pg_0001
°ò¦Âø»x 314 ´Á
40
¡m¹D¼w¸g ¡E ¤£¿n³¹²Ä 81¡n¡G
«H¨¥¤£¬ü¡A¬ü¨¥¤£«H¡Cµ½ªÌ¤£
ÅG¡AÅGªÌ¤£µ½¡Cª¾ªÌ¤£³Õ¡A³ÕªÌ¤£
ª¾¡C¸t¤H¤£¿n¡A¬J¥H¬°¤H¤v·U¦³¡A
¬J¥H»P¤H¤v·U¦h¡C¤Ñ¤§¹D¡A§Q¦Ó¤£
®`¡F¸t¤H¤§¹D¡A¬°¦Ó¤£ª§¡C
¥Õ¸Ü¸Ñ¸g
¯u¹êªº¸Ü¤£¸g¥©¹¢¡A¸g¥©¹¢ªº¸Ü
¤£¯u¹ê¡C·|ªº¤H¤£¥©ÅG¡A¥©ÅGªº¤H±`
«D¯uªº·|¡C¯uÀ´ªº¤H¤£¬¯Ä£¦Û¤v³Õ¾Ç¡A
¬¯Ä£¦Û¤v³Õ¾Çªº¤H©¹©¹¤£¬O¯uÀ´¡C¸t
¤H¤£¿n»E¡A¥L²`¤ÁÅé»{¡GºÉ¤O§U¤H¡A
¤Ï¦Ó§ó´I¦³¡FºÉ¤Oµ¹¤©§O¤H¡A¤Ï¦Ó§ó
¥R¨¬¡C¤W¤Ñªº¦ÛµM¤j¹D¡A§Q¯q¸Uª«¦Ó
µL®`©ó¸Uª«¡C¸t¤H¤§¤j¹D¡AªA°È¤j²³
¦Ó¤£»P¤j²³¬Ûª§¡I
°ÝÃD±´°Q
³o¤@³¹¦³´XÓ°ÝÃD¡A«á¾Çı±o«Ü
¯u
µ½
Ÿ
ªº
¤j
¹D
¡]¤W¡^
¡·
²Â×¼w
ȱo§Ú̥ΤϦV«äºû¡A²`¤J¥h±´°Q¨ä
¤¤¸q²[¡C
1.¡u«H¨¥¤£¬ü¡A¬ü¨¥¤£«H¡C¡v¬ü¨¥´N
¤@©w¤£«H¶Ü¡H
2.¡uµ½ªÌ¤£ÅG¡AÅGªÌ¤£µ½¡C¡vÅGªÌ´N
¤@©w¤£µ½¶Ü¡H
3.¡uª¾ªÌ¤£³Õ¡A³ÕªÌ¤£ª¾¡C¡v³ÕªÌ´N
¤@©w¤£ª¾¶Ü¡H
4.¡u¸t¤H¤£¿n¡v§Ú̯uªºn¤£¿n¶Ü¡H
©Ò¿×¡G¡u¿n°]¥i¾i¹D¡A¿n¼w¥i§»¹D¡C¡v
¨º¬°¤°»òn¤£¿n©O¡H
¯u¬ü¦b©ó«H»P¹ê¦b
§ÚÌ¥ý¨Ó±´°Q²Ä¤@Ó°ÝÃD¡G¡u«H
¨¥¤£¬ü¡A¬ü¨¥¤£«H¡C¡v¬ü¨¥´N¤@©w¤£
«H¶Ü¡H³o¥y¸Ü²³æ¦a»¡¡G¯u¹êªº¸Ü¤£
»ÝnÁ¿±o¦nÅ¥¡B¤£»ÝnÁ¿±o°ÊÅ¥¡B¤£
»Ýn¦³«Ü¦hªº×¹¢¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡GÁ¿±o
pg_0002
2015 ¦~ 2 ¤ë
41
°ò¢x¦¢x¤p¢x«~
¦nÅ¥¡BÁ¿±o°ÊÅ¥¡B¦³«Ü¦hªº×¹¢¡A´N
¤£¬O¯u¹êªº¸Ü¡C¦pªG³o»ò¸ÑÄÀ¬O¹ïªº¡A
¨º«á¾Ç´N·|¤Ï«ä¡GÁ¿¹D»¡²z¡A¤£´N¬O
¯u¹ê¸Ü¶Ü¡H¦bÁ¿¹D»¡²z¤¤¡A¦pªG¨S¦³
¦nÅ¥ªº¬G¨Æ¡B°ÊÅ¥ªºÓ¤H¹ê¨Ò¡A¥Î«Ü
¦hªº¯u²z¥[¥H¸ÑªR¡A¦p¦ó¯à·P°Ê¤H
©O¡H¦p¦ó¯àÅý¤H¦L¶H²`¨è©O¡H¦AªÌ¡A
¯u¹êªº¸Ü¡A¬O¤£¬O´N¤£»Ýn¥Î¤ñ¸û¦n
ªº¤f®ð¡B»yµü¨ÓÁ¿¶Ü¡H
«á¾Çı±o¡A¨ä¹ê³o¥y¸Ün§i¶D§Ú
̪º¨Ã¤£¬Oªí±¤Wªº¦r¸q¡A¦Ó¬O¦r¸q
«áªº¸q²[¡C³o¥y¸g¤å¯u¥¿ªº¸q²[¬O¡u¯u
¬ü¦b©ó«H¡B¦b©ó¹ê¦b¡v¡C¯u¥¿È±o¬Û
«Hªº¸Ü¡A¨Ã¤£¦b©ó¥~¦b¤å¦r×¹¢¡A¦Ó
¬O¦b©ó¨¥»yI«áªº¯u¹ê¸q¡FY¤Ó¦b·N
»yµü¤Wªº¬ü¡A©¹©¹·|¥¢¥h¤F»y¨¥¥»¨
©Ònªí¹Fªº¯u¹ê¸q¡C©Ò¥H»y¨¥¯u¥¿ªº
¬ü¡A¦b©ó¥¦©Ò¶Ç¹F¸q²zªº¥i«H«×¡A¦b
©ó¥¦ªº¹ê¦b¡A¥H¤Î¹ê¥Î¤W¡C
¨Ò¦p²{¦bÁ¿¡u·Rªº±Ð¨|¡v¡A¹ï¤p
ªB¤Í¤£¥´½|¡An¥Î·Rªº»y¨¥±Ð¾É¡C¥i
