23
°ò¦ e »x
½s«ö¡G¨¾¬Ì´Á¶¡¡A¬°°t¦X¬F©²¬Fµ¦¤ÎºûÅ@Ó¤H°·±d¡A°ò¦©¾®¤¹D°È¤¤¤ß¤]¥ß§Y
«Å¥¬¼È°±¶}¯Z»PÁ|¿ì¬¡°Ê¡F¦ý°±¯Z¤£¯à°±¤îºë¶i»P׫ù¡A¦p¦ó¦b¤£¸I±
¬ã°Q©Î¶}¯Zªºª¬ªp¤U¡A¹D¿Ë¶¡¤´¯à¤¬°Ê»P¤¬«j¡A¦U³æ¦ì¤]¶W«e³¡¸p¡B¦U
¦³³Ð·N¦a¹B§@¡C·ç©P¤Ñ¹F³æ¦ì¤¨¶¶¶©ÂI¶Ç®v·O´d³z¹L
LINE
¸s²Õ¡AÅýÁ¿
®vÌ°w¹ï¥Ø«e©Ò¹J¨ìªº¬Ì±¡§çµoÃö©ó¡u²MÜ»PÂ_½X¡]
short in size
¡A¤Ø½X
¤£¥þ©Î¯Ê½Xªº·N«ä¡^¡v¤§¤ß±o¡A¨Ã§Q¥Î
LINE
¸s²Õ»yµ³q¸Ü¤§¥\¯à¡A¥l
¶°¤j®a»·¶Z¤¬°Ê¬ã°Q¡C¯Sºë¿ï³¡¤ÀÁ¿®vªº¤ß±o¡A»PŪªÌ̤À¨É¡C
¡° ¤¨¶¶¶©ÂI¶Ç®v
³o¦¸ªº·s«aª¬¯f¬r¡]
COVID-19
¡^
¬Ì±¡½¯©µ¡A§ÚÌÀ³¸Ó³£¦³«Ü¦h±Òµo¡C
©Ò¿×¡u²MÜ¡v¡A´N¡u¤Ñ¡v¦Ó¨¥¡A¤W¤Ñ
¬O¦ÑÁó¡A§Ú̦p¦ó²z¸Ñ³o®É¤U¥ú´º¡A
¬°¦ó¬O¦b¦¹®É¾÷¥X²M¦s³f¡H
¨ä¦¸¡A´N¡u¤H¡v¦Ó¨¥¡A§Ú̳£¬O
°Ó«~¡A¤Ø½X¤£¤@¡A¤u¼t¥X²£®Éªº«~ºÞ¡A
¥»¨Ó³£¬O§¹¬üªº·s«~¡AµM¬°¦ó·|¦¨¬°
¡u¦s³f¡v¡H¬Æ¦Ü¬y¸¨©ç½æ¡H
³Ì«á¡A´N¡u¨Æ¡v¦Ó¨¥¡A²Mܪº¨M
©w¡AÃö«YµÛ¦ÑÁ󪺦¨¥»¡A°Ó«~¥»¨¨S
¦³¨M©wÅv¡AµL½×¬O«P¾P¡B°»ù¡A®É¶¡
ºò¢¡A¯à¦^¦¬¦h¤Ö¬O¦h¤Ö¡I
§Ṳ́£¹L¬O¡uÂ_½X¡v¤£¥þªº¦s³f
¡]¾lÄ¡^¡A¯à³Ì«á¤@¨è½æ¥X¡Aªí¥Ü§Ú
ÌÁÙ¦³»ùÈ¡AÁÙ¯à¦^¦¬¨Ç¦¨¥»¡I
¡·
·ç©P¤Ñ¹F³æ¦ì´£¨Ñ
¨¾¬Ì¬Ù«ä
²MÜ»PÂ_½X¤ß±o¤À¨É
24
NO.376 2020.4
¡° ¦¿«C¬ü
¡u²MÜ¡v°Ó«~»P¡uÂ_½X¡v°Ó«~ªº
¤£¦P¡A¥i¯à¶È¦b¤@½u¤§¹j¡A¥¦¬O¤@Ó
¡u®É®Ä©Ê¡vªº»ùÈ°ÝÃD¡C¡u²MÜ¡v°Ó
«~Y«D¤@¶}©l§Y¬O·å²««~¡A«K¥i¯à¬O
¾ú¸g¹L¡uÂ_½X¡v®É´Áªº°Ó«~¡C¡uÂ_½X¡v
°Ó«~Y®É¤[¥F¤H°Ý¬z¡A¦s¦b¨ì³Ì«á¥u
¬O¯Ó¥ÎªÅ¶¡¡A²×¨s·|¾D¨ü¨ê¬~²^¨O¡A
¦Ó²_¸¨¡u²MÜ¡v¤@³~¡C
§^¤H³£¬O¨ã¨¬¨}µ½¥»©ÊªºÓÅé¡A
¨S¦³¤H¤@¶}©l´N¬O
NG
