pg_0001

°ò¦Âø»x272´Á
56
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
©¾¶}¹D°È³ø®v®¦
®¤®i¨}¤ß²{¥»´L
ªk½ü±`Âà«h¤£§x
·|¦¨¶êº¡¥ý¤Ñ­Û
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A¸t¼w¦Ñ«e¤H¡B
°K«e¤H·O´d¡A¥Ñ¦U¦ì¦ÑÂI¶Ç®v¡BÂI¶Ç
®vºë¤ßµ¦¹ºªº¤G¤ÑÂI¶Ç®vªk·|¤w¶êº¡
µ²§ô¡C
¹D°È¤¤¤ß­ì¥»³W¹º¥h¦~Á|¿ìÂI¶Ç
®vªk·|¡A«á¦]¦Ñ«e¤HÂkªÅ¡A¦Ó©µ´Á¦Ü
°ò¦©¾®¤ÂI¶Ç®vªk·|¤ß±o
¡·
ªL±¤ÂI¶Ç®v
©ÓÄ~¸t·~ ¦P¤ß¦P¼w
¤µ¦~Á|¦æ¡A¥H«K°ê¥~ªºÂI¶Ç®v­Ì¡A¯à
¦b¦^°ê°Ñ¥[¦Ñ«e¤H¦¨¹D¶g¦~°l«ä¤j·|
ªº¦P®É¡Aºò±µµÛ°Ñ¥[ÂI¶Ç®vªk·|¡C
«á ¾Ç ¤µ ¦~ ¤w ¤C ¤Q ·³ ¤F ¡A ¦] ¦¹ ³ø
¦W°Ñ¥[¤@¤Ñªk·|¡C¼B©w¤åÂI¶Ç®v¨Ó¹q
»¡¡G¡uªLÂI¶Ç®v¡A©p«ç»ò°Ñ¥[¤@¤Ñªk
·|©O¡H¡v¡A«á¾Çµª¡G¡u¦]¬°«á¾Ç¤wº¡
¤C¤Q·³¤F¡C¡v¼BÂI¶Ç®v»¡¡G¡u«á¾Ç¤]
¤C¤Q¤T·³¤F¡I¡v«á¾Ç¤S¦^µª¡G¡u¥¿¦n
¹J¨ìºÝ¤È¸`¡A®a¸Ì­n«ô¯ª¥ý¡C¡v¼BÂI
¶Ç®v»¡¡G¡u¥i¥H´£«e©Î©µ«á²½«ô¡C¡v
«á¾Ç¤£´±¦h»¡¦a¦^µª¡G¡u¦n¡A«á¾Ç§ï
¬°°Ñ¥[¤G¤Ñªºªk·|¡C¡v¦¹±è¦¸¦¨­û·í
¤¤¡A¦³³\¦h¦ì¬O®ü¥~·í¦aªºÂI¶Ç®v©Î
¸g±`¦Ü®ü¥~¶}¯îªºÂI¶Ç®v¡F¤j³¡¥÷³£
«Ü¦~»´¡A¤H¤H¹D®ð¥Rº¡¡Bºë¯«¥i¹Å¡A
Åý«á¾Ç¦]¦¹¤]º¡·¸ªk³ß¡A³o³£­n·PÁÂ
¼BÂI¶Ç®vªº·O´d¹ªÀy¡C
¡¶
©ó©ú©ú¤W«Ò¥D·µ¦æÄm¨Ñ§¡C
pg_0002
57
2011¦~8¤ë
°ò
¡ý
¦
¡ý
¤p
¡ý
«~
ÂI¶Ç®vÀ³¦³ªº²[¾i
ªk ·| ½Ò µ{ ¤¤ ´£ ¨ì ¦Ñ «e ¤H ´¿ ¦A ¤T
¥mÀ{¡G¨­¬°ÂI¶Ç®v¡A¬O®v´L®v¥Àªº¤Æ
¨­¡B´¶«×¤T±äªº¥Nªí¡A¦]¦¹¥²¶·²`¤Á
Åé»{¥»¨­ªº­«­n©Ê¡C­×¿ì¤¤»Ý¥ß§Ó¡B
¥]®e¡B¥H·s¹D¿Ë¬°¥ý¡F­n°t¦X¹D¿Ë¤Î
¿ì¨Æ­û¡A¥²¶·¥H¼w¤Æ¤H¡B§C¤ß¤U®ð¡A
¦æ·Å¡B¨}¡B®¥¡BÁ¾¡BÅý¡C¥H¥­µ¥¤ß¹ï
«Ý©Ò¦³¹D¿Ë¡A¤@µø¦P¤¯¡B©M·ü¬Û³B¡C
¨Ã­nµê¤ß¡B¯u¸Û¦a«Ý¤H¡AÄY¥H«ß¤v¡B
