pg_0001

°ò¦Âø»x275´Á
36
§Ú ­Ì ±` ¥H ¦¨ »y §Î ®e ¦³ ¾Ç °Ý ªº ¤H
¬°¡u¾Ç´I¤­¨®¡v¡B¡uº¡¸¡¸gºú¡v¡F¦Û
¥j ¥H ¨Ó ¡A ¾Ç¤h ¡B ¾§ ¥Í ¥² Ū¡u ¥| ®Ñ ¤­
¸g¡v¢w¢w¡u¥|®Ñ¡v«üªº¬O¡m½×»y¡n¡B
¡m ©s ¤l ¡n ¡B¡m ¤j ¾Ç ¡n ¡B ¡m¤¤ ±e ¡n ¡F
¡u ¤­ ¸g ¡v «üªº ¬O ¡m ¸Ö ¡n ¡B¡m ®Ñ ¡n ¡B
¡m©ö¡n¡B¡m§¡n¡B¡m¬K¬î¡n¡A¦A¥[¤W
¦] ¯³ ©l ¬Ó µI®Ñ §| ¾§ ¾É ­P ¤`§H ªº ¡m ¼Ö
¸g ¡n ¡A «h ¬°¡u ¤» ¸g ¡v ¡C ¥j®Ñ ¤¤ ­º ¨£
¡u¤»¸g¡v¤@µü¤D¦Û¡m²ø¤l¤Ñ¹B½g¡n¡G
¡u
¤Õ¤l¿×¦Ñ×C¤ê¡G¡y¥Cªv¸Ö¡B®Ñ¡B
§¡B¼Ö¡B©ö¡B¬K¬î¤»¸g¡A¦Û¥H¬°¤[
¨o¡A±Eª¾¨ä¬G¨o¡C
¡z¡K¡K
¦Ñ¤l¤ê¡G
¡y
¡K¡K¤Ò¤»¸g¡A¥ý¤ý¤§³¯¸ñ¤]¡z
¡C¡v
ªF º~ ³\ ·V ªº ¡m »¡ ¤å ¸Ñ ¦r ¡n «ü ¥X ¡G
¡u¸g¡A´±qµ·¤]¡C¡v¥t¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n
¤¤ª`¸Ñ¡G¡u´¤§±qµ·¿×¤§¸g¡A¥²¥ý¦³
¸g¡A¦Ó«á¦³½n¡A¬O¬G¤Tºõ¡B¤­±`¡B¤»
ÃÀ ¡A ¿× ¤§ ¤Ñ¦a ¤§ ±` ¸g ¡C ¡v¥Ñ ¦¹ ¥i ª¾
¡u¤»¸g¡v¤£¦ý¬O¥j¥N­«­n¨åÄy¡A¤]¥N
ªí«í±`¤£Åܪº¯u²z¡C¨ä¤¤¡A¡m¤j¾Ç¡n
¤D§°O²Ä¥|¤Q¤G½g¡A¡m¤¤±e¡n¤D§°O
²Ä¤T¤Q¤@½g¡A§º¥N¦¶¿Q°µ¡m¥|®Ñ³¹¥y
¶°ª`¡n¡A±q¦¹¡m¥|®Ñ¡nªº¦a¦ì§óÅã´£
¤@³e­×¦æ
»P
¡·
±i±ö¤l
¤É¡A¼vÅT¥@¤H¦Ü¹d¡C
¡m¥|®Ñ¡n¤§¤¤¡A¡m¤j¾Ç¡n¬°³Ì®Ú
¥»¡A¤£¦ý¬Oªì¾Ç¤J¼w¤§ªù¡A¤]¬O³Ì¯à
¬Ý¥X¥j¤H¬°¾Ç¦¸²Äªº¸g¨å¡A­«­n©Ê¤£
¨¥¥i³ë¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¤j¾Ç¤Tºõ¥Ø¢w¢w
¡u©ú©ú¼w¡B¿Ë¥Á¡B¤î©ó¦Üµ½¡v¡A¤­¥\
¤Ò¢w¢w¡u©w¡BÀR¡B¦w¡B¼{¡B±o¡v¡A»P¤K
±ø¥Ø¢w¢w¡u®æª«¡B­Pª¾¡B¸Û·N¡B¥¿¤ß¡B
­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡v¡A´¦¥Ü
§Ú­Ì¤º¸t¥~¤ýªº¥\¤Ò¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ­×
¨­¤~¯à±À¤v¤Î¤H¡A¹F¨ì¦Üµ½¤§¹Ò¡C¦Ó
