pg_0001

°ò¦Âø»x250´Á
30
¤@³e¹D¿Ë®¼¨­»¬¨a³s½u³ø¾É¡]¤K¡^
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¤K¤K
±M ³X
½«ö¡G
¤K¤ë¤K¤é²ö©Ô§J»ä­·¨Óŧ¡A³y¦¨«n³¡­«³Ð¡A¤@³e¹D¦U²Õ½«e¤H»P
ÂI¶Ç®v¤Î¹D¿Ë¯É¯É§ë¤J±Ï(»¬)¨a¤u§@¡F¨ä¤¤¦b«ÌªFªLÃä¤Î¨Î¥V¦]
ªLÃä·Ë¼Éº¦¨R·´³ö¨¾¡A¾É­P¤j¶q¤g¥Û¤ì¬y«I¤J¡A¤G­Ó¶m´X¥G¥þ³¡
®ûªw©ó¤g¥Û¦Ãªd¤§¤¤¡A¨a±¡¬°¾ú¦~¨u¨£¡F¤@³e¹D«ÌªF¿¤¤ä·|¦bÁ`
·|ªº¨ó§U¤U¦¨¥ß±Ï¨a¤¤¤ß¡A¹D¿Ë²Ä¤@®É¶¡§Y¶i¤J·m±Ï¨a¥Á¡A¨Ã»s
§@¯À­¹«K·í´£¨Ñ¨a¥Á¤Î±Ï¨a¤H­û»P°ê­x§Ì¥S¥ÎÀ\¡F¤¤¥_³¡¦a°Ïªº
¹D¿Ë§ó²Õ´§Ó¤u¹Î¶¤«n¤U¨ó§U¾ã²z®a¶é¡A¤£¬È»Å´»¤Î¬Ì±¡¡A¥u¬°
¨a¥Á¯àºÉ¦­²æÂ÷­W¤Ì¡C¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¯S§O±M³X«ÌªF¿¤¤ä·|²z¨Æ
ªø¡B¤]¬O±Ï¨a¤¤¤ß«ü´§©xªºÄ_¥ú±R¥¿ºë©úÄ_®c¤j¼w¾G³ó³¹»â¾ÉÂI
¶Ç®v¡A¨Ï¹D¿Ë¤ÎŪªÌ¯à¤F¸Ñ±Ï(»¬)¨a±¡ªp¡A¥H¤U¬O»¬¨a¹ê±¡²Ä¤@
¤â³ø¾É¡A±M³X¦p«á¡G
¡·¦wªFµÓ¦¿¦Ë¥Z ¥»ªÀ Áp¦X±Ä³X
¤@³e¯u·R ¹Îµ²±Ï¬@
«ÌªF¿¤±Ï¨a«ü´§¤¤¤ß
»â¾ÉÂI¶Ç®v
¾G
³ó
³¹
pg_0002
31
2009¦~10¤ë
¨a±¡ºG­«Á|¨BºûÁ}
¹D¿Ë­º¤J¨a°Ï±Ï´©
ªLÃä¾ã­Ó¶m³£²T¤ô¤F¡A¬Ý¹qµø¤]
¤£¬Û«H³o»òºG¡A³oÃä¥u­n¤U¤j«B¡B»ä
­·¤Ñ´N²T¤ô¡A¹D¿Ë¥´¹q¸Ü¨Ó¨D±Ï¡A¤~
ª¾¹D©~µM³o»òÄY­«¡A°_¥ý¥H¬°¸ò¥H©¹
¤@¼Ë¡A´N»¡­n¥h¸ü¥L­Ì¡Aµ²ªG»¡¡u·|
·À³»¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¥X¨Ó¡A¨®¤l³Qªd
¨F¥]¦í¤F¡C¡vµ²ªG¨ì¤ô°h¤F¥H«á¡A¯u
ªº¾ã³¡¨®³£³Q¨FÂл\¦í¡C
¹D¿Ë¥­±`³£¦£©ó¹D°È¡A¦b¤Ñ®¦
®v¼w¥[³Q¤Î¤j®a¹Îµ²¤@­P¤U¡Aµo´§¾ã
Å骺¤O¶q¡A¤~¯à±N±Ï¨a¤u§@«ùÄò¨ì¤µ
¤Ñ¡F¨a±¡¹ê¦b¬O¤ÓºG¤F¡A«e¤G¤Ñ«á
¾Ç¦³ÂI¤£¬Û«H¡A¨ì³B¬O¿n¤ô¡A¬Æ¦Ü¬O
²Jªd¡I¨«¸ô©M¯A¤ô¤£¤@¼Ë¡A¯A¤ô­n«Ü
¥X¤O¡A·í®Éªº±¡¹Ò¥i¥H¥Î¤T°êºt¸qªº
¡u³v³À¤¤­ì¡v¨Ó§Î®e·í®Éª¬ªp¡C¤@¨B
¤@¨B¦V«e±À¶i¡A¨C¤Ñ³»¦h®¼¶i¤@¦Ê¤½
¤Ø¡A´N±oµy°±¤@¤U¡A¥u¯à»¡¬O¡u±æ¤ô
