°ò¦Âø»x 348 ´Á
62
½t°_
²´¨£µÛ¦U¦a¦Ñ¾Â¥DÂkªÅ«á¡A즳
°ó³vº¥ä¹s¡A·ç©P¤Ñ©w³æ¦ì¦¿¦w¥
»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d«ü¥Ü¡A©ó¤T¦~«e¦¨¥ß
±M¬°¦~»´¤H¶}³]ªº¡u¹Dµ×¯Z¡v¡A¨Ã©ó
¤µ¦~«ü¥Ü¥¿¦¡¦¨x¡u¤Ñ©w«C¦~¹Î¡v¡A
¥Ñ³\²M¼ÐÂI¶Ç®v·O´d±a»â«ü¾É¡A¨Ó±À
®i¤Ñ©w«C¦~¹D°È¡A¥H¦UºØ¬¡°Ê¤è¦¡¡A
¦¨¥þ¹D¤G¥N¡B¹D¤T¥N¤Î¥¼¨D¹Dªº¦~»´
¤H¡AÅý¥LÌÄ@·N¨Ó¨ì¹D³õ¡A©µÄò¹D¯ß
¶Ç©Ó¡A¥H³ø¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A¥H¤Î¦Ñ«e¤H¡B
°K«e¤H¤Î«e¤H¡BÂI¶Ç®v¡B«e½åÌW¤ß
¸gÀç¶}¯î¥Xªº³o¤ù¥xÆW¹D³õ¡C
§Ç¦±¤@
¤µ¦~¡]
2017
¡^
7
¤ë
29
¤é¡A¬O¤Ñ©w
«C¦~¹Î
part 1
¢w¢wªwªw¨¬²yÄvÁɪì¸Õ³Ú
Ánªº¤é¤l¡A·|®v©óÀ±°Ç¤s¤Ñ¹D²M×°|¡A
¦@¦³
80
¦h¦ì¦~»´¹D¿Ë©Î¹D¥~¿Ë³ø¦W°Ñ
ÁÉ¡C·í¤j®a¥¿¼¯®±À¿´x®É¡A®ð¶H¹w³ø
»ä·§Y±N¨Óŧ¡A«B¼È¤U¼È·²¡A¤×¨äÀ±
°Ç¤s¦ì©~®ü©Þ
400
¦h¤½¤Ø¡A¤s¸ô±T¹ò
»dãé¡A¤SÄݦh«B¤s°Ï¡C¶g¤±ß¤@ª½¸ò¸â
¾±ÂI¶Ç®v¤Î³\ÂI¶Ç®vÁpô¡A°Q½×¬¡°Ê¬O
§_¤´·Ó±`Á|¦æ¡A²`©È¸ôªp¤£¨Î¡A¼vÅT¾Ç
ªø̤W¤s°ÑÁÉ¡F¦ý¦]¤Ñ¼pµÐÂÄ̦´N
³Æ¦n¨CÓÅu¦ìªº¹§÷¡A¸g¹L¦h¤è¦Ò¶q
µ²ªG¡AÂI¶Ç®v¨M©w·«BµLªý·Ó±`Á|¿ì¡C
¤Ñ©w«C¦~¹Î
¡Ý¤á¥~½g¡Ý
¡·
¤å
ªL¥Ì¥Ì
¹Ï
¤Ñ©wÄá¼v¹Î¶¤
2017 ¦~ 12 ¤ë
63
¶g¤»¤@¦¡A¨®¤l¦æ¾p¦b°ª³t¤½¸ô
¤W¡A®É¦Ó¤j«B¡A®É¦Ó·L«B¡A¤@¸ôÊØÊ×
¨ì¦Á¤î¡C·í¨®¤l¶}¨ì¥b¤s¸y®É¡A³ß®®
±æ¨£¨®µ¡¥~¡A¤@¹D¬üÄRªº±mi¡A¸ó¶V
¾n¨¬¦b¤j¥x¥_¤WªÅ¡A¬J·P®¦¤S·P°Ê¡A
§ó±»¤£¦í¤º¤ßªº¼ê´û¿E°Ê¡C©è¹F¤Ñ¹D
²M×°|®É¡A«B±®µM°±¤F¡A³ø¨ì²Õ´N¦ì¡B
Åu¦ì´N¦ì¡B¦U²Õ´N¦ì¡A°ÑÁɪ̳°Äò´N