¡]¦³¯Ê³´¡^ªº¡C
©Ò¿×¡u
¬Ó¤ÑµL¿Ë¡A±©¼w¬O»²
¡v
¡m©|®Ñ¡E
©P®Ñ¡n
¡A¦¹®É¨¬°¡uÂ_½X¡v°Ó«~ªº§ÚÌ¡A
¤]¤£¯àÃP¾Ó¡B®ø·¥¡A©Î¦s¦³¹®Æ¤ß²z¡F
¤Ï¤§¡A·í¾Ç²ß¥ý¸t¥ý½å¦b¼w·~¤W¾Ô¾Ô
¹¸¹¸¡B¦p¼iÁ¡¦B¡F¬ÆªÌ¡A§â´¤®É¾÷¡B
³Ð³y¦Û¨»ùÈ¡A¤è¯à¤O®¾¨gÄi¡C
¥@¤W¥ô¦óªº¦s¦b³£¦³¨ä·N¸q¡A¤W
¤Ñ¯d§Ú¡A¥çµM¡C¬G¦b¦¹»Ú¡A§ÚÌn¥h
«ä¦Òªº¬O¡A¤W¤Ñ¯d§Ú¡AÍ¢ªº¦®·N¬O¤°
»ò¡H¡q½Ð¾Â¸g¡r»¡¡G¡u
¹JÃø±ÏÃø¡A¹J
¨a°£²j¡A¹Jµ½¬Û§U¡A¹J¨Æ¬Û¿ì¡A¤j
§T»·°h¡A¬PÂ`ÆF©x⋯⋯
¡v¡A¦¹¥Õ¶§
¥|¹J¡A©Ó¾á¬O¨Ï©R¡A¹Lµ{¬O¸Õ·Ò¡A¤]
¬O¦Û§Ú¤FÂ_¥Í¦º¡A§áÂà°®©[¤§«´¾÷¡C
¦¹®É¦¹¨è§ÚÌ¥¿È¥Õ¶§®É´Áªº¶Àª÷®É
¨è¡A§Ṳ́£·í¯Ó¥eÄ_¶Q®ÉªÅªº¤¾û¡A
´Á³\¦Û¤v±qÂ_½X°Ó«~¦¨¬°³o¥@¶¡ªºÂí
©±¤§Ä_¡AY¦¨¤£¤F¤H¶¡ªºÂí©±¤§Ä_¡A
¤]Ä@·N¦¨¬°W®ü²³¥Íªº¨º®Ú¯B¤ì¡C
¤£´Á«Ý±miªº¨ÓÁ{
¥u¬ß¦¤é«B¹L¤Ñ´¸
¦]¬°ÁÙ¦³¤@¸s
µ½¨}ªº®aªøÌ
¯Â¯uªº«Ä¤lÌ
ªìÀ|¹D¨ýªº·s¥ÁÌ
µ¥«ÝµÛ§ÚÌ
Ä@¤W¤Ñ·O´d¼¦¼§
¡° ¤¨»ñ¦p
¦³ÔU¤ê¡G¡u¦è¤Ñ¤£¯d¤@¦ò¤l¡A¤W
¤Ñ¤£¯d¤@µÐÂÄ¡C¡v½Ñ¤Ñ¥P¦ò¥þ˸ˤU
¥@¡F¥½«á¤@µÛ¤]©ú¥Õ´£¥Ü¡A¤T¤d§Ì¤l¡B
½Ñ¯ë¬P±J¦P§U¤T¦ò¡A¿ì²z¦¬¶ê¡A´¶¦¬
ìÆF¦ò¤l¡A¨Ï¤ß©Ê¥¼©ú¤§¾lĤl¯àÃÑ
±o¦^¶m¤§¸ô¡A¶W¥Í¤F¦º¡A¦¤é¦^¬G¶m¡C
©ú®v¤@«ü¡AÅý§Ú̧ä¨ì¯u¤ß¡A¯u
¤ß¤£¥Í¤£´î¡A¥»¦Û¨ã¨¬¡Cª¾¹Dn×¹D¡A
¤£¯à§â¦k¤ß·í¯u¤ß¡A¤S§â¦k¤ß®³¨Ó§x
ÂZ¦Û¤v¡B»Ùê¦Û¤v¡A³y¤U½ü°jºØ¤l¡F
¬Gɳo¥@®í³Ó¦]½t¡A²M°£¤º¤ß²`³Bªº
¦Ã©¡B¥h°£¤KÃѥФ¤²Ö¥@±a¨ÓªººØ¤l¡A
¤@¥@פ@¥@¦¨¡A«ì´_¥»¨ÓµL¤@ª«ªº¤Ñ
µM¥»©Ê¡C
25
°ò¦ e »x
¤Ñ®ÉÃø´¢´ú¡A¤£ºÞ²MܮɴÁ©ÎÂ_
½X²£«~¡A¥u¯à§â´¤·í¤U¡A¯u×¹ê·Ò¡F
×¹D¤£¦bªø¦Ó¦b²`¡A¦æ²`®É¥Í¦º¦Û¦b¡A
¹F¥»ÁÙì¡A¦^ÂkµL·¥²z¤Ñ¡C
¡° ªL¶i°]