Åå¹Ä¡I¡v¤ô²T¨ì¸y³¡¥H¤W¡A©Ò¥H¡A§Ú
­Ì¥u¯à±æµÛ¨a¥Á¡A´N¬O¨S¦³¿ìªk¶i¥h
±Ï¥L­Ì¡C
¹j¤F¤G¤Ñ¤ô¶}©l°h¡A¦ý³B³B¿n¤ô
³£¨ì¸y»Ú¡A¦Ó¥B­xĵ³£¾×¦í¤F¶i¥Xªº
¹D¸ô¡A­nµ¥¤ô°h¨ì¥i¥H¨«ªº¦a¤è¡A¤~
¯à©ñ¦æ¡Cª«¸êªº¹B°e¤]¬O¤@¼Ë¡A¶m¤½
©Ò¦³«Ü¦hª«¸ê¡A¦ý¨S¦³¤H¤O¥hµo¡C§Ú
­Ì²Ä¤@¤Ñ´N±q°ª¶¯°e¤F¤@¨®­è¥XÄlªº
ÄÑ¥]¨ì¶m¤½©Ò¡A«Ü¦n¦Y¡B·sÂAªº¡A¦ý
¶m¤½©Ò¬Ý¤F¶Ì²´¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤H¥i
¥Hµo¡A«á¾Ç»¡§Ú­Ì¨Óµo¦n¤F¡A§â¨®¶}
¥X¨Ó©µµÛ¤ô½®ÇÃä¡A¥Î«ÜºCªº³t«×«e
¦æ¡A¤@¸ôµo°e¡A¥hªº®É­Ô¥|ÂI¦h¡A¦^
¨Ó¤w¸g¤EÂI¡C
¨a±¡¤@µo¤£¥i¦¬¬B
¹Îµ²¤@¤ß¥þ¤O±Ï´©
¦]¬°¨S¦³¹q¡B¨S¦³¤ô¡A§Ú­Ì³£¥Î
¡¶
«ÌªF¿¤±Ï¨a«ü´§¤¤¤ß¡X¡Xºë©úÄ_®c¡C
pg_0003
°ò¦Âø»x250´Á
32
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¤K¤K
³Ûªº¡A«Ü¦h¥Á²³Å¥¨ì´N¥X¨Ó¡A¦³ªº¤£
²ßºD¦YÄÑ¥]¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦w¼¾¡A§i¶D¥L
­Ì·í°µ¬O¦­À\§a¡I¦³ªº¦a¤è¨®½µLªk
¶i¥h¡A´N­É¦Ëµ­¦E¶i¥h¡A¦³¨Ç²T¤ô°ª
ªº¦a¤è¡A¨S¿ìªk¤U¨Ó´N¥Î¦QÄx§âªF¦è
©ñ¦b¤W­±±¾¤W¥h¡A¯uªº«ÜºG¡I
¨a°Ï®ûªw¦b¤ô¤¤¤w¸g¤Q¤K¤Ñ¤F¡C
§Ú­Ì¦b¤E¤é±ß¤W´Nµoı¤£¹ï«l¡A¹j¤Ñ
¤@¤j¦­¦b¤¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|ªº¨ó§U
¤U¡A°¨¤W¦¨¥ß±Ï¨a¤¤¤ß¡AÄ_¥ú±R¥¿¤j
¼w¶À¥@§°«e¤H¤]¶i¾n¨ìºë©úÄ_®c¡A¦U
²Õ½u«e¤H½ú»PÂI¶Ç®v¯É¯É¿Ë¦Û¨ì³õ©Î
¹£¹qÃö¤ß¡AÅý¾ã­Ó±Ï¨a¨Æ©y§ó§¹³Æ¡C
¨Æ¹ê¤W¹D¿Ë¦b¤E¤é´N¤w¸g°Ê§@
¤F¡C¥Ñ©ó¾ã­ÓªLÃä¶m©M¨Î¥V¦a°Ï¥þ³¡
³£¬O¤ô¡A®Ú¥»µLªk¶i¥h¡F²Ä¤@§å±Ï¨a
¤H­û¡B®ø¨¾¶¤¡AÁÙ¦³°ê­x©Ô°_«ÊÂê
½u¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H¶i¥h¡A¥u¯à¥X¤£¯à
¶i¡A©Ò¥H¤@¯ë§Ó¤u¹ÎÅé®Ú¥»´N¤£¯à¶i
¨a°Ï¡C¦ý¹D¿Ë­Ì«Ü¥i·R¡A¬°¤F±Ï¤H¡A
·QºÉ¦UºØ¿ìªk¡A±Ï¤H·N§Ó«D±`°í©w¡C