¬O«Ü¦h¤÷¥À¤£À´±o·Rªº±Ð¨|¬O¤°»ò¡A
¤£À´±o¦p¦ó¥Î·Rªº»y¨¥¨Ó±Ð¾É¡A©¹©¹
Åý¤pªB¤Í¥ô·Nª±¨ìºÆ¡A©Î¬O¬Ý¨ì¤pªB
¤Í¶Ã½ªF¦è¡B¨S¦³Â§»ª¡A«o¤£¥[¥HºÞ
±Ð¡C¤÷¥À»{¬°³o´N¬O·Rªº±Ð¨|¡A³o¹ê
¦b¿ù±oÂ÷ÃСC¤S¦³¨Ç¤÷¥À¥Î·Rªº»y¨¥
¨Ó¹ªÀy¤pªB¤Í¡A¦ý¤S¤£À´±o·Rªº»y¨¥
¬O»Ýn¥[¤WI«á¥i«H¡B¹ê¦bªº»yµü¡C
¨Ò¦p¡G¤pªB¤Íªì¾Çµe¡Aµe¤F¤@±i®ü´º
¹Ï¡A¦³®ü¡B¦³²î¡B¦³³¾¡B¦³¤s¡F®ü¡B¤s¡B
²îªº¤ñ¨Ò³£µe±o¤£¿ù¡A¦ý¨º°¦³¾«oµe
±o¯S§Oªº¤j¡C¤÷¥À»{¬°n¥Î¹ªÀyªº¸Ü
¨ÓÆg¬ü¥L¡A¨Ï¤pªB¤Í§ó¦³«H¤ß¡B§ó¦³
¿³½ìÄ~Äòµeµe¡A©Ò¥H¤@ª½ºÙÆg¥Lµe±o
«Ü¦n¡A¥i¬O«o¨S¦³´£¿ô¥L¤p³¾µe±o¤Ó
¤j¤F¡CY¨S¦³¤H¾A®É´£¿ô¡A¤pªB¤Í´N
¥Ã»·Ä±±o³o¼Ë¬O¹ïªº¡C©Ò¥H¡AÆg¬ün
¾A«×¡A¤]n«Ø¥ß¦b¯u¹ê¥i«Hªº°ò¦¤W¡F
Y¥u¦³Æg¬ü«o¤£¯u¹ê¡A¨º¹ï¤pªB¤Íªº
·R´NÅܦ¨·Ä·R¤F¡C
²{¦b¹D³õ¤]³£¬O¥Î·Rªº±Ð¨|¦b¦¨
¥þ¹D¿Ë¡C¹ï·s¹D¿ËÁ`¬O³£·|»¡¨ÇÆg¬ü
ªº¸Ü¡A¦Ó¤£¦n·N«ä§i¶D¥L¨º¸Ì¥i¥H¦A
§ï¶i¡F·í¦³¤@¤Ñ¡A¥t¤@¦ì¤ñ¸ûª½©Ê¤l
ªº¾Çªø¡Aª½±µ»¡¥X®É¡A¥i¯à´N¦ÒˤH
¤F¡C¸Ón»¡¬O³o¦ìª½©Ê¤lªº¹D¿Ë¦ÒË
¥L¶Ü¡H¨º¤£¦p»¡¬O¹D³õ¤W¿ù»~ªº¡u·R
ªº±Ð¨|¡v®`¤F¥L¡A¨Ï¥L¤£ª¾¹D¤°»ò¬O
¯u¨¥¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¸Ü¹ï¥L¬O¦³¯qªº¡C
©Ò¥H³o¥y¸g¤åªº¸q²[¬On§i¶D§ÚÌ¡G
¯u¥¿ªº¬ü¦b©ó»y¨¥ªº¥i«H«×¡A¦b©ó¸Ü
¤¤ªº¹ê¥Î³B¡C
¯uµ½¤£¦b¸Ü¦h¦Ó¦b¦æ
±µ¤U¨Ón±´°Qªº²Ä¤GÓ°ÝÃD¬O¡G
¡uµ½ªÌ¤£ÅG¡AÅGªÌ¤£µ½¡C¡v§ÚÌ¥i¥H
«ä¦Ò¤@¤U¡A¬O¤£¬OÅGªÌ´N¤@©w¤£µ½
pg_0003
°ò¦Âø»x 314 ´Á
42
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
©O¡H«á¾ÇÁ|Ó¨Ò¡G¦³¤@¦ì·s¹D¿Ë«Ü¸Û
¤ß¡A¦ý¹ï¹D²zÁÙ¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A©Ò¥H®É
±`·|°w¹ï¤@¨Ç°ÝÃD´£¥XºÃ°Ý¡A§Ú̬O
§_·|ı±o¥L«Ü¦nÅG¡H³o¼Ë¯à»¡¥L¤£µ½
¶Ü¡HÁÙ¦³¡Aµ½ÅGªº¤H´N¤@©w¤£µ½¶Ü¡H
§Ú̱`Å¥Á¿®v»¡¡G¡u²z¬O¶VÅG¶V©ú¡C¡v
¨º¤S¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡Hµ½ªº¤H´N¤@©w¤£
·|ÅG¶Ü¡H·í§ÚÌ©úª¾¬O¿ùªº¡A¤]¤£¯à
´£¥X«Ø¨¥¶Ü¡H¥±`¶}·|®É¡A¬°¤F¯u²z¡A
¬OÅG¦n¡HÁÙ¬O¤£ÅG¦n©O¡H
¨ä¹ê³o¥y¸g¤ån§i¶D§Ú̪º¯u¥¿
¸q²[¬O¡u¯uµ½¤£¦b¸Ü¦h¦Ó¦b¦æ¡v¡Cµ½
ªÌ¤£ÅG¶Ü¡Hµ½ªÌ¤£ÅGªºì¦]¥i¯à¦³¡G
.