¨ä¹ê§Ų́C¤@Ó¤H³£¬O¡uÂ_½X¡v
ªº¡A¤~¨Ó¤H¥@¶¡¾Ç²ß¡A¦]¬°§Ú̦³¤Ó
¦hªº¤£¶êº¡¡A²Ö§T¥H¨Óªº²ß®ð¤ò¯f¡A
»\¦í§ÚÌ¥»¦Û¨ã¨¬¥ú«GªºÄ_¯]¡A¤~¬y
®ö¥Í¦º¡A¦¨¬°§ä¤£¨ì®aªº¹C¥Á¡]¦ò
¤l¡^¡C¦ý«Ü©¯¹B§Ų́D±o¤F¹D¡Aª¾¹D
¦^®aªº³~®|¡A¥u¬O§Ų́S¦³¥Î¥\¡B»{
¯u¦a¨«¦Ó¤w¡F³o±ø¸ô¦b¨CÓ¤Hªº¤ß¸Ì¡A
±q¨âÃä¥h¾Ü¨ä¤¤¡A±q¹ï«Ý¤¤´£¤É¨ìµL
¹ï«Ý¡A§â¦Û¤vªº²ß®ð¤ò¯f²MÜ¡A¦Ó«á
¯àÂà¤Æ¬°¡uµL½X¡v¡C
¡° ³¯¬F½å
¡u²MÜ¡v¡Aªí¥Ü¤£¯d¤@ª«¡A¦b×
¦æ¤W·N¿×µÛ¦è¤Ñ¤£¯d¤@¦ò¤l¡A³q³q¤U
¤Z¥´À°§U¹D¡C
¡uÂ_½X¡v¡Aªí¥Ü¦A¨S¦³¨ä¥L¤@¼Ë
ªº¡A§OµL¿ï¾Ü¡A¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C
²Mܤ§«á«K´N¬O²Mºâ¡AÁ`µ²²Ö¥@
צ檺µ½´c·~³ø¡A²M¬dצ檺¤õÔ¡B
Å鮩ªº²`²L¡B¦æ¹Dªº¥\ªG¡AµM«á¦w¥\
©wªG¡C
¤H¬Ý°_¨Ó®t¤£¦h¡A¦ý¨CÓ¤Hªº
DNA
«o³£¤£¤@¼Ëªº¡A¥Í©Rªºy¸ñ¡B¤H
¥Íªº¾\¾ú¡B¹ï©ó¥Í©RªºªÖ©w»P¼ö±¡¡A
¤]·|¤Q¤À¤£¦P¡C¬JµM¥Í©R¤£·|«½Æ¡A
¨º»ò§Ú̬°¤°»òn¬¡¦¨«Ü¹³¨ä¥L¤H¡H
¦Ó¤£¬O¬¡±o«Ü¹³¦Û¤v¡A¨ºÓ¿W¤@µL¤G
ªº¦Û¤v¡C
«á¾Ç«e´X¤Ñ¦b¤j½æ³õ¡A¶R¨ì¤@¥ó
¤£¥uÂ_½X¦Ó¥B¬O°ß¤@ªº¦çªA¡A¯S§O¶}
¤ß¡C¥un»{²M¦Û¤v¡B©w¦ì¦b¹ïªº¹D¸ô
¤W¡A±Mª`¦a§¹¦¨¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥Í©R¤]
¥i¥H«Ü¶}¤ß¡C
¡° ³¯ßN§g
¥H§»Æ[¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥@¬É§½¶Õ¶V¨Ó
¶VÄY®m¡A¤W¤Ñ¦¹¨è¥¿¦b²MÜ¡F½Ñ¦p¥h
¦~¿D¬w¤j¤õ©µ¿N¼Æ¤ë¡B¤µ¦~ªº·s«aªÍ
ª¢¬Ì±¡¹M¥¬¥þ²yµ¥µ¥¡AµL¤£¹ï¦a²y±a
¨Ó·¥¤j¨aÃø¡B¤]³y¦¨¤HÃþ¹ï¶Ç¬V¯e¯f
ªº®£·W¡A¦P®É§ó¦LÃÒ¤F¤Ñ®Éªººò«æ¡C
¥H·LÆ[¨¤«×¦Ó¨¥¡A®ÉȤѶ}¬ì¿ï¡A
¤W¤Ñ¹ïÂ_½Xªº§Ú̶i¦æ¤F¦UºØ¦ÒÅç¡A
¦pªG×¹D¤H¦³²ß©Ê«o¤£ª¾²M²z¡A¤£«