¦pªG¬O¤@¯ëªº¤u§@¡A«e­±ªº¸ô³Q
ĵ¹î¾×¦í¤F¡A¤ß¸Ì¤@©w·Q¡G³Ì¦n¡A¥i
¥H¤£¥Î¥h¤W¯Z¤u§@¤F¡A±¼ÀY´N¨«¡C¦ý
§Ú­Ìªº¹D¿Ë¤£¬O¡A«e­±¦³Äµ¹î¾×¡A´N
¸òĵ¹î¤£Â_ªº·¾³q¡FµLªk·¾³q¤F¡A´N
¥ý¼È°±¤@¤U¦A·¾³q¡F¹ê¦bµLªk·¾³q¡A
´N¶¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡A¤S³Q¾×¡A´N¦A·¾
³q¡A¯uªº¨S¦³¿ìªk¤F¡A´N®{¨B¨«¨ì¨a
°Ï¥h¡A¨ººØºë¯«¯uªº«Ü¥O¤H¨ØªA¡C
¡¶
¾GÂI¶Ç®v¸Ñ»¡»¬¨a¹Lµ{¬ÝªO¡C
¡¶
¾GÂI¶Ç®v§Î®e¤ô²Tªº°ª«×¡C
¡¶
¾GÂI¶Ç®v±Ô­z¨a°Ïªºª¬ªp¡C
pg_0004
33
2009¦~10¤ë
¯u±¡¥I¥X°Ê¤H¤ß
¥H¤@³e¹D¹D¿Ë¬°ºa
ºë©úÄ_®c­è¦n¦ì³B«ÌªF¿¤«n¦{¶m
©MªLÃä¶m¥æ¬É¡A¦a¶Õµy°ª¡F³o¦¸¤ô¨a
¬O¦]¬°ªLÃä·Ë·Ë¤ô¥ÆÀÝ¥[¤W¤g¡B¥Û¡B
¤ì¶×¶°¦¨ªº¤g¥Û¤ì¬y¡A±N¾aªñªLÃ䪺
ªe³ö¨R·´¡A³y¦¨¨u¨£ªº¤j¤ô¨a¡C¨a°Ï
³Ìªñªº¦a¤èÂ÷³o¸Ì¤£¨ì¤­¤½¨½»·¡A
¸Ì­±¬O¥|³B¦Ãªd¡AÁÙ¦³«Ü¦hº}¬y¤ì¡C
«á¨Ó¤ô°h¡A¬Ý¨ì°ï¿n¦p¤sªº¦Ãªd¡A¯u
ªº«ÜÄY­«¡A¥|³B¤ô²T±o«Ü¼F®`¡A¤@²´
±æ¥hªLÃä¶m´X¥G¬O¾ã­Óªw¦b¤ô¸Ì¡F¥t
¥~¨Î¥V¶m³¡¥÷¦a°Ï¨ì²{¦b¤ô³£ÁÙ¨S°h
§¹¡A¥B²`¤Î½¥»\¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¦³²T¨ì¤@
¼h¼Ó¥H¤Wªº¡A·Å®p¨ºÃä´N¦³¤@¼h¥b¥H
¤W¡A¯u¬O·Q¤£¨ìªº¸Ø±i¡C
³o¦¸«á¾Ç·P¨ü«Ü²`¡A¦]¬°¤j®a
³£¬ï¤@³e¹Dªº­I¤ß¡AÁöµM¨C­Ó²Õ ½u³£
¦³¦Û¤vªº­I¤ß¡A¦ý¬O¤@©w·|¦³¡u¤@³e
¹D¡v¤T­Ó¦r¡A¯uªº«Ü¥O¤H·P°Ê¡I¤×
¨ä«Ü¦h¹D¿Ë¨Ó¨ì¨a°Ï¡A³£¦n»{¯u¡A¨Ó
¨ì³o¸Ì¡A­è¶}©l³£°®°®²b²bªº¡A¨ì¤U
¤È¤­¡B¤»ÂI³°Äò¦^¨Ó®É¡A¨­¤WºÉ¬O¦Ã
ªd¡A¦n¹³¦bªd¤Ú°ï¤¤¥´ºu¯ë¡A¥R¥÷®i
²{¹D¿Ë¤£¬È§x­W¡AºÉ¤ß©^Ämªº¯u¸Û¡C
¦b¨a°Ï¡A¬F©²³æ¦ì¥D°Ê´£¨Ñ§Ú
­Ì¨®½³q¦æÃÒ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥u°µ¨a°Ï
ªº±Ï´©ªA°È¡A§Ú­Ì°µ¤F¤@¶µ¥L­Ì°µ¤£
¨ìªº¨Æ¡A´N¬O´£¨Ñ¼ö­¹«K·íÁÙ¦³¯À­¹
ºê¤l¡AÅý¨a°Ïªº¥Á²³¦b¨ü§x¤§®É¯à·Å
¹¡¡A«á¨Ó¾ã­ÓªLÃä»P¨Î¥V¨a°Ï¸Ì­±¡A