¦ì¡C¥X¥G§ÚÌ·N®Æªº¡AÁöµM»ä·¨Óŧ¡A
³ø¨ì²v°ª¹F¤E¦¨¡F¬Æ¦Ü¦³¦~»´¹D¿Ë¥»
¨Ó¨S³ø¦W¡B¥HÆ[±æºA«×¨ì¤s¤W¨Ó¡A¬Ý
¨ì¨ë¿Eªºªwªw¨¬²yÁÉ¡A°¨¤W»°¤U¤s¥h
´«¹B°Ê¾c¨Ó°ÑÁÉ¡C
·P®¦¤W¤Ñ·O´d¡AÁöµM§Ú̪ºÁɵ{
¦]¶V¨Ó¶V¤jªº·«B¦Ó´£¦µ²§ô¡A¦ýÁÙ
¬OºVÅT¤F¤Ñ©w«C¦~¹Îªº²Ä¤@Án¹p¡C
§Ç¦±¤G
§Ṳ́@ÂI¤]¤£´±¾Ó«å¡AºòÆr±K
¹ª°¨¤W¥l¶}°Q½×·|¤Î³W¹º²Ä¤G¦¸ªº¬¡
°Ê¡A«ö·Ó¬J©wpµe¤@©u¿ì²z¤@¦¸¬¡°Ê¡A
¾®»E³o§å¤[¥¼¥X²{¹D³õªº¹D¤G¥N¡B¹D
¤T¥N¡C
¬¡°Ê²Õªø±j±j¦³Â×´Iªº¹Î±d¸g
Åç¡A¦P®É¤]±q¨ÆÃþ¦ü¤u§@¡A´£¥X²Ä¤G
¦¸¬¡°Ê¤è®×¡A¬O®É¤U¦~»´¤H«Ü³ß·Rªº
¬¡°Ê¢w¢w±K«Ç°k²æ¤á¥~½g¥[¤W³¥À\¬¡
°Ê¡C¦aÂI¿ï¦b¥æ³q«K§Q¡B¸¡¦a¼s¤jªº
¤j¦w´ËªL¤½¶é¡C©çªO©w®×¡A«¥Ì´N
10
¤ë
22
¸¹¨£³á∼
¾Ç³N²Õ¦¨û¶}©l³]p®ü³ø¡B³]p
¤u§@¹ÎªA¡A¨Ã¸g¥Ñ¤j®a§ë²¼±N¤j¸s²Õ
¨ú¦W¬°¡u
one¡¦s youth
¡v¡A¤¤¤å¡G¡uª±
¼]¡]£¦ £¿¡^«C¦~¡v¡A·N¨ýµÛ¡u¤H±o¤@
«h¸t¡v¡A¤@³e¹D¦~»´¤H¯à°÷¦¨¤d¦¨¦Ê¡A
¶V¨Ó¶V»E¶°¡C
¶}©l®i¶}¦U¯Z¡B¦U°Ïªº®ü³ø±i¶K
¤Î«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¸g¹L¦n´X¦¸ªº¤j¦w´ËªL
¤½¶é¹ê¦a³õ°É¡A¬¡°Ê²Õ³]p¦U¦¡Á¼ÃD¡A
¿ï©wÁ¼ÃD±i¶K¦aÂI¡A³s§Ú̳o¨Ç
LKK
¥h¸Õª±®É¡A¤]¤£¥ç¼Ö¥G¡A¯u¬O¦Ñ¤Ö«w
©y¡I¤£¹Ln·í¦W°»±´¬_«n¤]¤£¬O¨º»ò
®e©ö¡A·íµM»Ý¦³¦~»´¤Hªº¨ó§U¡A¤~¦³
¿ìªk¸ÑÁ¼¡C
¥æÅT¼Ö¨ó«µ¦±
¤S¬O¤W¤Ñªº¤@¦¸¤j¦ÒÅç¡A¬¡°Ê«e
¤@¶g¡A¨C¤Ñ¤U«B¡A¶g¥|±ß¶}·|¡A¹ê¦b
¡¶
¥J²ÓÆ[¹î¡A¤£©ñ¹L¥ô¦ó½u¯Á¡C
°ò¦Âø»x 348 ´Á
64
´£¤£¥X«B¤Ñ³Æ®×¡A¤]¥u¯à¥n¨D¤W¤Ñ·O
´d¡A§Ų̵́M¨M©w·«BµLªý¡A½Ð°ÑÁÉ
ªÌ¡]³ø¦W¤H¼Æ¬ð¯}