µø×¹D¤u¤Ò¡A¨º´N¤Q¤À¦MÀI¤F¡C²¨¥
¤§¡A§Ṳ́£¦ýn¡u¥h©¼¨ú¦¹¡v¡A°£ÂÂ
¥¬·s¡A§óÀ³¬Ã±¤¨Ó¦Û¤W¤Ñ©Ò½á¤©ªº¿W
¯S©Ê¡A§ä¨ì©w¦ì¡C
26
NO.376 2020.4
¡m½×»y¡n¤ª¡G¡u
¼w¤£©t¡A¥²¦³¾F¡C
¡v
¤j®a¬°¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¤@»ô§V¤O¡A©Ò¿×¡u
¤Ñ
¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§
¡v
¡m©P©ö¡E°®
¨ö¡n
¤]¡I
¡° ¤¨»ñ¹A
¤T´Á¥½§T¡A¥¿¬Oµ½´c¤À¯Z¡Aצæ
¦¨ªGªºÁ`ÅéÀË¡C¤W¤Ñªº¨C¤@¦¸¦ÒÅç¡A
«ê«ê¦LÃÒ¹D§T¨Ã°¡A¦ÒÅç¨CÓ¤H¬O§_
¦³¯u×¹ê·Òªº¤u¤Ò¡C¡mÀ±°Ç±ÏW¯u¸g¡n
¤ª¡G¡u
¨C¤é§Ó¤ß±`«ù©À¡A¤T¨a¤KÃø¤£
¨Ó«I¡An·Q¦¨¦ò¶Ô§«ô¡A±`«ùÁo©ú
´¼¼z¤ß¡C
¡v¤W¤Ñ¦b¤j²MÜ¡A¥un¨Ì¹D
¦Ó¦æ¡A´N¯à¸ú¨aÁ×Ãø¡F¦Ó²Mܤ§®É¡A
¥¿¬O¨C¤@¦ì×¹D¤Hn²`¨è¤Ï¬Ù¡A«·s
§ä¦^¦Û¤v©w¦ìªº®É¾÷¡C
©Ò¿×¡u¦M¾÷§Y¬OÂà¾÷¡v¡AÅý§ÚÌ
«·s¦A¾ã¸Ë¥Xµo¡AÀËÅç¦Û¤v¤£¨¬¤§³B¡A
¥Î¦³¥Í©R³Ð³yµL¥Í©Rªº¥i¯à¡C
¡° ³¯ÄR¬Â
«á¾Ç·Q°_¤@º¹Dºq¡qÂ_½uªº·
ºå¡r¡A
§Ų́CÓ¤HªºÆF©Ê³£¬O¨Ó¦Û©ó
¤W¤Ñ¡A¦b³o¤¿B´c¥@¸Ì¯B¯B¨I¨I¡A¸g
¹L¤F²Ö¥Í²Ö§T¡C¥Ñ©ó¤W¤Ñ®¦¼w¡A¦]¬°
¨D¹D¤F¡A§Ú̲{¦b¤£¦A¬OÂ_½uªº·ºå¡A
¦³¤@±øª÷½u²oµÛ§ÚÌ¡A§Ṳ́@©wn®»
¦n¡Bn¦n¦n§â´¤¡C
²{¦bªÀ·|·®ð±ÑÃa¡A¨a§T¤@¼h¤@
¼h¦a¼³¦V§ÚÌ¡AµM¦Ó¤W¤Ñ¤£§Ô¥É¥ÛÑ
µI¡A§Ú̯à°÷¦³®í³Óªº¾÷½t¨D¹D¡B×
¹D¡A§ón¦æ¹D¡C¤W¤ÑÂǥѦUºØ¦ÒÅç¨Ó
´ú¸Õ§Ú̪º×¬°¡A§Ú̧óÀ³À˵ø¦Û¤v¡A
×¹DפߡA¤º¸t¥~¤ý¡A¤~¤£·|¶dt¤F¤W
¤Ñµ¹§Ú̳o»ò¦nªº¦]½t¡C
¡° ²Ú{´@
¨C¤@¦¸ªº¨aÃøº×¨Æ¡A³£¹³¬O¤W¤Ñ
¦b¡u²MÜ¡v¡A¥¿µ½´c²^¨O¤§»Ú¡F¦Ó§Ú
̨C¤@Ó¤H³£¬O¡uÂ_½X¡v°Ó«~¡AÂ_½X
ªº·N«ä´N¬O¤Ø¤o¤£¥þ¡AµLªk´£¨Ñ§¹¾ã
ªº³f·½¡A´N¹³§Ų́C¤@Ó¤H³£¤£¬O§¹