­×¨­­n¥ý­×¤ß¡A­×¤ß­º¦b®æª«¦Ó«á­P
ª¾¡C¤ý¦u¤¯¥D±i¡G¡u­Pª¾¤ªªÌ¡A«D­Y
«á¾§©Ò¿×¥R¼s¨äª¾ÃѤ§¿×¤]¡F­P§^¤ß
¤§ ¨} ª¾ ²j ¦Õ ¡C ¡K¡K ®æ ªÌ ¥¿ ¤] ¡A ¥¿ ¨ä
¤£¥¿¡A¥HÂk©ó¥¿¤§¿×¤]¡C¡K¡K»\¨­¡B
¤ß¡B·N¡Bª¾¡Bª«ªÌ¡A¬O¨ä¤u¤Ò©Ò¥Î¤§
±ø²z¡AÁö¥ç¦U¦³¨ä©Ò¡A¦Ó¨ä¹ê¥u¬O¤@
ª«¡F®æ¡B­P¡B¸Û¡B¥¿¡B­×ªÌ¡A¬O¨ä±ø
²z©Ò¥Î¤§¤u¤Ò¡AÁö¥ç¬Ò¦³¨ä¦W¡A¦Ó¨ä
¹ê¥u¬O¤@¨Æ¡C¡v¤j¾Ç¤h¦¶¿Q«h¥D±i¹D
°Ý¾Ç¡A±q¾Ç°Ý¤¤©ú²z¨£¹D¡C¤£½×¤ý¦u
¤¯ªº¡u¤ß§Y¬O²z¡v¥D±i¡A©Î¦¶¿Q¤j¾Ç
¤hªº¡u©Ê§Y¬O²z¡v¡A³Ì²×³£¬O­n©ú¤ß
¤j¾Ç¤§¹D
pg_0002
37
2011¦~11¤ë
¾Ç
¡ý
°|
¡ý
±M
¡ý
Äæ
¨£©Ê¡A¤£Â÷¯u¹D¡I
ÁÙ°O±o¶Ü¡H¦b§Ú­Ì¨D¹D¨º¤@¨è¡A
¤TÄ_¤ßªk§Y©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±N¡u¯u§Ú¡B¥»
¤ß¡v´£¥Ü§Ú­Ì¡AÁÙ¨S¶}©l­×´N§i¶D§Ú
­Ì ¦ó ¿× ¯u ¡B¦ó ¿× °² ¡A Åý §Ú­Ì ¦³ ©ú ½T
ªº¤H¥Í¤è¦V¡F­n§Ú­ÌÃѱo¡u¯u§Ú¡v¤§
«á´N­n¡u­×¤ß¾i©Ê¡A¤£±þ¥Í®`©R¡A´î
¤Ö ·~ »Ù ¡A µo´§ ·O ´d ¤ß ©M ³Õ·R ¸U ª« ªº
ºë¯«¡C¡v¡Õ¹D¤§©v¦®¡Ö§ó´£ºõ®²»â«ü
¥X¡G¡u¡K¡K«ñ¿í¥|ºûºõ±`¤§¥j§¡A¬~
¤ß º° ¼{ ¡A ­É°² ­× ¯u ¡C «ì ´_¥» ©Ê ¤§ ¦Û
µM ¡A
.
µo ¨} ª¾ ¨} ¯à¤§ ¦Ü µ½ ¡C¤v ¥ß ¥ß
¤H¡A¤v¹F¹F¤H¡A®¾¥@¬É¬°²M¥­¡A¤Æ¤H
¤ß¬°¨}µ½¡A¾¬¥@¬É¬°¤j¦P¡I¡v³o¤£¥¿
©IÀ³¤F¤j¾Çªº¡u©ú©ú¼w¡B¿Ë¥Á¡B¤î©ó
¦Üµ½¡v¶Ü¡H¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤@³e¹D¤D¬O¥H
¿n·¥¤J¥@ªº¤èªk¡A¡u±Ð¡v§Ú­Ì°µ¤H³B
¨Æªº¹D²z¡A¡u±Ð¡v§Ú­Ì­×¦æ¡F¤@ÃäÅ¥
¹D²z¡A¤@Ãä°`¨­¹ê½î¡A¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤¤
´Â¦V¤¯¤H§g¤l¡B¦³¼wªÌÁÚ¶i¡C©Ò¥H¡A
¥u­n¤£Â_°Ñ¯Z¡A¤ß»â¯«·|¡A¨Ã¯à¨­Åé
¤O¦æ¡A§Y¨Ï¬O¥Ø¤£ÃѤB©Î¥¼Åª¹L¸Ö®Ñ
ªÌ¥çµLªýê¡A¤@¼Ë¥i¥H­×¦¨¥¿ªG¡A¿²