»{¬°¤½²z¦Û¦b¤H¤ß¡A¦Û¤v¤£»ÝnÅG¡C
.
¥H¦æ¬°¨Ó®i²{¡A©Ò¥H¤£»ÝnÅG¡C
.
¤ì³[¹è¨¥¤£µ½¨¥µü¡A¤£À´±o¦p¦óÅG¡C
ÅGªÌ¤@©w¤£µ½¶Ü¡Hµª®×¬O¤£¤@
©w¡A¦nÅG¦³®É¬OÓ¤H²ß©Ê¨ÏµM¡A¦³¨Ç
¤H¥»¨ªºÓ©Ê´N¬O¦nÅG¡C¦ý¥¿ª½ªº¤H
¦³®É¤]·|¦nÅG¡A¦]¤Z¨Æ»{¬°¬O¹ïªº¡A
¤@©w·|¾Ú²z¤Oª§¡A©Ò¥HÅý¤Hı±o¦nÅG¡C
¥t¤@ºØ«h¬O¤£©ú¹D²zªº¤H¡A¥L¤ñ¸û·|
³x¤f¦Þ¤§§Ö¦Ó¦nÅG¡C¦]¦¹¡A¦nÅGªÌ³y
¦¨¤£µ½ªºì¦]¦³¡G
.§Ú°õ²`¡A¤@¤Á¦Û»{¬°¥L»¡ªº¤~¹ï¡C
.¨ÏÃa¤ß¡A¤£Åý¦n¨Æ¦¨¥\¡A©Ò¥H¨ÏÃa
¤ß²´ÅG¤@ÅG¡C
.¤ß¯Ý¯¶¡A¬Ý¤£±o¨ä¥L¤H´£¥Xªº¦n·N¨£¡C
.¦n±¤l¡A©ÈÅý¤Hı±o¥L¤°»ò³£¤£·|¡A
©Ò¥H¬°¤F±¤lnÅG¤@ÅG¡C
µ½©ó³B¨Æªº¤H¡A¤£¦b¸Ü¦h¡B¤£¦b
¦hÅG¡A¦Ó¬O¦b©ó¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C«U»y¤ª¡G
¡u¥b²~¤ôÅT¥m¾´¡v¡A·n®Ì¸Ëº¡¤ôªº²~
¤l¡A¨Ã¤£·|µo¥X«Ü¤jªºÁnµ¡F©¹©¹¬O
¶È¸Ë¥b²~ªº¶¼®Æ¡A·n°_¨ÓÁnµ³Ì¤j¡C
¹D³õ¤]¤@¼Ë¡AÀ´±o¶V¦hªº¾Çªø¡A¶VÁ¾
µê¤ºÀÄ¡F¤£¬O«ÜÀ´ªº¾Çªø¡A¤Ï¦Ó·|´£
¥X¸û¦hªº°ÝÃD¨Ó±´°Q¡C¤@¦ì¹ï¸g¨å¦³
²`¤J¬ã¨s©MÅ鮩ªº¾Çªø¡A©¹©¹·|µo²{
¸g¨åªº¸q²[¤£¬O³æ±ªº¡A¦Ó·|¦³«Ü¦h
±¦V¡A·|¦]¤£¦Pªº¨¤«×¡A¦Ó¦³¤£¦Pªº
¨£¸Ñ¡A©Ò¥H¥L¤£¦nÅG¡C
¡m¤¤±e ¡E ²Ä 33 ³¹¡n¤]§i¶D§ÚÌ¡G
¡u¸Ö¤ª¡G¡y¤©Ãh©ú¼w¡A¤£¤jÁn¥H¦â¡C¡z
¤l¤ê¡G¡yÁn¦â¤§©ó¥H¤Æ¥Á¡A¥½¤]¡C¡z¡v
¨CÓ¤H¤ß¤¤³£ÃhµÛ©ú¼w¡A¤£»Ýn¤jÁn
½|¤H¨Ó±Ð¨|¤§¡A¤]¤£n¥ÎÁn¦âѼFªº
®£À~¨Ó±Ð¨|¤§¡C¤Õ¤l»¡¡G¥HÁn¦â¤Æ¥Á
¬O¥½¡A¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¡A©Ò¥H¤Z¨Æ
¤£»Ýn¥ÎÁn¦â¥hÅG¡C«U»y¦³¤ª¡G¡u¬O
«D¦±ª½¦³¤½²z¡v¡A¦ó¥²ÅG³o»ò¦h©O¡H
¦Ñ¤ln§i¶D§Ú̪º¬O¡Aµ½©ó³B¨Æªº¤H¡A
¤£¦b¸Ü¦h¡A¤£¦b¦hÅG¡A¦Ó¬O¦b©ó¹ê»Ú
ªº¦æ°Ê¡C
¯uªÌ¦b¯uª¾¤£¦b³Õ»D
²Ä¤TÓ°ÝÃD¬O¡G¡uª¾ªÌ¤£³Õ¡A³Õ
ªÌ¤£ª¾¡v¡Cª¾ªÌ´N¤@©w¤£³Õ¶Ü¡H³ÕªÌ
pg_0004
2015 ¦~ 2 ¤ë
