½ñ¹M¥@¸ôı¤£¨¬
²Ä¤T²Õ´£¨Ñ
¤µ¦~¬O«á¾Ç²Ä¤G¦¸°Ñ¥[©¾®¤¾Ç°|Á|¿ìªº¼Ú¬w³X¹D¤§®È¡A¨ä·P¨ü¤@¤ÁÂIºw¦b¤ßÀY¡C¦b³o¤Q¥|¤Ñ¸Ì¨«¹L6Ó°ê®a¡A¦Ó¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¤W§¹¥þ»P§Ú̲{¹ê¥Í¬¡¦³©Ò¶ZÂ÷ªº²§°ê¤å¤Æ¡F¦b³o¨Ç°ê®a§Ú̩Ҭݨ줰»ò¡H¾Ç¨ì¤°»ò¡H«á¾Ç´£¥XÓ¤Hªº¤@ÂIÂIÅé»{»P¤j®a¤À¨É¡CÅý§Ú̦@¦P¨Ó±´°Q¡B«ä¦Ò¡Cº¥ý±´°Qªº¬O§ÚÌ¥X¹Îªº¥DÃD¬O¡u96¦~«×°ò¦©¾®¤¾Ç°|¼Ú¬w¤å¤Æª¾©Ê¤§®È¡v¦¹¤D·N¿×¡u96ì¦ò¤lªð¶m¤§®È¡v¡A¨äªð¶m³Ì°ò¥»±ø¥ó´N¬O¡u©¾®¤¡v¤G¦r¡C©Ò¥H¦¹½ë¼Ú¬w©v±Ð¤å¤Æª¾©Ê¤§®È¡A°£¤F¬O¤@½ëªð¬G¶m¤§®È¥~¡A¦P®É¤]¥i»¡¬O¤@½ë¥Í©R»{ÃÒ¡B¦Û§ÚÀ˵ø¤§®È¡C¦]¬°§ÚÌ°Á{¨ì¤Z¹Ð¡A¦Ó³o¹Ð¥@µS¦p¤@©Ò¤j«¬ªº¾Ç°|¡A¦b³o©Ò¤j«¬¾Ç°|¸Ì¡A¨C¤@Ó¤H³£§êºtµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¤]³£¾Ö¦³¤£¦Pªº¤H¥Í¡B¥Í©R¡BºØ±Ú»P©Ê§O¡AÁöµM§Ú̥ͬ¡¦b¤£¦Pªº¥@¬É¸Ì¡A¦ý§Ú̳£¦³¤@Áû¬Û¦Pªº¤ß
( ¨ª¤l¤§¤ß ¡Ð©¾®¤
)¡CYn¹F¨ì¡u©¾®¤¡v¤G¦r¡A´Nn§ï¨ä¤£¨}ªº²ß©Ê¡B²ß¬V¡C¦p¼ïÂI¶Ç®v©Ò¨¥¡G¡u§ÚÌ¥»¬O¦è¤èì¦ò¤l¡A¬°¦ó¸¨¤J¹Ð¥@¶¡¡A§Ų́CÓ¤H¨Ó¨ì³o¥@¶¡¡A³£¬O¤@Ó¿W¦æ«L«È¡AY¤£§â´¤·í¤U¡A³£·|¦³¨Ç¥¢¸¨·P¡C¡vÅ¥§¹«á¡AÅý«á¾Ç·Q¨ì¦Ñ«e¤H¡A¥L¦Ñ¤H®a±q¦~»´¦Ü¤µ¤E¤Q´X·³°ªÄÖ¡A¤@¥Í¬°¹DÄ묹©^Äm¡A¨Åé°·±d«ü¼Æ¤]³vº¥¤U·Æ¡A¤w¤£¦A¹³·íªì¨º¯ëªº°·®Ô¡A¥L¦Ñ¤H®a¨ÅéÁöµM¹H©M¡A¦ý¤´Ã´©ÀµÛ«á¾ÇÌ¡C¦ÓÂI¶Ç®vªº¤ß§ó¬OÊØÊפ£¦w¡A±q§ÚÌ¥X¹Î¨º¤Ñ¡A´N¾á¤ß§Ú̪º¦w¦M¡A¾á¤ß§Ų́ì¥L¶m²§°ê®É¤£¤p¤ß©Î¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³Q·í¦aªº´ºª«©Ò¬V¡B§l¤Þ¡A¦Ó§Ñ¤F¦¬¦^¡A©Ò¥H¦b®È¦æ¤¤¤£Â_ªº¦Õ´£±©R¡A´£¿ô§ÚÌ¡B·þ«P§ÚÌ¡AÂI¶Ç®v¯u¬O¡u¥Î¤ß¨}W¡v¡Cª½¨ì§Ú̦^°ê«á¡A¨Ã½T»{¤j®a³£¦w¥þ¦^¨ì®a¡A
ÂI¶Ç®v¤~©ñ¤U¤F¤ß¡C
¡° ¡° ¡°
¸¾÷¸g¹L¤Q´X¤p®É¸¦æ¡A¦b²@µL¤é©]ªº®ÉªÅ¸Ì¡A¤w¶¦a²y¼Æ¤d¨½¤F¡A²×©ó©è¹F¼Ú¬w¤§®Èªº²Ä¤@¯¸¡u²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¡v¡A¾É¹C¬°§Ú̸ѻ¡¦bªü©i´µ¯S¤¦ªºµó¹D¤W¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¼Ð¦³3ÓXªº¼Ð»x¡A³o3ÓXªº¼Ð»x¥Nªíªü©i´µ¯S¤¦ªº«g¬P¡A¤À§O¬O¡G¤ô¡B¤õ»P¶Â¦º¯f¡C¦b15¥@¬öªº´X³õ¤j¤õ¡A´X¥G±N©Ò¦³²üÄõ¤¤¥@¬ö¤ì³yªº©Ð¤l¿N¥ú¡C«á¾Ç¬Ý¨ì³o3ÓXªº¼Ð»x¡AÅý«á¾Ç·Q¨ì§Ṳ́º¤ßªº¤T¬r³g¡BÜÒ¡B·ö¡A§Ṳ́º¤ß¤@¦ý°_¤F³g¡BÜÒ¡B·ö¤T¬rªº¤ß¡A´N·|°g¥¢¦Û¤v¡A´N·|«ÜµhW¡C¨Ò¦p¡u³g¡v¡G·í§Ú̬ݨì¦U°êµY·ãº¡¥Øªº¹¢«~©Îª««~®É´N·|¤ß°Ê¡A©Ò¿×¤ß°Ê¤£¦p°¨¤W¦æ°Ê¡A³o°Ê¤£¨ì¤@¨â¬íªº¡u¤ß©À¡v¡A«oÅý§Ú̲ü¥]ÁY¤ô¡AÅý§Ú̦æ§õ¦h¦n´X¿«¡C¨Ò¦p¡uÜÒ¡v¡G¦³¤@¤Ñ§Ú̦bµó¤W¬Ý¨ì·í¦aªºÂí¼Éĵ¹î¥¿¦bºûÅ@¥«¥Áªº¦w¦M¡AÂí¼Éĵ¹îÓÓ¥þ°ÆªZ¸Ë¡BÁÙ¦³ª½¤É¾÷¡B¦h½øªºÂí¼É¨®³õ±®¼À~¤Hªº¡A¾Ú¤F¸Ñ¬O¨â²Õ²y¶¤¥¿¦b¤ñÁÉ¡A²y°g̦bµ¥¤ñÁɵ²ªG¡A«Ý²yÁɵ²§ô«á¥LÌn¬°¥LÌ©Ò¤ä«ùªº²y¶¤Åw©I¡B¼y¶P¡A³o®Éĵ¤è´N«Ü¾á¤ß²yÁɵ²§ô«á¨ä¤¤¤@¤è·|¤£ªA¿é¦Ó¥´°_¨Ó¡A©Ò¥H¤~¥X°Ê¨º»ò¦hĵ¤O¨ÓºûÅ@ªv¦w¡A·Q·Q·íÓ¤HªºµL©ú¤õ³£»E¶°¦b¤@°_®É¡A¨ººØ¼É°Êªº«Â¤O¬O«Ü¥i©È¦ÓµLªk¦ôpªº¡C¨Ò¦p¡u·ö¡v¡G§Ú̦³®É¤]·|¦³¨Ç²ö¦Wªº©ÀÀY¯B²{¥X¨Ó¡A¶V¬O¤£¥h·Q¥¦¡A¥¦«o¤@ª½´é²{¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò·|¦³³o¨Ç©ÀÀY²£¥Í¡H¥i¯à¬O¹Ð«¯«©Î¬O¤ß¤£²M§a¡I©Ò¥H§ÚÌn®É®É¤p¤ß¡AºÉ¶q¤£n°_¤F¤£¦n¡BÃaªº©ÀÀY¡A¦pªGµÊ®ðÃzµo°_¨Ó¡A¬O·|¿N±¼¤@¤Á¥\¼wªLªº¡A©Ò¥H§ÚÌn®É®ÉÀË°Q¦Û¤v¡A¦u¦í¦Û¤vªº¤ß©À¡A¤Å¿U°_µL©ú¤§¤õ¡C¡]³o»¡°_¨Ó«Ü®e©ö¡A¦ý°µ°_¨Ó½T¬O«ÜÃø¡AÁöµM¡y«ÜÃø¡z¦ý³o¬O¥²×ªº¥\µ{¡A©Ò¥H°ß¦³®É®É´£¿ô¦Û¤v¡C¡^
¹CÄý¨®¦A¦¸Àô¶²üÄõ¥«µó®É§Ų́ì³B¥i¥H¬Ý¨ì¥L̪º¥æ³q¤u¨ã¡u³æ¨®¡v¡A¾É¹C»¡³æ¨®¹ï²üÄõ¤H¨Ó»¡¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A§ÚÌ°¸º¸¥i¥H¬Ý¨ì¦è¸Ëµ§®¼ªº¤W¯Z±ÚÃMµÛ³æ¨®¬ï±ô¦b¤jµó¤p«Ñ¡BÁÙ¦³ÃMµÛ³æ¨®¶RªF¦è¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì³æ¨®ªº¥æ³q³]¬I¦p³æ¨®±M¥Î¹D¡B³æ¨®¥æ³q¼Ð»x¡B³æ¨®°±¨®³õµ¥µ¥¡C¬Ý¨ì¥Ḻy«v±y«vªºÃMµÛ³æ¨®¡A¬JÀô«O¤S¦³§U©ó¨Å骺°·±d¡C¦p¼ïÂI¶Ç®v©Ò¨¥¡G¡u¨S¦³°·±dªº°²Åé¦p¦ó¹B¥Î¡A¬¡¥Î´¼¼z¡C¡v
¾É¹C±a»â§ÚÌ°ÑÆ[¦³¡uÆp¥Û«°¡v¤§ºÙ¡A¥B¬O¥@¬É»D¦Wªºªü©i´µ¯S¤¦Æp¥Û¤u³õ¡A³o¸Ì¦³¥@¬É¯ÅªºÆp¥Û¤Á³Î®v³Å»P³]p¤u¦K¡A³o¸ÌªºÆp¥Û¤Á¤u§Þ³N¦³400¦h¦~ªº¾ú¥v¡A°ÑÆ[Æp¥Û¤u³õ®É¡A§Ú̬ݨì±q¤@Áû²ÊÄqªºì¥ÛÅܦ¨ºë½o¡B¯t¥ØªºÆp¥Û¡A¬O»Ýn¸g¹L¤£Â_ªº¤Á³Î¡BµZ¿i¡AµZ¿iªº¶V²Ó½o¶V¯à®i²{Æp¥Ûªº²b«×»P¦â¿A¤Î»ù¦ì¡C§Ų́CÓ¤H¨¤W³£¦³¤@Áû°{«GªºÄ_¥Û¡A¦ý²{¦b³oÁûÄ_¥Û¤w¥¢¥h¥¦ì¥»ªº¥ú¿A¡AYn«ì´_¨äÄ_¥Û¥»¦³ªº¥ú¿A»P²b«×¬O¥²¶·¸g¹L¤£Â_ªº¤Á³Î¡BµZ¿i¤