¤£ºÞ¬O¨ü¨a¤á©Î¬O±Ï¨a¤H­û¡B°ê­xµ¥
³£­¹¥Î¶K¦³¡u¤@³e¹D¡v¼ÐÅÒªº«K·í¡A
¨C¤Ñ±q«n¦{ºë©úÄ_®c»P¨Î¥Vµo¤@·OÀÙ
°ó´£¨Ñ¥X¥hªº¼ö­¹«K·í¡A´N¦³¬ù¤@¸U
­Ó¥H¤W¡A³o³£¬O¥þ°ê¦U¹D³õ¹D¿Ë­Ìªº
®½¿é¡AÁÙ¦³¹D¿Ë­Ìµo¤ßÄ@¨Ó»s§@ªº¡C
«K·í¥Î¤ß»s§@¶Ô·¾³q
«Ø¥ß¯À­¹·sÅé»{
¨a°Ï¤´¦³«Ü°ª¤ñ²vªº¤H¬O¸§­¹
ªÌ¡A¦b«e¤G¤Ñ¨ÑÀ³¯À­¹«K·í®É¡A«á¾Ç
Åé·|¨ì¥L­Ì¹ï¯À­¹ªº·P¨ü¡A¤£¯à¹³§Ú
­Ì¯À­¹ªº¤H¤@¼Ë¡Aµ¹¥L­Ì¥u¦Y«Cµæ¡A
©Î¬O¦³¾÷°·±d¡B¤­½\¶ºµ¥¡C§Ú­Ì¼p
©Ðªº¹D¿Ë§Ó¤u¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¹D¯À­¹ªº¤j
¼p¡A¨C¤Ñµ±ºÉ¸£¥Ä¶O¤ß¶}µæ³æ¡A¨C¤@
­Ó«K·í³£¬O¤C¦Ü¤K¹Dµæ¡A¤@À\¤ñ¤@À\
¦n¦Y¡I§Ú­Ì³£¸q°È´£¨Ñ¡C¨C¤Ñ­nªá¶O
ªñ¤­¤Q¸U¤¸ªº±Ä¶R¸g¶O¨Ó°µ«K·í¡A¦³
®É­Ô·Q·Q¡A­n¤£¬O¬°±Ï¨a¡A¦Û¤v¤@ ½ú
¤l¤]·Q¤£¨ì¤@¤Ñ¥i¥Hªá¤W¤­¤Q¸U¡I¥t
¥~¡A¨C¤@¦ì¨ì¨a°ÏªA°Èªº§Ó¤u¡A³£À°
¥L­Ì¿ì²z«OÀI¡AÅý¨C­Ó¤H³£¦w¤ß¡C
·íµM¦b¹Lµ{¤¤¡A¤´µM¤]¦³¨a°Ï
ªº¥Á²³¦Y¤£²ßºD¡A§Ú­ÌÁÙ¬O©M¥L·¾
³q¡A§Æ±æÂǥѳo¦¸ªº¦M¾÷¡A«Ø¥ßªÀ·|
¤j²³¹ï¯À­¹ªºÅé»{¡C°O±o¦b²Ä¤T¤Ñªº
®É­Ô½¨ì¤@¦ì¤¤¦~¤H¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì°e¯À
pg_0005
°ò¦Âø»x250´Á
34
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¤K¤K
­¹«K·í¡A«ÜµL©`»¡¡G¡u­n¦Y¯À®@¡I¤S
¤£¬OªF´äªºªï¤ý²½¡A¤£¥i¥H¦Y¦×¡A¥u
¦³¦Y¯À¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¡yªï¤ý¡z­n¥ý ½Ð
¤ô¡v¡A½Ð¤ôªº·N«ä¡A¬OÁÙ¨S¦³ªï¤ýªº
®É­Ô­n¥h®üÃä¡A ½Ð·í¬ìªº¤ý·Ý¤W©¤¡A
¬O­n¤j®a¤@°_¨Ó¯ø¯Àªº¡F¦p¦¹©M¥L­Ì
·¾³q¡A¤~¤Æ¸Ñ¤ß¤¤ºÃ¼{¡A²{¦b¨ìªLÃä
©M¨Î¥V¡A¥u­n¬Ý¨ì¬ïµÛ¶À­I¤ßªº¤@³e
¹D¹D¿Ë¡A¤j®a³£·|½°_¤j©æ«ü¡A³s³s
Ãٹġu¦³§A­Ì¤@³e¹D¯u¦n¡v¡I
§Ú­Ì¨C¤Ñ¤¤¤È¤Î±ßÀ\³£¬°¨a¥Á°e
«K·í¡A¥L­Ì³£²ßºD¤F¡C¶i¨ì¨a°Ï¡A¥u
­n¬ï³o¤@¥ó(¶À­I¤ß)¡A¥L­Ì³£·|Á¿¤@
¥y¡G¡u§Ú­Ì­Y¨S¦³¤@³e¹D¡A³o¤@¦¸
.