43
´N¤@©w¤£ª¾¶Ü¡H¨º¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U
¨½¸ô¡v¬O¯uª¾ÁÙ¬O³Õ¾Ç¡H¦p¦ó¯à³Õ¾Ç
¦Ó¤S¯uª¾©O¡H©¾®¤¾Ç°|¤¤¯Å³¡¥|¦~Ū
¤F¥|³¡¸g¨å¡A¬O¤£¬O´Nºâ³Õ¾Ç¡HŪ¸g
¨å»Ýn¨C¤@³¡³£¥hŪ¶Ü¡HÁÙ¬O¤@ªù²`
¤J´N¥i¥H¡H
¨Ì«á¾ÇªºÅ鮩¡A³o¤@¬q¦Ñ¤ln½Í
ªº¬O¡u¯uªÌ¦b¯uª¾¡A¤£¦b³Õ»D¡v¡A§Ú
Ì¥ý¨Ó±´°Q³o¸Ìªº¡uª¾¡v¦r¡A¦³ªº¤H
¸ÑÄÀ¬°¡u´¼¡v¡A¦³ªº¤H¸ÑÄÀ¬°¡uÁo©ú¡v¡A
¦³ªº¤H¸ÑÄÀ¬°¡uª¾¹D¡v¡C«á¾Çı±o¦Ñ
¤lnÁ¿ªº¬O¡u¯uª¾¡v¡A²`¼hªº¸ÑÄÀ¬O
¡u¦Û©Êªº®i²{¡v¡F¤¤¼hªº¸ÑÄÀ¬O¡uÅé
®©¡v¡Fªì²Lªº»¡ªk«h¬O¡u©ú¥Õ¡v¡C¡u¯u
ª¾¡v¦b©ó¦Û©Êªº®i²{¡A¤£¦b©ó¹D²z¬ã
¨s±o¦h¤Ö¡F¯u¥¿À´±o¡u²z¡v¡A¦b©óÅé
®©ªº¦h¤Ö¡A¤£¦b©ó°Ñ¦Ò«Ü¦hªº¸g®Ñ¡F
¯u¥¿n©ú¥Õ¡u¸Ü¡v¤¤ªº·N«ä¡A¦b©ó«ä
ºûªº²M·¡¡A¤£¦b©ó«Ü¦hªº¨¥»y¸ÑÄÀ¡C
©Ò¥H¡A¯uª¾¤£¶·¦h»D¡A¯uª¾¬Oı®©«á
ªº¥Í©R¯u¬Û¡C
¡u³Õ¡v¬O³Õ¾Çªº·N«ä¡A¥]¬A®Ñ¥»
¤Wªº¾Ç°Ý¡A»P¦bªÀ·|¤¤¾ú½m«á©Ò±o¨ì
ªº¼sªx¸gÅç¡A¤]¥]¬A¾Ç²ßצæªkªùªº
³ÕÂø¡A³o¨Ç³£¥i¥HºÙ¤§¬°¡u³Õ¡v¡C¬ã
¨s¹D¾Ç¥i¥HÁc¦Ó³Õ¡A¦Ó×¹DÀ³¤ÆÁc¬°
²¡A¥H¸UªkÂk¤@¡A¹êסB¹ê®©¡B¹êÃÒ¡A
¦Ó«D¨D³Õ¾Ç¡A¦]¦¹³Ì§Ò²z»ÙÂø³¯¡B³Õ
¦Ó¤£ºë¡C
§Ų́D¹D®É¡A¦b©ú®v¤@«üªº·í¤U¡A
¤£¬O¥u¦³§Î¦¡¤Wªº»ö¦¡¡A¦Ó¬O«ü©ú¤F
¤@²z³e³q¦t©z¸Uª«¡A¸Û¦p¡m¤¤±e¡n©Ò
»¡¡G¡u
°ß¤Ñ¤U¦Ü¸Û¡A¬°¯àºÉ¨ä©Ê¡F¯àºÉ
¨ä©Ê¡A«h¯àºÉ¤H¤§©Ê¡F¯àºÉ¤H¤§©Ê¡A«h
¯àºÉª«¤§©Ê¡F¯àºÉª«¤§©Ê¡A«h¥i¥HÃÙ¤Ñ
¦a¤§¤Æ¨|¡F¥i¥HÃ٤Ѧa¤§¤Æ¨|¡C«h¥i¥H
»P¤Ñ¦a°Ñ¨o¡C
¡v±q¹D¨ì©Ê¡AÂà¤Æ¦Ü¸Û¡F
¥Ñ¦Ü¸Û¦A¨ìÅ骫¡AÅ骫¦Ó¤Æ¤¯¡A¤¯ªÌ
¥i³q¹F¤H¤§¥»¤ß¡C¦Ó¥»¤ß¨Ó¦Û©ó¤¯¡A
¤¯¨Ó¦Û©óÅ骫¡AÅ骫¨Ó¦Û©ó¸Û¡A¦Ü¸Û
¨Ó¦Û©ó©Ê¡A©Ê¨Ó¦Û©ó¹D¡A¦p¦¹«h¤@¸ô
¦V¤W¡C¦Ñ¤lªº¾Ç»¡¹ê½è¤W´N¬O©l²×¤£
Â÷¡u©Ê¡v¡A¦Ó©Ê¤£Â÷¡u¹D¡vªºµL¬°¤jªk¡A
³o¤jªk¤]¬O¦ò®aªº³Ì¤W¼ªk¡A¤]¬OÁI
©v©ú¤ß¨£©Ê¤§ªkªù¡A³o¬O¥þ¤è¦ìªº×