~¯àº¥º¥«ì´_¨ä¥»¦³ªº¥ú¿A»P²b«×¡AµM¦Ó³o¤Á³Î¡BµZ¿iªº¤u¼t´N¦b§Ú̥ͬ¡¶g¾Dªº¨CÓ¨¤¸¨¡A¦Ü©ó¤u¦K¨º«K¬O§Ú̥ͬ¡¶g¾Dªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡C©Ò¥H§ÚÌn¯d·N¨Ãä¨C¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¤]¤£n¿ù¹L¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O¦bÀJ¶ì§ÚÌ¡B¦¨´N§ÚÌ¡A©Ò¥H·í¨Æ±¡µo¥Í®É¡A§Ṵ́ߦ³²Ó²Óªº¥h«~¨ý¡A¤~·|µo²{¦Û¤vþ¸Ì»Ýn¦A¤U¥\¤Ò¡B»Ýn¦A§ï¶i¡H©Ò¥H°ÑÆ[Æp¥Û¤u³õ¹ï«á¾ÇÓ¤H¨Ó»¡¬O¤@½ë¡y¤ßÆF¡zªº²b¤Æ¤§¯¸¡C
¡° ¡° ¡°
¤ÈÀ\«á§ÚÌ«e©¹¦ì©ó²üÄõ³À¯S¤¦ªº¡u¶W¥úÁ¿°ó¡v¡A¶W¥úÁ¿°ó¬°¥|¼h¼Ó«Ø¿v¡A¦a¤W¤T¼Ó¡B¦a¤U¤@¼Ó¡A¦ò°ó³]¦b¤G¼Ó¡A¬ù¥i®e¯Ç¤@¦Ê¦h¤H¡A·í§Ṳ́@¶i¤J¦ò°ó¡A¨ü¨ì·í¦a¹D¿Ë̼ö±¡ªº©Û«Ý¡A°Ñ§¹¾r«á³¯¥¿¤ÒÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡G¶À¬üµØÂI¶Ç®v©ó¤G¤Q´X¦~«e¤@¤H°¦¨¥Ñ»´ä¨ì¼Ú¬w²üÄõ¶}¯î¿ì¹D¡A¤@¦ì®z¤k¤l¨Ó¨ì³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¶}¯î¿ì¹D¯uªº«Ü¤£Â²³æ¡A¨ä¹Ò¥i·Q¦Óª¾¡A¨¥»y¬O³Ì¤jªº»Ùê¡A´N¹³§Ú̲{¦b¸ò·í¦aªº¹D¿Ë¦pÂû¦PÀnÁ¿¯ë¬J»¡¤£³q¡B¤S¬Ý¤£À´¡Aµ¥©ó§ÚÀ´§A¤£À´¡C¦^ÅU¶ÀÂI¶Ç®v·í¦~¦b¦¹¶}¯î¿ì¹Dªº¹Lµ{¤£ª¾n¾ú¸g¦h¤Ö¼h¼h§xÃø¡AY¨S¦³¹L¤Hªº«i®ð»P´¼¼z¬OÃø§JªAªº¡A¸Û¦pÂI¶Ç®v©Ò»¡¿ì¤W¤Ñªº¨Æ¡A¥u¯à©¹«e¨«¡A¤£¯à°h«á¡C±µ¤U¨Ó¼ïÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É®É¥H²`¤J²L¥X¨ÓÄÄz¡G¡uª¾¤î«h²×¨¤£®¢¡Aª¾¨¬«h²×¨¤£°d¡v¤§¹D¸q¡A¡u¸ô¡v¬O¦b§Ų́CÓ¤H¸}¤U¡A¬On§Ú̦ۤv¨«¥X¨Ó¡A§Ṳ́£nÀH¹Ò¾EÂà¡A§ÚÌnÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A§ón®É®É¨è¨èÆ[·Ó¦Û¤v¡A¤ÅÅý´²¶Ãªº¤ß¡B©Ê¸¨¤J¤»¹D½ü°j¤¤¡C¡u¹D¡v¡F±q¡uº¡v¡Ð¡uÀY¡v¨ì¡u¡v¡Ð¡u§À¡v¡A¡u¹D¡v¬O±qÀY¨ì§Àn¥þ¤ß¥þ·Nªº¦æ¥\¥ß¼w¡C³o¤@¥@¬O¸t¤ZÂùסA¦Û¤vªº¥Í©Rn¦Û¤v¤F¡B¦Û¤v±Ï¡A¦]¦¹¦A¦£¤]n·ÓÅU¦Û¤vªºÀY¸ô¡]¹D·~¡^§Y·Ó¹ý¦Û¤vªº¤ß©À¡A±`¦^¨ì¹D³õªA°È¤Î°Ñ¬ã¹D²z¡A©Î¨ì¦ò°óªA°È¡K¡Kµ¥µ¥¡C¶W¥úÁ¿°ó¤º¦³·í¦aªº¹D¿Ë«e¨ÓÅ¥Á¿¡A¦]¦¹½Ð·í¦a¤@¦ì²üÄõ¾Çªø½Ķ¡A½Ò«á¬Ý¨ì¦b³õ¨C¦ì¾ÇªøÓÓªk³ß¥Rº¡¡C·í§ÚÌÂ÷¶}¡u¶W¥úÁ¿°ó¡v®É¡A¹D¿Ë̬°§Ú̷dzÆÂ×´IªºÂI¤ß¡A¦p¦Ëµ©¶º¡B¤ô»å¡K¡Kµ¥µ¥¡C¶ÀÂI¶Ç®v»¡¡G³o¨ÇÂI¤ß³£¬O¹D¿Ë̦ۻsªº¡A§Ú̱aµÛº¡º¡ªº·ÅÄÉ»P·P®¦Â÷¶}³o»y¨¥¤£³q¡A¦Ó¥u¯à¥Î¤ß¯¬ºÖªº¡u¶W¥úÁ¿°ó¡v¡C
