pg_0001

°ò¦Âø»x276´Á
14
¦b¹q¸Ü¤¤±µ¨ì¨Ó¦Û¬ü°ê¬¥§üÁFªº
®ø®§¡G·¨¦ÑÂI¶Ç®v¤w¸gÂkªÅ¤F¡C¤@®É
»¡¤£¥X¸Ü¡A¤w²\²´ÁU½k¡I
·¨¦ÑÂI¶Ç®v¡G¦Û±q±z¤Q´X·³¨D¹D
¥H¨Ó¡A¤@¥Í³£¬°¹DÄ묹©^Äm¡BÁù°`ºÉ
·ñ¡C¦b±zÂkªÅ«e¥b­Ó¦h¤ë¡A«á¾Ç°µ¤F¤@
­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤¬Ý¨ì±z¡B¤]¬Ý¨ì¦¨¤dªº¹D¿Ë
¯¸¦b«á¾Ç­±«e¡A¦P®É¦³¹CÄý¨®¸üº¡¹D
¿Ë¡Aºò±µµÛ¤S¨Ó¤@³¡¡A¬Ý¤£²M·¡«á­±¨ì
©³¦³¦h¤Ö³¡¹CÄý¨®¡A¥H¬°±z­n¦w±Æ«á¾Ç
Á¿¹D¡C¤§«á´N¹Ú¿ô¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¹Ú¤¤ªº
´º¶H­ì¨Ó¬O°l«ä±zªº¹w¥ü¡I
¦~ »´ ®É ¸ò ±z ¤@ °_ ¨D ¹D ªº ¶À ¨q ­^
¾Çªø§i¶D«á¾Ç¡G±zªº©n©f²^¢w¢wÁÂ¥É
Áø ¡B ³¯ ¥É ®Û ¡B Á ¬î ºa¡B ³¯ ±ö ¡B ³¯ ®Û
­^ ¡B ¼B ©¯ ¡B ³¯ ºÑ ®Z ¡B¾G ¨q ­ë ¡B ¨¿ ¨q
ªá ¡B ¼B ªü ·Ó ¡K¡K µ¥ µ¥ ¦Ñ µÐ ÂÄ ¦b ¤E ¤ë
¤Q¤C¤é³o¤Ñ³£¨Ó¨ì¥þ¯u¹D°|°l«ä·|²{
³õ ¡A ¦V ±z ªí ¹F ¤Q ¤G ¸U¤À ªº ·P ®¦ »P Ãh
¡·
¶À°êµØ
°l
«ä
³Ì·q·Rªº
·¨ºÑ¬Ã¦ÑÂI¶Ç®v
©À¡F¦o­Ì«D±`«s¶Ë»PÃø¹L¡A·Q¨ì©¹«á
¦A¤]¬Ý¤£¨ì±zªº·OÃC¡AÅ¥¤£¨ì±zÃö·R
ªº Án ­µ ¡A ²´ ·ú³£ ­ú ¸~ ¤F ¡C ¦o­Ì »¡ ¡G
¡u¥¢¥h¤F¤@¦ì¿Ë©n©nªº¯k·R¤F¡I¡v
±z¦~»´®É©M©n©f­Ì¤@°_¦b¥x¤¤¤j
ªF¯¼Â´¼t¤u§@¡A¾á¥ô°Æ¯Zªø¡A¦b¼t©Ð
¼Ó¤W¯²¤F¤G¶¡©Ð¨Ñ¤j®a¦í¡A¦P®É·ÓÅU
µÛ©n©f­Ì¡C·í®É¥xÆW¥ú´_¤£¤[¡A¤j®a
³£«Ü½a¡A©n©f­Ìªº¦Y¦í±z³£«ÜÃö¤ß¡C
ÁÙ°O±o¶Ü¡H±z¬Æ¦Ü¨S¦³¸[§i´N®³¤÷¿Ë
¦Ì©±ªº¦Ì¨Ñµ¹©n©f¦Y©O¡I
±zµ²±B«á·h¨ì¥x¥_¡AÁÙ¬O±`¦^¥x
¤¤·ÓÅU©n©f¡A³o¼Ëªº·R¤ßÅý©n©f­Ì¥Ã
»·²¢¦b¤ßÀY¡C±z¨ì¬ü°ê¶}¯î¡A¤ß¤¤¨Ì
µM±¾©À¥xÆW¹D°È¡A¯S¦a¥mÀ{­n¦b¥x¥_
¶}¤@¶¡¤j
°ó¡AÅý¹D¿Ë­Ì¦³¤è«K­×¹D
ªº³õ©Ò¡C¤W¤Ñ·O´dÅý±zªº¤ßÄ@§¹¦¨¡A
´N¬O²{¦bªº¤Ñ®É
°ó¡FÁÙ¥æ«Ý¹D¿Ë­Ì
­nÄ~Äò¨ó§U±i°òà±ÂI¶Ç®v¿ì²z¹D°È¡C
pg_0002
15
2011¦~12¤ë
¡¶
