58
NO.387 2021.3
¡·
§õÄ£©M
©¾®¤·|À]¿ì°ö°V ¾§Ó¤u»ôµoº@
¥Á °ê
109
¦~¡]
2020
¡^
12
¤ë
30
¤é
¦¤W¡A¦b©yÄõ©¾®¤·|À]¤T¼ÓµøÅ¥±Ð«Ç
Á|¿ì©¾®¤·|À]§Ó¤u°ö°V¡C¼B©w¤å»â¾É
ÂI¶Ç®v²v»â¸Uª÷Æ}¡BÃQãµØ¡Bµ{ªQ·½¡B
³¯¬L´ð¡B¿à©~¼w¤¦ìÂI¶Ç®v¤Î·F³¡¦@
76
¤H°Ñ¥[°ö°V¡C¥Ñ³¯¬L´ðÂI¶Ç®v¾Þ
«ù¡C¼B»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d¶}¯Z½ç¾É¡G¡u·P
Á¤j®a¼ö¤ß¦^¨Ó©¾®¤·|À]¾á¥ô§Ó¤u¡C
©¾®¤·|À]©Ò¦b¦a¯u¬O¦n¤s¦n¤ô¡A·í¹D
¿Ë¦~¬ö¤j¤F¡A¥i¥H¦^¨Ó¦w«×±ß¦~¡A³o
¬O«Ü¦nªºÂk±J¡C¦Ñ«e¤H¦¨¹D¤§«á¡A¶À
¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¬°¤F§¹¦¨¦Ñ«e¤H¿ò
Ä@¡Aµo°Ê®½´Ú¿³«Ø©¾®¤·|À]¡F¸¨¦¨¤§
«á¡A©Ò¦³¦b³o¸ÌªA°Èªº§Ó¤u³£¬O©¾®¤
¤H¡A¥NªíµÛ©¾®¤·|À]¡A¤j®a°ª°ª¿³¿³
¦^¨Ó·|À]¾á¥ô§Ó¤u¡A¦æ¥\¤Fº@¡C¡v
±µµÛ¥ÑÃQãµØÂI¶Ç®v·O´d»¡©ú§Ó
¤uªº©w¦ì¡G§Ú¬O¹D³õ¤@¶ô¿j¡Aþ¸Ì»Ý
n¨º¸Ì·h¡F·h¨ìªø«°¤£¶û»·¡A·h¨ìT
§|¤£¶ûż¡C¤j®a³£¬O¹D³õªº¤¤°í·F³¡¡A
«Üµo¤ß¡A¤]«ÜÄ@·N«e©¹³Ì»Ýnªº¦a¤è
ªA°È¡F¦pªGªA°È¦aÂI¶ZÂ÷©Ò¦b¦a¦³¬q
¶ZÂ÷¡A¤]¤£¶û¸ô³~»»»·¡F´Nºâªu³~¶ë
¨®¡Anªá¨âÓ¦h¤p®É¨®µ{¡A¦ý¦³¤ß°µ
§Ó¤u¡A¦A»·³£·|¨ì¡C§ÚÌ©Ò°µªº¤£¬O
°ª°ª¦b¤W¡A¦Ó¬O¿Ë¤O¿Ë¬°¡F´Nºâ¬O²M
²z©U§£¡A¤]¼Ö·N¥h°µ¡A³o´N¬O¨¬°¹D
³õ§Ó¤u«D±`¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C²·sµo«e
¤H´¿¸g»¡¤@Ó¬G¨Æ¡A¥H«e¦³¤H®½Äm¤Q
¸U¤¸µ¹¤@®y¼q¡A¨Ãn¨D¦b¤jÆUÀs¬W¤W
¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡F¦¹¤H¬Ý¦ü¥¬¬I¡A²@
µL¥\¼w¥i¨¥¡I¦]¬°¦W¦r¼g¦bÀs¬W¤W¡A
59
°ò¦ e »x
µ¥©ó¬O¼s§i¶O¡C³o¸Ì©Ò»¡¡u·h¨ìT
§|¡v¡A·N«ä¬O°µ¤H®a¬Ý¤£¨£ªº¨Æ±¡¡C
ÁöµM¬O¤@¥y¤f¸¹¡A¤]½Ðn¥Ã»·°O¦í¡C
¤°»ò¬OªA°Èªº¯u¿Í¡HªA°È´N¬O×
¦æ¡C©¾®¤·|À]¤]ÄÝ°ò¦©¾®¤¹D³õ¤§
¤@¡A¦b·|À]ªA°È¡A´N¦p¦P¦b
°óªA°È
¤@¼Ë¡F¦b·|À]ªA°È¡A¦æ¥\¡B¤Fº@¡Bצæ
¤TªÌݳơC§ÚÌn¸}½ñ¹ê¦a¥h°µ¡A¦]
¬°¹D¦b¥Í¬¡¤¤¡Cn°µµL¬°ªºªA°È¡A´N
¬OµL©Ò¨DªºªA°È¡F§ón°µµL¬ÈÄߪºªA
°È¡A´N¬O¦³¤£©ÈÃø¡B¤£©ÈW¡B¤£©È·Ð
ªººë¯«¡C
©¾®¤·|À]§Ó¤uªA°È±Ä¥Î»{¾i¨î
«×¡A¥]¬AÓ¤H»{¾i»P¹Î¶¤»{¾i¨âºØ¡C
¤j®an´x´¤¦æ¥\¤Fº@ªº¾÷·|¡A¥i¥H¿W
¥ßÓ¤H©Î¶°µ²¤p¹Î¶¤¡A¦w±Æ®É¶¡¤@°_
ªA°È¡F»{¾iªA°ÈªºÀuÂI¬O¦Û¥D©Ê°ª¡A
®É¶¡¥i¦Û¤v´x´¤¡A¤]§ó®e©ö¦w±Æ¡F¤[
¦Ó¤[¤§¡A¾r»´´N¼ô¡A§ó¯à³Ó¥ôªA°È¤u
§@¡C¦Ó¥B¤p²Õ¦@¨Æ¡AÀq«´§ó¨¬¡C
¨Ó·|À]ªA°È¡An¥»µÛ¡u§Ú¥Nªí©¾
®¤·|À]¡vªºì«h¡A»{ª¾§Ú¬O©¾®¤¤H¡C
¬J¬°©¾®¤·|À]ªºÂ¾§Ó¤u¡A´N¬O©¾®¤·|
À]ªº¤@¥÷¤l¡An¦³¡u§Ú¥Nªí©¾®¤·|À]¡v
ªº»{ª¾¡C¥HÁ¾µê¤Î±M·~ªººA«×¨ÓªA°È¡A
¦]¬°Á¾µê¬O§Ú̪º¥»¤À¡A±M·~¬O¼ô¯à
¥Í¥©¡A°µ¨ì§¹µ½¡C
1.
¯u¸Û¡GÁ¿¸Ü¡B°µ¨Æn±q¤º¤ß¥Xµo¡C
2.
Á¾®¥¡G±µ«Ý¡BÀ³¹ïªººA«×nÁ¾¤U¡C
3.
´L«¡Gn´L«¨C¤@ÓªA°Èªº¹ï¶H¡C
4.
¶K¤ß¡G¥i¥H°µ±o¤ñ¸Ó°µªº¦h¤@ÂIÂI¡C
§ÚÌn¥Î§Ö¼Ö¡B¶êº¡¡BÅw³ßªº¤ß
¨ÓªA°È¡C¥un¯¸¦b³o¸Ì¡A´N¥Nªí©¾®¤
·|À]¡A¥H¿n·¥ªººA«×¨ÓªA°È¡C³B²z¨Æ
±¡n¶êº¡¡A¦³¥H¤U´XÓì«h¡G
1.
©ê«èªº¸Ü¤£nÁ¿¡A¸Ñ¨M°ÝÃD«Ü«n¡C
2.