²Ä¤G¤Ñ¦À\«á«K¬O§Ú̳o¤Ñ¦æµ{ªº¶}©l¡A¦b¨®¤W¼ïÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡G¤µ¤Ñ¬Oªk·|²Ä¤@¤Ñªº¶}©l¡A§ÚÌn¥H¡u¨¡v¬°¦ò°ó¡A¥Î¡u¤ß¡v¨Ó¶}ªk·|¡A¡u¨¡v¬Oªk²î¡A©Ò¥H§Ų́CÓ¤H³£¬O²ë¤â¡C§ÚÌnɪk²î¨ÓÉ°²×¯u¡AY¨S¦³°²Åé¤]¨S¦³¿ìªk¹B¥Î¬¡´¼¼z¡A¦Ü©óªk·|ªº±MÃD´N¦U¦ÛÀH¹Ò¨úÃD¡C±µ¤U¨Ó¬O¡u¿N¤ß»¡v¡A·PÁ¾ǰ|ªº¦w±ÆÅý«á¾Ç¾Ç²ß¤W°õ§¡A»¡¯uªº¦b¨®¤W·í°õ§¡A«b¨º¶¡¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡A©Ò¥H²ö¦W©_§®ªººò±i°_¨Ó¡A¦]¦¹º|«ô¤F¤@´L¥P¦ò¸t¸¹¡C¿N§¹¤ß»«á¡A«á¾ÇÄb®¬è誺ÄAË¿ù¶Ã¡AÀ˵ø¦Û¤v°ÝÃD©Ò¦b¡Aì¨Ó¬O«á¾Ç¤Ó¤£±M¤ß¡A¤Ó¤£¥Î¤ß¤F¡A©Ò¥HÅý¡u¤ß¡vÀH¹Ò¶]¤F¡CÂI¶Ç®vÉ¡u¿N¤ß»¡vÅý§Ṳ́@¤j¦À˵ø¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤ß¶]¨ìþ¥h¤F¡HY¶]»·¤F¨º´N»°§Ö§â¥¦§ä¦^¨Ó¡A²¦³º§Ų́C¤Ñ©M¡u¦Û¤v¡v¦b¤@°_¡C
²Ä¤T¤Ñ¤U¤È«ô·|ªk°ê¤Ú¾¤¡uÀM¥úÁ¿°ó¡v¡AÀM¥úÁ¿°ó¥Ø«e¥ÑªL½®·OÂI¶Ç®v¾n¾Â¡AÁ¿°ó¤º³]¦³¯ª®v¯¨¡B¹Ï®Ñ«Ç¡B·P®¦°ó¡C«á¾Ç±q·P®¦°ó¤º¬Ý¨ì¥L̹ï«e½ú̪º°l«ä»P·P®¦¡AÁöµM³o¨Ç«e½ú¤wÂ÷¥LÌ»·¥h¡A¦ý«e½ú̪ººë¯««o¥Ã»·¬¡¦b¥L̪º¤ß¤¤¡CÂ÷¶}¤F·P®¦°ó«á§ÚÌ»P·í¦aªº¹D¿Ë¦@¦PÁp½Ë¡A·í¦aªº¹D¿Ë¤]¿Ë¦Û·Ç³Æ¤F¨Ç³\¿|ÂI¡A³o¸Ìªº¹D¿ËÁöµM¦³¶Â¥Ö½§¡B¶À¥Ö½§¡B¥Õ¥Ö½§¡A¦ý§Ṳ́§¶¡¦b»y¨¥¤W¬OOKªº¡A¦]¬°¥L̳£Å¥±oÀ´¡u°ê»y¡v¨ä¤¤¦³´X¦ì¹D¿ËÁÙ»¡¡A«e´X¦~¥LÌ´¿¸g¨Ó¥x³X¹D¹L¡A¤]´¿¸g¨ì¹L©¾®¤¹D°|¡A¥LÌÁÙ»¡¦³¾÷·|·|¦A¦^¨Ó¡C?
±µ¤U¨Ó§ÚÌ°ÑÆ[¡u¤Ú¾¤¦ãµáº¸ÅK¶ð¡vÅK¶ð«Ø©ó1886¦~¡A¦@¤À3¼h¡AÅK¶ð°ª320¤½¤Ø¡A¥Ø«e¤´¬O¤Ú¾¤³Ì¦³¦Wªº¦a¼Ð¡A¨ì³B¥i¨£ÅK¶ð¬ö©À«~¡C§Ú̳£ª¾¹D¦b½AÀöªºI«á¤@©w¦³¶Â·tªº¤@±¡AªGµM°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O²{¥N«GÄRªº¤Ú¾¤¡A¦Û±q´é¤J¦N´¶ÁÉÃø¥Á¤§«á¡A¨Ï±o³£¥«ªv¦w«G°_¬õ¿O¡A¤p°½¡B¥¶¤â¡BÄF¤l¡B·mê¨ì³B³£¬O¡A¾É¹C¤@¦A¥mÀ{§Ú̳o¸Ì¥¶¤â¬O«Ü°ª¯Åªº¡A¥L̦³ªº¨¬ï¦WµP¡B¦³ªº¬O°ü¤lÀÉ¡B¦³ªº¬O«C¦~ÀÉ¡A±q¥~ªí§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥L̬O¥¶¤â¡A¾É¹CÁÙ»¡³o¸Ìªº¥¶¤â¸ò¤W¯Z±Ú¤@¼Ë¡A±Ä¤W¡B¤U¯Z¨îªº§¹¥þ°t¦X·í¦aªº¤W¯Z±Ú¡C©Ò¥HÂI¶Ç®v¡B¹ùl²M¾Çªø¡B¾É¹C¯S§O¥mÀ{§Ṳ́d¸Unª`·NI¥]¤º¤