¦º°Õ¡I¡]¾j¦º°Õ¡^¡v¬Æ¦ÜÁÙ»¡¡G¡u¨S
¦³¤@³e¹Dªº«K·í¡A§Ú­Ì¦Y¤£¤U¡C¡vÅý
§Ú­Ìªº¹D¿Ë°µ«K·í¶V°µ¶V°ª¿³¡A¤]¶V
ªk³ß¡C¦ý¹qµø³ø¾É»¡¶m¤½©Ò³s¶R«K·í
³£¨S¦³¿ú¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¤£¥H¬°·N¡C¦]
¬°¶m¤½©Ò¨C¤Ñ³£¨Ó®³«K·í¡A¬Q¤Ñ¤@®³
´N¬O¤T¤d¤E¦Ê¤­¤Q­Ó¡A³o¨Ç³£¬O¤@³e
¹D¸q°È´£¨Ñ¡A¤£¦¬¤@¤å¿ú¡AÁÙ¦n§Ú­Ì
¤T¤Ñ«e¶}©l(°µÃ±¦¬³æ)­n¥L­Ìñ¦¬¡A
¤£µM³o¤U»~·|¤j¤F¡AÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¸ò¥L
­Ì®³¿ú¡C±q¶}©l¨ì²{¦b¡A¥ú¬O¶m¤½©Ò
´N®³¤F¦Ü¤Ö¦³¤­¸U­Ó¥H¤Wªº«K·í¡A¥L
­Ì¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì´Nµ¹¥L­Ì¡C
­n¤°»òµ¹¤°»ò
Àò±o­x¥ÁªºªÖ©w
³o¸Ì±q¤K¤ë¤Q¤é¶}©lªº¥|¦Ê­Ó
¯À­¹«K·í¡A¨ì²{¦b¨C¤Ñ­n°µ¥X¤@¸U¹s
¤K¦Ê­Ó¯À­¹«K·í¡A¥þ¼Æ³£¬O´£¨Ñµ¹¨a
°Ï¸Ìªº¥Á²³ÁÙ¦³±Ï¨a¤H­û¡A³o¸Ìªº
¤u§@¤H­û³£¥u¬OÀH«K¦Y¦Y¦Ó¤w¡C«á¾Ç
§i¶D¥L­Ì¡G¡u§Ú­Ì´N¬Ù®aùØ¡A¤£­n¬Ù
¥~­±¡A°µ¤ñ¸û¦n¦Yªºµ¹¥L­Ì¦Y¡A¥L­Ì
³£¬O¦Y¸§ªº¤H¡A¤£¥iÀH«KµN¡C¡v²Ä¤G
¤Ñ¶}©l§ó­n¨D¤£¯à¥Î³Ñµæ°µ«K·í¡A¤£
¬O«K·íªºµæ¦â³£¤£¯àµN¨Ó¥]«K·í¡F³Ñ
¡¶
ªLÃä¶m¤½©Ò¨C¤é«K·í»â¨úñ¦¬³æ¡C
¡¶
¾GÂI¶Ç®v§Î®e±Ï¨a¹³§@¾Ô¡A¶·´x´¤¦a
²z¦ì¸m¡C
pg_0006
35
2009¦~10¤ë
ªº¡B¤£¬O«K·íªºµæ¦â¡A¥u­n¨S¦³Ãa
±¼¡A´N¥Ñ§Ú­Ì¤u§@¤H­û¨Ó¦Y¡A¹D¿Ë³£
°µªº«Üµo¤ß¡A¹³°ò¦©¾®¤¹D³õ³£¦³ ½ü
­Èªí¡A¦wªF¹D³õ¤]³£±q¥_³¡¤U¨Ó¨ó
§U¡A¯uªº«D±`¹Îµ²¡C
ºë©úÄ_®c«á­±°±¨®³õ³£°±º¡¤F¨®
¤l¡A¬¡°Ê¤¤¤ß­ì¨Ó°ïº¡¤Fª«¸ê¡A«Ü¦h
¤H¬Ý¨ì³o¸Ì¡A³£»¡§Ú­Ì¤ñ³¡¶¤ÁÙ¹³­x
Àç¡C¦³¤@¤Ñªü§L­ô¨Ó§ä«á¾Ç­nªF¦è¡A
«á¾Ç»¡¡G§A¤í¤°»ò¡H¥L»¡¤í¤º¿Ç¡C³o
ªí¥Ü¥L±µ¨ì°T®§«á´N°¨¤W»°¤U¨Ó¤F¡A
¤°»ò³£¨S¦³±a¡A³s¤ú¨ê¡B¤ò¤y³£¨S
¦³¡C³o¸Ì°¨¤W´N¨Ñµ¹¥L¡F¦³¨Ç¬O¨Ó­n
¤ô¡B­n¦Ì¡B­nªwÄÑ¡A³£¨Ñµ¹¥L­Ì¡A¥Î
­x¥Î¥d¨®³sÄò¸ü¤F¦n´X¨®¥h¡C
­è­è¨º³¡­x¨®´N¬O¥Ñ·s¦Ë¸Ë°V
³¡¨Óªº­x¤H¡A¤ä´©§¹¤F­n¦^¥h¡A¥´¹q
¸Ü¨Ó»¡¦³¨Çª«¸ê¨S¥Î§¹¡A¥i¥H¸ü¦^¨Ó