¥h°£¾U®ð¡B¤ß¯Ý¼sÁï¡C§ó­«­nªº¬O¦u
¦í¥»¤ß¡B¤ß©Ê¦X¤@¡Aª½¤ß¬°¤Ñ¿ì¨Æ¡A
¤~¯à¤Fº@ÁÙ¶m¡C
Å@«ù¹D³õ¤§§@ªk
¸t¼w¦Ñ«e¤H´¿¦bÂI¶Ç®v¯Z·O¥Ü¡G
ÂI¶Ç®v¤]¬O¿ì¨Æ­û¡A¤°»ò¨Æ³£­n¿Ë¤O
¿Ë¬°¡A¤£¯à°ª¶Æ¡C­n¦X¸s¤~¯à¦X§@¡A
»P ¹D ¿Ë ¬Û §U¬Û ªø ¡A ¤~ ¤£ ¦Ü©ó ©t ¥ß µL
§U¡F¤×¨ä­n­«µø·¾³q»P©M¿Ó¡A¨Ï¹D¿Ë
¹ï¹D³õ¯à¦³ÂkÄÝ·P¡C
¹D³õ¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A©¼¦¹¤§¶¡­nÁô
´c´­µ½¡C¤£§åµû¡B¦h«Ø³]¡F¤£¯}Ãa¡B
­n¬Ã±¤¡F¤£©ê«è¡B±`·P®¦¡C¥u¦³°í«ù
¯u²z¡A¤£½Í¬O«D¡A¦@¦P«Ø³]¬üº¡ªº¹D
³õ¡A¤~¯à¨Ï²³¥Í¨«¤W­×¦æ¤§¸ô¡A¦Ó³v
º¥ «´ ¤J ¹D ³õ ¡C§Ú ­Ì ¨C ­Ó ¤H ³£ª½ ±µ ¡B
¶¡±µ¦a¦b¹D³õÀ°¿ì¡A¬G­n¥H¤Ñ¤ß¬°¤v
¤ß¡B¥H®v§Ó¬°¤v§Ó¡B¥H¦Ñ«e¤H¡B«e¤H
ªº¿ì¹D©v¦®¬°¨ÌÂk¡C
§¸`Å禬 ºë¶i´£ª@
²Ä¤@¤Ñ±ß¤WÅ禬§¸`®É¡A«á¾Ç³Q
¤À¦b²Ä¤Q¤K²Õ¡A±Æ¦b²Ä¤G¶¶¦ì¡A«á¾Ç
¥D°Ê½Ð¨D¾á¥ô¤W°õ§¡C¦³¨Ç°ê¥~ªºÂI
¶Ç®vÁöµM¨Ó¦Û¦U³æ¦ì¡A§¸`°Ê§@¦³ÂI
¤£¤@­P¡A¦ý¤]³£¤j¦P¤p²§¡C
§Ú ­Ì »P ¤Q ¤C ²Õ ªº Åç ¦¬ ³õ ¦a ³Q ¤À
°t¦b
°ó¤­¼Óªº§¨¼h±Ð«Ç¤º¡F¦b¤»¤ë
¤Ñ¸Ì¡A³o¨à¬J¨S¦w¸Ë§N®ð¡A¤]µL¹q­·
®°¥i§j¡F¦ý¬O¥þ³¡ÂI¶Ç®v³£«O«ùµÛ«Ü
¦nªººë¯«¡A«D±`»{¯u¡B²øÄY¦a°õ§¡C
«á¨Ó¦³¤G¦ì©[¹DÂI¶Ç®v¤£¼Ä¤Ñ®ð´e¼ö
¡¶
ªk·|¥þµ{±Mª`¾®¯«¡C
¡¶
®í³Óªk·|¡A²âÅ¥¦Ñ«e¤H¥mÀ{¡C
pg_0003
°ò¦Âø»x272´Á
58
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¦Ó¤¤´»¤F¡A¾ã­Ó¤HÁy¦â»a¥Õ¡B¨­Å餣
¾A¡Fµy¨Æ¥ð®§«á©¯µL¤jê¡A¤~Ä~Äò¦A
Å禬¡C
¦³ ´X ¦ì ÂI ¶Ç ®v °Ý «á ¾Ç ¡G ¡u ±z ¤£
©È¼ö¶Ü¡H¡v«á¾Ç¦^µª¡G¡uÁÙ¦n¡C¤µ¤Ñ
¦­ ¤W ´¿ ¥h ®üÃä ±á ªa ¡A ¨­ Åé¸û ¦³ ©è §Ü
¤O¡C¡v¨ä¹ê¡A¦Ñ«e¤H´¿·O¥Ü¡G½m·ìÏÉ
¹ï¨­Åé¤]«Ü¦n¡A¥L¦Ñ¤H®a´N¬O³Ì¨Îªº
¥Ü½d¡C«á¾Ç¦b©¾®¤¾Ç°|°ò¶©¤À³¡¿ì¨Æ