Å©ñ¶Q«ªºª««~¡A¤×¨ä¬OÅ@·Ó¡B²{ª÷³Ì¦n©ñ¦b¶K¨ªº¥]¥]¤º¡K¡KÁÙ¦³ºÉ¶q¤£n¸¨³æ¿W¦Û¦æ¨«¡A³Ì¦n¬O¾ã²Õ¦æ°Ê¡A¤@¦A´£¿ô§ÚÌn¥þ¯«³eª`¡A¥i»¡¬O´£¤ß¦QÁx¹C¤Ú¾¤¡C»¡¨ì³o¸ÌÅý«á¾ÇÅé·|¨ì¦b§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤]¦³³\¦h¤p°½¡B³\¦hµs¸é¥X¨S¡A³o¨Ç¤p°½»Pµs¸é¡A³£¬O¦b§Ṳ́£¯d·N¡B²Ê¤ß¤j·N¤Î¥¢¥hĵı¤ß®É°½¨«§Ṳ́ߤ¤ªºÄ_ª«¡A¦pªG§Ų́S¦³®É®É´£°ªÄµÄ±¡A¨º»ò¤ß¤¤ªº¡u¸é¡v±N·|°½¨«§ÚÌ¡u¦Û©Ê¡v¤¤ªºÄ_ª«¡u¬ü¼w¡v¡A·í§ÚÌ¡u¦Û©Ê¡v¤¤ªºÄ_ª«¡u¬ü¼w¡v³Q°½¨«¤§«á§ÚÌ´N·|¼~W¤@¥Í¡A·Ð´oÂO¥Í¡A³Ì«á¿ò¾Ñ²×¥Í¡C
±µ¤U¨Ó¬O°ÑÆ[¡uù¯B®c¡v¥Ñ¤@¦ì½G°ª²´¾U§Q¥B¯à»¡¤@¤f«D±`¬y§Qªº°ê»y¸q¤j§QÄyµØ¸Ç±Mû¡A¥L±a»â§ÚÌ°ÑÆ[¡uù¯B®c³Õª«À]¡v¡A¥L¤@Ãä¸Ñ»¡¤@Ãä¥Î¾U§QªºÂù²´¨nµÛ§ÚÌ©PÃä¬O§_¦³¥¶¤â¥X¨S¡A¥L»¡Ã¹¯B®c³Õª«À]¤T¤Ñ¤T©]³£ªY½à¤£§¹¡A1983¦~ªk°ê««Øù¯B®c®É¡A¥Ñ¤@¦ìµØ¸Ç«Ø¿v®v¨©¦Ö»Ê¬°Ã¹¯B®c³]p¤F¤@Ó¬Á¼þª÷¦r¶ð¤J¤f¡A³o¤C¤Q¤@^§`°ªªº¡u³z©ú¬Á¼þª÷¦r¶ð¡v«O¯d¤Fù¯B®cªº´ºÆ[¡C¥t¥~ªF¡B«n¡B¥_±¦U¦³¤@¤p«¬ª÷¦r¶ð¡A³q©¹¤£¦PªºÀ]¡A©P³ò¦³¤TÓÀR¤ô¦À¡A¦pÃ誺¦À±Ë¬M¥XÂŤѩM«Ø¿v¡A°t¦X¤F¾ãÅ骺´ºÆ[¡C±q³z©ú¬Á¼þ¤¤¥i¥H¤Ï¬M¥X¥|©P¤¤¥@¬ö«Ø¿vª«¡A§â¤Ú¾¤ªº¶§¥ú§é®g¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C¥L¤S»¡Ã¹¯B®c³Õª«À]³Ì¥Dn¦¬ÂäÀ¬°¤K¤j³¡¡A¦U¬O¡G¥jªF¤è¤åª«¡]¥ì´µÄõÃÀ³N³¡¥÷¡^¡B¥j¥N®J¤Î¤åª«³¡¥÷¡B¥j¥N§Æþ¡B¥ì¯S¾|§Q¨È¤Îù°¨¤åª«³¡¥÷¡BÀJ¶ì³¡¥÷¡B¤uÃÀ«~³¡¥÷¡Bøµe³¡¥÷¡B®Ñµe¨è¦LÃÀ³N³¡¥÷¡Bù¯B¾ú¥v¤Î¤¤¥@¬öªºÃ¹¯B¬Ó®cµ¥¡A¦b³o¨Ç©T©wªº®i¥X¥~¡AÁÙ¦³³\¦hÁ{®É©Êªº®i¥X©Mù¯B¬Ó®c¾ú¥v®i§@¬°ªø´Á®iªº¸É¥R¡Aù¯B®c¬O¥@¬É³Ì¤j³Ì¨ã¶H¼x¦a¦ìªº³Õª«À]¤§¤@¡A¦P®É¤]¬O¥j¥N»P²{¥N«Ø¿v¥vªº³Ì¨Î¿Ä¦X¡A³Õª«À]¤º¬ÃÂ䤥j¦Ü19¥@¬öªºÃÀ³N¬Ã«~¡A¥]¬A¤£®e¿ù¹LªºÃ¹¯B®c¤TÄ_¡G¡u»X®RÄR²ïªº·L¯º¡v¡B¡uÂùÁl³Ó§Q¤k¯«¡v©M¡uºû¯Ç´µÀJ¹³¡v¡C¸q¤j§QÄyµØ¸Ç±Mû§Ö³tªº¬°§Ú̸ѻ¡®c¤º¸û¨ã¥Nªí©ÊªºµÛ¦WÃÀ«~¡A¤j®aºò¸òµÛ¸q¤j§QÄyµØ¸Ç±Mûªº¸}¨B¬ï¶V¦bù¯B®c¤º¡A²`©È¨«¥¢©Î³Q¥¶©Î¬OÅ¥¤£¨ì¥Lªº¸Ñ»¡¡A¦]¬°Ã¹¯B®c¤º°ÑÆ[ªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C¡u»X®RÄR²ïªº·L¯º¡v¬O¹F¤å¦è¬ù©ó1503¡Ð1506¦~¶¡Ã¸»s¡A³o´Tµe¤¤¥i¥H±q¦oªº¬Ü¦t¤§¶¡¬Ý¥X¤º¤ßªº³ß®®¡A¹F¤å¦è