100
¦ì¡^Äâ±a»´«K
«B¨ã¡CY«B¤Ó¤j¡A´Nª½±µ§Q¥Î¤j¦w´Ë
ªL¤½¶é±¶¹B¯¸¥X¤f¼s³õ¡A¶i¦æ¬Û¨£Åw
¬¡°Ê¡C
ÁöµM·«B¥¼´î¡A¦ý¦U²Õ¤u§@¤´«ù
Äò¶i¦æ¡A¤H¨Æ²Õ¦£¨ì¥b©]
12
¡G
30
ÁÙ¦b
½Õ¾ã¦U¶¤¦W³æ¡F¬¡°Ê²Õªøª½¨ìâ±á
2
¡G
30
ÁÙ¦b³W¹º¼É¼Wªº°ÑÁɶ¤¥î¸ô½u¡FÁ`
°È²Õ¡BÄá¼v²Õ⋯⋯³o§å¹D³õ¤¤ªº¼ö¦å
«C¦~¡A¤£¦]·«B¦Ó¼åº¶¥L̪º¼ö±¡¡C
10
¤ë
22
¤é¤@¤j¦¡A¤ÑªÅ¬ðµM©ñ
´¸¡A¬OӬ®ð²n¡A¾A¦X¤á¥~¬¡°Êªº
¤j´¸¤Ñ¡I¤Ñ¼pµÐÂÄ̲M±á
5
¡G
00
§Y¥X
µo¨ìÀ±°Ç¤s¡A¬°§ÚÌ»s§@³¥À\ÂI¤ß¡A
¦³¯Àº~³ù¡B¸Jã_¡B²DÄÑ¡A¥t¦³«e½å¦b
¦UÓ
°ó·O´d¦æ¥\¤Fº@ªº¯Àº±¨ý¡B¤ô
ªG¡B¦U¦¡¶¼«~¤Î¹s¹ÂI¤ß¡C
¤W¤È
7
¡G
00
¡A¬¡°Ê²Õ¤p¤Ñ¨Ï̤w
¶°¦X¦b¤j¦w´ËªL¤½¶é±¶¹B¯¸¡A°µ³Ì«á
ªº¶]¬yµ{¤ÎÁ¼ÃDªº²{³õ±i¶K¤u§@¡C¦]
¬¡°Ê²Õ¦b¸s²Õ«Å¥¬¡Aº¥ý§¹¦¨³ø¨ìªº
²Õ§O¡A¥iÀò±o¤T±i¤Ñ¨Ï¥d´£¥Ü¡A
9
¡G
00
∼
9
¡G
30
«Ü§Ö§¹¦¨¦U²Õ³ø¨ì¡C¥þÅ鶰
¦X¡A³ø§i¤ñÁɨƩy«á¡AÂI¶Ç®v«Å¥¬¬¡
°Ê¶}©l¡A¦U¶¤¥Ñ¤p¤Ñ¨Ï±a»â®i¶}¦U¯¸
´MÄ_¸Ñ±K¬¡°Ê¡C
¤j®a³z¹L¹CÀ¸¡A¥Ñ쥻§¹¥þªº
¯¥Í¡AÅܦ¨¤F¤@Ó±¡·Pºò±Kªº¹Î¶¤¡F
¦U¶¤¶¤û̸£¤O¿EÀú¡B¶°«ä¼s¯q¡B»E
ºë·|¯«´M§äµÛÁ¼ÃD¡]±½´y¦UÃö¥d
QR
code
¤~¯àÀò±oÁ¼ÃD¡^¡A´N³o¼Ë¤@Ãö¤@
Ãö¦a¸Ñ¶}Á¼©³¡A¶¹M¤F¾ãÓ¤j¦w´ËªL
¤½¶é¡A³Ì²×§ä¨ì¤FÄ_ÂáC
·í¦U¶¤¥Xµo¥h¸Ñ±K¦P®É¡A°ÑÁɶ¤
ûªº¤pªB¤Í¤]¥Ñ¿Ë¤Á¥i¤Hªº¶ý¶ý²Õ¦¨
û¡AÀ°¦£²Õ¦¨¤p¤p¬_«n¶¤¡A±a»âª±¹C
À¸¡B¶i¦æ´MÄ_¬¡°Ê¡FÁ`°È²Õ«h¦£µÛ±i
ù¾Q³]¾ã¨÷³¥À\¹Ô¡FI¥]§ÙÅ@û¡BÂå
Å@û¡B¸Éµ¹¯¸¤]¦U´N¦U¦ì¡B°í¦u±^¦ì¡F
¤j®a¦P¤ß¨ó¤O¡A¤£¤@·|¨à¡A§Î¦¨¤F»á
¬°¿ô¥Ø§§Æ[ªº³¥À\°Ï¡C
10
¡G
30
¡A³¥À\