¬üªº¡B³£¬O¦³·å²«ªº¡A¦Ó¯Ê½X·U¦hªº
°Ó«~¡A´N·U®e©ö³Q²M±¼¡C
¤µ¤Ñ¨C¤@Ó¨D¹Dªº¤H³Ì©¯¹Bªº
¬O¡A§ÚÌ»{ª¾¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡B©ú¥Õ¤F
¤H¥Íªº¯u¿Í¡A¦]¦¹¥i¥H³z¹L×¹D¤Î¤£
Â_ºë¶i¡A§ä¦^¤@¨Ç¯Êº|ªº¤Ø½X¡AÅý§Ú
̦b³o¦p¦P¤j²Mܪº¥½§T®É´Á¡A¯à¦h
¤@¨Ç¦s¦bªº»ùÈ¡A¬°¤W¤Ñ°µ¨Æ¡A¥´À°
§U¹D¡C
¡° ¤¨¸qªQ
¡uÂ_½X¡vªí¥Ü¥u¦¹¤@¥ó¡A§OµL¬Û
¦Pª««~ªº·N«ä¡A·N«ü¨CÓ¤H³£¬O¿W¤@
µL¤GªºÓÅé¡C¡uÂ_½X¡vªº³f«~¡AµLªk
27
°ò¦ e »x
´£¨Ñ´«³fªº°â«áªA°È¡A¦pצæªÌ¡A·í
§Ú̳B¦bÁ}ÃøÀô¹Ò¡A¤W¨S¦³ÂI¶Ç®v¤Þ
»â¡B®Ç¨S¦³¦P׬°¦ñ¡A§Ú̬O§_¯à¿W
¤O¦Û¥D¦a°í¦u«H©À¡B¤£°±×«ù¡A³o¬O
§ÚÌn¬Ù«äªº¡C²´¬Ý³o¥@¬É¥¨ÅܱNªñ¡A
§ÚÌ°µ¦n³æ§L§@¾Ôªº¤ß²z·Ç³Æ¨S¦³¡H
¡° Áµn¶P
¯¸¦b°Ó¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÂ_½Xªº°Ó
«~¬O¤£©ö¾P°âªº¡A¤]³\¬O·å²««~¡B¦³
¯Ê³´ªº¡A¬O¦C¤JÀu¥ý½æ±¼ªº¹ï¶H¡A¤£
¦P©ó¥þ½X°Ó«~¡A¥i¥Hµ¥«Ý½æ¥X¸û¦nªº
»ù®æ¡C²{¦bªº×¦æÀHµÛ¤Ñ®É«æ¢¡A¨a
Ãø¶V¨Ó¶V¦h¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÄY«¡F¤Ñ®É
«æºò¡A¨aÃø¤£½a¡A¨S¦³×¦nªºÂ_½X¡A
¬O¤£¬O¸Ó¦³©Òĵ±§¡H
¡° ²¹Å¦ù
Â_½X¡B¹s½X¡A³£¬O¿W¤@µL¤G¡B¶È
¦sªº°Ó«~¡C¨C¦¸¥X²M¤j©ç½æ¡A¤]¬O¬°
¤FÅý³o¤@§å§å¤wÃø¥H¾P°â¥B¥F¤H°Ý¬z
ªº®w¦s°Ó«~¡A°»ù¥H°â¡C°ß¦³©¯ºÖªº
¨º¤@Ó°Ó«~¡A¹J¨£¤F¦X¾Aªº¶R®a¡A¤~
¯à¶¶§Q¥X°â¡A¤£µM¤]¶È¬O¬Ý¬Ý¦Ó¤v¡A
©Î¬O¹Ä®§¡B©ê«è¥H¹ï¡C
§Ú̳£¬O¤@ÓÓ¡uÂ_½X¡vªº°Ó«~¡A
¦³µÛ¿W¤@µL¤GªºÓ©Ê¡A»P¤£¤Ó¬Û®eªº
¸W¨¤¡CY¬O¯à§â´¤¾÷·|ªA°È²³¥Í¡A¤]
´N¯à¹ê½èµo´§¥Í©Rªº»ùÈ¡F¦b¦X¾Aªº
®É¾÷¡A¥Î¦X¾Aªº¤è¦¡¡A®i²{¦Û¤vªº¥\