´¿»¡¡G¡uµe®aÀ³·í¹³¤@±Ãè¤l¡A¯u¹ê¬M·Ó¥XÃè¤l«eªº¥@¬É¸Uª«¡C³oºØ¤âªk¦b¹F¤å¦èªº©v±Ðµe¤¤±`¥X²{¡A·t¥Üµe¤¤¥D¨¤¨Ã«D¨Ó¦Û¤H¶¡¡A©ÎªÌ»¡¤H¬O¤Ñ¦a¶¡ªº¥D¨¤¡H¡uÂùÁl³Ó§Q¤k¯«¡v©ó17¥@¬ö^°ê¤H¤S©î¨«¤F³\¦h¯BÀJ¡A²{¦b¥u³Ñ¤U´X®y11¦Ì°ªªº¡u¶ê¬W¡v¡C³z¹Lµuµu¥b¤Ñªº°ÑÆ[§Ú̸g¾ú¤F³\¦h¥@¬ö¡A¤]¿Ë¸@¦U¤j®vªº³Ç§@¡A¨Ï«á¾Ç¹ïÃÀ³Nªº¾ú¥v¤ÎÃÀ³N®aªº¥Í¥¬G¨Æ¦h¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¦P®É¤]¤ÏÆ[¦Û¤v¬O§_¤]¯à¬°¦Û¤v³Ð§@¨Ç§@«~¡A¦¹§@«~´N¬O¯dµ¹¦Û¤v¡u¨S¦³¥Õ¨Ó¥@¤W¡v¡G1.¾Ç²ß»X®RÄR²ïªº·L¯º¡C2.¤ß¦p³z©ú¬Á¼þª÷¦r¶ð¯ë²Mº«¡C3.¶ê¬W¡Ð±ç¬W¡Ð¨}¬W¡C
±µ¤U³°Äò´X¤Ñ°ÑÆ[¦h¶¡ªº±Ð°ó¦p¸t¥À°|¡B¸t¤ß±Ð°ó¡B¦ÌÄõ¤j±Ð°ó¡B¸t°¨¥i¤j±Ð°ó¡B¸t¥À¦Êªá±Ð°ó¡B¸t©¼±o¤j±Ð°óµ¥µ¥¡C³o¨Ç±Ð°ó³£¦³Ó¦Ûªº¯S¦â¡AµL½×±q¥~Æ[ªº«Ø¿v¡B«Ø§÷¡BÀJ¹³¡Bøµe¡B±mø°¨§J¬Á¼þµ¥µ¥¡A§¡³z¹L«Ø¿v®vªº³]p±N·í®É¤H̹ï©v±Ðªº«H¥õ¤@¤@ªí²{¥X¨Ó¡C¦p¡u¸t¤ß±Ð°ó¡v·íªì¬O¬°¤Fºq¹|¯«¡VC¿q¡A·PÁÂC¿q¦Ó«Ø¥ß¡C¸t¤ß±Ð°óªº«Ø§÷¬O¥Î¤@ºØ¤Q¤À¯S§O¥Õ¦âªº¥ÛÀY«Ø³y¡A¤@¹J¨ì«B¤ô¡A¥ÛÀY·|¤Àªc¥X¤@ºØ¥Õ¦âª«½è¡A¼ä²b¾ã®y±Ð°ó¡A¨Ï±Ð°ó¥~Æ[¥Ã»·¬O¯Â²b¼ä¥Õ¡A©Ò¥Hªk°ê¤H¤SºÙ¸t¤ß±Ð°ó¬°¡u¥Õ±Ð°ó¡v¡C¸t¤ß±Ð°ó»P¨ä¥Lªº±Ð°ó¤@¼Ë¡A¤£¥u¬O¹ï¯«ªí¹F´L·qªº¤@ӧΦ¡¡A¦P®É¤]§Æ±æ¹F¨ì³ê¿ô¤HÃþ¹D¼w¨}ª¾ªº¤@Óªí¼x¡C
¡u¦ÌÄõ¤j±Ð°ó¡v¬O¸q¤j§Qªº³Ç§@ô¼w¦¡«Ø¿v¦bµ²ºc¤W¦³¤T¶µ¯S¼x¡G¦y«ý¡B«ý¦Ø©M¸§ß¾À¡C³oºØ«ý³»¦³¤@ӫܤjªºÀuÂI¡G¥¦µ²¹ê¡B¦³¼u©Ê¡A¦Ó¥B»´¥©¡A¦]¬°«ý¦|ªº«¶q·|³Q²¨¾É¨ì«ý¦Ø¤W¡AµM«á¦A¶Ç¨ì¥|Ӥ伵«¶qªº¬W¤l¤W¡C±q¤£¦P»â°ì±´°Q¥@¬É¾ú¥vªºµo®i¡AÀ°§U«Ø¥ß²M©ú¤º¬Ùªº¯à¤O¡A¤£¨õ¤£¤®¦a«ä¦Ò¦Û¤vªº®qÀ¬¦b¥@¬É¤W§êºtªº¨¤¦â¡C«ä¦Ò¤H¸sªÀ·|ªºÅܤơA¹ï©ó¡u¤µ¡v¡B¡u©õ¡v¤§¶¡ªºÂ_µõ¯S§O±Ó·P¡F¦ý¥¦¤]®É®ÉIJ¤ÎÓÅé»P¶°Åé¥Í©R¹x©Tªº«ùÄò©Ê¡A¤£Â_¦b¡u²{¦b¡vµo²{¡u¹L¥h¡v¡A¤]¦b¡u¹L¥h¡vµo²{¡u²{¦b¡v»P¡u¥¼¨Ó¡v¡C¨«¹L«ýªù¶i¤J«ô´Y¡A¥ß¨è¥i¥HªY½à¨ì¦h±mªº¤j²z¥Û»P¦hÅܤƪº°¨ÁɧJ±mø¡C