·¨¦ÑÂI¶Ç®v»P²³¹D¿Ë­Ì±ÄªG¼Ö¡C
¥H«e±z´X¥G¨C¤Ñ¦­¤W³B²z¦n®a°È
«á¡A´N¥Xªù¥h¹D¿Ë®aÃöÃh¡F¹D¿Ë­ÌÃØ
°e±zªºªF¦è¡A±zÁ`¬O®³¦^¥h¥ý©ñ¦b¦B
½c¡A¦AÂà°eµ¹»Ý­nªº¹D¿Ë¡C±z¥¿¬O¸t
¸g¤W­C¿q»¡ªº¡u
·R¤H¦p·R¤v
¡v¡I
·¨¦ÑÂI¶Ç®v¡G±z§ïÅܤF«á¾Çªº¤H
¥Í¡AÅý«á¾Ç­«·s°µ¤H¡B­×¤ß¾i©Ê¡A¦^
´_¨ª¤l¤§¤ß¡AÆF©Ê¹³À¦¨à¯ë­«¥Í¡C¦³
¤@¤Ñ­C¿q¦VµS¤Ó¤H»â³S»¡¡G¡u
§Ú¾G­«
¦a§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A§Aµ´¹ï¤£¥i
¯à¦¨¬°¤Ñ°êªº¤l¥Á¡C
¡v³o»â³SÅ¥¤£À´
­C¿qªº·N«ä¡A¦^µª¡G¡u
§Ú¤w¸g³o»ò¦Ñ
¤F¡A«ç»ò¥i¯à¦A¦^¨ì¥À¿Ëªº­L¸Ì¡A¦A
¥Í¥X¨Ó©O¡H
¡v¤µ¤Ñ¨D¤F¹D¡A³£ª¾¹D¤H
¦³ÆF©Ê¡A­C¿qÁ¿ªº¥¿¬OÆF©Ê¡C«á¾Ç®É
±`¦b¤º¤ß¤Î¤fÀY¤W·P®¦±z¡G¡u±z¬O§Ú
ªº¦A¥Í¤÷¥À©O¡I¡v
¦³¤@¦¸«á¾Ç®a¸Ì
°ó¿ì¹D¡A±z­·
¹Ð¹²¹²»°¨Ó²H¤ô¡C¤W¼Ó±è®É¡A¤@¦ì¤­
·³ ¤p ¹D ¿Ë ¬Ý¨ì ±z ¡A ¶] ¨ì ¥L¶ý ¶ý ¨­ Ãä
»¡¡G¡u§Ú­è­è¬Ý¨ì·¨¦ÑÂI¶Ç®vªºÁy¡A
¤@¥b¬Oª÷¦âªº¡A¤@¥b¬O¦×¦âªº¡I¡v¤j
®a¤ß·Q¡A±z¤µ¤Ñ«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¤@
®É¤]¨S»â®©¥X¨Ó¡C«á¨Ó«á¾Ç§i¶D¹D¿Ë
­Ì¡G¡u¦U¦ì´¿°ÑÆ[¹L¦ò·µùتº¤j¦ò¡A
¤£¥þ³£¬Oª÷¨­ªº¶Ü¡H·¨¦ÑÂI¶Ç®v¬O¬¡
¤H ¡A ¦o ªº Áy §e²{ ¤@ ¥b ª÷ ¦â ¡A¤@ ¥b ¦×
¦â¡Aªí¥Ü¦oµS¦p¡y¬¡µÐÂÄ¡z¡I¡v±z´N
¹³µÐÂĤ@¼Ë·O´d¡A¤ß¤¤¥Rº¡µÛ·R¡A¦Û
¦~»´¨D¹D¥H«á©l²×¦p¤@¡A©Ò¿×¬Û¥Ñ¤ß
¥Í¡AÁy«Ü¦ÛµM¦a§e²{µÐÂĬۡC¡u¤£¸g
¤@µf´H¹ý°©¡A²j±o±öªá¼³»ó­»¡C¡v¤Ñ
¤U¸U¨Æ²ö¤£¦p¦¹¡C
¤j ¬ù¦b 2 5 ¦~ «e ¡A °ª ¶¯¥ª Àç ¦³ ¦ì
¹D¿Ë¡A¿©±w¥Òª¬¸¢Àù¦í°|¡A§Ú­Ì¶}¨®
ª½¹F¥ªÀç®ü­xÂå°|±´µø¡C¨ì¹FÂå°|¯f
©Ð·Ç³Æ¶i¥h®É¡A¨º¦ì¹D¿Ëµw¬O¤£ªÖ¶}
ªù¡A¦b¯f©Ð¤º¤jÁn§i¶D§Ú­Ì¡G¡uÂå¥Í
»¡§Ú¦]¬°¦Y¤F«Ü¦hªº©ñ®g©Ê¸K¡A¥þ¨­
³£¦³©ñ®g½u¡A¤£¯àÅý¤H¾aªñ¡C¡v·¨¦Ñ
ÂI¶Ç®v°í«ù­n¶i¥h¡A¥L¥u¦n¶}ªù¡C
§Ú­Ì¤@¶i¥h¡A¥L·í­±¸÷¤U¡B²\¬y