¶Ü¡H«á¾Ç»¡·íµM¥i¥H¡A´N§â³Ñ¤Uªº
ª«¸ê¸ü¦^¨Ó¦A¹B¥Î¡C«Ü¦hªº°ê­x³£»¡
¦b¨a°Ïªº·Oµ½¹ÎÅé¡A´N§Ú­Ì¤@³e¹D³Ì
¦n¡A¡u¤§«e¥h¸ò§Oªº·Oµ½¹ÎÅé­nª«
¸ê¡A¥L­Ì³£»¡¬O­nµ¹¨a¥Áªº¡A¤S¤£¬O
­nµ¹§A­Ìªü§L­ôªº¡A¦ý¬O§A­Ì³o¸Ì«o
¥ô¥Ñ§Ú­Ì(ªº»Ý¨D)¸ü¡C¡v¹ï§Ú­Ì¤@ª½
½ÝµÛ¤j©æ«ü¡A«á¨Ó³sÄò¤T­Ó¤£¦P³¡¶¤
ªº«ü´§©x¡A¿Ë¦Û°e¤F¤T­Ó·PÁ¬ö©ÀµP
µ¹§Ú­Ì¡C
ª½¤J¤H¤ß¤£³y§@
¥u¬°²³¥Í±oÂ÷­W
¦]¬°¨a°Ï¤°»ò³£¨S¦³¡A³sªþªñ
ªº«°¥«¸Ìªºª«¸ê³£¤w¸g³Q·jÁʤ@ªÅ¡A
¦]¦¹ª«¸ê³£¬O±q¥x¤¤±R¥¿Ä_®c¨º¸Ì½
¼·¹L¨Óªº¡A½Õ¨ì³s¤ô±í¡B³U¤l¡B©ì
§âÁÙ¥i¥H°µ§¹«á¾ã²Õ³£°eµ¹¥L­Ì¡A§Ú
­Ì³s©ì¾c³£¶R¡A¦]¬°¥L­Ì³s©ì¾c³£¨S
¦³¡F¶m¤½©Ò¶i¤F«Ü¦hª«¸ê¡A¥L­Ì¨S¦³
®É¶¡¥hµo¡A¤]¨S¦³¤H¤O¡A©Ò¥H¥s¤H®a
¥h»â¡C¦ý¤j®aªº©ÐªÙ³£¤w¸g³Q²T±o«Ü
°ª¤F¡A­n«ç»ò¥h»â¡I©Ò¥H§y¿n«Ü¦h¡A
µo¤£§¹¡A¤]¤£¾å±o­n«ç»òµo¡C¦]¦¹¡A
§Ú­Ì¶}µÛ¨®¥h¤p«Ñ¤l¨ì³Bµo°e¡A¨a°Ï
¥Á²³³£·m¥ú¥ú¡A¦]¬°¥L­Ì¯uªº¯Ê¥F³o
¨Ç¡F¥Á²³­n¤G¥]ªwÄÑ¡A§Ú­Ì´Nµ¹¤@
½c¡A­n¤G²~Äq¬u¤ô¡A¤]µ¹¤@ ½c¡A§Ú­Ì
³£¬Oµo¾ã½cªº¡A½Ã¥Í¯È¤]³£°e¡A¦]¬°
·Q¶R¤]¶R¤£¨ì¡C
ºë©úÄ_®c´N¦b«n¦{¥æ¬y¹D¤U¡AÂ÷
¨a°Ï¤Sªñ¡A¦]¦¹¡A¨Ó¦Û¦U¦aªº¹D¿Ë³£
¥H³o¸Ì°µ¬°¶i¤J¨a°Ïªº«e¶i«ü´§©Ò¡A
§Ó¤u¥­¤é¦³¤C¨ì¤K¦Ê¤H¡A°²¤é·|´£
¤É¨ì¤@¤d¾l¤H¡C§Ó¤u¨C¤Ñ¤CÂI¥b¨Ó³ø
¡¶
°ê­x­PÃØ·PÁµP¤©¤@³e¹D¡C
pg_0007
°ò¦Âø»x250´Á
36
¤@³e¹D»¬´©²ö©Ô§J
¤ô±w¯S§O³ø¾É
¤K¤K
¨ì¡A¥ô°È¤À¬£§¹¡A´N§¤±¾µÛ¬õ¥¬±øªº
¤@³e¹D»¬¨a¨®¶i¤J¨a°ÏªA°È¡A¨ì¤U¤È
¥|¡B¤­ÂI¦A³°³°ÄòÄò¸ü¦^¨Ó³o¸Ì¡A²M
²z§ó¦ç¡A¯d¤U¨Óªº¤H´N¦b³oÃä¦í¡A¹j
¤Ñ¦A¸ü¹L¥h(²M²z)¡C
¨Ó¦Û«n¥_¦U²Õ½ªº¹D¿Ë§Ó¤u³£¦n
¥i·R¡A§âÀ°§U¨a°Ï¥Á²³·í°µ¬O¦Û¤vªº
¨Æ¤@¼Ëªº§V¤O¡A¦³«Ü¦h¹ÎÅé³£¬O»f¸»
ÂI¤ôªº°µ¡AµM«á´CÅé´N¤j¸v³ø¾É¡F§Ú
­Ìªº¹D¿Ë³£¦n¹³¦b°µ·~ÁZ¦üªº¡A³o¶¡
¾ã²z§¹¤S¥h¾ã²z¥t¤@¶¡¡A¤@³e§Ì¤l»{
¯u°µ¤u§@¡A¦Ó¥BÀqÀqªº°µ¡A±q¤£´è¬V
¸Ø¤j¡A´N¬O§V¤O¡B»{¯u»P¥I¥X¡A¨C¨C
¦^¨ìºë©úÄ_®c®É¡A³£¬O¾ã¨­¦Ãªd¡AÅý