¦æ¤§ªk¡C
¥Ñ¦¹¦Óª¾¡u¦h»D¥¼¥²¯uª¾¡v¡A¦h
»D¡B¦h¾Ç¡B¦hÃѬOª¾ÃÑ¡A¦Ó«D´¼¼z¡C
¤@¯ë¤Hª¾ÃѶV¦h¡A¯u´¼¼z¤Ï¦Ó³Qª¾ÃÑ
»X½ª¡A´N¦p¦P¦ò®aÁ¿ªº¡u©Òª¾»Ù¡v¡C
©Òª¾»Ù´N¬O³Q¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý»X½ª¡A
¦Ó²£¥Í¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡A¥H³oÓÆ[©À
ªº®Ø¬[¨Ó¬Ý«Ý¨Æª«¡C©Ò¥H¦³®Éª¾¹D±o
¶V¦h¡A¤Ï¦Ó¶VÃø¥H¤J¹D¡C
«á¾Çªñ´X¦~³£¦bÁ¿û°ö°V¯Z¾Ç
²ß¡A±`¬Ý¨ìªì¾ÇÁ¿û§ä¤F«Ü¦hªº¸g¤å
©Îµü·J¨Ó¸Ñ»¡¹D²z¡A©Î¬OÁ|¤F«Ü¦hªº
¬G¨Æ¡B¨Ò¤l¨Ó¦LÃÒ¡A¯u¥i¿×³Õ¾Ç¦h»D
°ò¢x¦¢x¤p¢x«~
pg_0005
°ò¦Âø»x 314 ´Á
44
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¤]¡C¥i¬O¹ï²z¬O¯uª¾¶Ü¡H¯àÅýÅ¥ªº¤H
²z¸Ñ¶Ü¡H¨Ã¤£¨£±o¡IY¥u¬OÁ|¬ÛÃöªº
¸g¤å¨Ó¸ÑÄÀ¹D²z¡A³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªºª¾¡A
¤]¤£¯à¨ÏÅ¥²³¯uª¾¡C¯uª¾À³¬O²z¸Ñ¹D
²z¥»¨ªº¸q²[¡A¦A±q¹D²zªº¯u¹ê¸q¥h
l¦ù¡A¥H¤v©Òª¾¨Ó¸Ñ²z¡A¨Ï¤H±q¨Æ¤J
²z¦Ó¨ìª¾¡A¦p¦¹¤~¬O¯uª¾¡C
¦b¾Ç¹D»P×¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó¯à
¹F¯uª¾©O¡H¤@³eªkªù¯à¥]®e¦U±Ðªº²z
©À¡A¦]¯u²z¤£¤À±Ð§O¡A´N¦p¤Ó¶§¡B¤ë
«G¡A¨Ã¨S¦³¤À¬O¥xÆWªº¤Ó¶§¡B¤ë«G¡A
©Î¬O¤é¥»¡B¬ü°ê¡B«n«Dªº¤Ó¶§¡B¤ë«G¡C
¦]¦b¤Ó¶§¨t¤¤¡A¤Ó¶§¥u¦³¤@Ó¡A¦a²y
ªº½Ã¬P¤ë«G¤]¥u¦³¤@Ó¡A¥u¦]§Ú̦b
¦a²y¤Wªº¤è¦ì¤£¦P¡B¦a°ì¤£¦P¡A©Ò¬Ý
ªº¤]¤£¦P¡A¨Ã«D¬O¦³¦hÓ¤Ó¶§¡B¤ë«G¡C
©Ò¥H¤@³eªkªù¹ï¯u²zªº¬Ýªk´N¦p¤Ó
¶§¡B¤ë«G¡A©Ò¦³¸g¨å¤¤³£¦³¯u²z¡A¦¹
¯u²z¤D¬O¹D©Òºt¤Æ¡A¹D¥u¦³¤@Ó¡A¦ý
ºt¤Æ«áªºªkªù·|«Ü¦h¡C©Ò¥H¤@³eªkªù
¤£±Æ¥¸¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨å¡A³o´N¬O¦h»D¡C
¦ýnª¾¤@³eªkªù¬O¥ý±o¦Ó«áסA
©ú®v¤@«üÂI©ú¤F¡u¯u¡v¡A¦ý¬O§_¯à¯u