º¡­±»¡¡G¡u±z©úª¾§Ú¬O¦MÀI¯f¤H¡A«o¤£
©È¦º¡A±zªº·R¤ß¥O§Ú¥Ã¥Í¤£§Ñ¡I§Ú¦b¯f
¡¶
¾Õ©ó¦¨¥þ»PÃöÃhªº·¨¦ÑÂI¶Ç®v¡C
pg_0003
°ò¦Âø»x276´Á
16
¯S ¿è
Particular Draft Field
©Ð¸Ì¹³¦º¦D¥Ç¡A³s§Ú¤Ó¤Ó³£¤£´±¶i¨Ó¡C
¤TÀ\°e¶º®É¡A¤Ó¤Ó¦b¯f©Ð¥~³Û§Úªº¦W
¦r¡A»¡¡G¡y§Ú°e¶º¨Ó¤F¡I¡zÀH§YÂ÷¶}¡A
µ¥§Ú¶}ªù®³¶º®É¡A¤w¤£¨£¤H¼v¡C¡v
±z ¡u ¸m ­Ó ¤H ¦º ¥Í ©ó «× ¥~ ¡v ¨Ó ¦¨
´N§O¤H¡A³o¼Ëªººë¯«¬O¦h»ò±R°ª¡B¶W
¶V ¡A ¥O ¤H ·q ¥õ ¡C ±z ¦³¦¨ ¤d ¤W ¸U ªº «á
¾Ç¡A§Ú¶È¶È¬O¨ä¤¤ªº¤p«á¾Ç¡A¥Nªí¦V
±z­P¤Q¤G¸U¤Àªº·P®¦»PÃh©À¡C¤W¦Û±i
¦Ñ«e¤H¡A¤U¦Ü¤p¹D¿Ë¡AµL¤£ªÖ©w±z¬O
¹D¤¤ªº·¢¼Ò¡A§Ú­Ì·|©l²×¦p¤@¸òÀH±z
ªº¸}¨B¨«¡I
¤Þ¥Î¸t­õ¤å¤Ñ²»¤d¥j¦W¨¥¡G¡u¤H
¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C¡v
³o ¥¿ ¬O ±z ªº ³Ì ¨Î ¼g ·Ó¡I ©p ±N ¦W ¯d «C
¥v¡A¸U¥j¬yªÚ¡IÄ@±z¦b¤Ñ¤§ÆF¡A«O¦ö
¹D¿Ë»Õ®a°·±d¥­¦w¡B¹D°ÈÂE®i¡C
«á°O
¤E¤ë¤Q¤C¤é¤W¤È¤Q®É¦b¥þ¯u¹D°|
ªº°l«ä·|¡A¥Ñ¥q»ö±ä¸U°ê¾Çªø¥þ³õ¾Þ
«ù¡C­º¥ý¬O¥þ¯u¹D°|»w¸g¹Î¤­¤Q¦ì¹Î
­û»w©ÀÀ±°Ç¯u¸gµ¥¡A¨ä¦¸¥ÑªL­×·ØÂI
¶Ç®v¤¶²Ð·¨¦ÑÂI¶Ç®v¥Í¥­¦æ½Ë¡C±µµÛ
«h¬O¦U³æ¦ìªº°l«ä¡A©Ó»X°K«e¤H¡B³¯
¼w¶§«e¤H¡B¥ý¤Ñ¹D°|¤Î·ç©P¦U³æ¦ì¦@
¤­¤Q¤­¦ìÂI¶Ç®v±a»â¤C¦Ê¦h¦ì¹D¿Ë¤Ý
²½¡C¥S§Ì©n©f¡B®aÄÝ¡B«Ã¿Ë¦n¤Í¥Ñ¦U
¦a«e¨Ó¥n«ô¡AÁöµM¨Sµo­r»D¡A¤´»X«e
¥x¥_¥«¤À·|¼B©w¤å²z¨Æªø¥Nªí¤¤µØ¥Á
°ê¤@³e¹DÁ`·|­P²½
¡]«ö¡G§õ²z¨Æªø¤Î
¹ù°Æ²z¨Æªø¬Ò«e©¹«n«D°Ñ¥[Á`·|¦¨¥ß
¤j·|¡^
¡AÄ_¥ú©ú¥»¹D³õ±i»â¾ÉÂI¶Ç®v
²v¤G¤Q¦h¦ì«e½å±q«n§ë«e¨Ó¤Ý­ñ¡C¯S§O
¤@´£¡A±i¦Ñ«e¤Hªº¤½¤l¬xÅv¤j¼w¤£¦ý¥´
¹q¸Ü¨ì¬¥§üÁF¥þ¯u¹D°|¤Ý³à¡A¦Ó¥B¿Ë¦Û
¨ì°l«ä²{³õ­P²½¡C³Ì«á¬O®aÄݵªÂ§¡A¾ã
­Ó°l«ä·|²øÄY¶©­«¡B³Æ·¥«sºa¡C
¯S ¿è
Particular Draft Field
¡¶
»P±i¦Ñ«e¤H¦X¼v¡C
¡¶
1999¦~°K«e¤H¨ì¬ü°ê¤Ñ½t°ó´¶·Ó¡C