流，並
與印尼道親們歡喜合照。
美好時光總是匆匆地過，蒙許點
傳師招待用過晚餐，於20：00結束參
訪活動，準備隨車到飯店下榻。感謝
天恩師德、許點傳師及印尼雅加達全
真道院壇主及道親們的盛情接待。祝
福道院道務順利鴻展。
（續下期）
▲
許點傳師(左)與張點傳師合影。