ª¾¡A´Nn¬Ý¦U¤Hªº×«ù¤F¡FYÁÙ¥¼¯à
©ó¤@«ü·í¤U¹F¨ì¯uª¾¡A´Nn±q¦U±Ðªº
¸g¨å¤¤¥hÅ鮩¤Î¦LÃÒ¡FYÁÙ¬O¥¼¯à¹F
¯uª¾¡A´N»Ý±q¤@ªù²`¤J¡C±q¤@³¡¸g¨å
ªº¤å¦r¥h²`¤J¸q²[¡A±q¸q²[²`¤J¯u²z¡A
±q¯u²z²`¤J¤ßªk¡A±q¤ßªk²`¤J¦Û©Ê¡A
±q¦Û©Ê¹F¨ì¯uª¾¡A¤]´N¬O¨D¯uª¾n¤@
ªù²`¤J¡C©Ò¥H¦¹¤p¬q¸¨§i¶D§ÚÌ¡A¤°
»ò¬O¡u¯u¡v¡An¹F¯uª¾¡A¤£¦b©ó³Õ¾Ç
¦h»D¡A¦Ó¦b©ó¤@ªù²`¤J¡C¦¹¤j¬q¸¨¬O
¡u¬ü¡Bµ½¡B¯u¡vªº¯u¹ê¸q¡A¤Ï¹L¨Ó»¡
´N¬O¯u¡Bµ½¡B¬üªº¯u¿Í¡C
³B¨Æªº¯uµ½¬ü
¤U±³o¬q¸g¤å¡G¡u¸t¤H¤£¿n¡A¬J
¥H¬°¤H¤v·U¦³¡A¬J¥H»P¤H¤v·U¦h¡C¡v
©Òn½Íªº¬O³B¨Æªº¯uµ½¬ü¡C¸t¤H¤£
¿n¡A¬O¤£¿n¤°»ò¡H¬O³s¡u¼w¡v³£¤£¿n
¶Ü¡H§Ṳ́@ª½¦b¹D³õ¤W¦æ¥\¤Fº@¡A³o
¼Ë±z»{¬°¦³¿n¼w¶Ü¡H¦³¤H»¡¡G¦h¿n¿ú
¥i¥H¨¾¦Ñ¡A¦h¿n¹D¿Ë¥i¥H§»®i¡C¨º¸t
¤H¬°¤°»òn¤£¿n¡H¦æ¥\¿n¼w¡B«×¤H¿n
¥\¡B¦¨¥þ¿n¤H¡A³oºâ¤£ºâ¦Ñ¤l©Ò»¡ªº
¡u¿n¡v¡H
¤Z¤H³£¦n¿n¡A¿n¿ú°]¡B¿n³fª«¡B
¿n¤H¯ß¡B¿n¥\¼w¡K¡K¡CÁ`¬O§Æ±æ¦Û¤v
¦h²Ö¿n¤@ÂI¡B¦hÀx¦s¤@ÂI¡C¡u¿n¡v¬O
·Qn¤ñ§O¤H¦h¤@ÂI¡A´N¥i¥H¦³³Ó¤H¤§
Äw½X¡F¦Ó¥B¤H¤ß¦³«Ü±jªº¥e¦³¼¤¡A¤S
¦³¡u¤°»ò³£¥u¯à§Ú¦³¡vªº¿W¥e÷´ÀY¤§
©_¯S¤ßºA¡A°ß®£§O¤H¤]¦³¡A´N·|³Q¨ú
¦Ó¥N¤§¡F¤×¦³¬ÆªÌ¡AºÜ¤O¥hÀx¦s¡A²`
©È³f·½¤£¯à«ùÄò¨ÑÀ³¡A³s¥~±ªº¤½¦@
¤§ª«¤]±a¦^¥h¿W¨É¡C
®í¤£ª¾¤½¦@¤§ª«¤D¬O¦@¨Éªº¡A¥ç
¬O¥Î¤§¤£½aªº¡C¤½¦@§Y¬O¤v»P¤HµL¶·
pg_0006
2015 ¦~ 2 ¤ë
45
°ò¢x¦¢x¤p¢x«~
¤À§O¡A¦@¨É¤]¦@¨Ñ¡A¦ÛµM¥Î¤§¤£ºÜ¡C
¸t¤Hª¾¨äµM¡A©Ò¥H¤£¦Û¤v¿W¿n¡C¨Ò¦p¡G
¥H×¹D¦Ó¨¥¡Aùº~¹D¥H¤U¡A¥uפv¡A
¿Wµ½¨ä¨¡F¦Ó¦æµÐÂĹDªÌ¡A¤£±ý¤v¥ß
¦Ó¤H¤£¥ß¤]¡A¤£±ý¤v¹F¦Ó¤H¤£¹F¤]¡C
¥H¦Û¤v©Òª¾ªº²z¡A¬°¥L¤H»¡ªk¡A¨Ï¥L
¤H¤]¯à¤F¸Ñ쥻¦Û¤v©Òª¾¤§¹D²z¡A¦Ó
¦Û¤v¤]¦]»P¤H»¡²z¡A¦Ó§óªñ¤@¨B²z¸Ñ
¹D²zªº¤º²[¡A¦]¦¹¥ç§ó¥[ªº¡u¦³¡v¡C
§O¤HÁö±q§Ú©Ò»¡ªº²z±o¨ì¦¬Ã¬¡A§Ú«o