À\ÂI¥ÑÀ±°Ç¤s¤Î¦U³B
°ó°e¹F¡A·P®¦
·O´dªº¤Ñ¼pµÐÂÄÌ¡A¥Ã»·¬O§Ṳ́ѩw
«C¦~¹Î³Ì¨Î¡B³Ì¦³¤Oªº«á¬Þ¡C
¡¶
¸â¾±ÂI¶Ç®v¡B¾GÄ_³sÂI¶Ç®v¡]¥ª¤Î¥k¤G¡^
¯S¦a¨Ó¥[ªo¥´®ð¡]¥k¬°³\²M¼ÐÂI¶Ç®v¡^¡C
2017 ¦~ 12 ¤ë
65
¤j®a¸g¹LÅé¤O¡B¸£¤Oªº¦ÒÅç«á¡A
¤£ºÞ¦³¨S¦³±o¦WÀò¼ú¡A§¤¦b³¥À\¹Ô¤W
¨É¥Î¬ü¹¬O³Ì¤jªºº¹½à¡A¦U¶¤º¡º¡
ªº¤@¾ã½c·R¤ß¤ÈÀ\¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C´X
¦ìÂI¶Ç®v̤@¦°Ñ¥[§¹§i§O¦¡ÁÙ¯S¦a
»°¨Ó¡A¬°§ÚÌ¥[ªo¥´®ð¤Î¹{¼ú¡A±Nªñ
200
¦ì¤@³e¹D«C¦~»E¶°¦b³o°´¤jªº¤j
¦w´ËªL¤½¶é³¥À\¡A·f°tµÛ¤W¤Ñ®¦½çªº
¦n¤Ñ®ð¡A·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A§Ú̲שó
§¹¦¨¤F¤Ñ©w«C¦~¹Î
part 2
¢w¢w±K«Ç°k
²æ¤á¥~½g¬¡°Ê¡C
¦±¥~¤@³¹
¦b¡uª±¼]«C¦~¡v¤j¸s²Õ¤¤¡A¤H¨Æ
²Õ¥X¨ä¤£·N¦a±q¬¡°Ê˼ƲĤQ¤Ñ°_¡A
¨C¤Ñ±À¥X¤£¦Pªºªwªw¨¬²y¦^ÅU·Ó¤ù¡A
¨Ã¦³¤£¦Pªº³Û¸Ü¡A¥l³ê¤j®a¿ãÅD°Ñ»P
³o¦¸ªº¬¡°Ê¡F³o¤]¬O¦~»´¾Ç¤l̪ºµo
·Q¡A§Æ±æ¹D³õ¯à°÷´£¨Ñ¾÷·|¡AÅý³o¸s
¥Rº¡¬¡¤Oªº¤Ñ©w«C¦~¹Î¦¨ûÌ¡AºÉ±¡
´§Åx³Ð·N»P«C¬K¡A³y´N§ó¦hªº¹D³õ¤H
¤~¡A³Ì¥Dn§Æ±æ¯à°÷³ê¦^¹D¤G¥N¡B¹D
¤T¥N¹ï©ó¹D³õªº»{¦P»P°Ñ»P¡C
¤ù§À¦±
¬¡°Êµ²§ô«e¡A¤j®a»ô¤ß¨ó¤O±²°_
³¥À\¹Ô¡B¾ã²z©U§£¡A±Nºñ¦aÁÙµ¹¤j¦Û
µM¡A³o¬O§Ṳ́@³e¹DºD¦³ªº¬ü¦n¶Ç²Î¡C
¬ÝµÛ¨C±i¦~»´ªºÁyÃe¬v·¸µÛÅw¯º»PÅw
¼Ö¡A²`²`·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w½ç¤©§Ú̲ö
¤jªº¹ªÀy¡A¦P®É¤]´Á³\§ÚÌÄ~Äò¨«¤U
¥h¡A±N¹D¯ß¶Ç©Ó¥ÃÄò¡C·q½Ð´Á«Ý¤Ñ©w
«C¦~¹Î
part 3
ºt¥X¡C
¡¶
¤Ñ©w«C¦~¹Î±K«Ç°k²æ¤á¥~½g¡A¬¡°Ê¦¨¥\
!