¥Î¡A¦b¥½ªk®É´Á¦æ¥\¤Fº@¡A¡u¦¨¥\¥X
³f¡v¡CY¬O³vº¥´î¤Ö¤F¨º¨Ç¸W¨¤¡A§ï
µ½µÊ®ð¤ò¯f¡A±q¡u¹s½X¡vÅܦ¨¥þ¾A¥Î
ªº¡u¤@½X¡v¡A®É®É³£¬O§Q¯q²³¥Íªº¦n
°Ó«~¡C
¡° ªL´Â¤Ð
¤T´Á¥½´Á¤j²Mºâ¡]¦ü¤W¤Ñ²MÜ¡^¡A
§ÚÌ´N¦n¹³¬OÂ_½X°Ó«~¡C¹D³õ¤W¦³«Ü
¦h¨Æ°È¡A¤£¥i¯àµ¥§Ú̷dzƦn¤F¤~¶}
©l¡F×¹D¤]¤£¥i¯à·Ç³Æ¦n¤F¤~סA¦]
¬°§T·Ù¤£¥i¯àµ¥¤H·Ç³Æ¦n¤F¤~¨Ó¡C
¤H¥ÍµL±`¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡F¦b¥½«á¤@
µÛ¡A¨a·Ù¹M§G¤§»Ú¡A¦UÓ¬Òn©~¦w«ä
¦M¡A®É®É¬Ò¬O¦b¤j²M¤jºâ¡A±©¦³°ö¥\
¥ß¼w¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡AÂ_°£¨¸«ä¨¸©À¡A²M
¤ß¹è±ý¡F§â´¤³o¦¸¤T´Á¤j¶}´¶«×ªº¾÷
½t¡A¦n¦n¦æ¥\¤Fº@¡A«×¤H«×¤v¡A¤~¯à
¶êº¡¥ú©ú¦Û©Ê¡C
¡° ¬_©Ó©÷
Â_½X°Ó«~¬O¤£§¹¾ã¡B¦³·å²«ªº°Ó
«~¡C²MܬO²M²zÜ®w¡B¥X²M°Ó«~ªº·N
«ä¡Cªñ¤é¬Ì±¡¦b¥@¬É¦U¦a½¯©µ¡A½E¬Ì¡B
½ÀÂΨa®`±µ¤G³s¤T¦Ó¨Ó¡A¤£¥u¼vÅT¤F
¤j²³¤é±`¥Í¬¡¡A§ó¹Ü¨«´X¤d¤H©Ê©R¡F
28
NO.376 2020.4
³o¦b´£¿ô¨Ãĵ±§¤HÌ¡A¹L¥hªº¥Í¬¡¬O
¤£¬O¯}Ãa¤j¦ÛµM¤Ó¦h¤F¡H³o¦¸¬O¤j¦Û
µMªº¤Ï¼³»Pĵ§i¡I¤H̯}Ãa¤j¦ÛµMªº
¤O¹D¡A³Ì«á¤Ï¾½¨ì¥þÅé¤HÃþ¨¤W¤F¡C
¤£ºÞ±N¨Ó¬Ì±¡«ç»ò¨«¡A°ß¦³¥þÅé¤HÃþ
n¦@¦P§V¤O¡C
¹ï×¹DªÌ¨¥¡A¦³§ÎÀô¹ÒÁöµM§ïÅÜ¡A
n¬Ù«ä¦Û¤vªº×¹D«H©À¬O§_°í©w¡CÓ
¤H¤´µM¦³³\¦h²ß©Ê¡BµÊ®ð¡B¤ò¯f«Ý¥h
°£¡A¦n¤ñ¬O¤@Â_½X°Ó«~¡A¦A¤£ºë¶i¡A
¥i¯à«Ü§Ö¦a¦b¤W¤Ñ²Mܪº¹Lµ{¤¤´N³Q
¥X²M¤F¡C´N×¹DÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A¦¨¤v«×¤H
¬O×¹D¤HªºÂ¾§Ó¡A·í¹J¨ìÀô¹ÒÆJÅÜ¡A
¬O§_¦³«i®ð¤£§ïº@¦æ©O¡H¦b¦¹®É¨è¡A
Åý§Ú̧󶰤¤´¼¼z¡A¾ã¸Ë«Ýµo¡A¬Û«H
¤W¤Ñ¬O·O´dªº¡A¬Û«H¤@©w¦³«B¹L¤Ñ´¸