«Ü¦h¨a¥ÁÁÙ¦³±ÏÃø¹ÎÅé³£«Ü¨ØªA¡C
¤£¬È¬Ì±¡¯u¤ßªA°È
¥u¬ß¨a°Ï®a¶é­««Ø
±q³o¸Ìªº¥Î¤ô´N¥i¥HÃÒ©ú¡A²Ä¤@
¤Ñ¡A´NÅý«á¾ÇÀ~¤F¤@¸õ¡I³o»ò¦hªº§Ó
¤u¤@¤U¤l´é¶i¡A¦çªA¤W³£¬OÄiªd¤Ú¡A
­n¤j¶qªº²M¤ô¨Ó²M¬~¡A¤@¤U¤l´N§â³o
Ã䪺¤ô¥Î¥ú¤F¡C²Ä¤G¤Ñ°¨¤W¦A¶R´X­Ó
»W¤ô±í¨Ó¦]À³¡CºÎªº¦a¤è¡A¤j®a´N¥´
¦açE¡A§Ú¥u­n¨D¨Óªº¤H±a¤@­ÓºÎ³U¡A
¦]¬°ºÎ³U«Ü¦h¤H¥Î¹L¥H«á·|¤£°®²b¡C
¤j®a¦b¤@¤éªº¦£¸L¹L«á¡A»Ý­n¾i¨¬ºë
¯«¡A¹j¤é¤S¶i¥hªA°È¡A¤j®a³£¥Î¯u¤ß
ªA°È¨a°Ï¥Á²³¡A³o¬O«Ü¥O¤H·P°Êªº¡C
§Ú­Ì¤]´£¨Ñ¶i¤J¨a°Ï¥²³Æªº¸Ë
³Æ¥Î¨ã¡A±q´U¤l¡B¤f¸n¡B¶ì ½¦¤â®M¡A
¤u§@¾¹¨ã¤@À³­Ñ¥þ¡A¦³®É³s°ê­x³£·|
¨Ó¸ò§Ú­Ì­n¡C¥t¥~¦³«Ü¦h«D¤@³e¹Dªº
§Ó¤u¹ÎÅé¡A¹³¦æ¬F°|«C»²·|ªº§Ó¤u¡A
¨C¤Ñ¦³¤­¤Q¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q­Ó³£·|¨ì³o¸Ì
¨Ó³ø¨ì¡AÁÙ¦³°ª¶¯ªº¤@¨Ç·Oµ½¹ÎÅé¡A
¦Ûµo©Ê¨Óªº¡A³s§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A´N®¨
®¨¬ï°_¤@³e¹Dªº­I¤ß¡AÀHµÛ§Ú­Ì¤@°_
¶i¤J¨a°Ï¡A¨ì¤F¤U¤È¡A§Ú­Ì·|»{¤@³e
¹D­I¤ß¡A±N¥L­Ì¤@¤@¸ü¦^¡A¦ò±ÐÆFøl
¤sªº¤@¨Ç®v¥S®v©j¤]³£¤@¼Ë¡A³o¸Ì¨S
¦³¤Ó¦h©v±Ðªº¤À§O¡A¤j®a¥u¦³¤@­Ó·Q
ªk¡A´N¬O¨ó§U¨a°Ïªº©~¥Á²æÂ÷­WÃø¡C
¨a°ÏªA°È¤u§@¡A¦b°ê­xªº¤H¤O§ë
¤J¡AÁÙ¦³¹D¿Ë§Ó¤uªº¨ó¤O¤U¡A¤w³vº¥
´_«Ø¤¤¡C²M¼ä§¹¤F¥H«á¡A§Ó¤u·|§â±a
¡¶
¦ì©ó«n¦{¶mªººë©¾¨|¥®°|¾ú¥v±y¤[¡C
pg_0008
37
2009¦~10¤ë
¥X¥hªº¤u¨ã¯dµ¹¦í¤á¡AÅý¥L­Ì¤]¯àÄ~
Äò¾ã²z¡A²¦³º¦b¨a°Ï¡A²M±½¤u¨ã¬O¶R
³£¶R¤£¨ìªº¡A¦b¤j®a¨ó§U¾ã²z«á¡A¤]
­nÅý¥L­Ì¯à¦Û§U¡A¨a¥Á¤]³£«ÜÅw³ßªº
±µ¨ü¡C³o¦¸ªº¨a®`¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A«á¾Ç
²{¦b¾á¤ß¬Ì±¡ªº ½¯©µ¡A¦pªG«BÁÙÄ~Äò
¤U¡A©µÌX¤F¨a°Ïªº²M²z¤u§@¡A®£©È´N
­nª`·N¶Ç¬V¯fªº¬Ì±¡¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O±M
·~¡A³£¬O§Ó¤u¡A©Ò¥H«á¾Ç·|«Ü·Ð´o¡C
À±°Ç¤j·R¨a°Ï¥Ü²{
«Ø¥ß¾÷¨î±Ï¬@¨a§T