¤£¶Ç¼½¬O¬O«D«D¡A¤î©ó´¼ªÌ«Ü«n¡C
3.
¤£¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡Aµê¤ß§C¤U«Ü«n¡C
4.
t±±¡ºü¤£n¦³¡A¦Û§ÚÂà©À«Ü«n¡C
5.
¤£n»s³yW·~¹Ò¡A½Õ¾ã¦Û¤v«Ü«n¡C
¾§Ó¤un¦³¥¿½Tªº«äºû¡A¥H¤U´X
¶µªA°ÈÆ[©À«Ü«n¡A½Ð¦U¦ìÂÔ°O¦b¤ß¡F
®É®É°O±o¡A³B²z¨Æ±¡´N·|¶êº¡¡C
1.
¾§Ó¤u¤£¬O¹ï¥ßªº¡A©Ò¥H¡un¹Î
¶¤¡A¤£n¤Ï¹ï¡Fn¹ê¿ì¡A¤£n¨Ï²Ì¡F
n¦@ÃÑ¡A¤£nºb¨Æ¡C¡v§Ú¥Nªí°ò¦
©¾®¤¡A¤£n¨Ï°ò¦©¾®¤»X²Û¡Anºû
Å@°ò¦©¾®¤ªº¸Ì¤l©M±¤l¡C
2.
¾§Ó¤u¤£¬O¤W¥q©M¤UÄݪºÃö«Y¡A©Ò
¥H¡unÁ¾µê¡A¤£n¤ßµê¡Fn©P¥þ¡A
60
NO.387 2021.3
¤£n§ìÅv¡FnÁ|½å¡A¤£nÀ½½å¡C¡v
3.
³Ì«nªº¬O¡G¤j®an¦³º@¡A¤£n¦³
«è¡A²z©À»P¹ê°È¦Pµ¥«n¡A´N¬On
¦æ°Ê¡C
¸g¹LÃQÂI¶Ç®v§¹¾ãªº¸àÄÀ¡A±µ
µÛ¥Ñ¿à©~¼wÂI¶Ç®v¸Ô²Ó»¡©ú¹ï§Ó¤u»Ý
¨D¡A¨Ã¶i¦æ¤À²Õ¬ã°Q¡C³¯¬L´ðÂI¶Ç®v
¤]·PÁ¦U³æ¦ì«ùÄòÅ@«ù¡A¼s«Å¤Î¹ªÀy
¹D¿Ë³ø¦W¾á¥ô§Ó¤u¡C©¾®¤·|À]§Ó¤u¬O
Åw³ß¤Fº@¡A¦Û¥Á°ê
110
¦~¡]
2021
¡^
1
¤ë
1
¤é¶}©l¾Ç²ßȶԡC¨ÃÅwªï¦U³æ¦ì
Á|¿ì¬¡°Ê®É¡A¦h¦h¦w±Æ¦b©¾®¤·|À]¡C
¼B»â¾ÉÂI¶Ç®v¯S§O¥Nªí¶ÀÁ`»â¾É
ÂI¶Ç®vµ²¯Z¡G¡u·PÁ¤j®a¼·ªÅ¨Ó°Ñ¥[
§Ó¤u°ö°V¡A¬Û«H¹ï§Ó¤uªº³d¥ô»P¤u§@
©Ê½è³£¯à¦³²`¤J¤F¸Ñ¡C§Ó¤uªº¤@¨¥¤@
¦æ¥Nªí¹D³õ¡FªA°È«Ü¦n¡A«Ø¥ß¤f¸O¡A
¥Nªí°ò¦©¾®¤±Ð¨|¦¨¥\¡A©Ò¥H§ÚÌn
§C¤ß¤U®ð¡An«Ü¦³Â§»ª¦aªA°È¡C·PÁ¡@
¤Ñ®¦®v¼w¡AÅý§Ú̦b·sªº¤@¦~§Y±N¶}