¥i¥H±q¤¤½T©w¦Û¤v¹ï²zªº»{ª¾¨ÃµL¯Ê
¥¢¡A§óÅý¦Û¤v·U¥[ºë¶i¡C¬G¤ê¡G¡u¬J
¥H¬°¤H¤v·U¦³¡A¬J¥H»P¤H¤v·U¦h¡C¡v
©Ò¥H§ÚÌ´N¯à©ú¥Õ¡G¡u¸t¤H¤£¿n¡v
¬O¤£¿n¤°»ò¡H¤£¬O¤£¿n°]¡B¤£¬O¤£¿n
¼w¡A¦Ó¬O¡u¤ß¤£¿n¡v¡C¸t¤HµL¬°¡A¦Ó
µL©Ò¤£¬°¡C¿n°]¥i§»¹D¡A¿n¼w¥i«×²³¡C
¨º¬°¤°»òn»¡¡u¤£¿n¡v©O¡H¬O¡u¤ß¤£
¿n¡v¡A¤ß¤£Öñê¦Û¤v¦³¦h¤Öªº°]¡B¦³
¦h¤Öªº¼w¡C¤@¯ë¤H»~¸Ñ¤F¦Ñ¤lªº·N«ä¡A
¥H¬°×¹D¤H¤£¥i¥HÁÈ¿ú¡B¤£¥i¥H²Ö¿n
¼w¡F¥LÌ»{¬°°]·|Åý¤H¤ß°g¥¢¡A¼w·|
Åý¤H¤ß°ª¶Æ¡C¨ä¹ê¤H¤ßªº°g¥¢»P°ª¶Æ¡A
³£¬O¦Û§Ú¤º¤ß³B²z¤£·í¡A¤£¯à©Ç¦b°]
»P¼w¨¤W¡C
©Ò¿×¡G¡uµL°]¤£¾i¹D¡AµL¼w¤£§»
¹D¡C¡v²{¹êªÀ·|¤¤¡A²´·ú¤@±i¶}¡A³B
³B³£»Ýn¶}¾P¡B¼Ë¼Ë³£»Ýn¥Î¿ú¡A¨S
¦³¿ú¤£¯à¥Í¬¡¡A¨S¦³¦w©wªº¥Í¬¡¡A«Ü
Ãø±M¤ß°Ñ¯Z¡C¦Ó¹D³õ¦pªG¨S¦³¿ú¡A¯Z
µ{µLªk¶}³]¡A±Ð«Ç¡B¤ô¹q¡B®à´È¡B¥Î
¨ã¡K¡K¡A¼Ë¼Ë³£»Ý¥Î¨ì¿ú¡C©Ò¥H×¹D
¤H¤£¬O¤£¥i¥HÁÈ¿ú¡A¦³¾÷·|ªº¸Ü¤Ï¦Ó
n¦n¦n§â´¤¡A¦hÁÈÂI¿ú¡A¥u¬O¤£n°g
¥¢¦bÁÈ¿ú¤§¤¤¡A¦Ó©¿²¤¤F×¹Dªº¥»½è¡C
´¿Å¥¹L¤@Ó¨Ò¤l¡G¦³¤@¦ì¹D¿Ë¦bµæ¥«
³õ½æµæ¡A¨D¹D¡B×¹D«á¡A¥Í·N«Ü¦n¡A
ÁÙ¶R¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A«á¨Ó´Nº¥º¥¦a«Ü¤Ö
¥X¨Ó°Ñ¯Z¡C°Ý¨äì¦]¤~ª¾¡A¥L¬°¤F¦h
¶R´X¶¡©Ð¤l¡A©Ò¥H¤U¤È¡B±ß¤W¤S¦U¦h
ݤF¤@Ó®t¡C¥L»¡¡G¦]¬°¥L¦³¤TÓ¨à
¤l¡A²{¥u¦³¤@¶¡©Ð¤l¡Aµ¥¥LÁȤF¤T¶¡
©Ð¤l¡A´N·|¦A¥X¨Ó°Ñ¯Z¡C³o´N¬O°g¥¢
¦b¿ú°]¤§¤¤¡A¦Ó§Ñ¤F×¹D¤Hªº®Ú¥»¡C
½Í¨ì¡u¿n¼w¡v¡A¤ñ¡u¿n°]¡v§ó®e
©öÅý¤H°g¥¢¡A¿n°]¼vÅTªº¥u¦³¦Û¤v¡A
¦Ó¿n¼w¼vÅTªº¬O²³¥Í¡C¤@Ó×¹D¤H¡A
Y¤@ª½¤ç¤çp¸û©ó¥L«×¤F¦h¤Ö¤H¡B¦¨
¥þ¤F¦h¤Ö¤H¡B¦æ¥\¤F¦h¤Ö¿ú¡A³o´N¬O
°õµÛ©ó¡u¿n¼w¡v¡C¦æ¥\¥ß¼w¥»¬OµL¬°
ªº¡A¦]§Q¥L¦Ó¥I¥X¡A¥I¥X¤§«á¤£°õµÛ¡A
¦¹¥\¼w¿×¤§¡uµL¬°¡v¡FY¥u¬°¥\¼w¦W
¬Û¦Ó¦æ¥\¼w¡A³o´N¬O¡u¦³¬°¡v¡A¦³¬°
¤§¼w·|Åý¤H¦³¥æ©öªº·Pı¡CY×¹D¤H