³o¦¸»ä­·¨a±¡¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº
ÄY­«¡A¤£¥uªLÃä¡A¾ã­Ó«n³¡³£³´¤J¨a
±¡¸Ì­±¡CÁ`·|±Nºë©úÄ_®c¤Î¯««Â¤Ñ¥x
¤s«Å¥¬¬°»¬¨a¤¤¤ß¡F¦]¦¹¡A«á¾Ç±qºë
©¾¨|¥®°|ªº°|ªø·n¨­¤@Åܦ¨±Ï¨a«ü´§
©x¡A¹q¸Ü¨C¤Ñ±µ¨ì¤â³n¡A¾ãÅé¤@³e¹D
¹D¿Ë¤]±q³o¦¸ªº»¬¨a¤¤¡A»ô¤ß¤@­P¬°
¨a°Ïªº¥Á²³ªA°È¡A¤]Åý¨C¦ì¹D¿ËÅéÃÒ
¤T´Á¥½§T¡A¨aÃø¥|°_ªº¤£µê¡C
³o¦¸ªº»¬¨a¡A¦U²Õ½u³£±q¤¤³¡ÁÙ
¦³¥_³¡¨Ó¤ä´©¡A¦³ªº°µ«K·í¡A¦³ªº¨Ó
¤ä´©²M±½®a¶é¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤j®a³£°µ
ªº«ÜÅw³ß¡A¯uªº§âÀ±°Ç¯ª®vªº¤j·R¥Ü
²{¦b¨C¤@­Ó¨ü¨aªº¦P­M¨­¤W¡F¨a°Ïªº
¾ã²z¤u§@º¥º¥§i¤@¬q¸¨¡A´_«Ø¤§¸ôÁÙ
¬Oº©º©ªø»·¡A¨ó§U¾ã²z®a¶éªº¤u§@¤]
­nµ²§ô¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤ßÆF¼¾¼¢¡A²{
¦b­n°µªº´N¬O°ö°V¤@§å¤ß»²§Ó¤u¡A¤£
¥u¶i¦æ¨a«áªº©ÐªÙ¡B¥Í¬¡­««Ø¡A§ó­n
Åý¨a°Ï¥Á²³¨«¥X¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡C
«á¾Ç¤ß¤¤¦³­Óº@¡A§Æ±æ¦b¤ßÆF
¼¾¼¢®É¡A­PÃبC­Ó®a®x¤@®M¥þ·sªºÀ\
¨ã²Õ¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¨ü¨aªº¥Á²³³s©ì¾c
³£¬y¥¢¤F¡AÅý¥L­Ì¯à¦b®a¶é­««Øªº¹L
µ{¤¤¡A¥ý¦w¹y¤v¨­¡A¤~¯à­«·s¦b®À§é
¤¤¡A«i´±¯¸°_¨Ó¡A¤]§Æ±æ¦U²Õ ½uªº«e
½å¹D¿Ë¤@°_¥¬¬I¤Fº@¡AÅý¨ü¨a¥Á²³¯à
Àò±o­«¥Í¡C
±q³o¦¸ªº¾ã­Ó±Ï¨a¦æ°Ê¡Aµo²{¤£
ºÞ¨º¤@²Õ½u¹D¿Ë¡A³£¬O¥þ¤O¥H­u¡A¬°
¤@³e¹D¶ì³y¤F«Ü¦nªº§Î¶H¡A³o¬O­È±o
ªÖ©w¡A¤]¬O«á¾Ç¥Nªí¤@³e¹D«ÌªF¿¤¤ä
·|¹ï¦U²Õ½u«e¤H¤ÎÂI¶Ç®v»P¹D¿Ë§Ó¤u
­Ìªº·P®¦¡C³o¦¸±Ï¨a¹ï¤@³e¹D¦Ó¨¥¡A
¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¹ê°È¸gÅç¡A·þ«P§Ú­Ì¥²
¶·«Ø¥ß¼Ð·Çªº¾÷¨î¡A¦n¦b¥¼¨Ó¤T´Á¥½
§T¨aÃøÀW¶Ç¤§»Ú¡A¦³©Ò¦]À³»P§@¬°¡A
³z¹LÄ_¶Q¸gÅç»P¦P¤ß¦P¼w¡A±q¤¤«Ø¥ß
¾÷¨î¡AÅý¤@³e¹D±Ï´ç²³¥Íªº¤è¦V§ó¬°
¦h¤¸¡A¤]§ó¯à´¶¥@ªº»P²³¥Í±µÄ²¡C
¡¶
À±°Ç¯ª®v·O´d¤j·R¥Ü²{®¾±Ï²³¥Í¡C