ªº¤@¤Ñ¡C
¡° ³¯ªü±Ó
¨C¨C¨ì´«©u©Î¦~²×¡A±`¨£°Ó®a¦Ê
³f±¾¥¬±ø©Î¼s§i¢w¢w¡u²Mܤj©ç½æ¡B
µ²§ôÀç·~¤j©ç½æ¤@ª«¤£¯d⋯⋯¡v¡F¦³
§Î¤§ª«²MÜ©ö¡A¦Ó²³¥Í¤H¤H¬Ò¦³¤@Ó
µL§Îªº¤jÜ®w¡]²Ä¤KÃѪü¿àCÃÑ¡^¡A
·í¤¤²Ö¿n¦h¤ÖµL©ú¡B¤T¬r²ß©Ê¡An²M
ܹê«D©ö¨Æ¡C
¨D¹Dªí¤å¤W»¡¡G¡u
¬ð¯}¹Ð½t¡A¿ô
®©°g¬z¡C
¡v²³¥Í³£°g¥¢¦b¤Ä¤Î¤»¹Ð
¬Û¤¤¡A¥H¤Ä¬°§Ú¡A¤»¹Ð¬Û¤§¤ß¬°¤ß¡A
©Ò¥H¦¨¤FÂ_½X¤@Ĥl´ÝÆF¡A¬yÂà¦b¥Í
·À¤Û¬Û¤¤¡AµLªk¬ð¯}¡AP¨Ï½ü°j¥Í¦º¡A
§Ñ¥¢¥»¨Ó±¥Ø¡C¤µ³{¤j¹D¡A±o¨ü©ú®v
«üÂI¡A¬OÂà¤Æ¨}¾÷¡A·í§â´¤×¿ì¦]½t¡C
¿ì¹D¶·¤j®a¤@¤ß¦@¿ì©l¦¨¡F¦ý×
¹D«o¦p¥S§Ìª¦¤s¡A¦U¦Û§V¤O¡A¦Û§Ú¾Ä
°«¡AµL¤H¥iÀ°¡F°ß¦³¦b¤é±`±¹ï¸U¨Æ
¸Uª«¤¤¡A¤£ÂøÃѤߡAµL¨ú±ËªY¹½¡A·Ó
¯}¤Ä¬ÒªÅ¡A·í¤U§Y¤J²Mܤ§«´¾÷¤F¡C
¡° ´¿ÂbÂb
¡uÂ_½X¡v¦r±¤W¬O¹s½Xªº·N«ä¡A
¦b§Ú̪º²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A³\¦h¦³§Î¦³¬Û
ªºª««~¦b¤@¶}©l³£¦³¦UºØ¤£¦PºØÃþ©Î
¸¹½X¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡¡Aº¥º¥¦a¥i¯à´N·|
Åܦ¨Â_½X°Ó«~¡C³o¨Ç¬O¦³§Î¦³¬Ûªºª«
«~¡A¦pªG¦^¨ìª««~ªº¹ê¬Û¡A³Ì«á¥»½è
³£¬OªÅ¡C
¦Ó§Ú̦³§Î¦³¬Ûªº¦×Åé³£¬OÂ_½X
«~¡A¤W¤ÑÂǵ۲Mܪº¾÷·|¡AÅý§Ú̱q
¥~¾Ç²ß¡A¨Ã±q¤ºÄ±¿ô¤H¤H¥»¦ÛѨ¬ªº
ÆF©Ê¡A¾Ç²ß¸õ²æÂ_½Xªº¨î¡F¨Ãĵ¥Ü
§ÚÌn§â´¤¾÷·|É°²×¯u¡Aɵۦۤv
³oÓÂ_½X°Ó«~»P¤W¤Ñ²Mܪº®É¾÷¡A§ó
¶i¤@¨B¦Û§Úı¿ô¡A¶W¶VÂ_½XªºÖñê¡A
¶i¦Ó«ì´_ÆF©úªº¥»©Ê¡C
29
°ò¦ e »x
¡° ªL«a§Ê
²MܮɪºÂ_½X°Ó«~¡A©¹©¹³£¬O³Q
§C»ù¯S´f¥X°â¡A¦pªG¬O¦b³o¼Ëªºª¬ªp
¤U³Q«K©y°â¥X¡A»ùȶS·l¬Æ¤j¡F¦ýY
¬OÂ_½X°Ó«~¼Æ¶q¦h®Éªº²MÜ¡A¥i¯à´N
·|¦³¤@³õ²±¤jªº¯S½æ·|¡F¦b¯S½æ·|¤¤¡A