©lªº®É¨è»E¦b¤@°_¡A¦@¦P¾Ç²ß¦p¦ó·í
¤@ÓºÙ¾ªº§Ó¤u¡C¡v
·í¤é¤U¤È¡A§Ó¤u¸s¤]¤@¦P°Ñ¥[·|
À]ªø¦í¦ÑµÐÂĪº¼y¥Í·|¡Cè¨ì¤T¼Óµø
Å¥±Ð«Ç·|³õ¡A®à´È¤w¸g±Æ¦C¾ã»ô¡A¨C
Ó¤H®à¤W³£©ñ¦n¤@ªM¼ö¯ù¡AÁÙ¦³¤@Ó
½L¤l¡A¸ËµÛ¤@Áû¬õ³J¡B¥i¤fªº¾ï¤l¤Î
¤@¨Ç¬õ¦â¤pµfX¡C¤@¶}©l¶ÀÁ`»â¾ÉÂI
¶Ç®v·O´dPµü®É¡A¯S§OÅwªï°ò¦©¾®¤
ÂåÀøÃöÃh¨ó·|²z¨Æªø±i§Ó¸ÛÂå®v¤Î¬I
¨ÎµaÁ¿®v»·¹D«e¨Ó¡A¨Ã¯¬ºÖ©Ò¦³¹Ø¬P
¥Í¤é§Ö¼Ö¡C
¤§«á¦b´xÁn¥[Åw©IÁn¤¤¡A¬I¨Îµa
Á¿®v¤W¥x¥D«ù¼y¥Í·|¡C¬IÁ¿®vÁy¤WÁ`
¬O±aµÛ·L¯º¡A«D±`¦³¿Ë©M¤O¡C¼y¥Í¸`
¥Øªº²Ä¤@ºµ¼Ö¡G¡qªüª¨²o¤ô¤û¡r¡A
¬IÁ¿®v°Ý¤j®a¡A¤ûn«ç»ò²o¡Hn©Ô¤û
¥h¦Y¯ó¡A¤£n¦Y½_½\¡F±µµÛ±aµÛ¦í¦b
·|À]ªº¹D¿Ë¤Î§Ó¤ṳ@°_©ç»L¡B©ç¤â¡B
°µ°Ê§@¡BÂà°é°é⋯⋯¡A¸`«µ»´ÃP¡A¼Ò
¼Ë«D±`¬¡¼â¥i·R¡C²Ä¤Gºµ¼Ö¡G¡q±æ
¬K·¡r¡A¤Ä°_¨C¤@¦ì°Ñ»PªÌ²`²`ªº¦^
¾Ð¡A¬IÁ¿®v¤@±°Û¡A¤@±±Ð¾É¤j®a¥Î
ªM¤l¥´¸`©ç¡F¬J¬O¹CÀ¸¡A¤]°µ¹B°Ê¡C
±µµÛ¤À¦¨´X²Õª±¶Ç»¼ªí±¡ªº¹CÀ¸¡A¹L
µ{¤¤¯ºÁn¤£Â_¡A³r±o¤j®a³£«Ü¶}¤ß¡C
³Ì«á¤j®a¤@°_°Û¡q¥Í¤é§Ö¼Ö¡rºq¡A
¯¬ºÖ
11
¡B
12
¤Î¤¸¤ë¥÷¹Ø¬P¡]¶À¾ð©MÂI
¶Ç®vµ¥¤K¦ì«e½å¡^¨Åé°·±d¡BºÖ¦pªF
®ü¡A¨Ã½Ð©Ò¦³¹Ø¬P¤@»ô¤Á³J¿|¤Î¦X·Ó¡C
¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¡B©Ò¦³ÂI¶Ç®v¤Î¾Çªø
̦@¦P¤À¨É³o¥÷³ß®®¡A¨Ã¯¬ºÖ¤j®a³£
¯àºÖ¼z¶êº¡¡A¨Æ¨Æ¶¶¤ß¡C