±µ¤U¨Ó§ÚÌ·f¼6¤H®yªº¡u¤ô¤Wpµ{¨®¡v¡A¤ô¤Wpµ{¨®»Ýn¤@¦ì²ë¤â¡AÁÙ¦n¦³·í¦aªº¤H¨Ó´x²ë¡A§Ú̬ï¶V¦p«Ñ¤l¯ë¼eªº¥ÀR¤ô±¹CÄý¤ô³£«°¡AÁö¦b¥ÀRªº¤ô±¤W·Æ¦æ¦ý¤´¦³¨Ç»Ùꪫ¡A¥u¨£²ë¤â¬°¤FÅý²î¯à¶¶§Qªº¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¦]¦¹µL½×¬On¥L©}¨©Î¥Î·Æ¼Õ©Î¥Î¸}½ð¶}³o¨Ç»Ùꪫ¥L¥þµM°µ¨ì¡A»¡¨ì³o¸Ì§Ṳ́@°_¨Ó±´°Q¡A°²¦p²îû¤£¦w꺧¤¦b²î¤W¨º¦b¥ÀRªº¤ô±²îû¤´¦³¥i¯à·|¸¨¤ô©Î½²î¡A¦P¼Ëªº¹D²z¦pªG§ÚÌ¥¼½T©w¦n¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¤@¦ý»Ùꪫ¡]±ý±æ¡^¨Ó®É¡A¹y®É³´¤J¤Ñ¤H¥æ¾Ô¨º¬O«Ü¦MÀIªº¡A¨ºn¦p¦óÁ׶}««ªº»Ùꪫ¡A¦p¼ïÂI¶Ç®v©Ò¨¥¡G¡un§J¤v´_§¡Bn°¥ñ¨ä¤ß¡A§â¡y§Ú¡z¦r¥h±¼¡C¡v
¡° ¡° ¡°
6¤ë4¤é¬O§ÚÌ©Ò¦³¦æµ{¤¤³Ì«nªº¤@Ó¦æµ{¡F«ô·|¡u±ë¿Í©£¡v¡Ð¡u¬õ¦ç¥D±Ð¡v¡A§Ú̹wp9¡G00«ô¨£¬õ¦ç¥D±Ð¡A¦¤W¨CÓ¤H³£¬ïµÛ¾ã»ôªº¨îªA¡A¤CÂI¥b¨®¶}¶i«°¡A¹w¦ôY¤£¶ë¨®¬ù´£¦¥b¤p®É©è¹F¡A¦ý¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤@§Y¤W¯Z¤é¡A¸ô¤W¨®¤ô°¨Às¬ï±ô¦b¨CÓ¨®¹D¤W¡A¥i·Q¦Óª¾¤@¸ô¤W¬O¶ë¶ë¶ë¡A¤ß«æ¦pµIªº§ÚÌ¥i¯àµLªk»°¤W9¡G00©Ò¬ù©wªº®É¶¡¡A·í§ÚÌ©è¹F®É¬õ¦ç¥D±Ð¤w¥X«°¿ì¨Æ¥h¤F¡A«á¨Ó¥ÑMons.Felix
Machado¯µ®Ñ»P§ÚÌ·|±¡A³¯¥¿¤ÒÂI¶Ç®v¥H¬y§Qªº^»y»P¨ä¥æ¬y¡A¼ïÂI¶Ç®v§ó¥Nªí¤@³e¹DÃØ°e¤@´LÀ±°Ç¦ò¡A¼ïÂI¶Ç®v¨¥¡G§Æ±æ¦U©v±Ð¤¬¬Û©¼¦¹¦h¥æ¬y¡B¦hÆ[¼¯¡A¥H¼W¶iªÀ·|©M¿Ó»P©M¥¡AÀH«á°ÑÆ[¡u¸t©¼±o¤j±Ð°ó¡v¡A¨Ì¤@¯ëµ{§Ç¬On±Æ¤W¦n´X¤p®É¤~¯à¤J±Ð°ó°ÑÆ[¡A¦ý¦³¯S¬£±Mû±a»â§ÚÌ°ÑÆ[©Ò¥H§Ṳ́Żݱƶ¤ª½±µ¨«¤J±Ð°ó¡A§Ú̬ï¶V¦b¥~µ¥Ô°ÑÆ[¸t©¼±o¤j±Ð°óªº¥Á²³¡A¥L̬ݨì§Ú̾ã»ôªºªA¸Ë¤Î¤«µM¦³§Çªº¶¤¥î³£«D±`ºÙÆg§Ṳ́]«Ü¦n©_ªº·Qª¾¹D§Ú̬O¤°»ò¹ÎÅé¡A³o®É³¯¿A©¨¾Çªø¥H«D±`¬y§Qªº¼w¤å¦^µª¥LÌ¡C
6¤ë5¤é¬O§Ú̦^®aªº¤é¤l¡A§Ų̵́Mn¸g¹L²@µL¤é©]¤Q´X¤p®Éªº¸¦æ¶¦a²y¼Æ¤d¨½¤]´N¬O6¤ë6¤é¤~¦^¨ì¥xÆW¡C¦^ÅU³o¤Q¥|¤Ñ«e«áªº¹Lµ{§Ú̦¬Ã¬¦h¤Ö¡H¦³¡A¡]¨±Ð«©ó¨¥±Ð¡^°O±o¦³¤@¤Ñ¾É¹C±a§ÚÌ¥h¤@®a±q¥¼¿ì¹L¯À®àªºÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A³o®É§Ú̧â¦b¾Ç°|¥ÎÀ\ªº´º¹õ²¾¨ì°ê¥~¡AY»Ýn°Q½×®É§Ṳ́]¥H³Ì¤pÁnªºµ¶q»¡¸Ü¡AÀ\²¦§Y§â¸J¸_Å|©ñ°_¨Ó¡A³o®ÉÀ\ÆU¦ÑÁó¤ÎªA°È¥Í¬Ý¤F¤§«áÁy¤W°¨¤W±¾¥X¯º®e¨Ó¡A¨Ã½Ð¨ä¥LªºªA°È¥Í¥X¨Ó¬Ý¡AªA°È¥Í´N°Ý¾É¹C§Ú̬O¤°»ò¹ÎÅé¡A¾É¹C»¡¡G¬O¤@³e¹D¡A§Ṳ́]¬Ý¨ì¾É¹C¯ºªº«Ü¶}¤ß¡C»¡¨ì¥ÎÀ\¾É¹C¹ï§Ú̧ó¥[¨ØªA¡A«ç»ò»¡¡G¦b®È¦æªº¤Q´X¤Ñ¸Ì§ÚÌ´X¥G¦³¦n´X¤Ñ³sÄò¦YÀ\À\¬Û¦Pªºµæ¦â¡AÁöÀ\À\¬Û¦P¦ý¤j®a¤]³£¦Yªº«Ü¶}¤ß¡A¶}¤ßªº¬O§Ú̳£ª¾¹D¤U¤@½L¬O¤°»òµæ¦â¡A¾É¹C»¡¦o¹ê¦b«ÜÃø¸m«H³ºµM¦b¤£¦Pªº°ê®a¡B¤£¦PªºÀ\ÆU¡A¤]¯àµN¥X¦P¼Ëªº¯À¹¡A¦n¹³¬O°ê»Ú¤¤¥¡¼p©Ð¤@¼Ë¡C»¡¨ì³o¸Ì³o¤£¤]¬O¥t¤@ºØ¶Ç¹D¤è¦¡¡A¬O¥Î°µªº£¡A¦Ó¤£¬O¥Î»¡ªº£¡A¦^ÅU³o¤Q¥|¤Ñ§Ú̬ݹL³o»ò¦h§@¥j¤w¤[ªºÃÀ³N«~±q2¡ã21¥@¬ö¡A¥ô¦ó¤@¦ìÃÀ³N®a¦pµe®a¡BÄá¼v®a¡BÀJ¨è®a¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥L̳z¹LÂù¤â§â¥Í¬¡©P¾Dªº¨Æ¡Bª«¡BÓ¤H±¡ºü»P·P¨ü¤Ï¬M¦b§@«~¤W¡A¦ýµL½×¬O¦óºØ¬ö¿ý¤è¦¡¡A³£µLªk¦Ê¤À¤§¦Ê¦a±N¤HÃþªº¨C¤@°Ê§@¡]µL½×¦³§Î¡BµL§Î¡^§¹¾ã«²{¡A¦ý¬°¤°»ò³o¨ÇÃÀ³N®a̸g¹L³o»ò¦h¥@¬ö¤´¦s¬¡¦b§Ú̪º¤ß¤¤¡C¦]¬°¥L̹B¥Î¬¡´¼¼z¡A¦p¦Ì¶}®Ô°òù¡u³Ì«á¼f§P¡v³o´Tµe¤¤¡Aªí²{°ò·þ´§¤â¤§»Ú¡A¼f§Pµô¨M¥ß²{¡Aµ½ªÌ¥Í¤Ñ¡A´cªÌ¤J¦aº»¡C¦p¼ïÂI¶Ç®v©Ò¨¥¡G¡u¨CÓ¤H¨Ó¨ì³o¥@¶¡³£¬O¤@Ó°f®Èªº¹L«È¡A¡y¨¡zµS¦p¤@¿´¡yªk²î¡z»Ý°±¾a¡A§ÚÌÉ¡yªk²î¡z¨Ó¡yÉ°²×¯u¡z¡AYµL°²Åé¤]µLªk¹B¥Î¡y¬¡´¼¼z¡z¡A³o¨ÇÃÀ³N®a¦]¬°»{¯u¡B±Mª`¡B¥Î¤ßªº³z¹L§@«~¨Óªí¹F¥L̤º¤ßªº¯u§Ú¡Ð¬¡´¼¼z¡C¡v
©¾®¤¾Ç°|¼Ú¬w¤å¤Æª¾©Ê¤§®È
¤ý©ú´f¾ã²z
·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡B¦Ñ«e¤H¤j¼w¡B¦U¦ìÂI¶Ç®vªº·O´d¡A©¾®¤¾Ç°|¨C¦~Äw¹º¦w±Æ°ê¤º¡B¥~µ²·~¤§®È©Î³X¹D¤§®È¡AÅý§Ú̯à¦h¤¸¤Æªº¥hÅé·|¡u¹D¡v¡A±q¤£¦PªºÀô¹Ò¡B¨¤«×¨Ó·P¨ü¤j¹Dªº®í³Ó¡C¦p¦¹¥Î¤ßªº¦w±Æ¡A¤£¥~¥G§Æ±æ¯à´£ª@§Ṳ́ߡB©Ê¤Wªº×«ù¡C«D±`·PÁ¹õ«áÀqÀq¥I¥Xªº¾ÇªøÌ¡A¦]¬°¤@Ó¬¡°Ê¯à§_¶¶§Q¶i¦æ¡B¶êº¡§¹¦¨¡A¨äÃöÁä¦b©ó³o¸s¹õ«áÀqÀq¥I¥Xªº¾ÇªøÌ¡C¦b¥X¹Î«e¥²¶·¥ý¦w±Æ¡B¦w¹y¦n¨C¦ì¹Îûªº¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡C¦b¹¤è±¡G¦w±Æ¼Ú¬w«Ò°ê¯À¹¡C¦ç¤è±¡G¥X°ê«e¯S§O¥mÀ{§iª¾§ÚÌ·í¦aªº®ðÔ¡Anª`·N¦çµÛ¡]¬ï¦h¡A©ö¤¤´»¡F¬ï¤Ö¡A©ö·P«_¡^¡A¨Ã¥B´£¿ô§ÚÌ°O±o±a¿ì¹DªA¡C¦í¤è±¡G¾á¤ß¤j®aºÎ¤£¦n¡A©Ò¥H¯S§On¨D®È¦æªÀ¿ï¾Ü¸û²M«Õªº¶º©±¡C¦æ¤è±¡G°£¤F§ÚÌ·f¼ªº¹CÄý¨®¥~¡B¼Ú¬wªºTGV¤l¼u¦C¨®¡B±ÛÂàÆl¨®¡B¬Á¼þ²î¡B¨T²î¡B¤ô¤Wpµ{¨®¡K¡Kµ¥µ¥ªº¦w±Æ¡A§ó¯d·N§Ú̦b¦æ¶i¶¡ªº¦w¦M¡K¡K¥H¤WÃeÂø»P²Ó·Lªº¤u§@³£¬O³o¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¹õ«á¤u§@¤HûÀqÀqªº¥I¥X¡AÁÙ¦³¼v¿è¤p²Õ¡A¥Dnªº¥ô°È´N¬OÄá¼v¼Ú¬w¦U°êªº¨CÓÀu¬üªº´º¦â¡A¼v¿è¤p²Õ¬°§ÚÌ®·®»¼Ú¬w©Ò¨«¹Lªº¦a¤è¡A·PÁ³o¨Ç¾Çªø̪º¨¯³Ò¡C
¡@