¦æ¥\¡A¥þ³£¬O¦sµÛ¥æ©ö¤ß²zªº¦³¬°ªk¡A
¨º´N¥¢¥h¤F¹DªºµL¬°¡F¥¢¥h¤FµL¬°ªk¡A
´N¤£·|¦³¦Ü¸Ûªº¥I¥X¡F¤Ö¤F¦Ü¸Û¤§¤ß¡A
¤@¤Á³£·|Åܦ¨±Ð¡A¦Ó¤£¯à¹F¨ì¹D¡C
pg_0007
°ò¦Âø»x 314 ´Á
46
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¡u¤£¿n¡v¬O¤º¦b¤ßÆFªº×«ù¡AÅã
²{©ó¥~ªº¡A§Y¬O¯uµ½¬üªº³B¨Æ¤è¦¡¡C
®ø·¥ªº×«ù¬O¡u¤£¿n¡v¡A¿n·¥ªº×«ù
¬O¡u¬J¥H¬°¤H¡v¡A´N¬O¤£¦ý¤£¿n¡AÁÙ
n¥I¥X¡C¤ô¿n¦b¦À¸Ì¬O¦º¤ô¡A¬y°Ê§Y
¬O¬¡¤ô¡F¿ú¿n¦b®a¸Ì¬O¦º¿ú¡A©ñ¦b»È
¦æ¥i¥H¥Í§Q®§¡A°µ«ê·íªº§ë¸ê¥i¥HÁÈ
¿ú¡F¹D¬O¥»Åé¡A¦æ¤§©ó¥~§Y¬O¼w¡C¦]
¦¹¤£¿n¥B¯à¡u¬J¥H¬°¤H¤v·U¦³¡v¡A³o
¤~¬O¸t¤H¯uµ½¬üªº³B¨Æ¤è¦¡¡C
¦b׿ì¹D¤¤¡A¦³¨º¨Ç¬O¡u¬J¥H¬°
¤H¤v·U¦³¡vªº©O¡H¨Ò¦p¡G¹D¬O¥»Åé¡A
¦ý²z«o¥i¥H±q¦U¤è±¥h¤Á¤J¡F±qª«½Í
¬Oª«²z¡A±q©Ê½Í¬O©Ê²z¡A±q¨Æ½Í¬O¨Æ
²z¡A±q¤Ñ½Í¬O¤Ñ²z¡C¦p¯à©¼¦¹¥æ¬y¤ß
±o¡A´N¯à¦h¤è±²z¸Ñ¡A¦Ó¤£·|¥u«]
¦b¤@¡B¨âÓ±¦V·í¤¤¡FY¦Û¤v©Òª¾ªº
²z¡A¤£Ä@´£¥X»P§O¤H¦@¨É¡A§O¤H¤]¤£
Ä@´£¥X¡A¨º´N¥u¦³¦U¦u¤@¤è¤F¡A¤£¯à
¤@¥[¤@µ¥©óµL©w¼Æªº¤j¤F¡C©Ò¥H¯u²z
¬O¥i¥H¤À¨É¡B¥æ¬y¡AÅý¤H§ó¼sªx¤F¸Ñ
²zªº¥þ±©Ê¡C
¡]Äò¤U´Á¡^
¡@
¦æ°Ê±Ú¹D¿Ë¤[µ¥¤F¡I
2015¹D³õ¹q¤l¦æ¨Æ¾ä²×©ó¥X¨Ó¤F¡I
¥un±z¾Ö¦³Google ±b¸¹¡A´N¥i¨Ì¦Û¤vªº»Ýn¡A¿ï¾Ü¤U¸ü¥H¤U¤TºØ¦æ¨Æ¾ä¡G
±½´y«á¡A½ÐÂI¿ï¥k¤U¤è+Google¤é¾ä¡A«K¥i¦Û°Ê¥[¤J¨ì¦Û¤vªº¹q¤l¦æ¨Æ¾ä¡C
¥un³sµ²¤@¦¸¡A¥H«á¨C¦~·|¦Û°Ê§ó·s¡I
½Ð¤W°ò¦©¾®¤ºô¯¸www.1-kuan-tao.org.tw¡AÂI¿ï¬¡°Ê°T®§¡A¤F¸Ñ¾Þ§@¬yµ{¡C
¨Ï¥Î«á¦³¥ô¦ó§ïµ½«Øij¡AÅwªïemail¦Ü jichu2022@gmail.com °ò¦Âø»x½s¿è³¡
ª½±µ±½´yQR Code§ó»´ÃP
°ò¦©¾®¤¹D³õ
¦~«×«n¦æ¨Æ
°ò¦©¾®¤¹D°|¦æ¨Æ¾ä
©¾®¤¾Ç°|¥»³¡
¦~«×«n¦æ¨Æ
°ò¦©¾®¤¾Ç°|¦æ¨Æ¾ä
°ò¦©¾®¤Äm¨Ñ¤é
»P¤ë¾ä©M¤é°O¥»¦P¨B
¥P¦ò¬ö©À¤é©M
ªì¤@¡B¤Q¤Äm¨Ñµù°O