¦Ü¥ú©ú¶êº¡¤§¦a¡I¦]¦¹¡A¯à¨ü©ú®v¤@
«ü¡A¦¨¬°¤@³e§Ì¤l¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡I
¬° ¤° »ò §Ú ­Ì ±q ¤p ¸ò ÀH ¤j ¤H ¦b ¹D
³õÅ¥ªº¹D²z¡BŪªº¸g¨å¡A²{¦b³£¯à¤F
µM©ó¤ß©O¡H¦]¬°¦b¤@³e¹Dªº­×«ù¹Lµ{
¤¤ ¡A Åé ®© ¥X¨ä ¤¤ ªº ¹D ¸q ¡A¤F ¸Ñ ¸U ®í
Âk ¤@ ¥» ¡B ª½«ü ¥» ¤ß ¡B ¥» ©Ê¤§ ¡u ¹D ¡v
²z¡C´`µÛ¹D°|³W¹ºªº½Òµ{¡X¡Xªì¯Å³¡
¾Ç ²ß ¦p ¦ó ¦¨¬° ¿ì ¨Æ ¤H ­û ¡B¤] ¾Ç ¡u ¬~
¤ß¡v¡F¨ì¤F¤¤¯Å³¡¡A¤@¶}©l¦w±Æ¡m¤j
¾Ç¡n¸g¨å¡A´N¹³¬O¦bÆ[·Ó§Ú­Ì­×¦æªº
¡u¤ß¡v¡A¦ì¸m¥¿¤£¥¿½T¡HÅçÃÒ§Ú­Ì­×
¦æ ªº ¡u ¸ô ¡v ¡A¤è ¦V ¹ï ¤£ ¹ï ¡H¾Ç ¡u ­×
¤ß¡v¡B²ß¡u¾i©Ê¡v¡C¦pªG¨S¦³¨D¹D¡B
¥¼±o¤TÄ_¡A´NµLªkª¾¡u¹D¡v¡A¤]µLªk
©ú¥Õ¡u¤ß©Ê¡vªº­«­n¡A§ó¤£¯à¤F¸Ñ¤H
¥Í²×ÂI¤£¦b¡uµ¥«Ý¦º¤`¡v¡A¦Ó¬O¡u¤F
º@ÁÙ¶m¡v¡IŪ¡m¤j¾Ç¡nªº²z¸Ñ±N¥i¯à
¶È¤î©óª¾¨ä¦r·N¡A¦Ó¤£ª¾¨äºëÅè¡A¤]
¤£©ú¥Õ¦¨§g¤l¡B¤j¼wªº­«­n©Ê¡A§ó¤£
ª¾·N¸Û¤ß¥¿¤D«ü¡u¥»©Ê¡v¤]¡C
¡m§Ì¤l³W¡n¤¤´£¨ì¡G¡u
¤£¤O¦æ¡A
¦ý¾Ç¤å¡Aªø¯BµØ¡A¦¨¦ó¤H¡H¦ý¤O¦æ¡A
¤£¾Ç¤å¡A¥ô¤v¨£¡A¬N²z¯u¡C
¡v¾Ç²ß¸g
¨å¡A«K¬O½ñµÛ¸t½å¥P¦ò¨«¹Lªº¸ô¡A¦V
¤W¤@¸ô¡B©¹«eÁÚ¶i¡C­Y¥H¯]Ä_¤§ºë¤u
°µ¤ñ³ë¡G
¦bªì¯Å³¡¢w¢w¦p¦P¾Ç²ß¯]Ä_Ų©w¡A¾Ç
·|¿ë§O¯u¡B°²Ä_¥Ûªº¦P®É¡A¤]ªY½à«e
¤H½úªº¦¨ªG¡AÃä¬ÝÃä¾Ç¡C
¦b¤¤¯Å³¡¢w¢w¦p¦P¶}©l°Ê¤â«õ±¸¡A±´
°É¸g¨åªºÄ_ÂáA¦P®É¤]±Ä¶°¦Û¤v¤º¤ß
ªºÄ_ÂáA±q°µ¤¤¾Ç¡C
¨ì°ª¯Å³¡¢w¢w¦p¦P¥h¿¾¦sµ×¡A±N¤º¤ß
³oÁû¡u¯]Ä_¡vª@µØ±o¯Â²bµL«¯¡C
§Ú¦³©ú¯]·Ó¸UªÚ¡A»D¹D¤Fº@¤@¤ß
¦æ¡C­×¹D¥u­n«ùÄò°Ñ¯Z¡B¤º¥~­Ý­×¡A
§ïµÊ®ð¡B¥h¤ò¯f¡A®É®Éªð¥ú¦Û·Ó¡A²×
¯à¹F¨ì¦p¯ù³®­§ÁI®v©Ò¤ª¢w¢w¡u
§Ú¦³
©ú¯]¤@Áû¡A¤[³Q¹Ð³ÒÃöÂê¡A¤µ´Â¹ÐºÉ
¥ú¥Í¡A·Ó¯}¤sªe¸U¦·
¡v¯ë¤j©ñ¦Û©Ê¥ú
¨~¡A²[¾i¥X³»¤Ñ¥ß¦aªºµL¶q®ð¾z¡I