­û¯Z¥D¯Z¡A±a»â¤j®a½m·ìÏÉ¡A¤w±Nªñ
¤G¤Q¤­¦~¤F¡A¤]Å鮩¨ì³o¥y¸Ü«Ü¦³¹D
²z¡G¡u­n¬¡´N­n°Ê¡A¹D¡A¶Ô¾Ç¥H¨Dºë
¶i¡F¨­¡A¾Þ½m¥H¨DÅé°·¡C¡v
±æ¥P«F¥õ±æ¦Ñ«e¤H¸t¦W
¦¸ ¤é ­â ±á ¤T ÂI ¦h ¡A «á ¾Ç ¿ô ¨Ó «á
´N ¥ý ¦b §É ¤W°µ ·ì ÏÉ ¡C ¬Ý ¨ì¦P ©Ð ªº Ĭ
ªü ¯¬ ¡B ªô ²Q´D ¨â ¦ì ÂI ¶Ç ®v¤] ¥¿ ¦b ¹B
°Ê¡A«á¾Ç´£Ä³¤@°_¨ì«á¤s¨«¨«¡C¤£¨ì
²M±á¤­ÂI¡A¤T¤H´N¥Xµo¡A½ÐªôÂI¶Ç®v
±a¸ô¡A«á¾Ç¨«¦b¤¤¶¡¡AĬÂI¶Ç®v¸}¦³
ÂI¤£¾A¡A¨«¦b³Ì«á­±¡F¤T¤HÃ䨫Ãä½Í
¤Ñ¡C«á¾Ç»¡¡G¡uµn¤s°·¨«¤£¦ý¥i¥H§l
¦¬ ªâ ¦h ºë ¡A¤] ¥i ¥H ¬y ¤@ ¨Ç¦½ ¡A «Ü °·
±d¡C¡vªôÂI¶Ç®v»¡¡G¡u¬y¦½¥i¥HÀ°§U
Å餺±Æ¬r¡C¡v«á¾Çµª¡G¡u¬O°Ú¡I²{¦b
¤@¨Ç­¹«~¡B¶¼®Æ§t¨º»ò¦h¶ì¤Æ¾¯¡A¥u
¯à¾a¦h³Ü¤ô¡B¬y¦½¤~¯à±Æ¬r¡C¡v
¤£ ¤[ ¬Ý ¨ì «e ¤è ¤@ ¶ô ¤j ¥Û ¸O ¼g µÛ
¡u ±æ ¥P «F ¡v ¤T¦r ¡A ¬O ¦Ñ «e ¤H¿Ë µ§ ÃD
¦r ¡A §Ú ­Ì ®¥ ·q¦a ¦V ¥Û ¸O ¦æ ¤F¤T Áù °`
§¡C¤s³»ªº­·´º©{¦p¥P¹Ò¯ë¡F³oùجO
¦Ñ«e¤H³ÌÅw³ß¾n¨¬ªº¡u±æ¥P«F¡v¡A¥L
¦Ñ ¤H ®a ¥H «e ±`¦b ¦¹ ²· ±æ »· ©¤ªº ¬G ®a
¶m ¡A «ä Âù ¿Ë ¡B¬ß ³ø ®¦ ¡C «á ¾Ç¯¸ ¦b ¦¹
¦a ¡A ¤£ ¸T ¤] «ä©À °_ ¦Ñ «e ¤H ¡C¹L ¤F ¤£
¤[¡A¤T¤H¤U¤s¦^¨ì©¾®¤¤j¼Ó³»¼Ó¡A¥©
¹J´X¦ìÂI¶Ç®v¤]¥¿¦b¹B°Ê¡C
¿d¬~§¹«á¥h±´µø¬Q±ß¤¤´»ªº¤G¦ì
ÂI¶Ç®v¡A¤@¤Á¥­¦wµL¨Æ¡F·P®¦¦Ñ®v·O
´d¡B¦Ñ«e¤H¸tÆF§È¦ö¡C­×¹D¤§¤H¥­±`
¤]­n¦h¹B°Ê¡A½m·ìÏɩδåªa¡A«O«ù¨­
Åé°·±d¡A¤~¦³¿ì¹Dªº¸ê³¡C
¸g¹L¤G¤Ñªk·|¡A¬Û«H¤j®a¨ü¯q¨}
¦h¡B¥Rº¡ªk³ß¡A¹ï¹D«H¦u¤£´ü¡C©Ò¦³
°Ñ»PªºÂI¶Ç®v©w·|¦P¤ß¦P¼w¡B³e¹ý©l
²×¡A°lÀH°K«e¤H¡B¦U¦ì«e¤H¡B¦ÑÂI¶Ç
®v±a»âªº¸}¨B¡A¥H§»´­¤j¹D©ó¸U°ê¤E
¦{¡C«á¾Ç¦Û·\©|¦³³\¦h¥¼°µ¨ìªº¡A¤µ
«á©w·|Ä~Äò§V¤O¡AÄ@¦@«j¤§¡C
¡¶
±y¹C¡u±æ¥P«F¡v¡C