Â_½X°Ó«~ÁÙ¬O¦³¾÷·|³Q¥H¸û°ªÃBªº»ù
®æ°â¥X¡C
¹³¬O¬Y¨Ç¯S§Oªº½æ³õ¡A³c°âªº¬Ò
¬O¹L©u¦WµP°Ó«~¡A±N¤§§é»ù¥X°â¡A¦Ó
»ùÈ쥻´N°ªªº¦WµP°Ó«~¡A§Y¨ÏÂ_½X¡A
ÁÙ¬O¦³µÛ¤@©wªº»ùÈ¡C©Ò¥H§ÚÌn¦¨
¬°¤@¸s¦³»ùȪºÂ_½X°Ó«~¡A±N¦Û¤vªº
°â»ù´£°ª¡A¦¹¥~ÁÙn»E¶°¦P×̤@°_
¨Ó¶}¯S½æ·|¡AÅý¤j®a³£¯à¦³¤£³Q»´½â
ªº»ùÈ¡C
¡° §d¨Î¯§
±`Å¥¨ì¡uµL±`¡v¤@µü¡A¦ý¨S¦³¹J
¨ì®É¡AÁ`¬Oı±oÂ÷§ÚÌ«Ü»·¡F¡uµL±`¡v
¨ä¹ê¬O¤é±`¤@Àô¡C§ÚÌ¥H¬°·|¤é´_¤@
¤é¥¿±`¹BÂ઺¹D°È¡B¶}¯Z¡B«×¤H¦¨¥þ
ªº¾÷·|⋯⋯¡A¦b¡uµL±`¡v¨Ó®É¡A¥i¯à
´NÅܱo§xÃø¡B¤£¦A¦³¾÷·|¤F¡C
¥¿¦p¦P±`Å¥¨ìªº¡u¤Ñ®É«æºò¡v¤@
µü¡A©¹©¹§Ų́䣩ñ¦b¤ß¤W¡A¬Æ¦Üı
±o¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡AµM¦Ó¦b¼Æ¦ì®É¥N¥[³t
ªº¨B½Õ¤§¤¤¡A¤W¤Ñªº²Mܤ]¬O»¡¨ì´N
¨ì¡A¶W¥G¤Hªº·Q¹³¡A§Y¦p²M¤fº@¤å½Í
¨ì¡G¡u
¥Ø¤U¤Ñ®Éºò«æ¡A¤j§TÁ{ÀY¡A¥¿
µ½´c²^¨O¤§»Ú¡C
¡v¥¿¦b²´«e¥Ü²{¡C
²MÜ¡A¬O·½©ó¤H¤ßªº±ÑÃa»P·~¤O
·P¥l¡C¤H¤H¦b¥@¶¡½ü°j¡A¤£Â_³y§@¡A
¿n²Ö¤F¦UºØ²ß©Ê¡BµÊ®ð¡B¤ò¯f¡A§Y¦p
¦P¹s½Xªº°Ó«~¡A¦³¨Ç¥i¯à¦³·å²«¡A¦³
¨Ç¤w°h¬y¦æ¡A¦³¨Ç¥u¯à³ø¼o¡F¦ý¨CÓ
¹s½X°Ó«~¡AY¯à³Q¦X¾Aªº¤H¶R¨ì¡A´N
¥iÅܱo«K©y¤S¹ê¥Î¡A«·sµo´§»ùÈ¡C
¦b¦¹²Mܮɨè¡A¦p¦óµo´¥»¤ßªº
µ½¡A¥H¹D¤ß¤Æ¸Ñ§TÃø¡A¥¿¦ÒÅç¨C¤@Ó
×¹D¤Hªº´¼¼z¡C
¡° §d¨Î©É
§Ú̦ó¨ä¦³©¯¡A¦b³o¥½ªk®É´Á¯à
°÷±o¨ì³oÄ_¶Qªº¤j¹D¡I±o¹D¥|Ãø¡A¦Ó
¤µ¤w±o¡F¦ý§Ú̬O§_¦³¦n¦n§â´¤¦Û§Ú
ªº×¦æ¡A¦P®É¤S¯à°÷«×¤H©O¡H
¡uÂ_½X¡v¥Nªí¤§«á¤£·|¦A¦³¡A®É
¶¡¨ì±N¥þ³¡²MªÅ¡A¨º§Ú̦³¤°»ò´¿¸g
¯d¤U¡H¬O§_¦³°µ¹L¤°»ò¼Ëªº§V¤O¡H¬°
¤F½Ö¦Ó§V¤O¡H¦Û¤v¤S´£ª@¤F¤°»ò¡HÁÙ
¬O±e±e¸L¸L´N¹L¤F¤@¥Í¡AÁÙ¨S¦Û§Úı
®©©O¡H